Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Abstreichkamm
Deutsch Englisch Übersetzung
Abstreichkamm
m
; Ausstoßkamm
m
(Spinnen)
textil.
Abstreichkämme
pl
; Ausstoßkämme
pl
stripping comb (spinning)
stripping combs
Abstreichkamm
m
; Ausstoßkamm
m
(Spinnen)
textil.
Abstreichkämme
pl
; Ausstoßkämme
pl
stripping comb (spinning)
stripping combs
Abstreichblech
n
; Streichblech
n
(des Pflugs)
agr.
Abstreichbleche
pl
; Streichbleche
pl
mouldboard
Br.
; moldboard
Am.
(of a plough); plough board
Br.
; plow board
Am.
; plough breast
Br.
; plow breast
Am.
mouldboards; moldboards; plough boards; plow boards; plough breasts; plow breasts
abstreichen (von Stellen einer Zahl)
to round down, to round up
abstreichen
abstreichend
abgestrichen
to wipe off
wiping off
wiped off
abstreichen (von Stellen einer Zahl)
round down
abstreichen
wipe off
abstreichen
v
(von Stellen einer Zahl)
to round down; to round up
etw. (an etw.) abstreichen
v
abstreichend
abgestrichen
to wipe off sth. the excess of sth.
wiping off
wiped off
etw. (an etw.) abstreichen
v
abstreichend
abgestrichen
to wipe off sth. the excess of sth.
wiping off
wiped off
wegfliegen; davonfliegen; fortfliegen
v
(Tier); abstreichen (Wild)
Jägersprache
zool.
wegfliegend; davonfliegend; fortfliegend; abstreichend
weggeflogen; davongeflogen; fortgeflogen; abgestrichen
to fly away (of an animal)
flying away
flown away
abstreichend
wiping off
Abschäumer
m
, Abstreicher
m
Abschäumer
pl
, Abstreicher
pl
Kombination aus Abschäumer und Filter
skimmer
skimmers
skilter
Abstreicher
m
mach.
(Siebtrommel)
Abstreicher
pl
doctor blade
doctor blades
Fußabstreichen
m
, Abstreicher
m
Fußabstreicher
pl
, Abstreicher
pl
door scraper
door scrapers
Abschäumer
m
; Abstreicher
m
Abschäumer
pl
; Abstreicher
pl
Kombination aus Abschäumer und Filter
skimmer
skimmers
skilter
Fußabstreichen
m
; Abstreicher
m
Fußabstreicher
pl
; Abstreicher
pl
door scraper
door scrapers
Abstreicher
n
techn.
scraper; belt cleaner
Fußabtreter
m
; Fußabstreifer
m
; Fußabstreicher
m
; Abstreicher
m
Fußabtreter
pl
; Fußabstreifer
pl
; Fußabstreicher
pl
; Abstreicher
pl
door scraper
door scrapers
Abstreichmesser
m
; Abstreichgummi
m
; Rakelmesser
n
; Rakel
f
; Walzenwischer
m
; Walzenreiniger
m
(Tiefdruck)
print
Abstreichmesser
pl
; Abstreichgummis
pl
; Rakelmesser
pl
; Rakel
pl
; Walzenwischer
pl
; Walzenreiniger
pl
doctor blade; doctor knife; doctor bar; doctor roll; squeegee (for cleaning an ink roller in gravure printing)
doctor blades; doctor knives; doctor bars; doctor rolls; squeegees
Abstreichlineal
n
; Abstreichholz
n
(Gießerei)
techn.
Abstreichlineale
pl
; Abstreichhölzer
pl
striker (foundry)
strikers
Abstreichkamm
m
; Ausstoßkamm
m
(Spinnen)
textil.
Abstreichkämme
pl
; Ausstoßkämme
pl
stripping comb (spinning)
stripping combs
Deutsche
Abstreichkamm Synonyme
Englische
stripping comb Synonyme
Abstreichkamm Definition
Comb
(
n.
)
An
instrument
with
teeth,
for
straightening,
cleansing,
and
adjusting
the
hair,
or
for
keeping
it
in
place.
Comb
(
n.
)
An
instrument
for
currying
hairy
animals,
or
cleansing
and
smoothing
their
coats
Comb
(
n.
)
A
toothed
instrument
used
for
separating
and
cleansing
wool,
flax,
hair,
etc.
Comb
(
n.
)
The
serrated
vibratory
doffing
knife
of
a
carding
machine.
Comb
(
n.
)
A
former,
commonly
cone-shaped,
used
in
hat
manufacturing
for
hardening
the
soft
fiber
into
a
bat.
Comb
(
n.
)
A
tool
with
teeth,
used
for
chasing
screws
on
work
in
a
lathe
Comb
(
n.
)
The
notched
scale
of
a
wire
micrometer.
Comb
(
n.
)
The
collector
of
an
electrical
machine,
usually
resembling
a
comb.
Comb
(
n.
)
The
naked
fleshy
crest
or
caruncle
on
the
upper
part
of
the
bill
or
hood
of
a
cock
or
other
bird.
It
is
usually
red.
Comb
(
n.
)
One
of
a
pair
of
peculiar
organs
on
the
base
of
the
abdomen
of
scorpions.
Comb
(
n.
)
The
curling
crest
of
a
wave.
Comb
(
n.
)
The
waxen
framework
forming
the
walls
of
the
cells
in
which
bees
store
their
honey,
eggs,
etc.
Comb
(
n.
)
The
thumbpiece
of
the
hammer
of
a
gunlock,
by
which
it
may
be
cocked.
Comb
(
v.
t.)
To
disentangle,
cleanse,
or
adjust,
with
a
comb
Comb
(
n.
)
To
roll
over,
as
the
top
or
crest
of
a
wave
Comb
(
n.
)
Alt.
of
Combe
Comb
(
n.
)
A
dry
measure.
See
Coomb.
Comb-shaped
(
a.
)
Pectinate.
Lady's
comb
(
)
An
umbelliferous
plant
(Scandix
Pecten-Veneris),
its
clusters
of
long
slender
fruits
remotely
resembling
a
comb.
Spinning
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Spin
Spinning
(
)
a.
&
n.
from
Spin.
Stripping
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Strip
Stripping
(
n.
)
The
act
of
one
who
strips.
Stripping
(
n.
)
The
last
milk
drawn
from
a
cow
at
a
milking.
stripping comb (spinning) / stripping combs Bedeutung
comb-out
the
act
of
carefully
weeding
out
unwanted
things
or
people,
the
department
got
a
good
comb-out
fine-tooth
comb
fine-toothed
comb
a
method
of
examining
in
minute
detail,
he
went
over
the
contract
with
a
fine-tooth
comb
looking
for
loopholes
comb
combing
the
act
of
drawing
a
comb
through
hair,
his
hair
needed
a
comb
comb-out
teasing
the
act
of
removing
tangles
from
you
hair
with
a
comb
denudation
stripping
uncovering
baring
husking
the
removal
of
covering
spinning
creating
thread
comb-footed
spider
theridiid
spider
having
a
comb-like
row
of
bristles
on
each
hind
foot
web-spinning
mite
a
mite
that
spins
a
web
comb
cockscomb
coxcomb
the
fleshy
red
crest
on
the
head
of
the
domestic
fowl
and
other
gallinaceous
birds
ctene
comb-plate
a
locomotor
organ
consisting
of
a
row
of
strong
cilia
whose
bases
are
fused
ctenophore
comb
jelly
biradially
symmetrical
hermaphroditic
solitary
marine
animals
resembling
jellyfishes
having
for
locomotion
eight
rows
of
cilia
arranged
like
teeth
in
a
comb
comb
ciliated
comb-like
swimming
plate
of
a
ctenophore
comb
a
flat
device
with
narrow
pointed
teeth
on
one
edge,
disentangles
or
arranges
hair
comb
any
of
several
tools
for
straightening
fibers
fine-tooth
comb
fine-toothed
comb
a
comb
with
teeth
set
close
together
pocketcomb
pocket
comb
a
small
comb
suitable
for
carrying
in
a
pocket
spinning
frame
spinning
machine
that
draws,
twists,
and
winds
yarn
spinning
jenny
an
early
spinning
machine
with
multiple
spindles
spinning
machine
a
textile
machine
for
spinning
yarn
and
thread
spinning
rod
a
fishing
rod
designed
for
casting
a
spinning
lure
spinning
wheel
a
small
domestic
spinning
machine
with
a
single
spindle
that
is
driven
by
hand
or
foot
top
whirligig
teetotum
spinning
top
a
conical
child's
plaything
tapering
to
a
steel
point
on
which
it
can
be
made
to
spin,
he
got
a
bright
red
top
and
string
for
his
birthday
weather
strip
weatherstrip
weather
stripping
weatherstripping
a
narrow
strip
of
material
to
cover
the
joint
of
a
door
or
window
to
exclude
the
cold
comb
comb
out
disentangle
smoothen
and
neaten
with
or
as
with
a
comb,
comb
your
hair
before
dinner,
comb
the
wool
comb
ransack
search
thoroughly,
They
combed
the
area
for
the
missing
child
comb
straighten
with
a
comb,
comb
your
hair
weed
out
comb
out
remove
unwanted
elements,
The
company
weeded
out
the
incompetent
people,
The
new
law
weeds
out
the
old
inequities
yarn-spinning
inclined
to
tell
long
and
involved
stories
(often
of
incredible
happenings)
ctenoid
comb-like
resembling
a
comb,
having
projections
like
the
teeth
of
a
comb
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.