Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Abstecher
Deutsch Englisch Übersetzung
Abstecher
, Trip
trip
Abstecher
m
Abstecher
pl
side trip; sortie
Br.
side trips
Abstecher
m
Abstecher
pl
side trip
side trips
Zwischenspiel
n
; kurzer
Abstecher
dabble
Zwischenspiel
n
; kurzer
Abstecher
m
dabble
Abschweifung
f
,
Abstecher
m
, Umschweif
m
, Exkurs
m
Abschweifungen
pl
digression
digressions
Abschweifung
f
;
Abstecher
m
; Umschweif
m
; Exkurs
m
Abschweifungen
pl
;
Abstecher
pl
; Exkurse
pl
Exkurs
m
über russische Geschichte
digression
digressions
digression on Russian history
Abschweifung
f
;
Abstecher
m
; Exkurs
m
geh.
(in etw.)
Abschweifungen
pl
;
Abstecher
pl
; Exkurse
pl
Exkurs
m
in die russische Geschichte
digression; excursus (on sth.)
digressions
digression into Russian history
Abstichstange
f
; Abstichspieß
m
;
Abstecher
m
; Räumeisen
n
(Gießerei)
techn.
Abstichstangen
pl
; Abstichspießen
pl
;
Abstecher
pl
; Räumeisen
pl
tapping bar; tapping rod; tapping rake; opening tool; lancet (foundry)
tapping bars; tapping rods; tapping rakes; opening tools; lancets
Deutsche
Abstecher Synonyme
abstecher
Abschweifung
ÂAbstecher
ÂExkurs
ÂUmschweif
Abstecher
ÂSchlenker
(umgangssprachlich)
ÂUmleitung
ÂUmlenkung
ÂUmweg
Abstecher
Schlenker (umgangssprachlich)
Umleitung
Umlenkung
Umweg
Weitere Ergebnisse für
Abstecher Synonym
nachschlagen
Englische
trip Synonyme
trip
airlift
airy nothing
allure
amble
antic
apparition
army
atrocity
autism
backslide
bad job
bait the hook
balk
barge
be all thumbs
bevue
birdlime
blooper
blow down
blow over
blunder
blunder away
blunder into
blunder on
blunder upon
bob
bobble
boggle
bonehead play
boner
boo-boo
boob
botch
bounce
bound
bowl along
bowl down
bowl over
brainchild
breach
bring down
bubble
bull
bulldog
bumble
bunch
bundle
bungle
butcher
campaign
canter
caper
capriole
capsize
caracole
careen
carry on
cast down
catch
catch out
cavort
chimera
chop down
circuit
clog
clump
clumsy performance
colony
come a cropper
commit a gaffe
course
crime
crime against humanity
cropper
cruise
culbute
curvet
cut a dido
cut capers
cut down
cut up
dance
dash down
daydream
deadly sin
deception
deck
decoy
degenerate
delinquency
delirium
deluded belief
delusion
dereism
dereliction
detonate
deviate
disconcert
disport
dive
down
drag
dream
dream of
dream vision
dreamland
dreamworld
drift
drive
drop
drove
eidolon
enmesh
enormity
ensnare
ensnarl
entangle
entoil
entrap
enweb
err
erratum
error
etourderie
evil
excursion
expedition
explode
failure
fall
fall down
fall flat
fall headlong
fall into error
fall over
fall prostrate
false belief
false move
false step
falter
fancy
fantasque
fantasy
fault
faux pas
fell
felony
fetch down
fiction
figment
flight
flock
floor
flop
flounce
flounder
flub
fluff
fool around
foot
footslog
foozle
forced landing
fox-trot
freak out
frisk
frolic
fumble
gallop
gam
gambado
gambol
gang
gaucherie
genocide
get
get a cropper
gin
git
globe-trot
go amiss
go astray
go awry
go wrong
grand tour
ground
guilty act
hallucinate
hallucination
halt
hash
header
heavy sin
herd
hew down
hightail
hippety-hop
hitch
hobble
hoof
hook
hook in
hop
hop along
horse around
host
hotfoot
idle fancy
ignis fatuus
illusi
trip
artite
deltoid
three-cornered
three-dimensional
three-footed
three-pronged
three-sided
triangular
triangulate
triarch
trichotomous
tricorn
tricornered
tricuspid
trident
tridental
trifid
triflorate
triflorous
trifurcate
trigonal
trigonoid
trigrammatic
trihedral
trilateral
trimerous
trip
arted
trip
odic
triquetral
triquetrous
trisected
trip
e
abatis
abdomen
anus
appendix
baloney
bilge
blah
blah-blah
blind gut
bop
bosh
bowels
brain
brains
bull
bullshit
bunk
bunkum
cecum
chitterlings
cockscomb
colon
crap
duodenum
endocardium
entrails
flapdoodle
foregut
gas
giblets
gizzard
guff
gup
guts
haslet
heart
hindgut
hogwash
hokum
hooey
hot air
innards
inner mechanism
insides
internals
intestine
inwards
jejunum
kidney
kidneys
kishkes
large intestine
liver
liver and lights
lung
malarkey
marrow
midgut
moonshine
perineum
piffle
poppycock
pump
pylorus
rectum
rot
scat
shit
small intestine
spleen
stomach
sweetbread
ticker
tommyrot
tongue
trip
es
vermiform appendix
viscera
vitals
wind
works
trip
le
accelerate
aggravate
beef up
blow up
complicate
concentrate
condense
consolidate
cube
deepen
deltoid
double
enhance
exacerbate
exaggerate
fan-shaped
heat up
heighten
hop up
hot up
intensify
jazz up
key up
magnify
make complex
multiply by three
ramify
redouble
reinforce
sharpen
soup up
step up
strengthen
tern
ternal
ternary
ternate
three
three-in-one
three-ply
threefold
threesome
treble
triadic
trial
triangular
trilogic
trinal
trine
trinity
trio
trip
lex
trip
licate
triumvirate
triune
troika
whet
trip
let
Spenserian stanza
accidental
andante tempo
antistrophe
beat
book
breve
burden
canto
chorus
clover
compound time
couplet
crotchet
demisemiquaver
deuce-ace
distich
dominant
dominant note
double whole note
duple time
eighth note
enharmonic
enharmonic note
envoi
epode
flat
half note
hemidemisemiquaver
heptastich
hexastich
largo
leash
line
march tempo
measure
minim
mixed times
monostich
musical note
natural
note
octastich
octave
octet
ottava rima
patent note
pentastich
presto
quarter note
quatrain
quaver
rag
ragtime
refrain
report
responding note
rhyme royal
rubato
semibreve
semiquaver
septet
sestet
set of three
sextet
sextuple time
shamrock
shaped note
sharp
simple time
sixteenth note
sixty-fourth note
spiccato
staccato
stanza
stave
strain
strophe
sustained note
syllable
syncopation
syncope
tempo
tempo rubato
tercet
ternary
ternion
terza rima
terzetto
tetrastich
thirty-second note
three
three-quarter time
threesome
tierce
time
time pattern
timing
tone
trefoil
trey
triad
trialogue
triangle
tricorn
trident
triennium
trihedron
trilogy
trimester
trine
trinity
trinomial
trio
trip
hthong
trip
le crown
trip
le threat
trip
le time
trip
lopy
trip
od
trip
tych
trireme
triseme
triskelion
tristich
trisul
triumvirate
triunity
trivet
troika
two-four time
verse
waltz time
whole note
trip
lex
deltoid
fan-shaped
tern
ternal
ternary
ternate
three
three-in-one
three-ply
threefold
treble
triadic
trial
triangular
trilogic
trinal
trine
trip
le
trip
licate
triune
trip
licate
Photostat
Xerox
clone
copy
counterpart
cube
ditto
double
dupe
duplicate
duplication
facsimile
hectograph
manifold
microcopy
microfilm
mimeo
mimeograph
model
multigraph
multiply by three
quadruplicate
reduplicate
repetition
replica
replicate
replication
representation
reproduce
reproduction
second carbon
stat
tern
ternal
ternary
ternate
three-ply
threefold
trace
transcribe
treble
trilogic
trinal
trine
trip
le
trip
lex
trip
lication
trip
licity
trip
per
LSD user
acidhead
addict
adventurer
alcoholic
alpinist
astronaut
camper
chain smoker
climber
cocaine sniffer
cokie
comers and goers
commuter
cosmopolite
cruiser
cubehead
dipsomaniac
dope fiend
doper
drug abuser
drug addict
drug user
drunkard
excursionist
explorer
fare
fiend
freak
globe-girdler
globe-trotter
glue sniffer
goer
habitual
hajji
head
heavy smoker
hophead
hype
jet set
jet-setter
journeyer
junkie
marijuana smoker
mariner
methhead
mountaineer
narcotics addict
palmer
passenger
passerby
pathfinder
pilgrim
pillhead
pioneer
pothead
rubberneck
rubbernecker
sailor
sightseer
snowbird
speed freak
straphanger
tourer
tourist
trailblazer
trailbreaker
transient
traveler
trekker
user
viator
visiting fireman
voortrekker
voyager
voyageur
wayfarer
world-traveler
trip
ping
balanced
concinnate
concinnous
delirium tremens
dream
easy
elegant
euphonic
euphonical
euphonious
facile
flowing
fluent
graceful
hallucination
hallucinosis
harmonious
measured
mind-expansion
ordered
orderly
pleasing
smooth
smooth-sounding
sweet
symmetrical
trip
tych
Domesday Book
abstract
abstraction
account book
address book
adversaria
album
altarpiece
annual
appointment calendar
appointment schedule
blankbook
block print
blotter
calendar
cashbook
catalog
classified catalog
clover
collage
color print
commonplace book
copy
court calendar
cyclorama
daub
daybook
desk calendar
deuce-ace
diary
diptych
docket
engagement book
engraving
fresco
icon
illumination
illustration
image
journal
leash
ledger
likeness
log
logbook
loose-leaf notebook
memo book
memorandum book
memory book
miniature
montage
mosaic
mural
notebook
pad
panorama
petty cashbook
photograph
picture
pocket notebook
pocketbook
police blotter
print
representation
reproduction
scrapbook
scratch pad
set of three
shamrock
spiral notebook
stained glass window
stencil
still life
table
tableau
tablet
tapestry
tercet
ternary
ternion
terzetto
three
threesome
tierce
trefoil
trey
triad
trialogue
triangle
tricorn
trident
triennium
trihedron
trilogy
trimester
trine
trinity
trinomial
trio
trip
hthong
trip
le crown
trip
le threat
trip
let
trip
lopy
trip
od
trireme
triseme
triskelion
trisul
triumvirate
triunity
trivet
troika
wall painting
workbook
writing tablet
yearbook
Abstecher Definition
Tray-
trip
(
n.
)
An
old
game
played
with
dice.
Trip
(
n.
i.)
To
move
with
light,
quick
steps
Trip
(
n.
i.)
To
make
a
brief
journey
or
pleasure
excursion
Trip
(
n.
i.)
To
take
a
quick
step,
as
when
in
danger
of
losing
one's
balance
Trip
(
n.
i.)
Fig.:
To
be
guilty
of
a
misstep
Trip
(
v.
t.)
To
cause
to
stumble,
or
take
a
false
step
Trip
(
v.
t.)
Fig.:
To
overthrow
by
depriving
of
support
Trip
(
v.
t.)
To
detect
in
a
misstep
Trip
(
v.
t.)
To
raise
(an
anchor)
from
the
bottom,
by
its
cable
or
buoy
rope,
so
that
it
hangs
free.
Trip
(
v.
t.)
To
pull
(a
yard)
into
a
perpendicular
position
for
lowering
it.
Trip
(
v.
t.)
To
release,
let
fall,
or
see
free,
as
a
weight
or
compressed
spring,
as
by
removing
a
latch
or
detent.
Trip
(
n.
)
A
quick,
light
step
Trip
(
n.
)
A
brief
or
rapid
journey
Trip
(
n.
)
A
false
step
Trip
(
n.
)
A
small
piece
Trip
(
n.
)
A
stroke,
or
catch,
by
which
a
wrestler
causes
his
antagonist
to
lose
footing.
Trip
(
n.
)
A
single
board,
or
tack,
in
plying,
or
beating,
to
windward.
Trip
(
n.
)
A
herd
or
flock,
as
of
sheep,
goats,
etc.
Trip
(
n.
)
A
troop
of
men
Trip
(
n.
)
A
flock
of
widgeons.
Trip
hammer
(
)
A
tilt
hammer.
trip Bedeutung
trip
trip
-up
stumble
misstep
an
unintentional
but
embarrassing
blunder,
he
recited
the
whole
poem
without
a
single
trip
,
he
arranged
his
robes
to
avoid
a
trip
-up
later,
confusion
caused
his
unfortunate
misstep
trip
a
light
or
nimble
tread,
he
heard
the
trip
of
women's
feet
overhead
trip
a
journey
for
some
purpose
(usually
including
the
return),
he
took
a
trip
to
the
shopping
center
round
trip
a
trip
to
some
place
and
back
again
scouting
trip
an
expedition
undertaken
to
gain
information
excursion
jaunt
outing
junket
pleasure
trip
expedition
sashay
a
journey
taken
for
pleasure,
many
summer
excursions
to
the
shore,
it
was
merely
a
pleasure
trip
,
after
cautious
sashays
into
the
field
field
trip
a
group
excursion
(to
a
museum
or
the
woods
or
some
historic
place)
for
firsthand
examination
ocean
trip
voyage
an
act
of
traveling
by
water
self-aggrandizement
self-aggrandisement
ego
trip
an
act
undertaken
to
increase
your
own
power
and
influence
or
to
draw
attention
to
your
own
importance
power
trip
(slang)
a
self-aggrandizing
action
undertaken
simply
for
the
pleasure
of
exercising
control
over
other
people
self-gratification
head
trip
the
act
of
satisfying
your
own
desires
and
giving
yourself
pleasure
trip
line
a
light
rope
used
in
lumbering
to
free
a
dog
hook
from
a
log
at
a
distance
trip
per
trip
a
catch
mechanism
that
acts
as
a
switch,
the
pressure
activates
the
trip
per
and
releases
the
water
trip
wire
a
wire
stretched
close
to
the
ground
that
activates
something
(a
trap
or
camera
or
weapon)
when
trip
ped
over
round-
trip
ticket
return
ticket
a
ticket
to
a
place
and
back
(usually
over
the
same
route)
trip
head
trip
an
exciting
or
stimulating
experience
slip
trip
an
accidental
misstep
threatening
(or
causing)
a
fall,
he
blamed
his
slip
on
the
ice,
the
jolt
caused
many
slips
and
a
few
spills
guilt
guilty
conscience
guilt
feelings
guilt
trip
remorse
caused
by
feeling
responsible
for
some
offense
trip
wire
a
small
military
force
that
serves
as
a
first
line
of
defense,
if
they
become
engaged
in
hostilities
it
will
trigger
the
intervention
of
stronger
military
forces
trip
a
hallucinatory
experience
induced
by
drugs,
an
acid
trip
round-
trip
light
time
RTLT
the
elapsed
time
it
takes
for
a
signal
to
travel
from
Earth
to
a
spacecraft
(or
other
body)
and
back
to
the
starting
point
trip
up
catch
detect
a
blunder
or
misstep,
The
reporter
trip
ped
up
the
senator
stumble
slip
up
trip
up
make
an
error,
She
slipped
up
and
revealed
the
name
trip
trip
out
turn
on
get
off
get
high,
stoned,
or
drugged,
He
trip
s
every
weekend
trip
actuate
trigger
activate
set
off
spark
off
spark
trigger
off
touch
off
put
in
motion
or
move
to
act,
trigger
a
reaction,
actuate
the
circuits
dance
trip
the
light
fantastic
trip
the
light
fantastic
toe
move
in
a
pattern,
usually
to
musical
accompaniment,
do
or
perform
a
dance,
My
husband
and
I
like
to
dance
at
home
to
the
radio
travel
trip
jaunt
make
a
trip
for
pleasure
stumble
trip
miss
a
step
and
fall
or
nearly
fall,
She
stumbled
over
the
tree
root
trip
trip
up
cause
to
stumble,
The
questions
on
the
test
trip
ped
him
up
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Abstecher steht für: