Suche

Affekt��bertragung Deutsch Englisch Übersetzung



affektiert, gekünstelt adj
affektierter
am affektiertesten
affected
more affected
most affected
affektiert adv
affectedly
affektiert adj
mincing
affektiert adv
mincingly
affektiert adv
smirkingly
affektiert, geziert adj
la-di-da, hoity-toity
affektiert sprechen
affektiert sprechend
to drawl
drawling
affektiert, wählerisch adj
finicky, finicking, finical
affektiert
mouthed
geziert, gekünstelt, affektiert, pretiös, preziös alt adj
precious
affektiert lächeln, gekünstelt lächeln
affektiert lächelnd, gekünstelt lächelnd
affektiert gelächelt, gekünstelt gelächelt
to simper
simpering
simpered
vornehm, affektiert adj
genteel
affektiert
affectedly
affektiert sprechen
drawl
sprach affektiert
drawled
affektiert
drawling
spricht affektiert
drawls
affektiert
finical
affektiert
finicking
affektiert
finicky
affektiert
finikin
affektiert
lackadaisical
affektiert
lackadaisically
affektiert
mincing
affektiert
mincingly
affektiert
smirkingly
affektiert; geziert; gekünstelt; affig adj
affektierter
am affektiertesten
affected
more affected
most affected
affektiert; geziert; geckenhaft adj
Vornehmtuerei f; Vornehmgetue n
affektiertes vornehmes Gerede
lah-di-dah; la-di-da; la-de-da; hoity-toity
la-di-da manners
la-di-da way of speaking
affektiert; großkotzig ugs. adj
poncey; poncy Br. slang
affektiert sprechen v
affektiert sprechend
affektiert gesprochen
to drawl
drawling
drawled
geziert; gespreizt; hochgestochen; affektiert adj
pretentious; highfalutin; highfaluting
geziert; gekünstelt; affektiert; pretiös; preziös alt adj
precious
affektiert lächeln; gekünstelt lächeln v
affektiert lächelnd; gekünstelt lächelnd
affektiert gelächelt; gekünstelt gelächelt
jdn. affektiert gekünstelt anlächeln
to simper
simpering
simpered
to simper at sb.
vornehm; affektiert adj
genteel
vornehm; affektiert adj (Sprechweise; Stimme)
plummy
aufgesetzt; gekünstelt; affektiert; affig adj
jds. affektierte Sprachweise
vornehmes Getue; Vornehmtuerei f
affected; la-di-da; lah-di-dah; la-de-da
sb.'s la-di-da way of speaking
la-di-da manners
affektierte
finicky
affektierte
mincingly
affektierte
mouthed
affektierten
finicking
affektierten
lackadaisically
Geck m; Dandy m; affektierter Mensch
Gecken pl; Dandys pl
dude; la-di-da
dudes
affektierterem
more affected
affektiertes
finikin
affektierteste
most affected
Affektiertheit f, Verstellung f
affectation
Affektiertheit f
artificialness
Affektiertheit f, Ziererei f, Pretiosität f, Preziosität f alt
preciosity
Affektiertheit
affectation
Affektiertheit
artificialness
Affektiertheit
preciosity
Affektiertheit f; Verstellung f
affectation
Affektiertheit f; Ziererei f; Pretiosität f; Preziosität f alt
preciosity
Affektion f med.
affection
Befall m; Befallensein n; Affektion f (mit etw.) bot. med.
affection (with sth.)
krankhafte Veränderung f; Erkrankung f; Affektion f (eines Organs) med.
affection (of an organ)
zugetan, zugeneigt, affektioniert adj
affectionate
zugetan; zugeneigt; affektioniert adj
affectionate
affektiv adj
affective
affektiv adv
affectively
affektiv
affective
affektiv
affectively
Psychose f med.
Psychosen pl
affektiv-reaktive Psychose
amnestische Psychose
desintegrative Psychose
enklamptische Psychose
funktionelle Psychose; reversible symptomatische Psychose
halluzinatorische Psychose
hypterkinetische Psychose
kurzzeitige reaktive Psychose
manisch-depressive Psychose
oneiroide Psychose
polyneutritische Psychose
postinfektiöse Psychose
reaktive Psychose
schizoaffektive Psychose
schizophrenieähnliche Psychose
symbiotische kindliche Psychose
Psychose mit Krankheitsdisposition
Infektionspsychose f
neuropsychosis; psychosis
neuropsychoses; psychoses
affective-reaction type of psychosis; thymergasia
amnesic psychosis
disintegrative psychosis
enclamptic psychosis
functional psychosis
hallucinatory psychosis
hyperkinetic psychosis
brief reactive psychosis
manic-depressive psychosis
oneiroid psychosis
polyneutritic psychosis
postinfectious psychosis; infectious-exhaustive syndrome
reactive psychosis; situational psychosis
schizo-affective psychosis
schizophreniform psychosis
symbiotic infantile psychosis
pathopsychosis
infection psychosis; infectious psychosis; psychosis with infectious disease
affektive
affectively
jahreszeitlich bedingte Depression f; saisonal-affektive Störung f med.
Winterdepression f
Sommerdepression f
seasonal depression; seasonal affective disorder SAD
winter depression; winter blues
summer depression; summer blues
bipolare Störung f; bipolare affektive Störung; manische Depression f med.
bipolar syndrome; bipolar disorder; bipolar affective disorder; manic-depressive disorder
jahreszeitlich bedingte Depression f; saisonal-affektive Störung f med.
Winterdepression f
Sommerdepression f
seasonal depression; seasonal affective disorder SAD
winter depression; winter blues
summer depression; summer blues
bipolare Störung f; bipolare affektive Störung f BAS ; manische Depression f med.
bipolar syndrome; bipolar disorder; bipolar affective disorder; manic-depressive disorder

Deutsche Affekt��bertragung Synonyme

Englische affected Synonyme

affected  Gongoresque  Gongoristic  Johnsonian  Marinistic  Tartuffian  Tartuffish  afflicted  agonized  apocryphal  artificial  assumed  attacked  awkward  bastard  bedizened  big-sounding  bogus  brummagem  canting  chichi  colorable  colored  concerned  contrived  convoluted  counterfeit  counterfeited  declamatory  devoured by  diseased  distorted  distressed  dressed up  dummy  elaborate  elaborated  elevated  embellished  embroidered  ersatz  euphuistic  factitious  fake  faked  false  falsified  feigned  fictitious  fictive  flamboyant  flaming  flashy  flaunting  fulsome  garbled  garish  gaudy  goody  goody-goody  grandiloquent  grandiose  grandisonant  gripped  high-flowing  high-flown  high-flying  high-sounding  highfalutin  histrionic  holier-than-thou  hollow  hurt  hyperelegant  hypocritical  illegitimate  imbued with  imitation  implicated  impressed  impressed with  influenced  inkhorn  insincere  involved  junky  la-di-da  labyrinthine  lexiphanic  lofty  lurid  magniloquent  make-believe  man-made  maniere  mannered  mealymouthed  meretricious  mincing  mock  moved  obsessed  obsessed by  orotund  ostentatious  overacted  overdone  overelaborate  overelegant  overinvolved  overnice  overrefined  overwrought  pedantic  penetrated with  perverted  pharisaic  phony  pietistic  pinchbeck  pious  pompous  precieuse  precieux  precious  pretended  pretentious  pseudo  put-on  quasi  queer  racked  rhetorical  sanctified  sanctimonious  seized  seized with  self-conscious  self-righteous  self-styled  sensational  sensationalistic  sententious  sham  shoddy  showy  simulated  sniveling  so-called  soi-disant  sonorous  specious  spurious  stagy  stiff  stilted  stirred  stricken  struck  studied  supposititious  swayed  synthetic  tall  theatrical  tin  tinsel  titivated  torn  tortuous  tortured  touched  troubled  twisted  unauthentic  unctuous  ungenuine  unnatural  unreal  upset  warped  wracked  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.