Suche

Abnutzungsgrad Deutsch Englisch Übersetzung



Abnutzungsgrad m
degree of wear
Abnutzungsgrad m
degree of wear
Abnutzung einer Münze
abrasion of coin
Abnutzung, Verschleiß
wear and tear
übliche Abnutzung
fair wear and tear
Abnutzung f, Abnützung f, Abreibung f, Abschaben n, Abschleifung f
abrasion
Abnutzung f
dachförmige Abnutzung
exzentrische Abnutzung
gleichmäßige Abnutzung
regelmäßige Abnutzung
sägezahnförmige Abnutzung
schnelle Abnutzung
stellenweise Abnutzung
ungleichmäßige Abnutzung
ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche)
wellenförmige Abnutzung
wear, wear and tear, wearing
roof-shaped wear
eccentric wear
even (tread) wear, smooth wear, uniform wear
regular wear
heel-and-toe wear, tooth-shaped wear
rapid wear
spotty wear
irregular wear
uneven tread wear
wave-like wear
Abnutzung f
fading
Abnutzung f
scuff
Abnutzung f, Verbrauch m
wastage
Abnutzung f, Verschleiß m
wearout
Abnutzung
fading
abnutzen, Abnutzung
scuff
Abnutzung, Verbrauch
wastage
Abnutzung, Verschleiss
wearout
Abnutzung
wear
Zeichen der Abnutzung
signs of wear
Abnutzung
wear and tear
Abnutzung f; Abnützung f; Abreibung f; Abschaben n; Abschleifung f
abrasion
Abnutzung f; Verschleiß m
Verschleiß am Wulst
Verschleiß an der Spanfläche (Drehmeißel)
Verschleiß an der Freifläche (Drehmeißel)
Verschleiß durch Eingriffstörungen (Zahnrad)
Verschleiß durch Reibung
dachförmige Abnutzung
exzentrische Abnutzung
gleichmäßige Abnutzung
regelmäßige Abnutzung
sägezahnförmige Abnutzung
schnelle Abnutzung
stellenweise Abnutzung
ungleichmäßige Abnutzung
wellenförmige Abnutzung
wear; wearing; wear-out
chafing on the bead
face wear (turning chisel)
flank wear (turning chisel)
interference wear (gearwheel)
wear due to rubbing; frictional wear; scuffing wear; wearout; wearing
roof-shaped wear
eccentric wear
even (tread) wear; smooth wear; uniform wear
regular wear
heel-and-toe wear; tooth-shaped wear
rapid wear
spotty wear
irregular wear
wave-like wear
Abnutzung f; Verschleiß m; Schwund m; Verbrauch m
wastage
Abnutzung f; Verschleiß m
attrition
natürliche Abnutzungserscheinungen Abnützungserscheinungen Süddt. Ös. Schw. pl; natürliche Abnutzung Abnützung Süddt. Ös. Schw. f
(normal) wear and tear
Abrieb m; Reibverschleiß; (Abnutzung durch Reibung) techn.
attrition; abrasion; frictional wear; fretting
Lauffläche f techn.
Laufflächen pl
Lauffläche eines Schuhs
Lauffläche eines Reifen
Lauffläche einer Schiene
Lauffläche eines Rads
gewebeverstärkte Lauffläche
Gewebeverstärkung in der Lauffläche
gewickelte Lauffläche
Abschnitt der Lauffläche
Einschnitt in der Lauffläche f
ungleichmäßige Abnutzung der Lauffläche
tread
treads
tread of a shoe
cap cover of a tyre tire
upper surface of a rail
tread of a wheel
fabric reinforced tread
tread ply
strip winding
tread section
tread cutting
uneven tread wear
Münze f
Münzen pl
2-Euro-Münzen
abgegriffene Münze
Abnutzung einer Münze
eine Münze rändeln
coin
coins
EUR2 coins
worn coin
abrasion of coin
to reed a coin
unverwüstlich; widerstandsfähig (gegen Abnutzung) adj
scuffproof
Abnutzung f geol.
wear; abrasion
Abnutzung f; Verschleiß m
Verschleiß am Wulst
Verschleiß an der Spanfläche (Drehmeißel)
Verschleiß an der Freifläche (Drehmeißel)
Verschleiß durch Eingriffstörungen (Zahnrad)
Verschleiß durch Reibung
dachförmige Abnutzung
exzentrische Abnutzung
gleichmäßige Abnutzung
regelmäßige Abnutzung
sägezahnförmige Abnutzung
schnelle Abnutzung
stellenweise Abnutzung
ungleichmäßige Abnutzung
wellenförmige Abnutzung
einem erhöhten geringen Verschleiß unterliegen
wear; wearing; wear-out; wear and tear; attrition
chafing on the bead
face wear (turning chisel)
flank wear (turning chisel)
interference wear (gearwheel)
wear due to rubbing; frictional wear; scuffing wear; wearout; wearing
roof-shaped wear
eccentric wear
even (tread) wear; smooth wear; uniform wear
regular wear
heel-and-toe wear; tooth-shaped wear
rapid wear
spotty wear
irregular wear
wave-like wear
to be likely unlikely to wear out quickly
Abrieb m; Reibverschleiß (Abnutzung durch Reibung) techn.
attrition; abrasion; frictional wear; fretting
(steuerliche) Abschreibung f; (jährliche) Steuerabschreibung f (der Wertminderung von Anlagevermögen); Anlageabschreibung f; Absetzung f Dt. econ. fin.
Abschreibungen pl; Steuerabschreibungen pl; Anlageabschreibungen pl; Absetzungen pl
Abschreibung von Anlagewerten; Investitionsabschreibung f
Abschreibung auf Gebäude
Abschreibung wegen Abnutzung; Absetzung für Abnutzungen AfA Dt.
außerplanmäßige Vollabschreibung
Sonderabschreibung f
Teilabschreibung f
Teilwertabschreibung f
degressive Abschreibung; Abschreibung mit fallenden Jahresraten; Absetzung für Abnutzung in fallenden Jahresraten Dt.
lineare Abschreibung; Absetzung für Abnutzung in gleichen Jahresraten Dt.
progressive Abschreibung; Absetzung für Abnutzung in steigenden Jahresraten Dt.
vorgezogene Abschreibung
vorzeitige Abschreibung
Absetzung für Substanzverringerung AfS Dt.
Absetzung vom Wiederbeschaffungswert Dt.
(außerplanmäßige) Abschreibung gegen vorhandene Rücklagen
(außerplanmäßige) Abschreibung über die Gewinn- und Verlustrechnung
(außerplanmäßige) Abschreibung von Kreditforderungen
allowance for depreciation; depreciation allowance; depreciation deduction; depreciation (tangible fixed assets); amortization; amortisation Br. (intangible fixed assets)
allowances for depreciation; depreciation allowances; depreciation deductions; depreciations; amortizations; amortisations
capital allowance; investment allowance
depreciation on buildings
depreciation for wear and tear
non-scheduled depreciation; write-off; writeoff
additional capital allowance (tangible assets); special amortization; special amortisation Br. (intangible assets)
write-down; writedown
write-down to the going-concern value; write-down to the going concern going; partial write-down
degressive depreciation; declining-balance depreciation; depreciation on the basis of decreasing annual rates
straight-line depreciation; depreciation on basis of equal annual rates
progressive depreciation; rising-balance depreciation; depreciation on a rising scale; depreciation on basis of rising annual rates
anticipated depreciation
accelerated depreciation
allowance for depletion; depletion allowance; deduction for depletion; depletion deduction; depreciation on wasting assets
depreciation on replacement value
write-off against available reserves
write-off through profit and loss
write-off (charge-off) of loan assets
Geldstück n; Münze f fin.
Geldstücke pl; Münzen pl
Euromünze f
1-Euro-Geldstück n; 1-Euro-Münze f
2-Euro-Geldstück n; 2-Euro-Münze f
10-Cent-Geldstück n; 10-Cent-Münze f
US-10-Cent-Münze f
abgegriffene Münze
Abnutzung einer Münze
eine Münze rändeln
coin
coins
euro coin
1 euro coin; EUR1 coin
2 euro coin; EUR2 coin
10 cent coin
US 10 cent coin; USD 10 cent coin
worn coin
abrasion of coin
to reed a coin
Gleisbett n; Gleisbettung f; Bettung f (unterhalb der Schienen) (Bahn) constr.
geschottertes Gleisbett; geschottertes Gleis; beschottertes Gleisbett; Schotterbett n; Schotterbettung f; Kiesbett n; Kiesbettung f; Schotteroberbau m
Asbestabfallbettung
Sandbettung f; Sandbett n
Schlackenbett n; Schlackenbettung f
Absetzen auf Bettung
Abnutzung der Bettung; Schotterbettabnutzung
Auflockerung der Bettung; Bettungsauflockerung
Dicke der Bettung; Bettungsdicke; Höhe der Bettung; Bettungshöhe
Elastizität der Bettung; Elastizität des Schotterbetts
Erneuerung der Bettung
Fuß der Bettung; Bettungsfuß m
Krone der Bettung; Bettungskrone; Schotterkrone; Bettungsschulter
Querschnitt der Bettung; Bettungsquerschnitt
Reinigung der Bettung; Bettungsreinigung; Schottersiebung; Bettungsumbau
Sohle der Bettung; Bettungssohle
Verkrustung der Bettung; Verschlammung der Bettung
Tiefe der Schotterbettreinigung; Tiefe der Schotterreinigung
erstes Schotterbett
zweites Schotterbett
die Bettung verdichten
track bed; road bed (railway)
ballasted track bed; ballasted road bed; ballast bed; gravelled track bed; crushed-stone bed
asbestos residue ballast
sand ballast
slag ballast
placing on the ballast
weakening of the ballast
scarification of ballast
depth of ballast
elasticity of the ballast; resilience of the ballast
renewal of the ballast
toe of ballast
crown of ballast; top of ballast; ballast shoulder
ballast profile; ballast section
cleaning of the ballast; ballast cleaning; screening of the ballast; ballast screening; sifting of the ballast; ballast sifting
base of ballast; bed of ballast
incrustation of the ballast; choking of the ballast; fouling of the ballast
depth of screening
bottom ballast
top ballast
to tamp the ballast
Lauffläche f techn.
Laufflächen pl
Lauffläche eines Schuhs
Lauffläche eines Reifens
Lauffläche einer Schiene
Lauffläche eines Rads
gewebeverstärkte Lauffläche
Gewebeverstärkung in der Lauffläche
gewickelte Lauffläche
Abschnitt der Lauffläche
Einschnitt in der Lauffläche f
ungleichmäßige Abnutzung der Lauffläche
tread
treads
tread of a shoe
cap cover of a tyre tire
upper surface of a rail
tread of a wheel
fabric reinforced tread
tread ply
strip winding
tread section
tread cutting
uneven tread wear
widerstandsfähig; strapazierfähig; strapazfähig Ös.; abnutzungfest; unverwüstlich adj (Materialeigenschaft) techn.
durable (material property)
Abnutzungsanzeiger m
tread wear indicator, wear indicator
Abnutzungsanzeiger m
tread wear indicator; wear indicator
Abnutzungserscheinungen pl
wear marks
Verschleißerscheinung pl; Abnutzungserscheinungen pl; Abnutzungsspuren pl
signs of wear
Abnutzungsgrad m
degree of wear
Zermürbungskrieg m; Abnutzungskrieg m mil.
Zermürbungskriege pl; Abnutzungskriege pl
war of attrition
wars of attrition
Krieg m (gegen jdn. etw.) mil.
Kriege pl
Angriffskrieg m; Aggressionskrieg m
Atomkrieg m
Befreiungskrieg m
Blitzkrieg m
Bruderkrieg m
Bürgerkrieg m
Drohnenkrieg m
Eroberungskrieg m
Gebirgskrieg m
Glaubenskrieg m; Religionskrieg m; Glaubenskampf m
Grabenkrieg m
Guerillakrieg m; Partisanenkrieg m
Krieg gegen Aufständische
Krieg gegen Guerillagruppen; Krieg gegen Partisanenverbände
Landkrieg m
Luftkrieg m
Mehrfrontenkrieg m
Präventivkrieg m
Revolutionskrieg m
schmutziger Krieg
Seekrieg m
Stellungskrieg m
Stellvertreterkrieg m
U-Boot-Krieg m
Unabhängigkeitskrieg m
Vernichtungskrieg m
Verteidigungskrieg m
Wüstenkrieg m
Zermürbungskrieg m; Abnutzungskrieg m
Zweifrontenkrieg m
der Hundertjährige Krieg hist.
im Krieg
begrenzter strategischer Krieg
durch Zufall ausgelöster Krieg
jdm. den Krieg erklären
in einem Krieg kämpfen
einen Krieg gewinnen verlieren
Krieg führen (gegen jdn. etw.)
vom Krieg betroffen
Krieg geringer Intensität
(gegen jdn.) in den Krieg ziehen
1920 waren Polen und Russland nach wie vor im Kriegszustand.
Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. (Clausewitz)
Du siehst ja ganz schön ramponiert aus.
war (on against sb. sth.)
wars
war of aggression; aggressive war
nuclear war
war of liberation; liberation war
blitzkrieg; blitz; fast moving war
fratricidal war
civil war
drone war
war of conquest
mountain war
war of religion; religious war
trench war
guerilla war; partisan war
counterinsurgency war
counter-guerilla war; counter-partisan war
land war
aerial war
multi-front war; multiple-front war
preventive war
revolutionary war
dirty war
naval war
static war
proxy war
submarine war
war of independence
war of extermination; destructive war
defensive war
desert war
war of attrition
two-front war
the Hundred Years' War
at war
limited strategic war
accidental war
to declare war on sb.
to fight in a war
to win lose a war
to fight wage (a) war (on against sb. sth.)
war-affected
low-intensity war
to go to war (with sb.)
In 1920 Poland and Russia were still at war.
War is the continuation of politics by other means. (Clausewitz)
You look like you've been in the wars. Br.
Abnutzungsrate f
rate of wear
Abnutzungsrate f
Abnutzungsraten pl
rate of wear
rates of wear
Abnutzungsstelle f
Abnutzungsstellen pl
chafing mark
chafing marks
Abnutzungstest
wear out test
Abnutzungstest m
Abnutzungstests pl
wear out test
wear out tests

Deutsche Abnutzungsgrad Synonyme

Englische degree of wear Synonyme

degree  AA  AB  AM  Associate of Arts  BS  Bachelor of Arts  Bachelor of Divinity  Bachelor of Science  DD  DDS  Doctor of Divinity  Doctor of Laws  Doctor of Letters  Doctor of Medicine  Doctor of Music  Doctor of Philosophy  Doctor of Science  Doctor of Theology  JD  LLD  LittD  MA  MBA  MD  MFA  MLS  MS  Master of Arts  Master of Divinity  Master of Science  PhD  SB  SM  STD  ScD  ThD  baccalaureate  baccalaureus  bachelor  bar  bar line  barometer  bit by bit  brace  by degrees  canon  cardinal points  caste  check  class  compass card  compass rose  condition  consecutive intervals  considerably  continuity  criterion  decidedly  degrees  diapason  diatessaron  diatonic interval  diatonic semitone  dimension  doctor  doctorate  east  eastward  enharmonic diesis  enharmonic interval  estate  exceedingly  extent  fifth  fourth  gauge  gradation  grade  gradually  graduated scale  half points  half step  halftone  hierarchy  highly  inch by inch  inchmeal  interval  ledger line  lengths  less semitone  level  limit  line  little by little  lubber line  magnitude  master  measure  melodic interval  model  norm  north  northeast  northward  northwest  notch  note  occident  octave  order  orient  parallel octaves  parameter  pattern  place  point  position  proportion  quantity  quarter points  quite  rank  rate  rather  ratio  reading  readout  rhumb  rule  rung  scale  second  semitone  sequence  serial order  seventh  situation  sixth  size  slowly  somewhat  south  southeast  southward  southwest  space  staff  stage  standard  standing  station  status  stave  step  step by step  subordination  substantially  sunrise  sunset  test  third  to a degree  tone  touchstone  type  unison interval  value  west  westward  whole step  yardstick  

Abnutzungsgrad Definition

Degree
(n.) A step, stair, or staircase.
Degree
(n.) One of a series of progressive steps upward or downward, in quality, rank, acquirement, and the like
Degree
(n.) The point or step of progression to which a person has arrived
Degree
(n.) Measure of advancement
Degree
(n.) Grade or rank to which scholars are admitted by a college or university, in recognition of their attainments
Degree
(n.) A certain distance or remove in the line of descent, determining the proximity of blood
Degree
(n.) Three figures taken together in numeration
Degree
(n.) State as indicated by sum of exponents
Degree
(n.) A 360th part of the circumference of a circle, which part is taken as the principal unit of measure for arcs and angles. The degree is divided into 60 minutes and the minute into 60 seconds.
Degree
(n.) A division, space, or interval, marked on a mathematical or other instrument, as on a thermometer.
Degree
(n.) A line or space of the staff.
Wear
(n.) Same as Weir.
Wear
(v. t.) To cause to go about, as a vessel, by putting the helm up, instead of alee as in tacking, so that the vessel's bow is turned away from, and her stern is presented to, the wind, and, as she turns still farther, her sails fill on the other side
Wear
(v. t.) To carry or bear upon the person
Wear
(v. t.) To have or exhibit an appearance of, as an aspect or manner
Wear
(v. t.) To use up by carrying or having upon one's self
Wear
(v. t.) To impair, waste, or diminish, by continual attrition, scraping, percussion, on the like
Wear
(v. t.) To cause or make by friction or wasting
Wear
(v. t.) To form or shape by, or as by, attrition.
Wear
(v. i.) To endure or suffer use
Wear
(v. i.) To be wasted, consumed, or diminished, by being used
Wear
(n.) The act of wearing, or the state of being worn
Wear
(n.) The thing worn
Wear
(n.) A dam in a river to stop and raise the water, for the purpose of conducting it to a mill, forming a fish pond, or the like.
Wear
(n.) A fence of stakes, brushwood, or the like, set in a stream, tideway, or inlet of the sea, for taking fish.
Wear
(n.) A long notch with a horizontal edge, as in the top of a vertical plate or plank, through which water flows, -- used in measuring the quantity of flowing water.

degree of wear Bedeutung

wear
wearing
the act of having on your person as a covering or adornment, she bought it for everyday wear
clothing
article of clothing
vesture
wear
wearable
habiliment
a covering designed to be worn on a person's body
handwear
hand wear
clothing for the hands
leisure wear informal clothing designed to be worn when you are relaxing
ready-to-wear ready-made clothing, she couldn't find anything in ready-to-wear that she liked
sportswear
athletic wear
activewear
attire worn for sport or for casual wear
wash-and-wear a fabric treated to be easily washable and to require no ironing
degree
grade
level
a position on a scale of intensity or amount or quality, a moderate grade of intelligence, a high level of care is required, it is all a matter of degree
degree the seriousness of something (e.g., a burn or crime), murder in the second degree, a second degree burn
degree of freedom (statistics) an unrestricted variable in a frequency distribution
degree of freedom one of the minimum number of parameters needed to describe the state of a physical system
degree the highest power of a term or variable
degree of a term the sum of the exponents of the variables in the term
degree of a polynomial the degree of the term in the polynomial that has the highest degree
first degree a degree of one, all of the terms in a linear equation are of the first degree
positive
positive degree
the primary form of an adjective or adverb, denotes a quality without qualification, comparison, or relation to increase or diminution
comparative
comparative degree r
the comparative form of an adjective or adverb, `faster' is the comparative of the adjective `fast', `less famous' is the comparative degree of the adjective `famous', `more surely' is the comparative of the adverb `surely'
superlative superlative degree the superlative form of an adjective or adverb, `fastest' is the superlative of the adjective `fast', `least famous' is the superlative degree of the adjective `famous', `most surely' is the superlative of the adverb `surely'
degree program a course of study leading to an academic degree
academic degree
degree
an award conferred by a college or university signifying that the recipient has satisfactorily completed a course of study, he earned his degree at Princeton summa cum laude
associate degree
associate
a degree granted by a two-year college on successful completion of the undergraduates course of studies
bachelor's degree
baccalaureate
an academic degree conferred on someone who has successfully completed undergraduate studies
honours
honours degree
a university degree with honors
first
firstlass honours degree
an honours degree of the highest class
master's degree an academic degree higher than a bachelor's degree but lower than a doctor's degree
doctor's degree
doctorate
one of the highest earned academic degrees conferred by a university
law degree degree conferred on someone who successfully completes law school
honorary degree
honoris causa
a degree conferred to honor the recipient
third degree interrogation often accompanied by torture to extort information or a confession
depreciation
wear and tear
decrease in value of an asset due to obsolescence or use
degree
arcdegree
a measure for arcs and angles, there aredegrees in a circle
degree a unit of temperature on a specified scale, the game was played in spite of the -degree temperature
degree centigrade
degree Celsius
C
a degree on the centigrade scale of temperature
degree Fahrenheit
F
a degree on the Fahrenheit scale of temperature
degree day a unit used in estimating fuel requirements for heating a building
degree level
stage
point
a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process, a remarkable degree of frankness, at what stage are the social sciences?
first-degree burn burn causing redness of the skin surface
second-degree burn burn causing blisters on the skin and superficial destruction of the dermis
third-degree burn burn characterized by destruction of both epidermis and dermis
wear impairment resulting from long use, the tires showed uneven wear
commencement day
degree day
the day on which university degrees are conferred
wear have or show an appearance of, wear one's hair in a certain way
wear bear have on one's person, He wore a red ribbon, bear a scar
wear put on
get into
don
assume
put clothing on one's body, What should I wear today?, He put on his best suit for the wedding, The princess donned a long blue dress, The queen assumed the stately robes, He got into his jeans
wear
have on
be dressed in, She was wearing yellow that day
c tire wear upon
tire out
wear weary
jade wear out
outwear
wear down
fag out
fag
fatigue
c
exhaust or get tired through overuse or great strain or stress, We wore ourselves out on this hike
erode gnaw
gnaw at
eat at
wear away
become ground down or deteriorate, Her confidence eroded
wear on pass slowly (of time), The day wore on
wear
wear off
wear out
wear down
wear thin
deteriorate through use or stress, The constant friction wore out the cloth
wear away
wear off
diminish, as by friction, Erosion wore away the surface
Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.