Abspritzen ins Gesicht (der Frau) Gesichtsbesamung Deutsch Englisch Übersetzung

Abspritzen n slang (Samenerguss) Abspritzen ins Gesicht (der Frau); Gesichtsbesamung f	cumshot slang (emission of semen) facial cumshot; facial
alleinstehende Frau	sole feme
Arbeiterin, berufstätige Frau	working woman
ein Gesicht machen	put on a face
Frau	woman
Gesicht, Vorderseite	face
heiteres Gesicht	bright face
nettes Gesicht	pleasing face
seine Frau verlassen	abandon one's wife
trauriges Gesicht	sad face
verheiratete Frau	married woman
weiblich, Frau	female
Antlitz n, Miene f, Angesicht n, Gesichtsausdruck m Antlitze pl, Mienen pl das Gesicht verlieren das Gesicht bewahren, die Fassung bewahren	countenance countenances to lose countenance to keep one's countenance
Begleitung f, Begleiten n Begleitungen pl in Begleitung einer Frau, mit einer Frau	company companies in female company, with a woman
Brief m, Schreiben n Briefe pl offener Brief eigenhändiger Brief einen Brief schreiben Briefe austragen obszöner, verleumderischer Brief blauer Brief ugs., Kündigungsschreiben n, Kündigungsmitteilung f Brief einer Frau an ihren Mann oder Freund, mit dem sie die Liebesbeziehung beendet Brief eines Mannes an seine Frau oder Freundin, mit dem er die Liebesbeziehung beendet	letter letters open letter autograph letter to write a letter to deliver letters poison-pen letter pink slip coll. Dear John letter Dear Jane letter
Frau f Frauen pl die Frau von heute eine typische Frau eine Frau, wie sie sein soll hinter den Frauen her sein leichtlebige Frau	woman women the new woman a daughter of Eve a model woman to womanize fast woman
Frau f, Ehefrau f Frauen pl, Ehefrauen pl meine Frau Frau und Kinder haben für Frau und Kinder sorgen	wife wives my wife to have a wife and children to keep a wife and family
Frau f, Fr. (allg. Anrede in Schriftform, auch für Unverheiratete) (verheiratete) Frau f	Ms. mistress, Mrs old
Frau f	femme
Frau f Frauen pl	signora signoras

grazile, junge Frau	sylph
Gesicht n Gesichter pl im Gesicht sein wahres Gesicht zeigen Gesichter schneiden das Gesicht verziehen mitten ins Gesicht das Gesicht wahren über das ganze Gesicht lächeln ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter übtr. ein Schlag ins Gesicht übtr.	face faces facial to show one's true colours (colors) to make faces to make a grimace fair in the face to save one's face, to save face to smile from ear to ear a face as long as a fiddle fig. a slap in the face fig.
etw. zu Gesicht bekommen	to catch sight of sth., to set eyes on sth.
Gesicht..., Gesichts...	facial
Lustknabe m, Junge, der der Liebhaber einer älteren Frau ist	toyboy coll.
Junggesellin f, unverheiratete Frau f	bachelor girl, spinster
Nullipara f, Frau, die noch kein Kind geboren hat med.	nulliparous
Pickel m (im Gesicht) Pickel pl	pimple, spot, hickey, zit Am. pimples, spots, hickeys, zits
Präsident m Präsidenten pl Frau Präsidentin Herr Präsident des Präsidenten	president presidents Madam President Mister President presidential
Puppe f (attraktive, aber einfältige Frau)	bimbo
Schlag m, Klaps m ein Schlag ins Gesicht	smack a smack in the eye
Schlampe f, Nutte f, untreue Frau ugs. pej. Schlampen pl, Nutten pl	moll, slut, slapper, tramp pej. molls, sluts, slappers, tramps
Sibylle f (weissagende Frau im antiken Griechenland)	sibyl
Transfrau f, Transgender der Richtung Mann-zu-Frau Transfrauen pl	transwoman transwomen
Transmann m, Transgender der Richtung Frau-zu-Mann Transmänner pl	transman, shemale pej. transmen
Übergang m Übergang vom Mädchen zur Frau	passage passage from girl to woman
Xanthippe f (ugs. für bösartige, zeternde Frau)	shrew, harridan
abspritzen v abspritzend abgespritzt	to flush flushing flushed
abspritzen v abspritzend abgespritzt	to hose down hosing down hosed down

anspritzen, bespritzen, abspritzen v anspritzend, bespritzend, abspritzend angespritzt, bespritzt, abgespritzt	to splash splashing splashed
berufstätige Frau f	working woman
bezaubernde Frau f	enchantress, enchanting woman
dessen der Mann und dessen Frau der Treibhauseffekt und dessen Folgen	his, its the man and his wife the greenhouse effect and its consequences
ein, eine art (eines, einer, einem, einer, einen, eine, ein) ein Kind eine Frau ein Artikel	a, an a child a woman an article
faltenlos adj (Gesicht, Haut)	unlined, smooth
missbilligend blicken, ablehnend schauen, ein finsteres Gesicht machen missbilligend blickend, ablehnend schauend, ein finsteres Gesicht machend missbilligend geblickt, ablehnend geschaut, in finsteres Gesicht gemacht	to lour, to lower louring, lowering loured, lowered
finster blicken, ein böses Gesicht machen, böse dreinschauen finster blickend, ein böses Gesicht machend finster geblickt, ein böses Gesicht gemacht jdn. böse ansehen	to scowl scowling scowled to scowl at sb., to give sb. a scowl
gnädige Frau	madam
grinsen, grienen v grinsend, grienend gegrinst, gegrient grinst, grient grinste, griente vor Vergnügen grinsen über das ganze Gesicht grinsen	to grin grinning grinned grins grinned to grin with pleasure grin from ear to ear
liften, das Gesicht straffen (durch Operation)	to face-lift
orofazial adj, Mund und Gesicht betreffend med.	orofacial
pudern, einpudern v pudernd, einpudernd gepudert, eingepudert pudert, pudert ein puderte, puderte ein sich das Gesicht pudern	to powder powdering powdered powders powdered to powder one's face
rasen, sausen v rasend, sausend gerast, gesaust rast, saust raste, sauste das Blut schoss ihr ins Gesicht	to rush rushing rushed rushes rushed the blood rushed into her head
schief, krumm, verzogen adj ein schiefes Lächeln das Gesicht verziehen	wry a wry smile to pull a wry face
treu, ergeben, aufrichtig, anhänglich adj jdm. treu ergeben sein, sehr an jdm. hängen Er liebt seine Frau innig. Sie geht in ihrer Arbeit völlig auf.	devoted (to) to be devoted to sb. He is very devoted to his wife. She is very devoted to her work.
verspritzen, spritzen, bespritzen, abspritzen v verspritzend, spritzend, bespritzend, abspritzend verspritzt, gespritzt, bespritzt, abgespritzt verspritzt verspritzte	to squirt squirting squirted squirts squirted
früher sterben, früher versterben, eher ableben (als) früher sterbend, früher versterbend, eher ablebend früher gestorben, früher verstorben, eher abgelebt Er verstarb früher als seine Frau.	to predecease predeceasing predeceased He predeceased his wife.
waschen, abwaschen, auswaschen, abspritzen, ausspülen v waschend, abwaschend, auswaschend, abspritzend, ausspülend gewaschen, abgewaschen, ausgewaschen, abgespritzt, ausgespült	to sluice, to sluice down, to sluice out sluicing, sluicing down, sluicing out sluiced, sluiced down, sluiced out
wichsen, sich einen runterholen, abspritzen vulg. (masturbieren, onanieren)	to wank, to whack off, to jerk off Am. vulg.
zuwenden zuwendend zugewendet sich einer Tätigkeit zuwenden einer Sache Aufmerksamkeit zuwenden jdm. das Gesicht zuwenden	to turn towards turning towards turned towards to turn to to turn one's attention to sth. to turn (round) to face (look at) sb.
Die Frau eines Blinden braucht sich nicht zu schminken.	A blind man's wife needs no paint.
Er hat Frau und Kinder sitzen lassen.	He left his wife and children.
Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.	He's the spitting image of his father.
Er ist Wachs in den Händen seiner Frau.	He's putty in his wife's hands.
Er lachte übers ganze Gesicht.	He was all smiles.
Er machte ein langes Gesicht.	His face fell.
Er massierte seiner Frau den Rücken.	He massaged his wife's back.
Er zeigte sein wahres Gesicht.	He showed his true self.
Für ihn muss eine Frau erst noch geboren werden.	The woman he'll marry hasn't been born yet.
Sehr geehrte Frau ...	Dear Ms. ...
Sein Gesicht hättest du sehen müssen.	You ought to have seen his face.
Sein Gesicht war sehenswert.	His face was a perfect study.
Fr. : Frau	Ms : Misses
Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau	UNIFEM : United Nations Development Fund for Women
Frau Holle	Mother Holle
Vom Fischer und seiner Frau	The Fisherman and his Wife
eine typische Frau	a daughter of eve
lacht über das ganze Gesicht	all smiles
Mann: Sperma, Frau: Scheidensekrete	cum
Gesicht	face
Gesicht, Anschein, Oberflaeche	face
im Gesicht	facial
im Gesicht	facially
mitten ins Gesicht	fair in the face
Frau	femme
er sah mir ins Gesicht	he looked me in the face
er lachte uebers ganze Gesicht	he was all smiles
Er machte ein langes Gesicht	his face fell
Sein Gesicht war sehenswert	his face was a perfect study
schamlose Frau	jezebel
verzieht das Gesicht	makes a face
Frau	mrs
Frau	ms
Frau	signora
die Frau von heute	the new woman
etwas zu Gesicht bekommen	to catch sight of something
fuer Frau und Kinder sorgen	to keep a wife and family
aus dem Gesicht verlieren	to lose sight of
etwas zu Gesicht bekommen	to set eyes on something
sein wahres Gesicht zeigen	to show one's true colours
lachte übers ganze Gesicht	was all smiles
Frau	wife
der Rock einer Frau	a woman's skirt
Ehefrau, Frau (Gattin)	wife (irr.)
ein blasses Gesicht	a pale face
ein schönes Gesicht	a pretty face
Frau	woman (irr.)
schau ihm ins Gesicht	look him in the face
Frau (Alternativbezeichnung zu Mrs und Miss, die sowohl für verheiratete als auch unverheiratete Frauen zutrifft)	Ms
Aufteilung f (in etw.) die Unterteilung der Wörter in Silben die traditionelle Aufteilung der Arbeit zwischen Mann und Frau Aufteilung des ehelichen Vermögens (im Scheidungsfall) jur. Ich bin für eine Aufteilung in drei Blöcke.	division (into sth.) the division of words into syllables the traditional division of labour between husband and wife division of marital property (in case of divorce) I'm in favour of a division into three blocks.
Autofahrer m; Autofahrerin f; Automobilist m Schw. auto Autofahrer pl; Autofahrerinnen pl; Automobilisten pl fahrerflüchtiger Fahrzeuglenker; Autofahrer der Fahrerflucht begeht eine Frau am Steuer	driver; motorist drivers; motorists hit-and-run driver a woman driver
Begleitung f; Begleiten n Begleitungen pl in Begleitung einer Frau; mit einer Frau Mit Kindern in diesem Alter ist es immer lustig.	company companies in female company; with a woman The children are good company at this age.
jdn. wie ein Blitz treffen v (als Frau Mann plötzlich faszinieren) soc. Gleich bei unserer ersten Begegnung hat es mich wie einen Blitz getroffen hat es mich erwischt. She completely swept him off his feet. Meine Schwester hat sich Hals über Kopf in einen älteren Mann verliebt. Sie wartet auf einen Helden der ihr Herz im Sturm erobert.	to sweep sb. off their feet The first time I met him her I was swept off my feet. Er war von ihr vÃ¶llig Ã¼berwÃ¤ltigt. My sister has been swept off her feet by an older man. She's waiting for some hero to come and sweep her off her feet.
Braut f (Frau) slang	broad (woman) Am. slang
Ehe f soc. arrangierte Ehe Homo-Ehe f Zwangsehe f Ehe die nur auf dem Papier besteht die Ehe eingehen die Ehe vollziehen etw. in die Ehe einbringen mitbringen die Kinder die seine zweite Frau in die Ehe mitgebracht hatte von der Ehefrau eingebrachtes Vermögen	marriage arranged marriage gay marriage forced marriage marriage in name only to enter into marriage to consummate the marriage to bring sth. into the marriage the children his second wife had brought into the marriage assets brought in by the wife
jds. Ehehälfte f; jds. Angetraute f humor; jds. bessere Hälfte f humor.; die gnädige Frau humor. (Ehefrau) soc.	sb.'s better half; sb.'s little lady; sb.'s indoors; sb.'s significant other SO ; the missus (wife)
Einkommensschere f; Gehaltsschere f; Lohnschere f (zwischen jdm.) die Einkommensschere zwischen Mann und Frau Auseinandergehen der Einkommensschere	income distribution gap; pay gap; salary gap; wage gap (between sb.) the pay gap between men and women increase in income stratification
Emanzipation f Emanzipationen pl die Emanzipation der Frau	emancipation emancipations the emancipation of women; the liberation of women
Entwicklungsfonds m fin. Europäischer Entwicklungsfonds EEF Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau	development fund European Development Fund EDF United Nations Development Fund for Women UNIFEM
Fazies f; Facies f; Gesichtsausdruck m; Gesicht n med.	facies; appearance of the face; face
Femme fatale f; Vamp m; Verführerin f (verführerische und berechnende Frau) Femmes fatales pl; Vamps pl; Verführerinnen pl den Vamp spielen	femme fatale; vamp (old-fashioned) femmes fatales; vamps to vamp
Frau f Frauen pl die Frau von heute eine typische Frau eine Frau wie sie sein soll hinter den Frauen her sein leichtlebige Frau	woman women the new woman a daughter of Eve a model woman to womanize eAm.; to womanise Br. fast woman
Frau f; Ehefrau f Frauen pl; Ehefrauen pl meine Frau Frau und Kinder haben für Frau und Kinder sorgen seine Frau verlassen Noch-Ehefrau f Exfrau f Exfrauen pl	wife wives my wife to have a wife and children to keep a wife and family to abandon one's wife soon-to-be ex-wife; soon-to-be ex ex-wife ex-wives
Frau f Fr. (Anrede) (verheiratete) Frau f	Miss; Ms Br.; Ms. Am. (term of address) mistress; Mrs old
Frau f jur. hist. verheiratete Frau nicht verheiratete Frau (ledig geschieden oder verwitwet)	feme feme covert feme sole (unmarried divorced or widowed)
grazile junge Frau f	sylph
tolle Frau f; Superweib f; Bombe f; toller Kerl m	stunner; knockout; smasher Br. (old-fashioned)
ältere Frau mit (aktiver) Vorliebe für jüngere Männer; Frau in einer solchen Beziehung	cougar slang
Frau f die Männer scharfmacht und dann abblitzen lässt	tease (person)
Frau f die Männer aufgeilt und dann abblitzen lässt vulg.	prick-tease
Frigidität f (mangelnde sexuelle Erregbarkeit Unfähigkeit zum Orgasmus bei der Frau) med.	frigidity; sexual coldness
Fruchtblase f med. wenn bei einer Frau die Fruchtblase platzt	bag of waters; amniotic sac when a woman's waters Br. water Am. break
Fuchtel f; Besen m ugs. pej. (kratzbürstige Frau)	shrew; hellcat
Geburt f Geburten pl bei der Geburt Frau während der Geburt med.	birth (general); delivery (process of giving birth); presentation (position of baby) births at birth parturient
Geschlecht n; Geschlechterrolle f soc. das weibliche Geschlecht die Beziehungen zwischen den Geschlechtern Gleichstellung f der Geschlechter; Gleichstellung f von Mann und Frau Maßnahmen zur Geschlechtergleichstellung in der breiten Masse; allgemeine Gleichstellungsorientierung Ungleichbehandlung f der Geschlechter	gender the female gender gender relations gender equality gender mainstreaming gender gap
Gesicht n Gesichter pl sein wahres Gesicht zeigen das sein Gesicht verlieren das sein Gesicht wahren Gesichter schneiden; Grimassen schneiden das Gesicht verziehen mitten ins Gesicht das Gesicht wahren über das ganze Gesicht lächeln in jds. Gesicht etw. sehen ein Lächeln Grinsen im Gesicht der Ausdruck in ihrem Gesicht es ist jdm. etw. ins Gesicht geschrieben ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter übtr. sich selbst (finanziell) erhalten (Immobilie Projekt) Er sagte ihm das ins Gesicht. Das Misstrauen stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben.	face faces to show one's true self true colours to lose face to save face to make faces to make a grimace fair in the face to save one's face; to save face to smile from ear to ear to see sth. in sb.'s face a smile grin on sb.'s face the expression on her face sth. is written all over sb.'s face a face as long as a fiddle fig. to wash it's own face (real property project) He told him so to his face. Mistrust was writ large on her face.
etw. zu Gesicht bekommen	to catch sight of sth.; to set eyes on sth.
Gesicht...; Gesichts...	facial
Gesichtsausdruck m; Gesicht n; Miene f die Fassung verlieren; das Gesicht verlieren das Gesicht bewahren; die Fassung bewahren Auf dem Foto ist er mit finsterem Gesicht zu sehen. Alle Farbe wich aus ihrem Gesicht.	countenance poet. to lose countenance to keep one's countenance The photograph shows his somber countenance. All colour drained from her countenance.
Gesprächsparter m Plattform f für Feedback; Konsultationsforum n jdn. haben mit dem man Dinge durchbesprechen kann Ich hole mir immer bei meiner Frau das (erste) Feedback für neue Ideen.	sounding board fig. to have sb. to use as a sounding board I always use my wife as a sounding board for new ideas.
Gleichstellung f Gleichstellung von Mann und Frau	equality; equal status equal status for men and women
Glockenstube f Glockenstuben pl nicht ganz richtig im Oberstübchen sein eine alte Frau die nicht ganz richtig im Kopf ist	belfry belfries to have bats in the belfry bats in your belfry Am. an old woman with bats in the belfry
Goldgräber m; Goldgräberin f Goldgräber pl; Goldgräberinnen pl Frau die des Geldes wegen heiratet Kontakt sucht	gold digger; golddigger gold-diggers; golddiggers golddigger
Grüße pl Einen schönen Gruß an ...; Viele Grüße an ... Viele Grüße; Herzliche Grüße (Briefschluss) Sag ihr einen schönen Gruß! mit freundlichen Grüßen MfG (Briefschluss) adm. mit besten Grüßen (Briefschluss) herzliche Grüße liebe Grüße (Briefschluss) herzliche Grüße; mit herzlichen Grüßen (an) (Briefschluss vertraut) mit kollegialen Grüßen mit lieben Grüßen Gruß und Kuss Gruß und Kuss dein Julius. ugs. jdm. Grüße übermitteln bestellen Einen schönen Gruß an Ihre Frau! Liebe Grüße auch an eure Kinder.	regards Give my regards to ... best regards; kind regards; best wishes (letter closing line) Give my regards to her! Yours sincerely; Sincerely yours; Yours truly Am. (letter closing line) With kind best regards; Kindest regards (letter closing line) love; with love; best wishes (letter closing line) Kind regards; Best regards (to) (letter closing line) (With) collegial regards; Sincerely your colleague fondest regards love and kisses Time to close go with love from Rose Joe. coll. to pass on give (one's) regards best wishes to sb. Please give my best regards to your wife! Give my love to your children too.
Haarpracht f; Lockenpracht f (einer Frau)	tresses (of a woman) poet.
Hahnrei m (betrogener Ehemann) (veraltet) jdn. zum Hahnrei machen v obs. (mit einer verheirateten Frau schlafen den Ehemann betrügen)	cuckold; cucky (the husband of an adulteress) (old use) to cuckold sb. obs. (have sex with another man's wife have sex with another man as a married woman)
die Hand vors Gesicht schlagen	to facepalm
Herzblut n (Hingabe) übtr. Die Frau singt wirklich mit Herzblut. Sie wissen dass ich mein Herzblut für die Mannschaft gebe. übtr. Ich danke allen die so viel Herzblut in die Kampagne gesteckt haben. sein Herzblut für jdn. etw. hergeben übtr.	The lady truly sings with her heart and soul. They know I will give my all for the team. Let me thank all those who have poured so much dedication into campaigning. to sacrifice everything for sb. sth.
Jungfer f (unverheiratete Frau) hist. jur.	spinster hist.
Kaltmamsell f (Frau); Gardemanger m (Mann) (Küchenverantwortlicher für kalte Speisen) cook.	pantry chef; chef garde manger
Klaps m ein Schlag ins Gesicht für jdn. sein übtr.	slap to be a slap in the face for sb. fig.

facial	care for the face that usually involves cleansing and massage and the application of cosmetic creams
positron emission tomography PET	using a computerized radiographic technique to examine the metabolic activity in various tissues (especially in the brain)
emission emanation	the act of emitting, causing to flow forth
field-emission microscope	electron microscope used to observe the surface structure of a solid
positron emission tomography scanner PET scanner	a tomograph that produces cross-sectional Xays of metabolic processes in the body
expression look aspect facial expression face	the feelings expressed on a person's face, a sad expression, a look of triumph, an angry face
facial hair	hair on the face (especially on the face of a man)
facial artery arteria facialis external maxillary artery	an artery that originates in the external carotid and gives off branches that supply the neck and face
anterior facial vein vena facialis anterior	a continuation of the angular vein, unites with the retromandibular vein before emptying into the internal jugular vein
common facial vein	vein formed by union of facial vein and the retromandibular vein and emptying into the jugular vein
facial vein vena facialis	any of several veins draining the face
retromandibular vein vena retromandibularis posterior facial vein	posterior branch of the facial vein, formed by temporal veins in front of the ear
semen seed seminal fluid ejaculate cum come	the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract
facial facial nerve nervus facialis seventh cranial nerve	cranial nerve that supplies facial muscles
facial muscle	any of the skeletal muscles of the face
face recognition facial recognition automatic face recognition	biometric identification by scanning a person's face and matching it against a library of known faces, they used face recognition to spot known terrorists
facial expression facial gesture	a gesture executed with the facial muscles
facial profiling	identification of criminals and terrorist by means of videotapes of their faces, facial profiling is a new form of airport security
slang cant jargon lingo argot patois vernacular	a characteristic language of a particular group (as among thieves), they don't speak our lingo
rhyming slang	slang that replaces words with rhyming words or expressions and then typically omits the rhyming component, Cockney rhyming slang
slang slang expression slang term	informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions, often vituperative or vulgar, their speech was full of slang expressions
emission	the occurrence of a flow of water (as from a pipe)
emission spectrum	spectrum of electromagnetic radiation emitted by a self-luminous source
infrared infrared light infrared radiation infrared emission	electromagnetic radiation with wavelengths longer than visible light but shorter than radio waves
radio wave radio emission radio radiation	an electromagnetic wave with a wavelength between . cm to , m
discharge emission expelling	any of several bodily processes by which substances go out of the body, the discharge of pus
emission	the release of electrons from parent atoms
field emission	the emission of electrons that are stripped from parent atoms by a high electric field
nocturnal emission	ejaculation during sleep (usually during a dream)
photoelectric emission	the release or absorption of quanta above a certain energy level
secondary emission	the emission of electrons from a surface that is bombarded by higher energy primary electrons
thermionic emission thermal emission	the emission of electrons from very hot substances
facial index	the ratio (in percent) of the maximum width to the maximum height of the face
discharge emission	a substance that is emitted or released
facial tissue	tissue paper suitable for use on the face
greenhouse gas greenhouse emission	a gas that contributes to the greenhouse effect by absorbing infrared radiation
slang	abuse with coarse language
a gull dupe slang befool cod fool put on take in put one over put one across	fool or hoax, The immigrant was duped because he trusted everyone, You can't fool me!
slang	use slang or vulgar language
facial	of or pertaining to the outside surface of an object
facial	of or concerning the face, a facial massage, facial hair, facial expression

Abspritzen ins Gesicht (der Frau) Gesichtsbesamung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Abspritzen ins Gesicht (der Frau) Gesichtsbesamung Synonyme

Englische cumshot Synonyme

Abspritzen ins Gesicht (der Frau) Gesichtsbesamung Definition

cumshot [slang] (emission of semen) / facial cumshot; facial Bedeutung