Suche

Ablehnungsgrenze Deutsch Englisch Übersetzung



Ablehnungsgrenze f; Ablehnungsschwelle f; Signifikanzschwelle f; kritischer Wert m statist.
Ablehnungsgrenzen pl; Ablehnungsschwellen pl; Signifikanzschwellen pl; kritische Werte pl
rejection limit; significance point; critical value
rejection limits; significance points; critical values
Ablehnungsgrenze f; Ablehnungsschwelle f; Signifikanzschwelle f; kritischer Wert m statist.
Ablehnungsgrenzen pl; Ablehnungsschwellen pl; Signifikanzschwellen pl; kritische Werte pl
rejection limit; significance point; critical value
rejection limits; significance points; critical values
Ablehnung
rejection
Ablehnung, abschlägige Antwort
negative answer
Ablehnung f
disaffirmation
Ablehnung f, Absage f, Weigerung f
Ablehnungen pl, Absagen pl, Weigerungen pl
höfliche Absage einer Einladung
refusal, declination
refusals, declinations
polite refusal of an invitation
Ablehnung f, Zurückweisung f, Rückweisung f, Verneinung f
Ablehnungen pl, Zurückweisungen pl, Rückweisungen pl, Verneinungen pl
Ablehnungen pl
eine glatte Ablehnung erfahren
rejection
rejections
disaffirmations
to meet with a square refusal
Ablehnung f
defeat
Ablehnung f, Abwehr f
hostility
Ablehnung f, Zurückweisung f
repudiation
Atheismus m, Ablehnung eines Gottesglaubens
atheism
Verweigerung f, Ablehnung f
Verweigerungen pl, Ablehnungen pl
denial
denials
Ablehnung
disaffirmation
eine glatte Ablehnung
meet with a square refusal
Ablehnung
refusal
Ablehnung, Absage, Weigerung
refusal
Ablehnung
refusals
eine glatte Ablehnung erfahren
to meet with a square refusal
Ablehnung f; Abweisung f; Weigerung f; Absage f; Refüsierung f Schw.
Ablehnungen pl; Abweisungen pl; Weigerungen pl; Absagen pl; Refüsierungen pl
höfliche Absage einer Einladung
sich eine Absage einhandeln; abberichtet werden Schw.
refusal; declination
refusals; declinations
polite refusal of an invitation
to meet with a refusal
Ablehnung f; Zurückweisung f; Rückweisung f; Verwerfung f; Verneinung f
Ablehnungen pl; Zurückweisungen pl; Rückweisungen pl; Verwerfungen pl; Verneinungen pl
Ablehnungen pl
eine glatte Ablehnung erfahren
rejection
rejections
disaffirmations
to meet with a square refusal
Ablehnung f; Absage f
eine Absage auf eine Bewerbung
eine Absage an etw.
rejection; rejectance
a rejection to a job application
a rejection of sth.
Ablehnung f; Abwehr f
hostility
Ablehnung f; Zurückweisung f
repudiation
Abweisung f; Einstellung f; Ablehnung f; Verwerfung f
dismissal
Anfechtung f (einer Sache); Ablehnung f (einer Person) jur.
Anfechtungen pl; Ablehnungen pl
Anfechtung eines Beschlusses vor dem Höchstgericht
Einwendungen gegen die Echtheit bzw. Erheblichkeit eines Beweismittels machen
Ablehnung sämtlicher Geschworenen
Ablehnung (von Geschworenen) ohne Angabe von Gründen
challenge of sb. sth.
challenges
challenge of a decision before in the Supreme Court
to file challenges Am.
challenge to the panel array Am.
peremptory challenge; challenge without (showing) cause
Atheismus m; Ablehnung eines Gottesglaubens
atheism
Verweigerung f; Ablehnung f
Verweigerungen pl; Ablehnungen pl
denial
denials
Welle f (von etw.) übtr.
eine Enthüllungswelle über Kindesmissbrauch
eine Welle der Ablehnung gegen die neuen Vorschriften
Der allgemeine Tenor ist dass schärfere Gesetze her müssen.
Die Medienberichterstattung hat eine Welle des Mitleids mit dem Kurzstreckenläufer ausgelöst.
groundswell (of sth.) fig.
a groundswell of disclosures about child abuse
a groundswell of opinion against the new rules
There is a groundswell of opinion that tougher laws are needed.
The media coverage has created a groundswell of sympathy for the sprinter.
ausdrücklich; nachdrücklich; entschieden; energisch adj
eine entschiedene energische Ablehnung
emphatic
an emphatic denial rejection
gemeinsame Grundlage Basis Position f; gemeinsamer Nenner (für etw.)
einen gemeinsamen Nenner finden
eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)
Es ist Gemeingut dass ... geh.
Jäger und Umweltschützer haben in ihrer Ablehnung des neuen Gesetzes zu einer gemeinsamen Position gefunden.
common ground (on which to base sth.)
to find some common ground
to find common ground (with sb.)
It is common ground that ...
Hunters and environmentalists found common ground in their opposition to the new law.
grundsätzlich adj (Sache)
die grundsätzliche Ablehnung einer Sache
principled (matter)
a principled opposition to sth.
etw. signalisieren; etw. zu verstehen geben v (Person)
signalisierend; zu verstehen gebend
signalisiert; zu verstehen gegeben
Zustimmung Ablehnung signalisieren
to signify sth. (person)
signifying
signified
to signify one's agreement opposition
heftige Ablehnung f; großer Unmut f; Unwille m; Groll m; Zorn m
der Unmut in der Öffentlichkeit
sich den Groll von jdm. zuziehen
odium
the public popular odium
to incur the odium of sb.
Ablehnung f; Missbilligung f (einer Sache)
disapproval; disapprobation; deprecation formal (of sth.)
(öffentliche) Ablehnung f +Gen. pol.
breite Ablehnung der Regierungspolitik
(public) repudiation (of sb. sth.) formal
widespread repudiation of the government's policy
Anfechtung f (einer Sache); Ablehnung f (einer Person) jur.
Anfechtungen pl; Ablehnungen pl
Patentanfechtung f
Anfechtung eines Beschlusses vor dem Höchstgericht
Einwendungen gegen die Echtheit bzw. Erheblichkeit eines Beweismittels machen
Ablehnung sämtlicher Geschworenen
Ablehnung (von Geschworenen) ohne Angabe von Gründen
challenge of sb. sth.
challenges
patent challenge
challenge of a decision before in the Supreme Court
to file challenges Am.
challenge to the panel array Am.
peremptory challenge; challenge without (showing) cause
Verweigerung f; Nichtanerkennung f geh.; Ablehnung f (einer Verpflichtung) +Gen.
Ablehnung der Vertragserfüllung; Erfüllungsverweigerung
Haftungsablehnung f (Versicherung)
Nichtanerkennung der Ausgaben
repudiation (of an obligation)
repudiation of a contract
repudiation of liability
repudiation of the expenditure
Welle f (von etw.) übtr.
eine Enthüllungswelle über Kindesmissbrauch
eine Welle der Ablehnung gegen die neuen Vorschriften
Der allgemeine Tenor ist, dass schärfere Gesetze her müssen.
Die Medienberichterstattung hat eine Welle des Mitleids mit dem Kurzstreckenläufer ausgelöst.
groundswell (of sth.) fig.
a groundswell of disclosures about child abuse
a groundswell of opinion against the new rules
There is a groundswell of opinion that tougher laws are needed.
The media coverage has created a groundswell of sympathy for the sprinter.
(moralische) Zurückweisung f; Ablehnung f; Reprobation f veraltet
reprobation
entschieden; kategorisch; eisern adj
eine kategorische Ablehnung
ein eiserner Verfechter von etw. sein
unbeirrt hartnäckig dabei bleiben, dass …; sich nicht davon abbringen lassen, dass …
adamant fig.
an adamant refusal
to be an adamant defender of sth.
to be adamant that …
gemeinsame Grundlage Basis Position f; gemeinsamer Nenner (für etw.)
einen gemeinsamen Nenner finden
eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)
Es ist Gemeingut, dass … geh.
Jäger und Umweltschützer haben in ihrer Ablehnung des neuen Gesetzes zu einer gemeinsamen Position gefunden.
common ground (on which to base sth.)
to find some common ground
to find common ground (with sb.)
It is common ground that …
Hunters and environmentalists found common ground in their opposition to the new law.
grundsätzlich adj (Sache)
die grundsätzliche Ablehnung einer Sache
principled (of a thing)
a principled opposition to sth.
seit wann conj (Einleitung einer ironischen Frage, die Ablehnung ausdrückt)
„Ich bin Vegetarier.“ „Seit wann denn das?“
Seit wann muss man Professor sein, um eine Meinung zu haben?
since when (introducing an ironical question expressing rejection)
'I'm a vegetarian.' 'Since when?'
Since when do you have to be a professor to have an opinion?
Ablehnungen
disaffirmations
Ablehnungen
refusals
Ablehnungsbereich m; kritischer Bereich m statist.
Ablehnungsbereiche pl; kritische Bereiche pl
rejection region; critical region
rejection regions; critical regions
Ablehnungsbescheid m
Ablehnungsbescheide pl
notification of rejection
notifications of rejection
Alpha-Fehler m; Fehler erster Art; Ablehnungsfehler m; Rückweisefehler m statist.
alpha error; type 1 error; error of first kind; rejection error
Ablehnungsgrenze f; Ablehnungsschwelle f; Signifikanzschwelle f; kritischer Wert m statist.
Ablehnungsgrenzen pl; Ablehnungsschwellen pl; Signifikanzschwellen pl; kritische Werte pl
rejection limit; significance point; critical value
rejection limits; significance points; critical values
Ablehnungshinweis m
disclaimer
Ablehnungshinweis
disclaimer
Ablehnungslinie f; Rückweisungslinie f statist.
rejection line
Ablehnungsschreiben
letter of regret
Ablehnungsschreiben n
letter of regret
Ablehnungsschreiben n
Ablehnungsschreiben pl
letter of regret
letters of regret
Ablehnungszahl f statist.
rejection number

Deutsche Ablehnungsgrenze Synonyme

Englische rejection limit; significance point; critical value Synonyme

rejection  Eighteenth Amendment  Prohibition Party  Volstead Act  abnegation  agnosticism  agreement to disagree  alienation  apostasy  atheism  ban  bar  barring  blackball  blackballing  blockade  booting out  boycott  bucking  castaway  castoff  challenge  circumscription  cold shoulder  complaint  contention  contraband  contradiction  contraposition  contravention  contraversion  counter-culture  counteraction  counterworking  crosscurrent  crossing  debarment  debarring  declension  declination  declinature  declining  deep six  defenestration  demarcation  denial  deprivation  detrusion  difference  dim view  disaccord  disagreement  disallowance  disappointment  disapprobation  disapproval  disbelief  discard  discarding  discharge  disclaimer  disclamation  discontent  discontentedness  discontentment  discredit  disenchantment  disesteem  disfavor  disgruntlement  disillusion  disillusionment  dismissal  disobedience  disparity  displeasure  disposal  disrespect  dissatisfaction  dissension  dissent  dissentience  dissidence  distaste  diversity  dropping out  dumping  ejection  ejectment  elimination  embargo  exception  exclusion  expulsion  extrusion  forbiddance  forbidden fruit  forbidding  head wind  heresy  holding back  impugnation  impugnment  inability to believe  inadmissibility  incredulity  index  index expurgatorius  index librorum prohibitorum  indignation  infidelity  inhibition  injunction  interdict  interdiction  interdictum  jettison  junking  kicking downstairs  law  lockout  low estimation  low opinion  minimifidianism  minority opinion  misbelief  narrowing  nay  negation  negative  negative answer  nix  no  no-no  nonacceptance  nonadmission  nonagreement  nonassent  nonbelief  noncompliance  nonconcurrence  nonconformity  nonconsent  nonobservance  nullifidianism  objection  obtrusion  omission  opposing  opposition  opposure  oppugnation  ostracism  ouster  ousting  preclusion  prevention  prohibition  prohibitory injunction  pros  

Ablehnungsgrenze Definition

Cover-point
(n.) The fielder in the games of cricket and lacrosse who supports "point."
Critical
(n.) Qualified to criticise, or pass judgment upon, literary or artistic productions.
Critical
(n.) Pertaining to criticism or the critic's art
Critical
(n.) Inclined to make nice distinctions, or to exercise careful judgment and selection
Critical
(n.) Inclined to criticise or find fault
Critical
(n.) Characterized by thoroughness and a reference to principles, as becomes a critic
Critical
(n.) Pertaining to, or indicating, a crisis, turning point, or specially important juncture
Dew-point
(n.) The temperature at which dew begins to form. It varies with the humidity and temperature of the atmosphere.
Dust-point
(n.) An old rural game.
Libration point
(n.) any one of five points in the plane of a system of two large astronomical bodies orbiting each other, as the Earth-moon system, where the gravitational pull of the two bodies on an object are approximately equal, and in opposite directions. A solid object moving in the same velocity and direction as such a libration point will remain in gravitational equilibrium with the two bodies of the system and not fall toward either body.
Limit
(v. t.) That which terminates, circumscribes, restrains, or confines
Limit
(v. t.) The space or thing defined by limits.
Limit
(v. t.) That which terminates a period of time
Limit
(v. t.) A restriction
Limit
(v. t.) A determining feature
Limit
(v. t.) A determinate quantity, to which a variable one continually approaches, and may differ from it by less than any given difference, but to which, under the law of variation, the variable can never become exactly equivalent.
Limit
(v. t.) To apply a limit to, or set a limit for
Limit
(v. i.) To beg, or to exercise functions, within a certain limited region
Point
(v. t. & i.) To appoint.
Point
(n.) That which pricks or pierces
Point
(n.) An instrument which pricks or pierces, as a sort of needle used by engravers, etchers, lace workers, and others
Point
(n.) Anything which tapers to a sharp, well-defined termination. Specifically: A small promontory or cape
Point
(n.) The mark made by the end of a sharp, piercing instrument, as a needle
Point
(n.) An indefinitely small space
Point
(n.) An indivisible portion of time
Point
(n.) A mark of punctuation
Point
(n.) Whatever serves to mark progress, rank, or relative position, or to indicate a transition from one state or position to another, degree
Point
(n.) That which arrests attention, or indicates qualities or character
Point
(n.) Hence, the most prominent or important feature, as of an argument, discourse, etc.
Point
(n.) A small matter
Point
(n.) A dot or mark used to designate certain tones or time
Point
(n.) A dot or mark distinguishing or characterizing certain tones or styles
Point
(n.) A dot placed at the right hand of a note, to raise its value, or prolong its time, by one half, as to make a whole note equal to three half notes, a half note equal to three quarter notes.
Point
(n.) A fixed conventional place for reference, or zero of reckoning, in the heavens, usually the intersection of two or more great circles of the sphere, and named specifically in each case according to the position intended
Point
(n.) One of the several different parts of the escutcheon. See Escutcheon.
Point
(n.) One of the points of the compass (see Points of the compass, below)
Point
(n.) A short piece of cordage used in reefing sails. See Reef point, under Reef.
Point
(n.) A a string or lace used to tie together certain parts of the dress.
Point
(n.) Lace wrought the needle
Point
(n.) A switch.
Point
(n.) An item of private information
Point
(n.) A fielder who is stationed on the off side, about twelve or fifteen yards from, and a little in advance of, the batsman.
Point
(n.) The attitude assumed by a pointer dog when he finds game
Point
(n.) A standard unit of measure for the size of type bodies, being one twelfth of the thickness of pica type. See Point system of type, under Type.
Point
(n.) A tyne or snag of an antler.
Point
(n.) One of the spaces on a backgammon board.
Point
(n.) A movement executed with the saber or foil
Point
(n.) To give a point to
Point
(n.) To direct toward an abject
Point
(n.) Hence, to direct the attention or notice of.

rejection limit; significance point; critical value / rejection limits; significance points; critical values Bedeutung

point after
point after touchdown
extra point
in American football a point awarded for a successful place kick following a touchdown
rejection the act of rejecting something, his proposals were met with rejection
springboard
jumping-off point
point of departure
a beginning from which an enterprise is launched, he uses other people's ideas as a springboard for his own, reality provides the jumping-off point for his illusions, the point of departure of international comparison cannot be an institution but must be the function it carries out
three-point landing a landing in which all three wheels of the aircraft touch the ground at the same time
point duty the control of traffic by a policeman stationed at an intersection
three-point turn the act of turning a vehicle around in a limited space by moving in a series of back and forward arcs
bluepoint
blue point
small edible oyster typically from the southern shore of Long Island
blue point Siamese Siamese cat having a bluish creamolored body and dark grey points
basic point defense missile system a shipboard missile system
corner
street corner
turning point
the intersection of two streets, standing on the corner watching all the girls go by
diamond point a very hard small point made from a diamond
distributor point
breaker point
point
a contact in the distributor, as the rotor turns its projecting arm contacts them and current flows to the spark plugs
dry point a steel needle for engraving without acid on a bare copper plate
dry point a print produced by dry point engraving
gros point needlepoint embroidery done with large stitches
gros point a needlepoint stitch covering two horizontal and two vertical threads
petit point needlepoint done with small stitches
petit point tent stitch a small diagonal needlepoint stitch
point sharp end, he stuck the point of the knife into a tree, he broke the point of his pencil
point power point a wall socket
point gunpoint the gun muzzle's direction, he held me up at the point of a gun
point-and-shoot camera a lightweight photographic camera with an autofocus
point lace
needlepoint
lace worked with a needle in a buttonhole stitch on a paper pattern
spearhead
spearpoint
spear-point
the head and sharpened point of a spear
three-way switch
three-point switch
an electric switch that has three terminals, used to control a circuit from two different locations
well point
wellpoint
a perforated tube driven into the ground to collect water from the surrounding area
boiling point being highly angry or excited, ready to boil over, after an hour of waiting I was at the boiling point
vanishing point the appearance of a point on the horizon at which parallel lines converge
point spot an outstanding characteristic, his acting was one of the high points of the movie
point a distinguishing or individuating characteristic, he knows my bad points as well as my good points
selling point a characteristic of something that is up for sale that makes it attractive to potential customers
Curie temperature
Curie point
the temperature above which a ferromagnetic substance loses its ferromagnetism and becomes paramagnetic
dew point the temperature at which the water vapor in the air becomes saturated and condensation begins
flash point
flashpoint
the lowest temperature at which the vapor of a combustible liquid can be ignited in air
freezing point
melting point
the temperature below which a liquid turns into a solid
boiling point boil the temperature at which a liquid boils at sea level, they brought the water to a boil
critical mass the minimum mass of fissionable material that can sustain a chain reaction
point
pointedness
the property of a shape that tapers to a sharp tip
point of view the spatial property of the position from which something is observed
critical mass the minimum amount (of something) required to start or maintain a venture, the battle for the computer market has now reached critical mass, there is now a critical mass of successful women to take the lead, they sold the business because it lacked critical mass
limit
bound
boundary
the greatest possible degree of something, what he did was beyond the bounds of acceptable behavior, to the limit of his ability
forte strong suit
long suit
metier
specialty speciality strong point
strength
an asset of special worth or utility, cooking is his forte
weak point an attribute that is inadequate or deficient
significance the quality of being significant, do not underestimate the significance of nuclear power
craniometric point a landmark on the skull from which craniometric measurements can be taken
auriculare
auricular point
the craniometric point at the center of the opening of the external acoustic meatus
jugale
jugal point
the craniometric point at the union of the frontal and temporal processes of the zygomatic bone
orbitale
orbital point
the craniometric point at the lowest point on the lower edge of the orbit
prosthion
prostheon
alveolar point
craniometric point that is the most anterior point in the midline on the alveolar process of the maxilla
pressure point an area on the skin that is highly sensitive to pressure, you must know the pressure points in order to administer shiatsu
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: