Abschirmleitung Deutsch Englisch shield Übersetzung Synonym

carapace shell cuticle shield a	hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles
cable	a very strong thick rope made of twisted hemp or steel wire
cable cable television cable system cable television service	a television system that transmits over cables
cable line transmission line	a conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power
cable car car	a conveyance for passengers or freight on a cable railway, they took a cable car to the top of the mountain
cable railway funicular funicular railway	a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
coaxial cable coax coax cable	a transmission line for high-frequency signals
electrical cable	a cable that provides an electrical connection for telephone or television or power stations
ethernet cable	any of several types of coaxial cable used in ethernets
fiber optic cable fibre optic cable	a cable made of optical fibers that can transmit large amounts of information at the speed of light
ground cable	a mooring cable, runs from a buoy to a mooring anchor
guy guy cable guy wire guy rope	a cable, wire, or rope that is used to brace something (especially a tent)
heat shield	a protective covering that protects a spacecraft from overheating on reentry
jumper cable jumper lead lead booster cable	a jumper that consists of a short piece of wire, it was a tangle of jumper cables and clip leads
nipple shield	a rubber or plastic shield to protect the nipples of nursing women
power line power cable	cable used to distribute electricity
printer cable	a cable between a computer and a printer
shield buckler	armor carried on the arm to intercept blows
shield	a protective covering or structure
tramway tram aerial tramway cable tramway ropeway	a conveyance that transports passengers or freight in carriers suspended from cables and supported by a series of towers
cable cablegram overseas telegram	a telegram sent abroad
cable television cable	television that is transmitted over cable directly to the receiver
Star of David Shield of David Magen David Mogen David Solomon's seal	a six-pointed star formed from two equilateral triangles, an emblem symbolizing Judaism
Laurentian Plateau Laurentian Highlands Canadian Shield	a large plateau that occupies more than % of the land area of Canada, it extends from the Great Lakes northward to the Arctic Ocean
Cabombaceae subfamily Cabombaceae water-shield family	in some classifications considered an independent family of water lilies, comprises the genera Cabomba and Brasenia
water-shield fanwort Cabomba caroliniana	common aquatic plant of eastern North America having floating and submerged leaves and white yellow-spotted flowers
water-shield Brasenia schreberi water-target	aquatic plant with floating oval leaves and purple flowers, in lakes and slow-moving streams, suitable for aquariums
shield fern buckler fern	any of various ferns of the genera Dryopteris or Polystichum or Lastreopsis having somewhat shield-shaped coverings on the sori
fragrant cliff fern fragrant shield fern fragrant wood fern Dryopteris fragrans	fern or northern Eurasia and North America having fragrant fronds
Goldie's fern Goldie's shield fern goldie's wood fern Dryopteris goldiana	North American fern with a blackish lustrous stipe
Braun's holly fern prickly shield fern Polystichum braunii	North American fern whose more or less evergreen leathery fronds are covered with pale brown chafflike scales
soft shield fern Polystichum setiferum	European shield fern cultivated in many varieties
cable cable length cable's length	a nautical unit of depth
cable telegraph wire	send cables, wires, or telegrams
shield screen	protect, hide, or conceal from danger or harm
cable	fasten with a cable, cable trees
harbor harbour shield	hold back a thought or feeling about, She is harboring a grudge against him
peltate shield-shaped	(of a leaf shape) round, with the stem attached near the center of the lower surface rather than the margin (as a nasturtium leaf for example)

Ergebnisse der Bewertung:

113 Bewertungen 5

Abschirmleitung f	shield cable
Abschirmleitung f	shield cable
verdunkelbar; abschirmbar adj (Fenster usw.)	screenable (window etc.)
Abschirmbau m techn.	screen structure
Abschirmblech n techn. Abschirmbleche pl	baffle baffles
Abschirmblech n techn. Abschirmbleche pl Hitzeschirm m	baffle baffles heat baffle
Abschirmdeckel m	shielding cover
Abschirmdeckel m Abschirmdeckel pl	shielding cover shielding covers
Abschirmdienst m, Spionageabwehr f	counterintelligence, counter-espionage service
MAD : Militärischer Abschirmdienst	Military Counter-Intelligence Service
Abschirmdienst m; Spionageabwehr f Militärischer Abschirmdienst MAD	counterintelligence; counter-espionage service Military Counter-Intelligence Service
Abschirmdienst m; Spionageabwehr f Militärischer Abschirmdienst MAD	counterintelligence; counter-espionage service Military Counter-Intelligence Service
Abschirmeffekt m	shielding effect
Abschirmeffekt m techn.	magnetic shielding; magnetic screening
Abschirmeinrichtung f	shielding device
Abschirmeinrichtung f Abschirmeinrichtungen pl	shielding device shielding devices
Abschirmung f, Abschirmen n elektrische Abschirmung	shielding, screening, covering electromagnetic shielding
abdunkeln, abschirmen v (gegen) abdunkelnd, abschirmend abgedunkelt, abgeschirmt	to shade (from) shading shaded
abschirmen v abschirmend abgeschirmt schirmt ab schirmte ab	to blanket blanketing blanketed blankets blanketed
abschirmen, schützen, decken v (vor) abschirmend, schützend, deckend abgeschirmt, geschützt, gedeckt schirmt ab, schützt, deckt schirmte ab, schützte, deckte	to shield (from) shielding shielded shields shielded

schützen (vor), abschirmen, verdecken schützend, abschirmend, verdeckend geschützt, abgeschirmt, verdeckt seine Augen vor der Sonne schützen	to screen (from) screening screened to screen one's eyes from the sun
abschirmen, Abschirmung	shield
Abschirmung f; Abschirmen n elektrische Abschirmung	shielding; screening; covering electromagnetic shielding
Isolierung f; Isolation f (von Personen) Während ihrer Isolation dürfen die Geschworenen nicht mit Journalisten sprechen. Die Isolierung sollte die Politiker vor der Epidemie abschirmen.	sequestration (of persons) During their sequestration jurors are not allowed to speak to journalists. The sequestration of the politicians was intended to shield them from the epidemic.
etw. abschirmen; abdunkeln; abblenden v (Lampe etc.) abschirmend; abdunkelnd; abblendend abgeschirmt; abgedunkelt; abgeblendet	to screen off; to shade sth. (lamp etc.) screening off; shading screened off; shaded
etw. gegen etw. abschirmen; vor etw. schützen v techn. abschirmend; schützend abgeschirmt; geschützt schirmt ab; schützt schirmte ab; schützte einen Lichtbogen gegen die umgebenden Luft abschirmen	to shield sth. from sth.; to protect sth. from sth. shielding shielded shields shielded to shield an electric arc from the surrounding air
jdn. etw. vor jdm. etw. schützen; beschützen; behüten geh.; gegen etw. abschirmen v schützend; beschützend; behütend; abschirmend geschützt; beschützt; behütet; abgeschirmt nicht geschützt geschützte Person f	to protect sb. sth. from sb. sth. protecting protected unprotected protected person
schützen (vor); abschirmen; verdecken v schützend; abschirmend; verdeckend geschützt; abgeschirmt; verdeckt seine Augen vor der Sonne schützen einen Sichtschutz für jdn. bieten	to screen (from) screening screened to screen one's eyes from the sun to screen sb. from view
jdn. etw. (gegen etw.) abschirmen	to insulate so. sth. (against from sth.); to shield so. sth. (from sth.)
Abschirmen n; Abschirmung f; Schirmung f (gegen störende Signale, Felder, Strahlungen) electr. phys. elektrische Abschirmung	shielding; screening (from unwanted signals, fields, radiations) electromagnetic shielding
Isolierung f; Isolation f (von Personen) Während ihrer Isolation dürfen die Geschworenen nicht mit Journalisten sprechen. Die Isolierung sollte die Politiker vor der Epidemie abschirmen.	sequestration (of persons) During their sequestration, jurors are not allowed to speak to journalists. The sequestration of the politicians was intended to shield them from the epidemic.
etw. abschirmen; abdunkeln; abblenden v (Lampe usw.) abschirmend; abdunkelnd; abblendend abgeschirmt; abgedunkelt; abgeblendet	to screen off; to shade sth. (lamp etc.) screening off; shading screened off; shaded
jdn. etw. vor jdm. etw. schützen; beschützen; behüten geh.; gegen etw. abschirmen v; etw. protektieren v geh. schützend; beschützend; behütend; abschirmend geschützt; beschützt; behütet; abgeschirmt nicht geschützt geschützte Person f	to protect sb. sth. from sb. sth. protecting protected unprotected protected person
jdn. etw. (gegen etw.) abschirmen v	to insulate sb. sth. (against from sth.); to shield sb. sth. (from sth.)
abschirmend	protecting
Abschirmfolien pl chem. techn.	shielding foils
Abschirmgeflecht n (Kabel)	mesh wire shield (cable)
Abschirmhalterung f electr. Abschirmhalterung einer Fassung	shield latch shield latch of a socket
Abschirmleiter m	shielding conductor

Abschirmleitung f	shield cable
Abschirmmaterial n techn.	screening material
Abschirmplatten pl techn.	shield panels
Abschirmprodukte pl techn.	shielding products
Abschirmschichten pl techn.	screen layers
Abschirmschlauch m; Entstörschlauch m electr. Abschirmschläuche pl; Entstörschläuche pl	screening tube screening tubes
Abschirmtechnik f techn.	screening technique
Abschirmteile pl techn.	screening parts
Abschirmung f	shield, screen, shield braid
Steckverbinder-Abschirmung f	connector shield
Abschirmung, Rasterung	screening
Abschirmung f	shield; screen; shield braid
Blendschirm m; Blende f; Abschirmung f	light shade; shade; light screen; screen
Schirmwirkung f; Abschirmung f electr.	shielding effect; screening effect
Abschirmung f; Sichtschutz m techn.	screen
Abschirmungen pl techn.	shieldings

Abschirmleitung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Abschirmleitung Synonyme

Englische shield cable Synonyme

Abschirmleitung Definition

shield cable Bedeutung