Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Abfallbehandlungsanlage
Deutsch Englisch Übersetzung
Abfallbehandlungsanlage
f
mach.
Abfallbehandlungsanlage
n
pl
waste treatment plant
waste treatment plants
Abfallbehandlungsanlage
f
mach.
Abfallbehandlungsanlage
n
pl
waste treatment plant
waste treatment plants
Abfallbeauftragte
m f
; Abfallbeauftragter
Abfallbeauftragten
pl
; Abfallbeauftragte
waste disposal officer
waste disposal officers
Abfallbeauftragter
m
(einer Firma oder Gebietskörperschaft)
Abfallbeauftragte
pl
waste manager; waste disposal officer (of a company or territorial authority)
waste managers; waste disposal officers
Behälter, Abfallbehälter, Abfalleimer
bin
Abfallbehälter
m
Abfallbehälter
pl
refuse container, waste bin
refuse containers, waste bins
Abfallbehälter
m
, Abfalleimer
m
, Abfallkorb
m
Abfallbehälter
pl
, Abfalleimer
pl
, Abfallkörbe
pl
litter bin, litter basket
Br.
litter bins, litter baskets
Abfalleimer
m
, Abfallbehälter
m
Abfalleimer
pl
, Abfallbehälter
pl
dust bin, dustbin
dust bins, dustbins
Abfallbehälter
m
; Müllbehälter
m
envir.
Abfallbehälter
pl
; Müllbehälter
pl
waste receptacle; litter receptacle
Br.
; trash receptacle
Am.
; waste box
waste receptacles; litter receptacles; trash receptacles; waste boxes
Abfalleimer
m
; Abfallbehälter
m
Abfalleimer
pl
; Abfallbehälter
pl
dust bin; dustbin
dust bins; dustbins
Abfallbehältnis
n
Abfallbehältnisse
pl
waste vessel
waste vessels
Abfallbehandlung
f
refuse treatment, waste treatment
Abfallbehandlung
f
(Kerntechnik)
radioactive waste management
Abfallbehandlung
f
envir.
refuse treatment; (solid-) waste treatment
Müllverbrennung
f
; Abfallverbrennung
f
; thermische Abfallbehandlung
f
envir.
waste incineration; refuse incineration; waste combustion
Abfallbehandlung
f
envir.
Behandlung radioaktiver Abfälle
Abfallvorbehandlung
f
refuse treatment; (solid-) waste treatment
radioactive waste treatment
waste pretreatment
Abfallbehandlungsanlage
f
mach.
Abfallbehandlungsanlage
n
pl
waste treatment plant
waste treatment plants
Abfallbehandlungstechnik
f
techn
waste treatment technology
Abfallbehörde
f
Abfallbehörden
pl
waste disposal authority
waste disposal authorities
Abfallbelastung
f
envir.
waste load; waste loading
Abfallberater
m
; Abfallberaterin
f
Abfallberater
pl
; Abfallberaterinnen
pl
waste (disposal) consultant
waste consultants
Abfallberatung
f
techn
waste consulting
Abfallbeseitigung
f
trash removal, waste disposal
Müllbeseitigung
f
; Müllentsorgung
f
; Abfallbeseitigung
f
; Abfallentsorgung
f
envir.
ungeordnete Müllentsorgung
waste disposal; solid-waste disposal; refuse disposal
Br.
; garbage disposal
Am.
; trash disposal
Am.
uncontrolled waste disposal
Abfallbeseitigungsanlage
f
mach.
Abfallbeseitigungsanlagen
pl
waste disposal system
waste disposal systems
Abfallbeseitigungsfirma
f
; Entsorgungsfachbetrieb
m
; Entsorgungsbetrieb
m
; Entsorgungsfirma
f
; Entsorgungsunternehmen
n
envir.
Abfallbeseitigungsfirmen
pl
; Entsorgungsfachbetriebe
pl
; Entsorgungsbetriebe
pl
; Entsorgungsfirmen
pl
; Entsorgungsunternehmen
pl
waste disposal company
waste disposal companies
Abfallbeseitigungsgesetz
n
jur.
Waste Disposal Act
Abfallwirtschaft
f
; Abfallbewirtschaftung
f
waste management
Abfallwirtschaft
f
; Abfallbewirtschaftung
f
envir.
waste management
Deutsche
Abfallbehandlungsanlage Synonyme
Englische
waste treatment plant Synonyme
waste
Arabia Deserta
Death Valley
Sahara
abate
ablate
ablation
absorption
acarpous
afterglow
afterimage
arid
assimilation
atrophy
attenuate
attrition
back
back of beyond
back-country
backwood
backwoods
backwoodsy
balance
barren
barren land
barrens
bate
be consumed
be eaten away
be gone
be used up
blast
bloodbath
blot out
blow
blue ruin
blunder away
bones
breakup
bring to ruin
brush
bump off
burning up
bush
butt
butt end
candle ends
carnage
carpe diem
cast away
cease
cease to be
cease to exist
celibate
chaff
childless
condemn
confound
conspicuous consumption
consume
consume away
consumption
corrode
corrosion
croak
crumble
culm
damn
damnation
deadwood
deal destruction
debris
decimate
decimation
decline
decrease
decrement
dejecta
dejection
dejecture
deliquesce
deliquescence
dematerialize
depart
deplete
depletion
depreciate
depreciation
depredate
depredation
desecrate
desert
desolate
desolation
despoil
despoilment
despoliation
destroy
destruction
detritus
devastate
devastation
devour
die
die away
die out
digestion
diminish
disappear
discharge
dishwater
disintegration
disorganization
dispel
disperse
disruption
dissipate
dissipation
dissolution
dissolve
dive
do a fade-out
do in
draff
drain
drained
dregs
dribble away
dried-up
drivel
droop
drop
drop off
dry
dry up
dust
dust bowl
dwindle
eating up
ebb
effluent
egesta
ejecta
ejectamenta
ejection
emacerate
emaciate
emaciation
end
engorge
erase
erode
erosion
evanesce
evaporate
evaporation
excrement
excreta
excretes
exhaust
exhausted
exhaustion
exit
expend
expending
expenditure
extravagance
extravagancy
extravasate
extravasation
exudate
exudation
fade
fade away
fade out
fag end
fail
fall
fall away
fall off
fallow
filings
finishing
fix
flag
flee
fly
fool away
fossil
fritter
frivol
fruitless
garbage
gash
gaunt
gelded
get
give out
give t
waste
away
Sanforize
abate
ablate
absorb
age
assimilate
atomize
atrophy
attenuate
bate
be consumed
be eaten away
be gone
bleed white
break up
burn up
cease
cease to be
cease to exist
cheat the undertaker
come apart
consume
consume away
corrode
crack up
crumble
crumble into dust
decay
decline
decompose
decrease
deliquesce
dematerialize
depart
deplete
die
die away
die out
digest
diminish
disappear
disintegrate
disjoin
disorganize
dispel
disperse
dissipate
dissolve
dive
do a fade-out
dodder
drain
drain of resources
dribble away
droop
drop
drop off
dry up
dwindle
eat
eat up
ebb
emacerate
emaciate
erode
evanesce
evaporate
exhaust
exit
expend
fade
fade away
fade out
fail
fall
fall away
fall off
fall short
fall to pieces
finish
finish off
fission
flag
flee
fly
get along
get on
go
go away
gobble
gobble up
grow old
hide
impoverish
ingest
languish
leave no trace
leave the scene
lessen
let up
lose strength
macerate
melt
melt away
molder
parch
pass
pass away
pass out
peak
perish
pine
pine away
plummet
plunge
preshrink
retire from sight
run down
run low
run to seed
run to
waste
sag
sear
shake
shrink
shrivel
sink
sink away
spend
split
squander
subside
suck dry
suffer an eclipse
swallow
swallow up
tail off
thin
totter
turn gray
turn white
use up
vanish
vanish from sight
wane
waste
weaken
wear
wear away
weazen
wilt
wither
wither away
wizen
wrinkle
waste
time
beguile the time
burn daylight
consume time
dabble
dally
dawdle
delay
diddle
dillydally
doodle
drag
falter
flag
footle
fribble
fritter away time
goof off
halt
kill time
lag
linger
loiter
lollygag
lose time
pass the time
piddle
potter
putter
shilly-shally
tarry
trail
trifle
waste
d
Sanforized
ablated
acarpous
arid
atrophied
attenuated
ausgespielt
bankrupt
barren
blasted
blighted
brittle
broken
burned-out
burnt up
by the board
cadaverous
celibate
childless
consumed
corky
corpselike
depleted
desert
desiccated
desolate
desolated
destroyed
devastated
devitalized
disabled
dissipated
done for
done in
down the drain
down-and-out
drained
dried-up
dry
eaten up
effete
emacerated
emaciate
emaciated
enervated
enfeebled
eroded
eviscerated
exhausted
expended
fallen
fallow
fatigued
finished
forfeit
forfeited
fruitless
gaunt
gelded
gone
gone to pot
gone to
waste
haggard
hollow-eyed
impotent
impoverished
in ruins
incapacitated
ineffectual
infecund
infertile
irremediable
irretrievable
issueless
jejune
kaput
leached
long-lost
lost
lost to
marantic
marasmic
meager
menopausal
misspent
nonfertile
nonproducing
nonproductive
nonprolific
out the window
overthrown
papery
parched
parchmenty
peaked
peaky
pinched
played out
poor
preshrunk
puny
ravaged
ruined
ruinous
run to seed
run-down
sapped
sear
sere
shriveled
shriveled up
shrunk
shrunken
sine prole
skeletal
spent
spoiled
squandered
starved
starveling
sterile
sucked dry
tabetic
tabid
teemless
thin
uncultivated
underfed
undernourished
undone
unfertile
unfruitful
unplowed
unproductive
unprolific
unsown
untilled
used
used up
virgin
waste
waste
d away
weakened
weazened
weazeny
wilted
withered
without issue
wizen
wizen-faced
wizened
worn
worn away
worn-out
wraithlike
wrecked
wrinkled
waste
ful
baneful
calamitous
cataclysmal
cataclysmic
catastrophic
consuming
consumptive
deadly
demolishing
demolitionary
depredatory
desolating
destroying
destructive
devastating
disastrous
dissipative
doomful
easy come
easy go
extravagant
fatal
fateful
fratricidal
incontinent
intemperate
internecine
lavish
nihilist
nihilistic
overgenerous
overlavish
overliberal
penny-wise and pound-foolish
pound-foolish
prodigal
profligate
profuse
ravaging
ruining
ruinous
self-destructive
spendthrift
subversionary
subversive
suicidal
vandalic
vandalish
vandalistic
wasting
withering
waste
land
Arabia Deserta
Death Valley
Sahara
back country
backwoods
barren
barren land
barrens
boondock
boondocks
borderland
brush
bush
bush country
bushveld
desert
desolation
dust bowl
forests
frontier
heath
hinterland
howling wilderness
karroo
lunar landscape
lunar
waste
outback
outpost
salt flat
the bush
timbers
uninhabited region
up-country
virgin land
virgin territory
waste
weary
waste
wild
wild West
wilderness
wildness
wilds
woodlands
woods
Abfallbehandlungsanlage Definition
Air
plant
(
)
A
plant
deriving
its
sustenance
from
the
air
alone
Dove
plant
(
)
A
Central
American
orchid
(Peristeria
elata),
having
a
flower
stem
five
or
six
feet
high,
with
numerous
globose
white
fragrant
flowers.
The
column
in
the
center
of
the
flower
resembles
a
dove
Flax-plant
(
n.
)
A
plant
in
new
Zealand
(Phormium
tenax),
allied
to
the
lilies
and
aloes.
The
leaves
are
two
inches
wide
and
several
feet
long,
and
furnish
a
fiber
which
is
used
for
making
ropes,
mats,
and
coarse
cloth.
Ice
plant
(
)
A
plant
(Mesembryanthemum
crystallinum),
sprinkled
with
pellucid,
watery
vesicles,
which
glisten
like
ice.
It
is
native
along
the
Mediterranean,
in
the
Canaries,
and
in
South
Africa.
Its
juice
is
said
to
be
demulcent
and
diuretic
Plant
(
n.
)
A
vegetable
Plant
(
n.
)
A
bush,
or
young
tree
Plant
(
n.
)
The
sole
of
the
foot.
Plant
(
n.
)
The
whole
machinery
and
apparatus
employed
in
carrying
on
a
trade
or
mechanical
business
Plant
(
n.
)
A
plan
Plant
(
n.
)
An
oyster
which
has
been
bedded,
in
distinction
from
one
of
natural
growth.
Plant
(
n.
)
A
young
oyster
suitable
for
transplanting.
Plant
(
n.
)
To
put
in
the
ground
and
cover,
as
seed
for
growth
Plant
(
n.
)
To
set
in
the
ground
for
growth,
as
a
young
tree,
or
a
vegetable
with
roots.
Plant
(
n.
)
To
furnish,
or
fit
out,
with
plants
Plant
(
n.
)
To
engender
Plant
(
n.
)
To
furnish
with
a
fixed
and
organized
population
Plant
(
n.
)
To
introduce
and
establish
the
principles
or
seeds
of
Plant
(
n.
)
To
set
firmly
Plant
(
n.
)
To
set
up
Plant
(
v.
i.)
To
perform
the
act
of
planting.
Plant-cane
(
n.
)
A
stalk
or
shoot
of
sugar
cane
of
the
first
growth
from
the
cutting.
The
growth
of
the
second
and
following
years
is
of
inferior
quality,
and
is
called
rattoon.
Plant-eating
(
a.
)
Eating,
or
subsisting
on,
plants
Treatment
(
n.
)
The
act
or
manner
of
treating
Treatment
(
n.
)
Entertainment
Waste
(
a.
)
Desolate
Waste
(
a.
)
Lying
unused
Waste
(
a.
)
Lost
for
want
of
occupiers
or
use
Waste
(
a.
)
To
bring
to
ruin
Waste
(
a.
)
To
wear
away
by
degrees
Waste
(
a.
)
To
spend
unnecessarily
or
carelessly
Waste
(
a.
)
To
damage,
impair,
or
injure,
as
an
estate,
voluntarily,
or
by
suffering
the
buildings,
fences,
etc.,
to
go
to
decay.
Waste
(
v.
i.)
To
be
diminished
Waste
(
v.
i.)
To
procure
or
sustain
a
reduction
of
flesh
Waste
(
v.
)
The
act
of
wasting,
or
the
state
of
being
wasted
Waste
(
v.
)
That
which
is
wasted
or
desolate
Waste
(
v.
)
That
which
is
of
no
value
Waste
(
v.
)
Spoil,
destruction,
or
injury,
done
to
houses,
woods,
fences,
lands,
etc.,
by
a
tenant
for
life
or
for
years,
to
the
prejudice
of
the
heir,
or
of
him
in
reversion
or
remainder.
Waste
(
v.
)
Old
or
abandoned
workings,
whether
left
as
vacant
space
or
filled
with
refuse.
Water
plant
(
)
A
plant
that
grows
in
water
Wind-plant
(
n.
)
A
windflower.
waste treatment plant / waste treatment plants Bedeutung
plant
flora
plant
life
(botany)
a
living
organism
lacking
the
power
of
locomotion
laying
waste
ruin
ruining
ruination
wrecking
destruction
achieved
by
causing
something
to
be
wrecked
or
ruined
plant
closing
act
of
shutting
down
operation
of
a
plant
beauty
treatment
enhancement
of
someone's
personal
beauty
maltreatment
ill-treatment
ill-usage
abuse
cruel
or
inhumane
treatment,
the
child
showed
signs
of
physical
abuse
cruelty
inhuman
treatment
a
cruel
act,
a
deliberate
infliction
of
pain
and
suffering
treatment
intervention
care
provided
to
improve
a
situation
(especially
medical
procedures
or
applications
that
are
intended
to
relieve
illness
or
injury)
shock
therapy
shock
treatment
treatment
of
certain
psychotic
states
by
the
administration
of
shocks
that
are
followed
by
convulsions
insulin
shock
insulin
shock
therapy
insulin
shock
treatment
the
administration
of
sufficient
insulin
to
induce
convulsions
and
coma
metrazol
shock
metrazol
shock
therapy
metrazol
shock
treatment
the
administration
of
sufficient
Metrazol
to
induce
convulsions
and
coma
orthodontic
treatment
dental
treatment
that
corrects
irregularities
of
the
teeth
or
of
the
relation
of
the
teeth
to
surrounding
anatomy,
treatment
is
usually
by
braces
or
mechanical
aids,
orthodontic
treatment
of
facial
abnormalities
waste
wastefulness
dissipation
useless
or
profitless
activity,
using
or
expending
or
consuming
thoughtlessly
or
carelessly,
if
the
effort
brings
no
compensating
gain
it
is
a
waste,
mindless
dissipation
of
natural
resources
waste
of
effort
waste
of
energy
a
useless
effort
waste
of
material
a
useless
consumption
of
material
waste
of
money
money
spent
for
inadequate
return,
the
senator
said
that
the
project
was
a
waste
of
money
waste
of
time
the
devotion
of
time
to
a
useless
activity,
the
waste
of
time
could
prove
fatal
treatment
handling
the
management
of
someone
or
something,
the
handling
of
prisoners,
the
treatment
of
water
sewage,
the
right
to
equal
treatment
in
the
criminal
justice
system
silent
treatment
an
aloof
refusal
to
speak
to
someone
you
know
waste
permissive
waste
(law)
reduction
in
the
value
of
an
estate
caused
by
act
or
neglect
plant
virus
a
plant
pathogen
that
is
a
virus
consisting
of
a
single
strand
of
RNA
leaf
bug
plant
bug
small
brightolored
insect
that
feeds
on
plant
juices
four-lined
plant
bug
four-lined
leaf
bug
Poecilocapsus
lineatus
yellow
or
orange
leaf
bug
with
four
black
stripes
down
the
back,
widespread
in
central
and
eastern
North
America
tarnished
plant
bug
Lygus
lineolaris
widespread
plant
and
fruit
pest
plant
louse
louse
any
of
several
small
insects
especially
aphids
that
feed
by
sucking
the
juices
from
plants
woolly
aphid
woolly
plant
louse
secretes
a
waxy
substance
like
a
mass
of
fine
curly
white
cotton
or
woolly
threads
jumping
plant
louse
psylla
psyllid
small
active
cicada-like
insect
with
hind
legs
adapted
for
leaping,
feeds
on
plant
juices
plant
hopper
planthopper
related
to
the
leafhoppers
and
spittlebugs
but
rarely
damages
cultivated
plants
assembly
plant
a
factory
where
manufactured
parts
are
assembled
into
a
finished
product
bottling
plant
a
plant
where
beverages
are
put
into
bottles
with
caps
chemical
plant
an
industrial
plant
where
chemicals
are
produced
drain
drainpipe
waste
pipe
a
pipe
through
which
liquid
is
carried
away
electrical
system
electrical
plant
utility
that
provides
electricity
factory
mill
manufacturing
plant
manufactory
a
plant
consisting
of
one
or
more
buildings
with
facilities
for
manufacturing
heating
system
heating
plant
heating
heat
utility
to
warm
a
building,
the
heating
system
wasn't
working,
they
have
radiant
heating
packinghouse
packing
plant
a
plant
where
livestock
are
slaughtered
and
processed
and
packed
as
meat
products
periwinkle
plant
derivative
an
antineoplastic
drug
used
to
treat
some
forms
of
cancer
plant
works
industrial
plant
buildings
for
carrying
on
industrial
labor,
they
built
a
large
plant
to
manufacture
automobiles
power
station
power
plant
powerhouse
an
electrical
generating
station
recycling
plant
a
plant
for
reprocessing
used
or
abandoned
materials
sewage
disposal
plant
disposal
plant
a
plant
for
disposing
of
sewage
steel
mill
steelworks
steel
plant
steel
factory
a
factory
where
steel
is
made
wastepaper
basket
waste-paper
basket
wastebasket
waste
basket
circular
file
a
container
with
an
open
top,
for
discarded
paper
and
other
rubbish
thriftlessness
waste
wastefulness
the
trait
of
wasting
resources,
a
life
characterized
by
thriftlessness
and
waste,
the
wastefulness
of
missed
opportunities
treatment
a
manner
of
dealing
with
something
artistically,
his
treatment
of
space
borrows
from
Italian
architecture
plant
something
planted
secretly
for
discovery
by
another,
the
police
used
a
plant
to
trick
the
thieves,
he
claimed
that
the
evidence
against
him
was
a
plant
discussion
treatment
discourse
an
extended
communication
(often
interactive)
dealing
with
some
particular
topic,
the
book
contains
an
excellent
discussion
of
modal
logic,
his
treatment
of
the
race
question
is
badly
biased
short
shrift
summary
treatment
a
brief
and
unsympathetic
rejection,
they
made
short
shrift
of
my
request
oyster
plant
vegetable
oyster
long
white
salsify
plant
department
building
department
the
division
of
a
business
responsible
for
building
and
maintaining
the
physical
plant
barren
waste
wasteland
an
uninhabited
wilderness
that
is
worthless
for
cultivation,
the
barrens
of
central
Africa,
the
trackless
wastes
of
the
desert
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.