Abschiedsschmerz Deutsch Englisch Übersetzung

Abschiedsschmerz m	wrench
Abschiedsschmerz m	wrench
Abschied m (von) Abschied nehmen	parting (from) to take leave
Abschied m, Abschiedsakt m, Abschiednehmen n Abschiede pl	valediction valedictions
Abschiedsgruß m, Abschied m jdm. auf Wiedersehen sagen	goodbye, goodby, farewell to say goodbye to
Urlaub m, Abschied m in Urlaub, im Urlaub	leave away on leave
zuruecklassen, aufhoeren, Abschied, verlassen	leave
Abschied	parting
Abschied nehmen	to take leave
Abschied	valediction
Abschied m (von jdm.); Auseinandergehen n soc. der Augenblick des Abschieds ein tränenreicher Abschied am Flughafen beim Abschied; beim Auseinandergehen	parting (from sb.) the moment of parting a tearful parting at the airport on parting
Abschied m Abschied nehmen Er verabschiedete sich.	leave to take leave He took leave.
Abschied m; Abschiedsakt m; Abschiednehmen n Abschiede pl	valediction valedictions
Abschiedsgruß m; Abschied m jdm. auf Wiedersehen sagen	goodbye; goodby; farewell to say goodbye to
einen Raum ausfüllen; erfüllen v einen Raum ausfüllend; erfüllend einen Raum ausgefüllt; erfüllt bis auf den letzten Platz gefüllt gut gefüllt Sein massiger Körper füllte die Türöffnung aus. Kleider füllten den Schrank aus. Der weihnachtliche Geruch von Zimt erfüllte das Haus. Ihr helles Lachen erfüllte die Luft. Freude erfüllte ihr Herz. Der Gedanke an den Abschied erfüllt mich mit Traurigkeit.	to fill a space filling a space filled a space filled to capacity well-filled His massive body filled the doorway. Clothes filled the closet. The Christmassy smell of cinnamon filled the house. Her bright laughter filled the air. Joy filled her heart. The thought of leaving fills me with sadness.
Christi Abschied von seiner Mutter; Abschied Christi von Maria (Kunstsujet) art	Christ's farewell to his mother; Christ taking leave of his mother (art subject)
Weggehen n; Weggang m; Fortgang m; Abschied m geh. die überhastete Flucht der Diebe die freiwillige Rückkehr Ausreise von Migranten Sein Weggang ist keine Lösung.	going-away; leaving; departure the thieves' hasty departure the voluntary departure of migrants His going away is not a solution.
sich verabschieden v; Abschied nehmen geh. v soc. sich verabschiedend; Abschied nehmend sich verabschiedet; Abschied genommen verabschiedet sich verabschiedete sich Jetzt muss ich mich verabschieden. Jetzt ist leider die Zeit gekommen, für längere Zeit Abschied zu nehmen.	to say goodbye saying goodbye said goodbye says goodbye said goodbye I've got to leave now. Unfortunately, the time has come to say goodbye for a while.
Abschiede	partings
Abschiede	valedictions

Abschiedsgeschenk n; Abschiedgeschenk n Abschiedsgeschenke pl; Abschiedgeschenke pl sich an jds. Abschiedsgeschenk beteiligen	leaving present; farewell gift; parting gift leaving presents; farewell gifts; parting gifts to contribute towards sb.'s leaving present
Abschiedlichkeit f (Weischedel) phil.	readiness to depart; abschiedlichkeit (Weischedel)
Abschieds...	goodbye, goodby
Abschieds...	goodbye; goodby
Abschieds…	goodbye; goodby
Abschiedsrede f; Abschiedsansprache f Abschiedsreden pl; Abschiedsansprachen pl	farewell speech; farewell address; valedictory speech; valedictory address; valedictory farewell speeches; farewell addresses; valedictory speeches; valedictory addresses; valedictories
Abschiedsbesuch	parting visit
Abschiedsbesuch m	parting visit
Abschiedsbesuch m Abschiedsbesuche pl	parting visit parting visits
Abschiedsbrief m	farewell letter
Abschiedsbrief	farewell letter
Abschiedsbrief m Abschiedsbriefe pl	farewell letter farewell letters
Abschiedsbrief m (eines Selbstmörders) Abschiedsbriefe pl	suicide note suicide notes
Abschiedsfeier f, Abschiedsparty f Abschiedsfeiern pl, Abschiedspartys pl	farewell party farewell parties
Abschiedsfeier	farewell party
Abschiedsfeier f; Abschiedsparty f Abschiedsfeiern pl; Abschiedspartys pl	farewell party farewell parties
Abschiedsfeier f; Abschiedsparty f; Abschiedsfest n Abschiedsfeiern pl; Abschiedspartys pl; Abschiedsfeste pl	farewell party; leaving party farewell parties; leaving parties
Ausstand m; Abschiedsfeier f	leaving do Br. coll.
Abschiedsfeiern	farewell parties

Abschiedsgeschenk n	farewell gift, parting gift
Abschiedsgeschenk n	leaving present
Abschiedsgeschenk n; Andenken n Abschiedsgeschenke pl; Andenken pl	token tokens
Geste f (auch übtr.) Gesten pl Abschiedsgeste f Handgeste f eine leere Geste eine Geste der Solidarität übtr. pol. eine Geste der Entschuldigung machen	gesture gestures farewell gesture hand gesture an empty gesture a gesture of solidarity fig. to make a gesture of apology
eine Geste erwidern; jdm. etw. vergelten poet. v soc. gute Wünsche erwidern Sie erwiderte die Abschiedsgeste mit einem leichten Kopfnicken.	to reciprocate a gesture to reciprocate good wishes She reciprocated the farewell gesture by slightly nodding her head.
Abschiedsgesuch n sein Abschiedsgesuch einreichen	letter of resignation to tender one's resignation
Abschiedsgesuch	resignation
Abschiedsgesuch n Abschiedsgesuche pl sein Abschiedsgesuch einreichen	letter of resignation letters of resignation to tender one's resignation
Abschiedsgrüße	farewells
Abschiedsgruß m, Abschiedsrede f	valediction
Abschiedsgruß m; Abschiedsrede f	valediction
Abschiedskuss m Abschiedsküsse pl	parting kiss parting kisses
Abschiedskuss m	parting kiss
Abschiedskuss	parting kiss
Abschiedsrede f Abschiedsreden pl	farewell speech farewell speeches
Abschiedsrede f Abschiedsreden pl	valedictory valedictories
Abschiedsrede	farewell speech
Abschiedsrede	valedictory
Abschiedsreden	farewell speeches
Abschiedsreden	valedictories
Abschiedsredner m Abschiedsredner pl	valedictorian valedictorians
Abschiedsredner	valedictorian
Abschiedsredner	valedictorians
Abschiedsredner m; Abschiedsrednerin f	valedictorian Am.
Abschiedsrednern	valedictorians
Abschiedsschmerz m	wrench
Abschiedsschmerze, zieht aus	wrenches
Abschiedsspiel n (Fußball) sport Abschiedsspiele pl	testimonial match; testimonial game; testimonial (football) testimonial matches; testimonial games; testimonials
Abschiedsstunde	parting hour
Abschiedsstunde f Abschiedsstunden pl	parting hour parting hours
'Abschiedssymphonie' (von Haydn Werktitel) mus.	'Farewell Symphony' (von Haydn work title)
'Abschiedssymphonie' (von Haydn Werktitel) mus.	'Farewell Symphony' (von Haydn work title)
Abschiedstrunk	parting drink

adjustable wrench adjustable spanner	can be changed to different settings
Allen wrench	a wrench for Allen screws
alligator wrench	a wrench with a v-shaped jaw and serrations on one side (resembles the open jaws of an alligator)
box wrench box end wrench	a wrench with a closed loop (a socket) that fits over a nut or bolt head
brace wrench	a wrench shaped like a brace (has a handle shaped like a crank) and a socket head
bulldog wrench	a wrench designed to provide a firm grip on something
carriage wrench	a wrench designed for use with carriage bolts
chain wrench	another name for chain tongs
crescent wrench	an adjustable wrench designed to fit hexagonal nuts with the adjusting screw built into the head of the wrench
dog wrench	a wrench with a handle shaped like a crank
hook wrench hook spanner	a wrench with a hook that fits over a nut or bolt head
lug wrench	a wrench with jaws that have projecting lugs to engage the object that is to be rotated
monkey-wrench monkey wrench	adjustable wrench that has one fixed and one adjustable jaw
open-end wrench tappet wrench	a wrench having parallel jaws at fixed separation (often on both ends of the handle)
pin wrench	a wrench that has a projecting pin that fits into a socket on the object to be turned
pipe wrench tube wrench	adjustable wrench for gripping and turning a pipe, has two serrated jaws that are adjusted to grip the pipe
screw wrench	adjustable wrench that has one jaw that can be adjusted by turning a screw
socket wrench	a wrench with a handle onto which sockets of different sizes can be fitted
sparkplug wrench	a wrench for removing or tightening spark plugs into the cylinder head of an internal combustion engine
Stillson wrench	a large pipe wrench with L-shaped adjustable jaws that tighten as pressure on the handle is increased
S wrench	a wrench with an S-shaped handle
tap wrench	a wrench for turning a tap to create an internal screw thread
torque wrench	a wrench that has a gauge that indicates the amount of torque being applied
wrench spanner	a hand tool that is used to hold or twist a nut or bolt
twist wrench	a jerky pulling movement
wrench twist pull	a sharp strain on muscles or ligaments, the wrench to his knee occurred as he fell, he was sidelined with a hamstring pull
twist sprain wrench turn wrick rick	twist suddenly so as to sprain, wrench one's ankle, The wrestler twisted his shoulder, the hikers sprained their ankles when they fell, I turned my ankle and couldn't walk for several days
wring wrench	twist and compress, as if in pain or anguish, Wring one's hand
wrench twist	twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates, wrench a window off its hinges, wrench oneself free from somebody's grip, a deep sigh was wrenched from his chest
wrench	make a sudden twisting motion

Abschiedsschmerz Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Abschiedsschmerz Synonyme

Englische wrench Synonyme

Abschiedsschmerz Definition

wrench Bedeutung