Suche

Abfindung Deutsch Englisch Übersetzung



Abfindung
golden handshake
Abfindung
forisfamiliation
Abfindung
lump-sum settlement
Abfindung
compensation for loss of office
Abfindung f
forisfamiliation
Abfindung f
redundancy payment
geldliche Abfindung
monetary compensation
Abfindung, Gratifikation
gratuity
Abfindung, Entschaedigung
compensation
Abfindung f (von Gläubigern)
paying off
Abfindung f (bei Entlassung)
severance pay
Abfindung f
Abfindungen pl
financial settlement
financial settlements
geldliche Abfindung, Geldausgleich
money compensation
Geldausgleich m; geldliche Abfindung f
money compensation
Geldausgleich m, geldliche Abfindung f
money compensation
hohe Abfindung f; goldener Händedruck übtr.
golden handshake fig.
hohe Abfindung f, goldener Händedruck übtr.
golden handshake fig.
Abfindung f; Gratifikation f
Abfindungen pl
gratuity Br.
gratuities
Abfindung f, Gratifikation f
Abfindungen pl
gratuity
gratuities
Abfindung f, Entschädigung f
Abfindungen pl, Entschädigungen pl
indemnity
indemnities
Abfindung f (Geldzahlung für das freiwillige Ausscheiden aus einem Arbeitsverhältnis)
voluntary separation incentive pay Am.; buy-out payment
Entschädigung f, Abfindung f
angemessene Entschädigung f
Entschädigung zahlen
compensation
adequate compensation
to pay compensation
Abfindung f; Abfertigung f Ös.; Abgangsentschädigung f Schw. (Entschädigungszahlung bei Entlassung)
severance pay; severance payment; severance benefit; redundancy payment
Entlassungsabfindung f; Abfindung f; Abfertigung f Ös.; Abgangsentschädigung f Schw. (Entschädigungszahlung bei Entlassung) fin.
severance pay; severance payment; severance benefit; redundancy payment Br.
Ablösung f (von etw.) fin.
Ablösung einer Rente; Rentenablösung f
Ablösungsschuld f
Abfindungszahlung f; Abfindung f; Ablöse f Ös.
commutation (of sth.)
communtation of an annuity
communtation debt
commutation payment
Ablösung f (von etw.) fin.
Ablösung einer Rente; Rentenablösung f
Ablösungsschuld f
Abfindungszahlung f; Abfindung f; Ablöse f Ös.
commutation (of sth.)
commutation of an annuity
commutation debt
commutation payment
Abstandszahlung f; Abstandssumme f; Abstandsgeld n; Abfindung f; Abfertigung f Ös. fin.
Abstandszahlungen pl; Abstandssummen pl; Abstandsgelder pl; Abfindungen pl; Abfertigungen pl
financial settlement; lump-sum settlement
financial settlements; lump-sum settlements
Entschädigung f; Abfindung f; Vergütung f
Ersatz für einen Schaden
Entschädigung für Verluste
angemessene Entschädigung f
als Entschädigung für
Entschädigung für Verlust oder Beschädigung
Entschädigung zahlen
compensation; indemnity
indemnity for a loss
indemnity for losses
adequate compensation
as compensation for; by way of compensation for
compensation for loss or damage
to pay compensation
jdm. etw. zumuten
jdm. zu viel zumuten
seinem Körper eine extreme Diät zumuten
Das kannst du niemandem zumuten.
Artikel in diesem Zustand können wir unseren Kunden nicht zumuten.
Dieser Lärm ist den Nachbarn nicht zuzumuten.
Dem Geschädigten ist eine Abfindung in Geld zuzumuten.
to expect sb. to accept do sth.
to burden sb. too much
to subject one's body to an extreme diet
You can't expect anyone to accept that to do that.
We cannot expect our customers to accept items in such a condition.
The neighbours cannot be expected to put up with this noise.
The prejudiced party can reasonably be satisfied with pecuniary compensation.
jdm. etw. zumuten v
jdm. zu viel zumuten
seinem Körper eine extreme Diät zumuten
Das kannst du niemandem zumuten.
Artikel in diesem Zustand können wir unseren Kunden nicht zumuten.
Dieser Lärm ist den Nachbarn nicht zuzumuten.
Dem Geschädigten ist eine Abfindung in Geld zuzumuten.
to expect sb. to accept do sth.
to burden sb. too much
to subject one's body to an extreme diet
You can't expect anyone to accept that to do that.
We cannot expect our customers to accept items in such a condition.
The neighbours cannot be expected to put up with this noise.
The prejudiced party can reasonably be satisfied with pecuniary compensation.
Annahme f; Akzeptanz f; Anerkennung f; Entgegennahme f geh.
bedingte Annahme
unbedingte Annahme
Annahme eines Angebots
Annahme von Bedingungen
Zuschlag m (bei einer Auktion)
Anerkennung der Haftung
Annahme der Zustellung
bei Annahme
Hereinnahme von Einlagen
Ãœbernahme einer Garantie
Annahme einer Abfindung
acceptance
qualified acceptance
absolute acceptance
acceptance of an offer
acceptance of conditions
acceptance of a the bid (at an auction)
acceptance of liability
acceptance of service
(up)on acceptance
acceptance of deposits; deposit taking
acceptance of a guarantee
acceptance of a lump sum settlement
Annahme f; Akzeptanz f; Anerkennung f
bedingte Annahme
unbedingte Annahme
Annahme eines Angebots
Annahme von Bedingungen
Annahme eines Gebots
Anerkennung der Haftung
Annahme der Zustellung
Auftragsvergabe (bei Ausschreibungen)
Annahmeverweigerung f; Nichtannahme f
bei Annahme
in Annahmeverzug sein
Hereinnahme von Einlagen
Ãœbernahme einer Garantie
Annahme einer Abfindung
acceptance
qualified acceptance
absolute acceptance
acceptance of an offer
acceptance of conditions
acceptance of a bid
acceptance of liability
acceptance of service
acceptance of tender
refusal of acceptance; non-accpetance
(up)on acceptance
to be in default of acceptance
acceptance of deposits; deposit taking
acceptance of a guarantee
acceptance of a lump sum settlement
etw. beanspruchen; Anspruch auf etw. erheben (bei jdm. wegen. etw.); etw. fordern v (von jdm. wegen etw.) jur.
beanspruchend; Anspruch erhebend; fordernd
beansprucht; Anspruch erhoben; gefordert
beansprucht; erhebt Anspruch; fordert
beanspruchte; erhob Anspruch; forderte
etw. beanspruchen
den Sieg für sich in Anspruch nehmen
nicht beansprucht; unbeansprucht adj
etw. aufgrund eines Vertrags beanspruchen
einen Anteil am Gewinn beanspruchen
Vorrang beanspruchen; Priorität beanspruchen (Patentrecht)
für den Fall der Entlassung eine Abfindung fordern
Mehrere Länder beanspruchen die Souveränität über das Gebiet.
Das Produkt erhebt den Anspruch, ohne Diät schlank zu machen.
to claim sth. (from sb. for sth.)
claiming
claimed
claims
claimed
to lay claim to sth.
to claim victory
unclaimed
to claim sth. under a contract
to claim a share in the profits
to claim priority (patent law)
to claim compensation in case of dismissal
Multiple countries claim sovereignty over the territory.
The product claims to make you thin without dieting.

Deutsche Abfindung Synonyme

Geldausgleich  Âgeldliche  Abfindung  
Abfindung  ÂBelohnung  ÂEntschädigung  ÂNachzahlung  ÂWiedergutmachung  
Abfindung  Belohnung  Entschädigung  Nachzahlung  Wiedergutmachung  
Weitere Ergebnisse für Abfindung Synonym nachschlagen

Englische golden handshake Synonyme

golden  achingly sweet  advantageous  agreeable  agreeable-sounding  appealing  ariose  arioso  aureate  auric  auriferous  aurous  auspicious  beige  benign  benignant  beyond price  blessed  blissful  blond  brass  brassy  brazen  bright  brilliant  bronze  bronzy  buff  buff-yellow  canary  canary-yellow  canorous  cantabile  catchy  cherished  citron  citron-yellow  copper  coppery  cream  creamy  cupreous  cuprous  dazzling  dear  delightful  divine  dulcet  ecru  euphonic  euphonious  euphonous  excellent  exceptional  exquisite  exuberant  fair  fallow  favorable  favored  favoring  favorite  ferrous  ferruginous  fertile  fine-toned  flaxen  flourishing  fortunate  full of promise  gifted  gilded  gilt  gilt-edged  gleaming  glittering  glorious  glowing  gold  gold-colored  gold-filled  gold-plated  golden-tongued  golden-voiced  good  good as gold  halcyon  happy  heavenly  honeyed  immense  inestimable  invaluable  iron  ironlike  joyful  joyous  lead  leaden  lemon  lemon-yellow  liquid  lucky  lustrous  luteolous  lutescent  magnificent  marvelous  melic  mellifluent  mellifluous  mellisonant  mellow  melodic  melodious  mercurial  mercurous  music-flowing  music-like  musical  nickel  nickelic  nickeline  ocherish  ocherous  ochery  ochreous  ochroid  ochrous  ochry  of good omen  of great price  of happy portent  of promise  opportune  optimistic  or  outstanding  palmy  pet  pewter  pewtery  pleasant  pleasant-sounding  precious  priceless  primrose  primrose-colored  primrose-yellow  productive  promising  propitious  prosperous  quicksilver  radiant  resplendent  rich  rosy  saffron  saffron-colored  saffron-yellow  sallow  sand-colored  sandy  sensational  shining  shiny  silver  silver-plated  silver-toned  silver-tongued  silver-voiced  silvery  singable  songful  songlike  sonorous  sparkling  special  splendid  splendiferous  steel  steely  sterling  straw  straw-colored  successful  sunny  super  superb  supereminent  superexcellent  superfin  
golden age  Saturnia regna  Saturnian age  age of Aquarius  era of prosperity  fair weather  golden era  golden time  good times  halcyon days  heaven  heyday  millennium  palmy days  piping times  prosperity  reign of Saturn  rosy era  sunshine  utopia  
golden rule  Christian ethics  Stoicism  a priori truth  altruistic ethics  aretaics  axiom  brocard  canon  casuistry  categorical imperative  code  commandment  comparative ethics  convention  deontology  dictate  dictum  egoistic ethics  empiricism  ethical formalism  ethical philosophy  ethology  ethonomics  eudaemonics  evolutionism  form  formula  general principle  guideline  guiding principle  hedonism  imperative  intuitionism  law  maxim  mitzvah  moral  moral philosophy  norm  ordinance  perfectionism  postulate  principium  principle  proposition  regulation  rubric  rule  self-evident truth  settled principle  situation ethics  standard  tenet  theorem  truism  truth  universal truth  utilitarianism  working principle  working rule  

Abfindung Definition

Golden
(a.) Made of gold
Golden
(a.) Having the color of gold
Golden
(a.) Very precious
Golden-eye
(n.) A duck (Glaucionetta clangula), found in Northern Europe, Asia, and America. The American variety (var. Americana) is larger. Called whistler, garrot, gowdy, pied widgeon, whiteside, curre, and doucker. Barrow's golden-eye of America (G. Islandica) is less common.
Golden-rod
(n.) A tall herb (Solidago Virga-aurea), bearing yellow flowers in a graceful elongated cluster. The name is common to all the species of the genus Solidago.

golden handshake Bedeutung

golden parachute giving top executives lucrative benefits that must be paid by the acquirer if they are discharged after a takeover
golden algae algae having the pigments chlorophyll and carotene and xanthophyll
golden shiner
Notemigonus crysoleucas
shiner of eastern North America having golden glints, sometimes also called `bream'
yellow warbler
golden warbler
yellowbird Dendroica petechia
yellow-throated American wood warbler
golden oriole
Oriolus oriolus
bright yellow songbird with black wings
golden eagle
Aquila chrysaetos
large eagle of mountainous regions of the northern hemisphere having a golden-brown head and neck
golden pheasant
Chrysolophus pictus
brightly colored crested pheasant of mountains of western and central Asia
golden mole mole of southern Africa having iridescent guard hairs mixed with the underfur
golden plover plovers of Europe and America having the backs marked with golden-yellow spots
golden retriever an English breed having a long silky golden coat
goldeneye golden-eyed fly a variety of green lacewing
golden hamster
Syrian hamster
Mesocricetus auratus
small lightolored hamster often kept as a pet
angwantibo
golden potto
Arctocebus calabarensis
a kind of lemur
golden calf (Old Testament) an idol made by Aaron for the Israelites to worship, destroyed by Moses, it is now used to refer to anything worshipped undeservedly
Golden Gate Bridge a suspension bridge across the Golden Gate
golden mean the middle between extremes
Golden Rule a command based on Jesus' words in the Sermon on the Mount, Whatsoever ye would that men do unto you, do you even so unto them (Matthew :)
handshake
shake
handshaking
handclasp
grasping and shaking a person's hand (as to acknowledge an introduction or to agree on a contract)
golden rule any important rule, the golden rule of teaching is to be clear
oldie
golden oldie
a song that was formerly popular
golden handshake a lucrative severance agreement offered to an employee (usually as an incentive to retire)
Golden Delicious
Yellow Delicious
a sweet eating apple with yellow skin
Grimes' golden yellow apple that ripens in late autumn, eaten raw
treacle
golden syrup
a pale cane syrup
Golden Horde a Mongolian army that swept over eastern Europe in the th century
California
Golden State
CA
Calif.
a state in the western United States on the Pacific, the rd largest state, known for earthquakes
Golden Gate a strait in western California that connects the San Francisco Bay with the Pacific Ocean, discovered in by Sir Francis Drake
oldster
old person
senior citizen
golden ager
an elderly person
wonder boy
golden boy
a man who is unusually successful at an early age
golden larch
Pseudolarix amabilis
Chinese deciduous conifer resembling a larch with golden yellow leaves
golden clematis
Clematis tangutica
Chinese clematis with serrate leaves and large yellow flowers
goldthread
golden thread
Coptis groenlandica
Coptis trifolia groenlandica
low-growing perennial of North America woodlands having trifoliate leaves and yellow rootstock and white flowers
goldenseal
golden seal
yellow root
turmeric root
Hydrastis Canadensis
perennial herb of northeastern United States having a thick knotted yellow rootstock and large rounded leaves
golden wattle
Acacia pycnantha
shrubby Australian tree having clusters of fragrant golden yellow flowers, widely cultivated as an ornamental
common allamanda
golden trumpet
Allamanda cathartica
vigorous evergreen climbing plant of South America having glossy leathery foliage and golden yellow flowers
golden pothos
pothos ivy arum
Epipremnum aureum
Scindapsus aureus
evergreen liana widely cultivated for its variegated foliage
golden club
Orontium aquaticum
aquatic plant of the southeastern United States having blue-green leaves and a spadix resembling a club covered with tiny yellow flowers
golden calla any of several callas of the genus Zantedeschia having yellow spathes
golden barrel cactus
Echinocactus grusonii
large cactus of east central Mexico having golden to pale yellow flowers and spines
golden cup
Mexican tulip poppy
Hunnemania fumariifolia
native of Mexican highlands grown for its glossy clear yellow flowers and blue-grey finely dissected foliage
yellow chamomile
golden marguerite
dyers' chamomile
Anthemis tinctoria
Eurasian perennial herb with hairy divided leaves and yellow flowers, naturalized in North America
golden aster any of several shrubby herbs or subshrubs of the genus Chrysopsis having bright golden-yellow flower heads that resemble asters, throughout much of United States and into Canada
Maryland golden aster
Chrysopsis mariana
perennial golden aster of southeastern United States
grass-leaved golden aster a variety of golden aster
sickleweed golden aster a variety of golden aster
golden yarrow
Eriophyllum lanatum
greyish woolly leafy perennial with branched stems ending in leafless stalks bearing golden-yellow flower heads, dry areas western North America
hoary golden bush
Hazardia cana
western American shrubs having white felted foliage and yellow flowers that become red-purple
strawflower golden everlasting
yellow paper daisy
Helichrysum bracteatum
Australian plant naturalized in Spain having flowers of lemon yellow to deep gold, the frequent choice of those who love dried flowers
hairy golden aster
prairie golden aster
Heterotheca villosa
Chrysopsis villosa
hairy perennial with yellow flower heads in branched clusters, found almost everywhere in dry places from Canada to west central and western United States, sometimes placed in genus Chrysopsis
golden groundsel
golden ragwort
Packera aurea
Senecio aureus
weedy herb of the eastern United States to Texas having golden-yellow flowers, sometimes becomes invasive, sometimes placed in genus Senecio
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Abfindung ist eine einmalige Leistung zur Abgeltung von Rechtsansprüchen meist in Form einer Geldzahlung oder der Überlassung von Vermögensgegenständen. Sie sind zu unterscheiden von einmaligen Schadensersatzzahlungen , die zum Ausgleich des einer Person entstandenen Schadens bezahlt werden.

Vokabelquiz per Mail: