Suche

Abfahrtstag Deutsch Englisch Übersetzung



Abfahrtstag
sailing date
Abfahrtstag
sailing date
Abfahrtsbahnhof m
Abfahrtsbahnhöfe pl
departure station
departure stations
Zugvorbereitung f (Bahn)
nach der Zugvorbereitung im Abfahrtsbahnhof
train preparation
after the preparation of the train in the departure station
Abfahrtsbahnsteig techn.
departure platform, out-track platform
Abfahrtsbahnsteig m (Bahn)
Abfahrtsbahnsteige pl
departure platform; out-track platform Am. (railway)
departure platforms; out-track platforms
Bahnsteig m; Perron m Schw. (Personenbeförderung im öffentlichen Raum) transp.
Bahnsteige pl; Perrons pl
Bahnsteig mit Überdachung; überdachter Bahnsteig; überdeckter Bahnsteig
Bahnsteig ohne Ãœberdachung; unbedachter Bahnsteig
Abfahrtsbahnsteig m; Abfahrtbahnsteig m
Ankunftsbahnsteig m; Ankunftbahnsteig m
Außenbahnsteig m
Dienstbahnsteig m
Endbahnsteig m (einer Nebenlinie)
Gepäckbahnsteig m
hoher Bahnsteig
Inselbahnsteig m
Mittelbahnsteig m
niedriger Bahnsteig
Notbahnsteig m
Zwischenbahnsteig m
Zugang zum Bahnsteig
schienengleicher Zugang zum Bahnsteig
platform (passenger traffic in public areas)
platforms
covered platform
open platform
departure platform; out-track platform Am.
arrival platform; in-track platform Am.
side-boarding platform
service platform
bay platform Br.
luggage platform Br.; baggage platform Am.
high platform; elevated platform
island platform
centre platform Br.; center platform Am.
low platform
emergency platform
intermediate platform
access to platform
crossing between platforms
Abflugdatum n; Abfahrtsdatum n
departure date; date of departure
Abfahrtserklärung f
Abfahrtserklärungen pl
departure declaration
departure declarations
Abfahrtsplan m, Abfahrtsfahrplan m
Abfahrtspläne pl, Abfahrtsfahrpläne pl
departure schedule
departure schedules
Abfahrtsplan m; Abfahrtsfahrplan m
Abfahrtspläne pl; Abfahrtsfahrpläne pl
departure schedule
departure schedules
Abfahrtsgleis n techn.
starting track
Abfahrtsgleis n (Bahn)
Abfahrtsgleise pl
departure track; departure line (railway)
departure tracks; departure lines
Abgangshafen m; Abfahrtshafen m transp. naut.
Abgangshäfen pl; Abfahrtshäfen pl
port of departure
ports of departure
Abfahrtshafen
port of departure
Abfahrtshocke f
downhill position
Abfahrtshocke f sport
downhill position
Abfahrtsignal electr. techn.
departure signal
Abfahrauftragssignal n; Abfahrtsignal n (Bahn)
Abfahrauftragssignale pl; Abfahrtsignale pl
departure signal (railway)
departure signals
Abfahrtsignal n (Bahn)
Abfahrtsignale pl
starting signal (railway)
starting signals
Abfahrtssignal n; Abfahrtsignal n; Abfahrsignal n (von Hand stellbar) (Bahn)
Abfahrtssignale pl; Abfahrtsignale pl; Abfahrsignale pl
departure signal (railway)
departure signals
Abfahrtsläufer m, Abfahrtsläuferin f sport
downhill racer
Abfahrtsläufer m; Abfahrtsläuferin f sport
downhill racer
Abfahrtslauf m, Abfahrtsrennen n (Ski) sport
downhill ski run, downhill, downhill racing
Abfahrt, Abfahrtslauf
descent
Abfahrtslauf m; Abfahrtsrennen n (Ski) sport
downhill ski run; downhill; downhill racing
Abfahrtsliste
sailing list
Abfahrtsort m
point of departure
Skipiste f, Abfahrt f, Skiabfahrt f, Abfahrtsstrecke f
Skipisten pl, Abfahrten pl, Skiabfahrten pl, Abfahrtsstrecken pl
ski run, ski slope
ski runs, ski slopes
Skipiste f; Abfahrt f; Skiabfahrt f; Abfahrtsstrecke f
Skipisten pl; Abfahrten pl; Skiabfahrten pl; Abfahrtsstrecken pl
ski run; ski slope
ski runs; ski slopes
Skiabfahrt f; Abfahrt f; Abfahrtsstrecke f sport
Skiabfahrten pl; Abfahrten pl; Abfahrtsstrecken pl
downhill ski course; downhill course; downhill ski track; downhill track
downhill ski courses; downhill courses; downhill ski tracks; downhill tracks
Abfahrtstafel f
Abfahrtstafeln pl
departure board
departure boards
Abfahrtstafel f (Bahn)
Abfahrtstafeln pl
(train) departure board; (train) departure indicator Am. (railway)
departure boards; departure indicators
Zugabfahrtstafel f; Abfahrtstafel f (Bahn)
train departure indicator (railway)
Abfahrtstag
sailing date
Abfahrtszeit
time of departure
Abfahrtszeit f, Abflugszeit f, Abflugzeit f
voraussichtliche Abfahrtszeit, voraussichtliche Abflugszeit
planmäßige Abfahrtszeit, planmäßige Abflugszeit
time of departure, departure time
estimated time of departure (ETD)
scheduled time of departure (STD)
Abfahrtszeit f; Abflugszeit f; Abflugzeit f transp.
voraussichtliche Abfahrtszeit; voraussichtliche Abflugszeit
planmäßige Abfahrtszeit; planmäßige Abflugszeit
time of departure; departure time
estimated time of departure ETD
scheduled time of departure STD
Abfahrtszeit f; Abflugszeit f; Abflugzeit f transp.
Abfahrtszeiten pl; Abflugszeiten pl; Abflugzeiten pl
voraussichtliche Abfahrtszeit; voraussichtliche Abflugszeit
planmäßige Abfahrtszeit; planmäßige Abflugszeit
time of departure; departure time
times of departure; departure times
estimated time of departure ETD
scheduled time of departure STD

Deutsche Abfahrtstag Synonyme

Weitere Ergebnisse für Abfahrtstag Synonym nachschlagen

Englische sailing date Synonyme

sailing  aeronautics  air service  airline  astronautics  aviation  ballooning  blind flying  boating  canoeing  circumnavigation  cloud-seeding  coasting  commercial aviation  contact flying  cruising  flight  flow  flowing  flying  general aviation  glide  gliding  gunkholing  motorboating  navigability  navigating  navigation  passage-making  periplus  pilotage  rowing  sailplaning  sculling  sea travel  seafaring  skating  skiing  skim  sledding  slide  sliding  slipping  slither  slithering  soaring  steaming  sweep  sweeping  tobogganing  travel by water  voyaging  water travel  winging  yachting  
sailing vessel  bark  bawley  bilander  brig  brigantine  bully  buss  caravel  cat  catamaran  clipper  corsair  corvette  cutter  dandy  dhow  dromond  fishing smack  flattie  four-masted bark  four-master  frigate  galiot  galleass  galleon  galley  hooker  hoy  ice yacht  junk  keelboat  ketch  knockabout  lateen  lateener  lorcha  lugger  nobby  ocean racer  outrigger  pilot boat  pinnace  piragua  pirogue  pram  pungy  racing yacht  rigger  sail  sailboat  sailing auxiliary  sailing boat  sailing canoe  sailing cruiser  sailing dinghy  sailing packet  sailing ship  sailing trawler  sampan  sandbagger  schooner  scooter  shallop  sharpie  shipentine  skipjack  sloop  smack  smack boat  snow  tall ship  tartan  topsail schooner  trimaran  well smack  whaler  windboat  windjammer  windship  wool-clipper  xebec  yacht  yawl  

Abfahrtstag Definition

Date
(n.) The fruit of the date palm
Date
(n.) That addition to a writing, inscription, coin, etc., which specifies the time (as day, month, and year) when the writing or inscription was given, or executed, or made
Date
(n.) The point of time at which a transaction or event takes place, or is appointed to take place
Date
(n.) Assigned end
Date
(n.) Given or assigned length of life
Date
(v. t.) To note the time of writing or executing
Date
(v. t.) To note or fix the time of, as of an event
Date
(v. i.) To have beginning
Sailing
(p. pr. & vb. n.) of Sail
Sailing
(n.) The act of one who, or that which, sails
Sailing
(n.) The art of managing a vessel

sailing date Bedeutung

sailing the departure of a vessel from a port
plain sailing
clear sailing
easy going
easy unobstructed progress, after we solved that problem the rest was plain sailing
glide gliding
sailplaning
soaring
sailing
the activity of flying a glider
sailing riding in a sailboat
seafaring
navigation sailing r
the work of a sailor
date rape rape in which the rapist is known to the victim (as when they are on a date together)
sailboat
sailing boat
a small sailing vessel, usually with a single mast
sailing vessel
sailing ship
a vessel that is powered by the wind, often having several masts
sailing warship a warship that was powered by sails and equipped with many heavy guns, not built after the middle of the th century
date bar fruit bar containing chopped dates
date bread bread containing chopped dates
date-nut bread bread containing chopped dates and nuts
date sweet edible fruit of the date palm with a single long woody seed
jujube Chinese date
Chinese jujube
dark red plumlike fruit of Old World buckthorn trees
date
appointment
engagement
a meeting arranged in advance, she asked how to avoid kissing at the end of a date
blind date a date with a stranger, she never goes on blind dates
double date a date in which two couples participate
dateline
date line
International Date Line
an imaginary line on the surface of the earth following (approximately) the th meridian
blind date a participant in a blind date (someone you meet for the first time when you have a date with them)
date
escort
a participant in a date, his date never stopped talking
sailing master
navigator
the ship's officer in charge of navigation
date palm
Phoenix dactylifera
tall tropical feather palm tree native to Syria bearing sweet edible fruit
date plum
Diospyros lotus
an Asiatic persimmon tree cultivated for its small yellow or purplish-black edible fruit much valued by Afghan tribes
date the present, they are up to date, we haven't heard from them to date
maturity maturity date
due date
the date on which an obligation must be repaid
date
day of the month
the specified day of the month, what is the date today?
date a particular day specified as the time something happens, the date of the election is set by law
future date a particular day in the future that is specified as the time something will happen
rain date an alternative date set for some outdoor event in case it rains on the appointed date, the rain date for the picnic will be the following Sunday
sell-by date a date stamped on perishable produce indicating the date by which it should be sold
date the particular day, month, or year (usually according to the Gregorian calendar) that an event occurred, he tried to memorizes all the dates for his history class
date particular date a particular but unspecified point in time, they hoped to get together at an early date
epoch date of reference (astronomy) an arbitrarily fixed date that is the point in time relative to which information (as coordinates of a celestial body) is recorded
date assign a date to, determine the (probable) date of, Scientists often cannot date precisely archeological or prehistorical findings
date provide with a dateline, mark with a date, She wrote the letter on Monday but she dated it Saturday so as not to reveal that she procrastinated
dateline
datemark
date-mark
mark with a date and place, dateline a newspaper article
date date stamp stamp with a date, The package is dated November
date go on a date with, Tonight she is dating a former high school sweetheart
double-date go out on a date with a partner and another couple, let's double date this Saturday
go steady
go out
date see
date regularly, have a steady relationship with, Did you know that she is seeing an older man?, He is dating his former wife again!
go back
date back
date from
belong to an earlier time, This story dates backyears
up-to-date reflecting the latest information or changes, an up-to-date issue of the magazine
outdated
out-of-date
superannuated
old, no longer valid or fashionable, obsolete words, an obsolete locomotive, outdated equipment, superannuated laws, out-of-date ideas
up-to-date
cutting-edge
with-it
in accord with the most fashionable ideas or style, wears only the latest style, the last thing in swimwear, cutting-edge technology, a with-it boutique
up to now to date prior to the present time, no suspect has been found to date
Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: