Abbildungsgenauigkeit Deutsch Englisch Übersetzung

Abbildungsgenauigkeit f; Abbildungsqualität f techn.	colour fastness Br.; color fastness Am.
Abbildungsgenauigkeit f; Abbildungsqualität f techn.	colour fastness Br.; color fastness Am.
Abbildung	picture
Abbildung, Reproduktion	reproduction
Abbildung f Abbildungen pl	map, mapping maps, mappings
Abbildung f math. Abbildungen pl konforme Abbildung	mapping, map, transformation mappings, maps, transformations conformal map, conformal mapping
Bild n, Abbildung f, Darstellung f Bilder pl, Abbildungen pl, Darstellungen pl im Bilde sein Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.	picture pictures to be in the picture A picture is worth a thousand words.
Bild n, Abbildung f, Darstellung f Bilder pl, Abbildungen pl, Darstellungen pl	image images
Bild n, Abbildung f	figure
Hologramm n (dreidimensionale Abbildung)	hologram
Illustration f, Abbildung f	illustration
Abb. : Abbildung	ill., fig. : illustration, figure
Hologramm (dreidimensionale Abbildung)	hologram
Abbildung	illustration
abbilden, Abbildung	image
Abbildung	map
abbilden, Abbildung, Karte, planen, ausarbeiten	map
Abbildung	mapping
Bild, Abbildung, Darstellung	picture
Abbildung f Abbildungen pl	map; mapping maps; mappings

Abbildung f; Zuordnung f (von Elementen) math. Abbildungen pl; Zuordnungen pl konforme Abbildung	mapping; map; transformation mappings; maps; transformations conformal map; conformal mapping
Ansicht f (von etw.) (Abbildung bzw. sichtbarer Teil) die vordere hintere Ansicht des Gebäudes isometrische Ansicht Ansicht im Grundriss Ansicht im Schnitt Ansicht im Seitenriss Ansicht in natürlicher Größe Ansicht von einem Ende aus Ansicht von hinten Ansicht von oben Ansicht von unten Ansicht von vorn Ansicht im Aufriss	view (of sth.) the front rear view of the building isometric view top view sectional view side view full-size view end-on view rear view overhead view view from below front view elevation
Bild n; Abbildung f; Darstellung f Bilder pl; Abbildungen pl; Darstellungen pl im Bilde sein ein differenziertes Bild zeigen bieten ergeben übtr. ... dann ergibt sich ein differenzierteres Bild. Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.	picture pictures to be in the picture to show present reveal a varied picture fig. ... then a more varied picture emerges. A picture is worth a thousand words.
Bild n; Abbildung f; Darstellung f Bilder pl; Abbildungen pl; Darstellungen pl	image images
Bild n; Abbildung f Abb. Bilder pl; Abbildungen pl siehe Abbildung 1 bis 5	figure fig. figures see figures 1 to 5
Hologramm n (dreidimensionale Abbildung) Hologramme pl	hologram holograms
Illustration f; Abbildung f Abb. Illustrationen pl; Abbildungen pl	illustration ill. illustrations
Nachabbildung f; nachfolgende Abbildung	after image
Transformation f Transformationen pl lineare Transformation; lineare Abbildung math.	transformation transformations linear transformation; linear mapping
affin adj math. gering affin hoch-affin affine Abbildung; affine Transformation; Affintransformation f; Affinität f	affine low-affinity; ... with low affinity high-affinity; ... with high affinity affine transformation; affinity
geodätisch adj geodätische Abbildung geodätische Breite geodätisches Datum geodätisches Ellipsoid geodätisches Gitter geodätische Koordinaten geodätische Länge	geodesic; geodetic; geodesical geodetic projection geodetic latitude geodetic datum geodetic ellipsoid geodesic grid geodetic coordinates geodetic length
homotop adj chem. math. homotope Abbildung	homotopic homotope map
Abbildung f	reproduction; illustration
Abbildung f; Zuordnung f (von Elementen) math. Abbildungen pl; Zuordnungen pl isotone Abbildung; monotone Abbildung; Ordnungshomomorphismus m konforme Abbildung Rückwärtsabbildung f	mapping; map; transformation mappings; maps; transformations isotonic mapping, isotone mapping, monotonic mapping; monotone mapping; order homomorphism conformal map; conformal mapping reverse mapping
Ansicht f (von etw.) (Abbildung bzw. sichtbarer Teil) Außenansicht f Detailansicht f Gesamtansicht f Innenansicht f Rückansicht f; Ansicht von hinten Schnittansicht f Seitenansicht f Teilansicht f Unteransicht f; Ansicht von unten Ventralansicht f Vorderansicht f; Frontansicht f; Ansicht von vorn Ansicht von oben; Draufsicht die vordere hintere Ansicht des Gebäudes isometrische Ansicht Ansicht im Schnitt Ansicht im Seitenriss Ansicht in natürlicher Größe Ansicht von einem Ende aus Ansicht im Aufriss	view (of sth.) exterior view detail view; detailed view general view interior view rear view sectional view lateral view partial view bottom view; view from below ventral view front view top view; plan view; horizontal projection the front rear view of the building isometric view sectional view side view full-size view end-on view elevation
Beschriftung f; Kennzeichnung f Beschriftungen pl; Kennzeichnungen pl Beschriftung einer Abbildung Zeichnung; Erklärungen in einer Abbildung Zeichnung	lettering; marking; label letterings; markings; labels labels in an illustration drawing
Bild n; Abbildung f; Darstellung f Bilder pl; Abbildungen pl; Darstellungen pl Bildchen n Gesamtbild n; Gesamtdarstellung f … dann ergibt sich ein differenzierteres Bild. Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.	picture pictures little picture; small picture overall picture … then a more varied picture emerges. A picture is worth a thousand words.
Bild n; Abbildung f Abb. Bilder pl; Abbildungen pl siehe Abbildung 1 bis 5	figure fig. figures see figures 1 to 5
Fotomotiv n (Darstellung; Abbildung) photo.	photo motif

Illustration f; Abbildung f Abb. Illustrationen pl; Abbildungen pl Buchillustration f	illustration ill. illustrations book illustration
Kartenabbildung f; Kartennetzentwurf m; Kartenprojektion f (Kartografie) flächentreue Abbildung; homolografische Abbildung homolosine Abbildung	map projection (cartography) homolographic projection homolosine projection
Pappfigur f; Pappkamerad m; Pappaufsteller m (Abbildung einer Person) Pappfiguren pl; Pappkameraden pl; Pappaufsteller pl	cardboard cutout (of a person) cardboard cutouts
Transformation f math. Transformationen pl lineare Transformation; lineare Abbildung	transformation transformations linear transformation; linear mapping
affin adj math. gering affin hoch-affin affine Abbildung; affine Transformation; Affintransformation f; Affinität f	affine low-affinity; … with low affinity high-affinity; … with high affinity affine transformation; affinity
bijektiv adj math. bijektive Abbildung	bijective bijective mapping
nachfolgende Abbildungen, Nachbilder	afterimages
Festwertspeicher m; Festspeicher m; Dauerspeicher m; Permanentspeicher m; nichtflüchtiger Speicher m; nichtlöschbarer Speicher m comp. Abbildungs-PROM abschmelzbarer Festwertspeicher abschmelzbarer programmierbarer Festwertspeicher einmal programmierbarer Festwertspeicher elektrisch löschbarer Festwertspeicher elektrisch löschbarer programmierbarer Festwertspeicher elektrisch veränderbarer programmierbarer Festwertspeicher löschbarer programmierbarer Festwertspeicher maskenprogrammierbarer Festwertspeicher; maskenprogrammierter Festwertspeicher; Masken-ROM programmierbarer Festwertspeicher programmierbarer Urladefestspeicher veränderbarer Festwertspeicher	read-only memory ROM ; RO memory; permament memory; non-volatile memory NVM ; non-erasable memory; read-only storage; RO storage; non-volatile storage; non-erasable storage mapping programmable read-only memory; mapping PROM fusable-link read-only memory FROM fusible-link programmable ROM FPROM one-time programmable non-volatile memory OTP NVM electrically erasable read-only memory EEROM electrically erasable programmable read-only memory EEPROM electrically alterable programmable read-only memory EAPROM erasable programmable read-only memory EPROM mask-programmable read-only memory; mask-programmed ROM MROM programmable read-only memory PROM bootstrap PROM alterable read-only memory AROM
Abbildungsbreite f, Klangkörperausdehnung f (Akustik)	apparently source width, auditory source width
Abbildungsbreite f; Klangkörperausdehnung f (Akustik)	apparently source width; auditory source width
Abbildungsfehler m Abbildungsfehler pl	aberration, image defect aberrations, image defects
Abbildungsfehler, Verirrung	aberration
Abbildungsfehler m Abbildungsfehler pl	aberration; image defect aberrations; image defects
Abbildungsgenauigkeit f; Abbildungsqualität f techn.	colour fastness Br.; color fastness Am.
Abbildungsgleichung f; Newton'sche Linsengleichung f (Optik) phys.	Newton's lense equation (optics)
Abbildungsgleichung f; Newton'sche Linsengleichung f (Optik) phys.	Newton's lens equation (optics)
Abbildungslegende f; Bildlegende f; Legende f zum Bild; Bildzeile f; Bildüberschrift f Bildunterschrift f print	caption; legend
Abbildungslegende f; Bildlegende f; Legende f zum Bild; Bildzeile f; Bildüberschrift f; Bildunterschrift f print Abbildungslegenden pl; Bildlegenden pl; Legenden pl zu Bildern; Bildzeilen pl; Bildüberschriften pl; Bildunterschriften pl	caption; legend captions; legends
Abbildungsmaßstab m	magnification
Abbildungsoptik f	imaging optics
Abbildungsoptik f (Fachgebiet)	focusing optics; focussing optics (science)
Abbildungsoptik f (Linsensystem) (Optik)	optical imaging unit (lens system)
Abbildungsregister n Abbildungsregister pl	image register image registers
Abbildungsverzeichnis n Abbildungsverzeichnisse pl	table of figures, register of illustrations tables of figures, registers of illustrations
Abbildungsverzeichnis n Abbildungsverzeichnisse pl	table of figures; register of illustrations tables of figures; registers of illustrations
Abbildungsverzeichnis n print sci. Abbildungsverzeichnisse pl	table of figures; list of figures; list of illustrations tables of figures; lists of figures; lists of illustrations

change of color	an act that changes the light that something reflects
color television colour television color television system colour television system color TV colour TV	a television that transmits images in color
color tube colour tube color television tube colour television tube color TV tube colour TV tube	a television tube that displays images in full color
color wash colour wash	a wash of whitewash or other water-base paint tinted with a colored pigment
field-sequential color television field-sequential color TV field-sequential color television system field-sequential color TV system	an early form of color TV in which successive fields are scanned in three primary colors
oil oil color oil colour	oil paint containing pigment that is used by an artist
stronghold fastness	a strongly fortified defensive structure
tempera poster paint poster color poster colour	pigment mixed with water-soluble glutinous materials such as size and egg yolk
color colour	the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation
semblance gloss color colour	an outward or token appearance or form that is deliberately misleading, he hoped his claims would have a semblance of authenticity, he tried to give his falsehood the gloss of moral sanction, the situation soon took on a different color
color of law colour of law	a mere semblance of legal right, something done with the apparent authority of law but actually in contravention of law, the plaintiff claimed that under color of law the officer had deprived him of his civil rights
fastness fixedness fixity fixture secureness	the quality of being fixed in place as by some firm attachment
color colour coloring colouring	a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect, a white color is made up of many different wavelengths of light
primary color primary colour	any of three colors from which all others can be obtained by mixing
primary color for pigments primary colour for pigments	any of three pigments from which all colors can be obtained by mixing, the primary colors for pigments are red, blue, and yellow
primary color for light primary colour for light	any of three primary colors of light from which all colors can be obtained by additive mixing, the primary colors for light are red, blue, and green
primary subtractive color for light primary subtractive colour for light	any of the three colors that give the primary colors for light after subtraction from white light, the primary subtractive colors for light are magenta, cyan, and yellow
chromatic color chromatic colour spectral color spectral colour	a color that has hue
achromatic color achromatic colour	a color lacking hue, white or grey or black
copper copper color	a reddish-brown color resembling the color of polished copper
color property	an attribute of color
complementary color complementary	either one of two chromatic colors that when mixed together give white (in the case of lights) or grey (in the case of pigments), yellow and blue are complementaries
complexion skin color skin colour	the coloring of a person's face
nonsolid color nonsolid colour dithered color dithered colour	a color produced by a pattern of differently colored dots that together simulate the desired color
color colour coloration colouration	the timbre of a musical sound, the recording fails to capture the true color of the original music
speed swiftness fastness	a rate (usually rapid) at which something happens, the project advanced with gratifying speed
color colour vividness	interest and variety and intensity, the Puritan Period was lacking in color, the characters were delineated with exceptional vividness
areola ring of color	small circular area such as that around the human nipple or an inflamed area around a pimple or insect bite
color vision chromatic vision trichromacy	the normal ability to see colors
color bar colour bar color line colour line Jim Crow	barrier preventing blacks from participating in various activities with whites
color constancy colour constancy	the tendency for a color to look the same under widely different viewing conditions
color colour	(physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction, each flavor of quarks comes in three colors
color code	system using colors to designate classifications
colour supplement	(British) a magazine that is printed in color and circulated with a newspaper (especially on weekends)
color chart	a chart displaying colors
color circle color wheel	a chart in which complementary colors (or their names) are arranged on opposite sides of a circle
coloring colouring food coloring food colouring food color food colour	a digestible substance used to give color to food, food color made from vegetable dyes
color scheme colour scheme	a planned combination of colors, the color scheme for this room was determined by an interior decorator
color colour people of color people of colour	a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks)
color-blind person	a person unable to distinguish differences in hue
person of color person of colour	(formal) any non-European non-white person
color bearer standard-bearer	the soldier who carries the standard of the unit in military parades or in battle
color guard	a ceremonial escort for the (regimental) colors
color sergeant	a sergeant in a color guard who carries one of the colors
strong interaction strong force color force	(physics) the interaction that binds protons and neutrons together in the nuclei of atoms, mediated by gluons
visible spectrum color spectrum	the distribution of colors produced when light is dispersed by a prism
color blindness colour blindness color vision deficiency colour vision deficiency	genetic inability to distinguish differences in hue
red-green dichromacy red-green color blindness red-green colour blindness	confusion of red and green
yellow-blue dichromacy yellow-blue color blindness	confusion of yellow and blue
earth color	a colored mineral used as a pigment

Abbildungsgenauigkeit Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Abbildungsgenauigkeit Synonyme

Englische colour fastness ; color fastness Synonyme

Abbildungsgenauigkeit Definition

colour fastness [Br.]; color fastness [Am.] Bedeutung