verarbeiten Deutsch Englisch handle Übersetzung Synonym

Jetzt am Vokabelquiz

Mehr Infos

verarbeiten Deutsch Englisch:

verarbeiten	handle
verarbeiten, entwickeln	to process
verarbeiten, bedienen, behandeln, Griff	handle
stapeln, stapelweise verarbeiten comp.	to batch
stapeln stapelweise verarbeiten v comp.	to batch
etw. ertragen etw. verarbeiten etw. verdauen übtr.	to stomach sth. fig. to stomach sth. fig.
verarbeiten verarbeitend verarbeitet verarbeitet verarbeitete	to work up working up worked up works up worked up
etw. (seelisch) verarbeiten v psych. verarbeitend verarbeitet	to work through () sth. working through worked through
verarbeiten, bedienen verarbeitend, bedienend verarbeitet, bedient	to handle handling handled
verarbeiten bedienen v verarbeitend bedienend verarbeitet bedient	to handle handling handled
Brei m, breiige Masse f zu Brei werden, zu Brei verarbeiten etw. in Brei auflösen	pulp to pulp to reduce sth. to pulp
Küchenmaschine f cook. Küchenmaschinen pl etw. in der Küchenmaschine verarbeiten	food processor food processors to blitz sth.
fertigen, anfertigen, verarbeiten v (zu) fertigend, anfertigend, verarbeitend gefertigt, angefertigt	to manufacture (into) manufacturing manufactured
etw. verdauen übtr. etw. verarbeiten psych. v Sie hielt inne und wartete bis er die Nachricht verdaut hatte.	to digest sth. fig. She paused waiting for him to digest the news.
etw. verdauen übtr. etw. verarbeiten psych. v Sie hielt inne und wartete, bis er die Nachricht verdaut hatte.	to digest sth. fig. She paused, waiting for him to digest the news.
fertigen anfertigen verfertigen verarbeiten v (zu) fertigend anfertigend verfertigend verarbeitend gefertigt angefertigt verfertigt etw. fertigen lassen verarbeitendes Gewerbe	to manufacture (into) manufacturing manufactured to have sth. manufactured manufacturing
etw. verarbeiten mit etw. fertig werden (Person) verarbeitend fertig werdend verarbeitet fertig geworden mit Schwierigkeiten fertig werden Sie versucht immer noch seinen Tod zu verarbeiten.	to deal with sth. {dealt   dealt} (delt) dealing with dealt with to deal with difficulties She's still trying to deal with his death.
Brei m Pampe f Norddt. Mitteldt. Mansch m Norddt. Mittelwestdt. Batz m Bayr. Ös. Gatsch Ös. (breiartige Masse) cook. zu Brei werden zu Brei verarbeiten etw. in Brei auflösen	mush   mash   pulp to pulp to reduce sth. to pulp
etw. verarbeiten mit etw. fertig werden v (Person) verarbeitend fertig werdend verarbeitet fertig geworden mit Schwierigkeiten fertig werden Sie versucht immer noch, seinen Tod zu verarbeiten.	to deal with sth. {dealt   dealt} (delt) dealing with dealt with to deal with difficulties She's still trying to deal with his death.
verarbeiten, weiter verarbeiten, entwickeln v verarbeitend, weiter verarbeitend, entwickelnd verarbeitet, weiter verarbeitet, entwickelt verarbeitet, verarbeitet weiter, entwickelt verarbeitete, verarbeitete weiter, entwickelte	to process processing processed processes processed
etw. verarbeiten weiterverarbeiten veredeln v (zu etw.) techn. econ. verarbeitend weiterverarbeitend veredelnd verarbeitet weiterverarbeitet veredelt verarbeitet verarbeitet weiter veredelt verarbeitete verarbeitete weiter veredelte unverarbeitet adj veredelte Ware f	to process sth. (into sth.) processing processed processes processed unprocessed processed goods
eine wahre Geschichte dramaturgisch bearbeiten verarbeiten in Szene setzen ins Bild setzen fiktionalisieren geh. v art eine wahre Geschichte dramaturgisch bearbeitend verarbeitend in Szene setzend ins Bild setzend fiktionalisierend eine wahre Geschichte dramaturgisch bearbeitet verarbeitet in Szene gesetzt ins Bild gesetzt fiktionalisiert	to fictionalize fictionalise Br. a true story fictionalizing fictionalising a true story fictionalized fictionalised a true story

verarbeiten Definition:

• (Produkte) Material in eine neue Form oder Konsistenz bringen, ein höherwertiges Produkt herstellen
• (Verständnis; Auffassung) etwas geistig bewältigen
• (Arbeitsmaterial) Materialien verwenden oder verbrauchen (z.B. mit anderen Werkstoffen verbinden)

Leider keine verarbeiten Definition oder Bedeutung gefunden.

verarbeiten Synonyme:

abändern  Âabwandeln  Âändern  Âumsetzen  Âumwandeln  Âverarbeiten  (zu)

anmachen  Âanrühren  Âmischen  Âverarbeiten  Âverkneten  Âverrühren  Âzubereiten