Suche

Ader Deutsch Englisch Übersetzung



Ader
vein
Ader m; Gang m geol.
vein
Ader m, Gang m geol.
vein
Ader-Polarität f telco.
wire polarity
Erzgang m, Ader f (Bergbau)
lode
Ader f electr.
abgeschirmte Ader
core, lead
screened core
Ader f; Blutader f anat.
Adern pl
blood vessel; vein
veins
Ader f, Blutader f anat.
Adern pl
blood vessel, vein
veins
Ader f (Holz, Marmor)
Harzader f (Holz)
streak (wood, marble)
resin streak; pitch streak (wood)
Ader f (Erz-) min.
mächtige Ader
reiche Ader
vein; leader
strong vein
pay lead; pay streak
Erzgang m; Ader f min.
Erzgänge pl; Adern pl
ore lode; metalliferous lode; ore vein; metalliferous vein; ledge vein
ore lodes; metalliferous lodes; ore veins; metalliferous veins; ledge veins
Ader f electr. telco.
abgeschirmte Ader
A-Ader telco.
gekreuzte Adern
insulated wire; wire; core Br.; insulated conductor Am.
screened core
A-wire
transposed cores Br.; transposed conductors Am.
Strang m; Ader f; Faden m; Litze f; Draht m
Stränge pl; Adern pl (im Kabel)
strand
strands
Strang m, Ader f, Faden m, Litze f, Draht m
Stränge pl, Adern pl (im Kabel)
strand
strands
Blutgefäß n; Blutbahn f; Ader f anat.
Blutgefäße pl; Blutbahnen pl; Adern pl
blood vessel
blood vessels
jdn. zur Ader lassen; jdn. schröpfen v
zur Ader lassend; schröpfend
zur Ader gelassen; geschröpft
to bleed sb. {bled; bled}
bleeding
bled
bluten, zur Ader lassen, schröpfen
blutend
geblutet
er
sie blutet
ich
er
sie blutete
er
sie hat
hatte geblutet
to bleed {bled, bled}
bleeding
bled
he
she bleeds
I
he
she bled
he
she has
had bled
Ausstrich m; Ausbiss m; Ausgehendes n; anstehende Ader f geol. min.
Ausstrich eines Ganges
Ausstrich eines Kohleflözes
Ausstrich eines Quarzganges
outcrop; crop; cropping-out lode vein; basset
outcrop of a vein; apex of a vein
subterranean outcrop; subcrop
quartz boil
Hang m; Ader f; Veranlagung f psych.
Sie hat einen Hang zur Blasiertheit.
Er hat eine sadistische Ader.
In meiner Familie gibt es eine Veranlagung zur Schizophrenie.
strain; streak
There is a strain of snobbery in her.
He has a streak of sadism in his nature.
There is a strain of schizophrenia in my family.
Arterie f; Schlagader f; Pulstader f; Ader f anat.
Arterien pl; Schlagadern pl; Pulstadern pl; Adern pl
eine Arterie Hauptader betreffend
sich die Pulsadern aufschneiden
artery
arteries
arterial
to slash one's wrists
anstehen; ausstreichen; ausbeißen v geol. min.
anstehend; ausstreichend; ausbeißend
angestanden; ausgestrichen; ausgebissen
anstehendes Erz; sichtbares Erz
anstehende aber überdeckte Ader
to crop out; to outcrop; to basset; to appear on the surface
cropping out; outcropwing; basseting; appearing on the surface
cropped out; outcropped; basseted; appeared on the surface
ore in sight
sub-outcrop; blind lode vein apex
anstehen; ausstreichen; ausbeißen v geol. min.
anstehend; ausstreichend; ausbeißend
angestanden; ausgestrichen; ausgebissen
anstehendes Erz; sichtbares Erz
anstehende, aber überdeckte Ader
to crop out; to outcrop; to basset; to appear on the surface
cropping out; outcropwing; basseting; appearing on the surface
cropped out; outcropped; basseted; appeared on the surface
ore in sight
sub-outcrop; blind lode vein apex
etw. (voll) ausleben v; sich ganz einer Sache widmen v; einer Sache freien Lauf lassen v (Wunsch, Interesse usw.)
seinen Patriotismus ausleben
seiner ironischen Ader freien Lauf lassen
seiner Kunstleidenschaft frönen
seinen Interessen nachgehen; sich ganz seinen Interessen widmen
dafür sorgen, dass Kinder ihre natürliche Neugierde ausleben können
to indulge sth. (desire, interest etc.)
to indulge your patriotism
to indulge your sense of irony
to indulge your passion for art
to indulge your interests
to let children indulge their natural curiosity
Erzader f; Ader f; Erzgang m min. geol.
Erzadern pl; Adern pl; Erzgänge pl
anschwellende Erzader; Erzbringer
anstehende überdeckte Ader
flacher Erzgang
mächtige Ader
querlaufende Ader mit Fremdgestein
Nebengang m; Quergang m
zutagetretende Ader; anstehende Ader; Ausgehendes n; Aufschluss m; Ausstrich m; Ausbiss m
Zweigader f
verdeckter Ausstrich; paläogeologischer Ausstrich
lode of ore; ore lode; metalliferous lode; lode; ledge; vein of ore; ore vein; metalliferous vein; vein
lodes of ore; ore lodes; metalliferous lodes; lodes; ledges; veins of ore; ore veins; metalliferous veins; veins
belly of ore; belly
blind lode; blind vein; blind apex
gash vein
strong vein
cross-vein
counterlode
cropping-out lode; cropout lode; cropping-out vein; cropout vein; outcrop; basset
dropper
subterranean outcrop; subscrop

Deutsche Ader Synonyme

Ader  ÂErzgang  
Ader  ÂBlutader  ÂBlutgefäß  ÂGefäß  
arm  machen  Âausbeuten  Âausnützen  Âausnutzen  Âschröpfen  Âum  Hab  und  Gut  bringen  Âzur  Ader  lassen  
Ader  Blutader  Blutgefäß  Gefäß  
Ader  Erzgang  
Weitere Ergebnisse für Ader Synonym nachschlagen

Englische vein Synonyme

vein  affectation  aorta  arteriole  artery  attitude  band  bar  bed  bespangle  bespeckle  bespot  blood vessel  blotch  body-build  bonanza  brand  capillary  carotid  cast  character  characteristic  characteristics  check  checker  chimney  chute  command of language  complexion  composition  constituents  constitution  cornucopia  country rock  course  crasis  cue  dapple  deposit  dharma  diathesis  dike  disposition  dot  ethos  exaggeration  expression of ideas  fashion  feeling  feeling for words  fettle  fiber  flake  fleck  font  form of speech  fount  fountain  frame  frame of mind  freckle  gangue  genius  gold mine  grace of expression  grain  grandiloquence  gruel  habit  harlequin  heart  hint  hue  humor  humors  ilk  inflation  iris  jugular vein  kind  lath  line  literary style  lode  lodestuff  maculate  makeup  manner  manner of speaking  mannerism  marble  marbleize  matrix  mere shadow  mind  mine  mineral deposit  mode  mode of expression  mold  mood  morale  motley  mottle  nature  note  ore bed  paper  pattern  pay dirt  peculiarity  pepper  personal style  physique  polychrome  polychromize  portal vein  property  pulmonary artery  pulmonary vein  quality  quarry  rail  rainbow  rake  resource  rhetoric  seam  sense of language  shade  shadow  shaving  shoot  skeleton  slat  slip  somatotype  sort  soup  source  source of supply  spangle  speck  speckle  spirit  spirits  splinter  splotch  spot  spring  sprinkle  stamp  staple  state of mind  stigmatize  stipple  stock  strain  stratum  streak  stria  striate  striation  stripe  stud  style  stylistic analysis  stylistics  suchness  suggestion  suspicion  system  tattoo  temper  temperament  tendency  tenor  tessellate  the grand style  the plain style  the sublime  thread  tincture  tinge  tone  touch  trace  trick  type  variegate  veinlet  vena cava  venation  venule  wafer  way  well  wellspring  

Ader Definition

Rake-vein
(n.) See Rake, a mineral vein.
Vein
(n.) One of the vessels which carry blood, either venous or arterial, to the heart. See Artery, 2.
Vein
(n.) One of the similar branches of the framework of a leaf.
Vein
(n.) One of the ribs or nervures of the wings of insects. See Venation.
Vein
(n.) A narrow mass of rock intersecting other rocks, and filling inclined or vertical fissures not corresponding with the stratification
Vein
(n.) A fissure, cleft, or cavity, as in the earth or other substance.
Vein
(n.) A streak or wave of different color, appearing in wood, and in marble and other stones
Vein
(n.) A train of association, thoughts, emotions, or the like
Vein
(n.) Peculiar temper or temperament
Vein
(v. t.) To form or mark with veins

vein Bedeutung

vein
nervure
one of the horny ribs that stiffen and support the wing of an insect
accessory cephalic vein
vena cephalica accessoria
a vein that passes along the radial edge of the forearm and joins the cephalic vein near the elbow
accessory hemiazygos vein
accessory hemiazygous vein
vena hemiazygos accessoria
a vein formed by the union of the th to th posterior intercostal veins, empties into the azygos vein
accessory vertebral vein
vena vertebralis accessoria
a vein that accompanies the vertebral vein but passes through the foramen of the transverse process of the th cervical vertebra and empties into the brachiocephalic vein
accompanying vein
vena comitans
a vein accompanying another structure, a vein may accompany an artery in such a way that the arterial pulses aid venous return
anastomotic vein
vena anastomotica
either of two communicating veins serving the brain
angular vein
vena angularis
a short vein formed by the supraorbital vein and the supratrochlear vein and continuing as the facial vein
anterior vertebral vein
vena vertebralis anterior
a vein that accompanies the ascending cervical artery and opens into the vertebral vein
appendicular vein
vena appendicularis
a vein that accompanies the appendicular artery and empties into the ileocolic vein
arcuate vein of the kidney
vena arcuata renis
veins that receive blood from interlobular veins of kidney and rectal venules
auricular vein
vena auricularis
one of two veins serving the ear region
axillary vein
vena axillaris
a continuation of the basilic vein and brachial vein that becomes the subclavian vein
azygos vein
azygous vein
vena azygos
one of a system of veins that drain the thoracic and abdominal walls, arises as a continuation of the right ascending lumbar vein and terminates in the superior vena cava
basal vein
vena basalis
a large vein passing along the medial surface of the temporal lobe and emptying into the great cerebral vein
basilic vein
vena basilica
a vein that drains the back of the hand and forearm and empties into the axillary vein
basivertebral vein
vena basivertebralis
one of a number of veins draining the spongy substance of the vertebrae and emptying into the anterior internal vertebral venous plexus
brachial vein
vena brachialis
two veins in either arm that accompany the brachial artery and empty into the axillary vein
brachiocephalic vein
innominate vein
vena brachiocephalica
veins formed by the union of the internal jugular and subclavian veins
bronchial vein
vena bronchialis
veins serving the bronchi, empty into the azygos vein
cardinal vein any of the major venous channels in primitive adult vertebrates and in embryos of higher vertebrates
anterior cardinal vein a major drainage channel from the cephalic part of the body
posterior cardinal vein a major drainage channel from the caudal part of the body
common cardinal vein the major return channels to the heart, formed by anastomosis of the anterior and posterior cardinal veins
central vein of retina
vena centrales retinae
vein formed by the union of the retinal veins, accompanies central arteries of the retina in the optic nerve
central vein of suprarenal gland
vena centralis glandulae suprarenalis
a single draining vein, on the right it empties into the inferior vena cava, on the left it empties into the left renal vein
cephalic vein
vena cephalica
a large vein of the arm that empties into the axillary vein
cerebellar vein
vena cerebellum
the veins draining the cerebellum
cerebral vein
vena cerebri
any of several veins serving the cerebral hemispheres of the brain
anterior cerebral vein
vena cerebri anterior
accompanies the anterior cerebral artery and empties into the basal vein
anterior facial vein
vena facialis anterior
a continuation of the angular vein, unites with the retromandibular vein before emptying into the internal jugular vein
great cerebral vein
vena cerebri magna
a cerebral vein formed by the two internal cerebral veins and continuing into the sinus rectus
inferior cerebral vein
venae cerebrum inferior
veins that drain the undersurface of the cerebral hemispheres and empty into the cavernous and transverse sinuses
internal cerebral vein
vena cerebrum internus
two paired veins passing caudally near the midline and uniting to form the great cerebral vein
middle cerebral vein
vena cerebri media
either of two cerebral veins
deep middle cerebral vein accompanies the middle cerebral artery deep in the Sylvian fissure, empties into the basal vein
superficial middle cerebral vein a large vein along the line of the Sylvian fissure to the cavernous sinus
superior cerebral vein
vena cerebrum superior
a cerebral vein that drains the dorsal convexity of the cerebral hemisphere and empties into the cavernous sinus
cervical vein
deep cervical vein
vena cervicalis profunda
a vein that accompanies an artery of the same name
choroid vein
vena choroidea
either of two veins serving the choroid coat of the eye
circumflex vein
vena circumflexa
any of several curved parallel veins accompanying arteries of the same name
circumflex iliac vein
vena circumflexa ilium
accompanies the artery of the same name
circumflex femoral vein
vena circumflexus femoris
either of two veins that accompany arteries of the same name serving the hip and thigh
clitoral vein
vena clitoridis
veins that serve the clitoris
colic vein
vena colica
vein serving the large intestine
common facial vein vein formed by union of facial vein and the retromandibular vein and emptying into the jugular vein
costoaxillary vein one of several veins connecting intercostal veins with the lateral thoracic vein or the thoracoepigastric vein
cutaneous vein
vena cutanea
one of a number of veins in the subcutaneous tissue that empty into deep veins
cystic vein
vena cystica
vein that drains the gallbladder
digital vein
vena digitalis
one of the veins serving the fingers or toes
diploic vein
vena diploica
one of the veins serving the spongy part of the cranial bones
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Ader bezeichnet

Vokabelquiz per Mail: