Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Abonnementserneuerung
Deutsch Englisch Übersetzung
Abonnementserneuerung
f
renewal of subscription
Abonnementserneuerung
f
renewal of subscription
Abonnement
n
Abonnements
pl
im Abonnement beziehen
ein Abonnement kĂĽndigen
subscription
subscriptions
to buy by subscription
to cancel a subscription
austragen, Abonnement beenden
to unsubscribe
Abo : Abonnement
subscription
Abonnement
subscription
Abonnement, Indexierung, Indizierung
subscription
Abonnement
n
(Abo)
Abonnements
pl
im Abonnement beziehen
ein Abonnement abbestellen kĂĽndigen
subscription
subscriptions
to buy by subscription
to cancel a subscription
etw. abbrechen; etw. einstellen
v
adm.
abbrechend; einstellend
abgebrochen; eingestellt
ein Abonnement abbestellen
eine Behandlung abbrechen
med.
eine Busline einstellen
transp.
die Herstellung eines Produkts einstellen; ein Produkt auflassen
Ă–s.
econ.
austreten (aus einer Organisation)
to discontinue sth.
discontinuing
discontinued
to discontinue a subscription
to discontinue a treatment
to discontinue a bus route
to discontinue a product
to discontinue membership
etw. verlängern
v
(seine Gültigkeit verlängern)
adm.
verlängernd
verlängert
ein Abonnement verlängern
den Mietvertrag um ein Jahr verlängern
Sein Vertrag wird nicht verlängert.
Du musst das Buch aus der Bücherei verlängern.
Er hat vergessen seinen Reisepass zu verlängern und jetzt ist er abgelaufen.
to renew sth. (extend its period of validity)
renewing
renewed
to renew a subscription
to renew the lease for another year
His contract will not been renewed.
You need to renew the library book.
He forgot to renew his passport and now it's expired.
Abonnement
n
(Abo)
Abonnements
pl
ein Abonnement abschlieĂźen
ein Abonnement abbestellen kĂĽndigen
im Abonnement beziehen
subscription
subscriptions
to take out a subscription
to cancel a subscription
to buy by subscription
etw. abbrechen; etw. einstellen
v
adm.
abbrechend; einstellend
abgebrochen; eingestellt
ein Abonnement abbestellen
eine Behandlung abbrechen
med.
eine Busline einstellen
transp.
ein Produkt auslaufen lassen aus dem Programm nehmen auflassen
Ă–s.
; die Herstellung eines Produkts einstellen
econ.
austreten (aus einer Organisation)
to discontinue sth.
discontinuing
discontinued
to discontinue a subscription
to discontinue a treatment
to discontinue a bus route
to discontinue a product
to discontinue membership
jdn. (formell offiziell) (von etw.) benachrichtigen; verständigen; in Kenntnis setzen
geh.
; jdm. (formell offiziell) etw. mitteilen
v
adm.
benachrichtigend; verständigend; in Kenntnis setzend; mitteilend
benachrichtigt; verständigt; in Kenntnis gesetzt; mitgeteilt
Seine Eltern mĂĽssen von dem Unfall benachrichtigt werden.
Wir werden Sie verständigen, sobald der Ausverkauf beginnt.
Er teilte uns offiziell mit, dass er das Angebot annehmen wird.
Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen möchten, müssen Sie uns das schriftlich mitteilen.
Die Gewinner werden schriftlich verständigt.; Die Gewinner werden per Post verständigt.
to notify sb. (about of sth.)
notifying
notified
His parents need to be notified about the accident.
We will notify you about of when the clearance sale begins.
He notified us that he would accept the offer.
You must notify us in writing if you wish to cancel your subscription.
Winners will be notified by post.
etw. verlängern
v
(seine Gültigkeit verlängern)
adm.
verlängernd
verlängert
ein Abonnement verlängern
den Mietvertrag um ein Jahr verlängern
Sein Vertrag wird nicht verlängert.
Du musst das Buch aus der Bücherei verlängern.
Er hat vergessen, seinen Reisepass zu verlängern und jetzt ist er abgelaufen.
to renew sth. (extend its period of validity)
renewing
renewed
to renew a subscription
to renew the lease for another year
His contract will not been renewed.
You need to renew the library book.
He forgot to renew his passport and now it's expired.
Abonnemente, Abonnementen
subscriptions
Abonnementen
subscriptions
Dauerkarte
f
; Zeitkarte
f
; Abonnementfahrkarte
f
transp.
Dauerkarten
pl
; Zeitkarten
pl
; Abonnementfahrkarten
pl
season ticket; commutation ticket
Am.
season tickets; commutation tickets
Dauerkarte
f
; Abonnementfahrkarte
f
transp.
Dauerkarten
pl
; Abonnementfahrkarten
pl
season ticket; commutation ticket
Am.
season tickets; commutation tickets
Abonnementfalle
f
; Abo-Falle
f
(im Internet)
Abonnementfallen
pl
; Abo-Fallen
pl
subscription scam; subscription trap (on the Internet)
subscription traps
Abonnementfalle
f
; Abo-Falle
f
(im Internet)
Abonnementfallen
pl
; Abo-Fallen
pl
in die Abofalle tappen
subscription scam; subscription trap (on the Internet)
subscription traps
to get caught out by a subscription scam; to fall into a subscription trap
etw. berechnen; etw. ausrechnen; etw. rechnerisch ermitteln
v
math.
berechnend; ausrechnend; rechnerisch ermittelnd
berechnet; ausgerechnet; rechnerisch ermittelt
er sie berechnet
ich er sie berechnete
er sie hat hatte begerechnet
einfach zu berechnen genau berechenbar sein
bei der Berechnung von Querschnitten
Die Rezepte sind fĂĽr 4 Personen berechnet.
Die AbonnementgebĂĽhren werden monatlich berechnet.
Bei der Berechnung der Festigkeit Bei der Festigkeitsberechnung muss beides berĂĽcksichtigt werden.
Die rechnerisch ermittelten Daten stimmen mit den experimentell ermittelten Daten genau ĂĽberein.
to calculate sth.; to compute sth.
calculating; computing
calculated; computed
he she calculates; he she computes
I he she calculated; I he she computed
he she has had calculated
to be easily accurately calculated
in calculating cross sections
The recipes are (calculated) for four persons.
The subscription fees are calculated on a monthly basis.
These must both be considered when calculating the strength.
The calculated data exactly match the experimental data.
Abonnementpreis
subscription rate
Abonnementspreis
m
; Abonnementpreis
m
Abonnementspreise
pl
; Abonnementpreise
pl
subscription rate
subscription rates
Abonnementsbedingungen
terms of subscription
Abonnementsbedingungen
pl
terms of subscription
Abonnementserneuerung
f
renewal of subscription
Konzert
n
mus.
Konzerte
pl
Abonnementskonzert
n
Jazzkonzert
n
Neujahrskonzert
m
Rockkonzert
n
Weihnachtskonzert
n
concert
concerts
subscription concert
jazz concert
New Year's concert
rock concert
Christmas concert
Abonnementspreis
m
subscription rate
Verlängerung
f
(der GĂĽltigkeit)
adm.
Verlängerungen
pl
Abonnementverlängerung
f
die Verlängerung eines Personalausweises
Der Vertrag steht zur Verlängerung an.
renewal (of the validity)
renewals
renewal of the subscription
the renewal of an identity card
The contract is up for renewal.
Verlängerung
f
(der GĂĽltigkeit)
adm.
Verlängerungen
pl
Abonnementverlängerung
f
Nichtverlängerung
f
die Verlängerung eines Personalausweises
Der Vertrag steht zur Verlängerung an.
renewal (of the validity)
renewals
renewal of the subscription
non-renewal
the renewal of an identity card
The contract is up for renewal.
Abonnementvorstellung
f
Abonnementvorstellungen
pl
subscription performance
subscription performances
Abonnementvorstellung
subscription performance
Abonnementvorstellungen
subscription performances
Deutsche
Abonnementserneuerung Synonyme
Englische
renewal of subscription Synonyme
renewal
about-face
accommodation
adaptation
adjustment
alteration
amelioration
amendment
another shot
another try
apostasy
atavism
backset
backward deviation
betterment
bracer
bracing
break
change
change of allegiance
change of heart
change of mind
changeableness
constructive change
continuity
conversion
cordial
defection
degeneration
degenerative change
deterioration
deviation
difference
discontinuity
divergence
diversification
diversion
diversity
doubling
duplication
echo
enlivenment
exhilaration
face-lift
falling back
fitting
flip-flop
fresh start
furbishment
gradual change
imitation
improvement
invigoration
lapse
melioration
mitigation
modification
modulation
new beginning
new birth
overthrow
palingenesis
palingenesy
pick-me-up
plagiarism
qualification
quotation
radical change
re-creation
realignment
reanimation
reappearance
rebeginning
rebirth
reclamation
recommencement
reconditioning
recreation
recrudescence
recurrence
redemption
redesign
redoubling
reduplication
reecho
reentrance
refection
reform
reformation
refreshing
refreshment
refurbishment
regale
regalement
regeneracy
regenerateness
regeneration
regenesis
regression
regurgitation
reincarnation
reinvigoration
rejuvenation
rejuvenescence
relapse
remaking
renaissance
renascence
renovation
reoccurrence
reopening
repetition
reproduction
reshaping
restructuring
resumption
resurgence
resurrection
resuscitation
retread
retreading
return
reversal
reverse
reversion
revival
revivescence
revivescency
revivification
revolution
second wind
second youth
setback
shift
slum clearance
stimulation
sudden change
switch
throwback
tonic
total change
transition
turn
turnabout
upheaval
urban
renewal
variation
variety
violent change
vivification
worsening
Abonnementserneuerung Definition
Renewal
(
n.
)
The
act
of
renewing,
or
the
state
of
being
renewed
Subscription
(
n.
)
The
act
of
subscribing.
Subscription
(
n.
)
That
which
is
subscribed.
Subscription
(
n.
)
A
paper
to
which
a
signature
is
attached.
Subscription
(
n.
)
The
signature
attached
to
a
paper.
Subscription
(
n.
)
Consent
or
attestation
by
underwriting
the
name.
Subscription
(
n.
)
Sum
subscribed
Subscription
(
n.
)
The
acceptance
of
articles,
or
other
tests
tending
to
promote
uniformity
Subscription
(
n.
)
Submission
Subscription
(
n.
)
That
part
of
a
prescription
which
contains
the
direction
to
the
apothecary.
Subscription
(
n.
)
A
method
of
purchasing
items
produced
periodically
in
a
series,
as
newspapers
or
magazines,
in
which
a
certain
number
of
the
items
are
delivered
as
produced,
without
need
for
ordering
each
item
individually
renewal of subscription Bedeutung
reclamation
renewal
rehabilitation
the
conversion
of
wasteland
into
land
suitable
for
use
of
habitation
or
cultivation
urban
renewal
the
clearing
and
rebuilding
and
redevelopment
of
urban
slums
subscription
the
act
of
signing
your
name,
writing
your
signature
(as
on
a
document),
the
deed
was
attested
by
the
subscription
of
his
signature
subscription
a
pledged
contribution
renewal
the
act
of
renewing
subscription
agreement
expressed
by
(or
as
if
expressed
by)
signing
your
name
subscription
right
the
right
of
a
shareholder
in
a
company
to
subscribe
to
shares
of
a
new
issue
of
common
stock
before
it
is
offered
to
the
public
subscription
a
payment
for
consecutive
issues
of
a
newspaper
or
magazine
for
a
given
period
of
time
subscription
warrant
a
warrant
that
expires
on
a
stipulated
date
refilling
replenishment
replacement
renewal
filling
again
by
supplying
what
has
been
used
up
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.