Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Abscheidetechnik
Deutsch Englisch Übersetzung
Abscheidetechnik
f
techn.
separation technique
Abscheidetechnik
f
techn.
separation technique
abscheidbar; herauslösbar; extrahierbar
adj
chem.
extractable
Abscheidbarkeit
f
; Fällbarkeit
f
chem.
separability
Abscheideanlage
f
deposition equipment
Abscheideanlagen
pl
mach.
separating plants
Abscheidebehälter
m
techn.
(Fackelsystem)
Abscheidebehälter
pl
knock-out vessel
knock-out vessels
Abscheideeinrichtung
f
(Wasser
Dampf)
techn.
(water
steam) separation system
Abscheideeinrichtung
f
(Wasser Dampf)
techn.
(water steam) separation system
Abscheideflasche
f
, Abscheidegefäß
n
mach.
(Kessel)
Abscheideflaschen
pl
, Abscheidegefäße
pl
separating vessel
separating vessels
Abscheideflasche
f
; Abscheidegefäß
n
mach.
(Kessel)
Abscheideflaschen
pl
; Abscheidegefäße
pl
separating vessel
separating vessels
Abscheideflasche
f
; Abscheidegefäß
n
techn.
(Kessel)
Abscheideflaschen
pl
; Abscheidegefäße
pl
separating vessel
separating vessels
Abscheidegrad
m
; Abscheidungsgrad
m
; Trenngrad
m
; Trennungsgrad
m
(eines Filters)
separation efficiency; separation ratio; filtration efficiency (of a filter)
Abscheidekopf
m
Abscheideköpfe
pl
deposition head
deposition heads
abscheiden
v
chem.
abscheidend
abgeschieden
to eliminate
eliminating
eliminated
(in fester Form) abscheiden
to deposit
(in flüssiger Form) abscheiden
to secrete
abscheiden (Metallurgie)
to refine
etw. (Flüssiges) absondern; ausscheiden; abscheiden; sezernieren
v
biol.
absondernd; ausscheidend; abscheidend; sezernierend
abgesondert; ausgeschieden; abgeschieden; sezerniert
sondert ab; scheidet aus
sonderte ab; schied aus
to secrete sth.
secreting
secreted
secretes
secreted
etw. von etw. absondern; abtrennen; abscheiden
v
absondernd; abtrennend; abscheidend
abgesondert; abgetrennt; abgeschieden
to separate sth. from sth.
separating
separated
(eine Beschichtung auf ein Werkstück) aufbringen; abscheiden
v
techn.
aufbringend; abscheidend
aufgebracht; abgeschieden
to deposit (a coating on a workpiece)
depositing
deposited
etw. ausfällen; abscheiden
v
chem.
ausfällend; abscheidend
ausgefällt; abgeschieden
to precipitate sth.
precipitating
precipitated
etw. herauslösen; abscheiden; abtrennen; extrahieren
v
chem.
herauslösend; abscheidend; abtrennend; extrahierend
herausgelöst; abgeschieden; abgetrennt; extrahiert
etw. durch selekive Lösungsmittel extrahieren
to extract sth.
extracting
extracted
to extract sth. by selective solvents
Abscheiden
n
; Abscheidung
f
chem.
akustisches Abscheiden
elektrisches Abscheiden
Feststoffabscheidung
f
precipitation; separation
sonic precipitation
electrostatic precipitation; electrical precipitation
separation of solid particles; solids separation
Klärhilfsmittel
n
; Klärmittel
n
(zum Abscheiden von Trübstoffen aus Flüssigkeiten)
Klärhilfsmittel
pl
; Klärmittel
pl
clarifying agent; clarifier
clarifying agents; clarifiers
Abscheider
m
Abscheider
pl
separator
separators
Abscheider
m
Abscheider
pl
settling tank
settling tanks
Abscheider
pl
techn.
separators
Abscheider
m
; Sichter
m
techn.
Abscheider
pl
; Sichter
pl
Kaskadensichter
m
Schwerkraftsichter
m
Windsichter
m
chem.
techn.
Zentrifugalkraftsichter
m
; Fliehkraftabscheider
m
; Zyklonabscheider
m
; Messzykon
m
; Zyklonfilter
m
; Wirbler
m
separator; classifier
separators; classifiers
cascade separator
gravity separator
air separator; air classifier; air elutriator
cyclone separator
Abscheider
m
techn.
anti-entrainment ball
Auffangvorrichtung
f
; Sammler
m
; Kollektor
m
; Abscheider
m
techn.
Auffangvorrichtungen
pl
; Sammler
pl
; Kollektoren
pl
; Abscheider
pl
collector
collectors
Feinstschlamm-Abscheider
m
purifying mud separator
Scheidevorrichtung
f
; Abscheider
m
chem.
Scheidevorrichtungen
pl
; Abscheider
pl
separator; trap
separators; traps
Abscheider
m
; Sichter
m
techn.
Abscheider
pl
; Sichter
pl
Aufschlagabscheider
m
Kaskadensichter
m
Schwerkraftsichter
m
Windsichter
m
chem.
techn.
Zentrifugalkraftsichter
m
; Fliehkraftabscheider
m
; Zyklonabscheider
m
; Messzyklon
m
; Zyklonfilter
m
; Wirbler
m
separator; classifier
separators; classifiers
impingement separator
cascade separator
gravity separator
air separator; air classifier; air elutriator
cyclone separator
Abscheideranlagen
pl
mach.
separation equipment
Abscheiderate
f
deposition rate
Abscheiderate
f
; Abscheidungsrate
f
(beim Beschichten)
deposition rate
Abscheiderreinigung
f
techn.
separator cleaning
Abscheiderwartung
f
techn.
separator maintenance
Abscheidetechnik
f
techn.
separation technique
Abscheideverfahren
n
techn.
Abscheideverfahren
pl
separation process
separation processes
Abscheidevermögen
n
; Abscheidungsvermögen
n
; Trennvermögen
n
; Trennungsvermögen
n
(eines Filters)
separating power (of a filter)
Abscheidung
f
precipitation, separation
Abscheidung
f
aus der Gasphase
vapour deposition
Absonderung
f
, Abscheidung
f
, Ausschluss
m
(von, aus)
sequestration (from)
Abscheidung
f
precipitation; separation
Aufbringen
n
; Abscheidung
f
(einer Beschichtung auf ein Werkstück)
techn.
deposition (of a coating on a workpiece)
CO2-Sequestrierung
f
; CO2-Abscheidung und -Speicherung
f
CO2 sequestration; carbon capture and storage CCS
CO2-Sequestrierung
f
; CO2-Abscheidung und -Speicherung
f
CO2 sequestration; carbon capture and storage CCS
Abscheidungsgeschwindigkeit
f
deposition rate
Abscheidungsgeschwindigkeit
f
(beim Beschichten von Werkstoffen)
techn.
deposition rate (when coating a workpiece)
Abscheidungsgrad
m
separation efficiency
Abscheidungsstoff
m
precipitate
Abscheidungsstoff
m
; Fällungsprodukt
n
; Niederschlag
m
; Präzipitat
n
chem.
Abscheidungsstoffe
pl
; Fällungsprodukte
pl
; Niederschläge
pl
; Präzipitate
pl
einen Niederschlag bilden
precipitate
precipitates
to form a precipitate
Abscheidungstechnik
f
deposition technique
Deutsche
Abscheidetechnik Synonyme
Englische
separation technique Synonyme
separation
Jim Crow
aberration
aesthetic distance
alien
alienation
alteration
analysis
analyzation
anatomization
anatomizing
anatomy
annulment
apartheid
apartness
assay
assaying
atomization
barrier
bolting
brattice
breach
breach of friendship
break
breakdown
breaking down
breaking up
breakup
broken home
broken marriage
buffer
buffer state
bulkhead
bumper
centrifugence
change
clarification
clearance
cleavage
cleft
cloison
colature
collision mat
color bar
compass
contradistinction
cordon
cordon sanitaire
cordoning off
cushion
deactivation
decentralization
decree of nullity
deep space
demarcation
demobilization
deployment
depths of space
destructive distillation
desynonymization
detachment
deviation
diaphragm
diaspora
dichotomy
differencing
differentiation
disaffection
disassociation
disbandment
disconnection
discrimination
disequalization
disfavor
disintegration
disjointedness
disjunction
dismemberment
dismissal
disorganization
dispersal
dispersion
disruption
dissection
dissepiment
dissociation
dissolution
dissolution of marriage
distance
distillation
distinction
distinctiveness
distinguishment
disunion
disunity
divarication
divergence
divergency
diversification
dividedness
dividing line
dividing wall
division
divorce
divorcement
docimasy
edulcoration
elution
elutriation
essentialization
estrangement
ethnocentrism
exclusiveness
extent
extraction
falling-out
fanning
fanning out
farness
fender
filtering
filtration
fission
foreigner
fracture
fracturing
fragmentation
grasswidowhood
gravimetric analysis
hairsplitting
individualization
individuation
infinity
insularity
insulation
interlocutory decree
interseptum
isolation
isolationism
keeping apart
know-nothingism
leaching
leeway
length
light-years
lixiviation
margin
mat
microscopic distinction
midriff
midsection
mileage
modification
narrowness
nice distinction
nuance
op
Abscheidetechnik Definition
Separation
(
n.
)
The
act
of
separating,
or
the
state
of
being
separated,
or
separate.
Separation
(
n.
)
Chemical
analysis.
Separation
(
n.
)
Divorce.
Separation
(
n.
)
The
operation
of
removing
water
from
steam.
Technique
(
n.
)
Same
as
Technic,
n.
separation technique Bedeutung
diagnostic
procedure
diagnostic
technique
a
procedure
followed
in
making
a
medical
diagnosis
separation
the
act
of
dividing
or
disconnecting
split-brain
technique
brain
surgery
on
animals
in
which
the
corpus
callosum
(and
sometimes
the
optic
chiasm)
is
severed
so
that
communication
between
the
cerebral
hemispheres
is
interrupted
desensitization
technique
desensitisation
technique
desensitization
procedure
desensitisation
procedure
systematic
desensitization
systematic
desensitisation
a
technique
used
in
behavior
therapy
to
treat
phobias
and
other
behavior
problems
involving
anxiety,
client
is
exposed
to
the
threatening
situation
under
relaxed
conditions
until
the
anxiety
reaction
is
extinguished
projective
test
projective
device
projective
technique
any
personality
test
designed
to
yield
information
about
someone's
personality
on
the
basis
of
their
unrestricted
response
to
ambiguous
objects
or
situations
separation
the
social
act
of
separating
or
parting
company,
the
separation
of
church
and
state
legal
separation
separation
(law)
the
cessation
of
cohabitation
of
man
and
wife
(either
by
mutual
agreement
or
under
a
court
order)
separation
sorting
one
thing
from
others,
the
separation
of
wheat
from
chaff,
the
separation
of
mail
by
postal
zones
grade
separation
a
crossing
that
uses
an
underpass
or
overpass
interval
separation
the
distance
between
things,
fragile
items
require
separation
and
cushioning
proficiency
technique
skillfulness
in
the
command
of
fundamentals
deriving
from
practice
and
familiarity,
practice
greatly
improves
proficiency
technique
a
practical
method
or
art
applied
to
some
particular
task
legal
separation
judicial
separation
a
judicial
decree
regulating
the
rights
and
responsibilities
of
a
married
couple
living
apart
separation
the
termination
of
employment
(by
resignation
or
dismissal)
separation
breakup
detachment
coming
apart
separation
the
space
where
a
division
or
parting
occurs,
he
hid
in
the
separation
between
walls
binding
energy
separation
energy
the
energy
required
to
separate
particles
from
a
molecule
or
atom
or
nucleus,
equals
the
mass
defect
powder
photography
powder
method
powder
technique
a
process
for
identifying
minerals
or
crystals,
a
small
rod
is
coated
with
a
powdered
form
of
the
substance
and
subjected
to
suitably
modified
Xays,
the
pattern
of
diffracted
rings
is
used
for
identification
separation
the
state
of
lacking
unity
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Abscheidetechnik steht für: