Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Agior�cklage
Deutsch Englisch Übersetzung
Aufgeld
n
; Agio
n
(Wertpapiere)
fin.
Anleiheagio
n
Agio aus Aktienemission
Devisenaufgeld
n
Aufschlag auf den Kassakurs
Agiorücklage
f
premium; agio (securities)
premium on bonds
premium on capital stock
premium on exchange
premium on spot rate
premium reserve
Agiorücklage
f
; Kapitalrücklage
f
; Kapitalüberschuss
m
(Rücklage, die nicht aus dem Jahresüberschuss stammt) (Wertpapiere)
fin.
share premium reserve; premium reserve; capital surplus (capital paid in excess of par value) (securities)
Agio, Aufgeld, Gebühr für das Geldwechseln
agio
Agio
m
, Aufgeld
n
, Aufpreis
m
agio
Agio, Aufgeld
agio
Aufgeld
n
; Agio
n
(Wertpapiere)
fin.
Anleiheagio
n
Agio aus Aktienemission
Devisenaufgeld
n
Aufschlag auf den Kassakurs
Agiorücklage
f
premium; agio (securities)
premium on bonds
premium on capital stock
premium on exchange
premium on spot rate
premium reserve
Aufgeld
n
; Agio
n
(Wertpapiere)
fin.
Anleiheagio
n
Agio aus Aktienemission
Ausgabeaufgeld
n
; Ausgabeagio
n
; Begebungsaufgeld
n
; Begebungsagio
n
; Emissionsaufgeld
n
; Emissionsagio
n
Devisenaufgeld
n
Aufschlag auf den Kassakurs
premium; agio (securities)
premium on bonds
premium on capital stock
offering premium; issuing premium; issue premium
premium on exchange
premium on spot rate
kündbar
adj
fin.
kündbare Schuldverschreibung
mit Aufschlag kündbar; mit Agio kündbar
callable
callable bond
callable at a premium
Agioanleihe
f
fin.
Agioanleihen
pl
premium bond
premium bonds
Agiorücklage
f
; Kapitalrücklage
f
; Kapitalüberschuss
m
(Rücklage, die nicht aus dem Jahresüberschuss stammt) (Wertpapiere)
fin.
share premium reserve; premium reserve; capital surplus (capital paid in excess of par value) (securities)
Deutsche
Agior�cklage Synonyme
Englische
premium; agio Synonyme
premium
Trinkgeld
abatement
agio
allowance
appreciation
at a
premium
award
bait
bank discount
bank rate
bonus
bonus system
bounty
breakage
bribe
carrot
cash discount
chain discount
charge-off
come-on
compensatory interest
compound interest
concession
consideration
costly
cut
dear
dear-bought
decoration
deduction
depreciation
discount
discount rate
dividend
donative
double time
drawback
exceptional
exorbitant interest
expensive
extra
extra added attraction
extra dash
fancy
fee
filigree
filling
fillip
flourish
freebie
frill
fringe benefit
goad
gratuity
gravy
grease
gross interest
guerdon
high
high-priced
honorarium
importance
in short supply
incentive
incentive pay
incitement
inducement
interest
interest rate
kickback
lagniappe
largess
liberality
lucrative interest
lure
luxurious
meed
mortgage points
net interest
not affordable
of great cost
ornament
overtime pay
padding
palm oil
penal interest
penalty
penalty clause
percentage
perks
perquisite
perquisites
plum
pourboire
price
price of money
price reduction
price-cut
pricey
prize
rare
rate
rate of interest
rebate
rebatement
reduction
refund
regard
reward
rich
rollback
salvage
salve
scant
scanty
scarce
setoff
simple interest
solatium
something extra
sparse
sportula
spur
steep
stiff
stimulus
stock
store
stuffing
sumptuous
superaddition
sweetener
tare
time discount
tip
top
trade discount
tret
trimming
twist
underselling
unpayable
usury
value
wrinkle
write-off
Agior�cklage Definition
Agio
(
n.
)
The
premium
or
percentage
on
a
better
sort
of
money
when
it
is
given
in
exchange
for
an
inferior
sort.
The
premium
or
discount
on
foreign
bills
of
exchange
is
sometimes
called
agio.
Capital
(
n.
)
Of
or
pertaining
to
the
head.
Capital
(
n.
)
Having
reference
to,
or
involving,
the
forfeiture
of
the
head
or
life
Capital
(
n.
)
First
in
importance
Capital
(
n.
)
Chief,
in
a
political
sense,
as
being
the
seat
of
the
general
government
of
a
state
or
nation
Capital
(
n.
)
Of
first
rate
quality
Capital
(
n.
)
The
head
or
uppermost
member
of
a
column,
pilaster,
etc.
It
consists
generally
of
three
parts,
abacus,
bell
(or
vase),
and
necking.
See
these
terms,
and
Column.
Capital
(
n.
)
The
seat
of
government
Capital
(
n.
)
Money,
property,
or
stock
employed
in
trade,
manufactures,
etc.
Capital
(
a.
)
That
portion
of
the
produce
of
industry,
which
may
be
directly
employed
either
to
support
human
beings
or
to
assist
in
production.
Capital
(
a.
)
Anything
which
can
be
used
to
increase
one's
power
or
influence.
Capital
(
a.
)
An
imaginary
line
dividing
a
bastion,
ravelin,
or
other
work,
into
two
equal
parts.
Capital
(
a.
)
A
chapter,
or
section,
of
a
book.
Capital
(
a.
)
See
Capital
letter,
under
Capital,
a.
Exchange
(
n.
)
The
act
of
giving
or
taking
one
thing
in
return
for
another
which
is
regarded
as
an
equivalent
Exchange
(
n.
)
The
act
of
substituting
one
thing
in
the
place
of
another
Exchange
(
n.
)
The
thing
given
or
received
in
return
Exchange
(
n.
)
The
process
of
setting
accounts
or
debts
between
parties
residing
at
a
distance
from
each
other,
without
the
intervention
of
money,
by
exchanging
orders
or
drafts,
called
bills
of
exchange.
These
may
be
drawn
in
one
country
and
payable
in
another,
in
which
case
they
are
called
foreign
bills
Exchange
(
n.
)
A
mutual
grant
of
equal
interests,
the
one
in
consideration
of
the
other.
Estates
exchanged
must
be
equal
in
quantity,
as
fee
simple
for
fee
simple.
Exchange
(
n.
)
The
place
where
the
merchants,
brokers,
and
bankers
of
a
city
meet
at
certain
hours,
to
transact
business.
In
this
sense
often
contracted
to
'Change.
Exchange
(
n.
)
To
part
with
give,
or
transfer
to
another
in
consideration
of
something
received
as
an
equivalent
Exchange
(
n.
)
To
part
with
for
a
substitute
Exchange
(
n.
)
To
give
and
receive
reciprocally,
as
things
of
the
same
kind
Exchange
(
v.
i.)
To
be
changed
or
received
in
exchange
for
Eye-spot
(
n.
)
A
simple
visual
organ
found
in
many
invertebrates,
consisting
of
pigment
cells
covering
a
sensory
nerve
termination.
Eye-spot
(
n.
)
An
eyelike
spot
of
color.
First-rate
(
a.
)
Of
the
highest
excellence
First-rate
(
n.
)
A
war
vessel
of
the
highest
grade
or
the
most
powerful
class.
Forty-spot
(
n.
)
The
Tasmanian
forty-spotted
diamond
bird
(Pardalotus
quadragintus).
Mahon
stock
(
)
An
annual
cruciferous
plant
with
reddish
purple
or
white
flowers
(Malcolmia
maritima).
It
is
called
in
England
Virginia
stock,
but
the
plant
comes
from
the
Mediterranean.
Premium
(
n.
)
A
reward
or
recompense
Premium
(
n.
)
Something
offered
or
given
for
the
loan
of
money
Premium
(
n.
)
A
sum
of
money
paid
to
underwriters
for
insurance,
or
for
undertaking
to
indemnify
for
losses
of
any
kind.
Premium
(
n.
)
A
sum
in
advance
of,
or
in
addition
to,
the
nominal
or
par
value
of
anything
Rate
(
v.
t.
&
i.)
To
chide
with
vehemence
Rate
(
n.
)
Established
portion
or
measure
Rate
(
n.
)
That
which
is
established
as
a
measure
or
criterion
Rate
(
n.
)
Valuation
Rate
(
n.
)
A
tax
or
sum
assessed
by
authority
on
property
for
public
use,
according
to
its
income
or
value
Rate
(
n.
)
Order
Rate
(
n.
)
Ratification
Rate
(
n.
)
The
gain
or
loss
of
a
timepiece
in
a
unit
of
time
Rate
(
n.
)
The
order
or
class
to
which
a
war
vessel
belongs,
determined
according
to
its
size,
armament,
etc.
Rate
(
n.
)
The
class
of
a
merchant
vessel
for
marine
insurance,
determined
by
its
relative
safety
as
a
risk,
as
A1,
A2,
etc.
Rate
(
v.
t.)
To
set
a
certain
estimate
on
Rate
(
v.
t.)
To
assess
for
the
payment
of
a
rate
or
tax.
Rate
(
v.
t.)
To
settle
the
relative
scale,
rank,
position,
amount,
value,
or
quality
of
Rate
(
v.
t.)
To
ratify.
Rate
(
v.
i.)
To
be
set
or
considered
in
a
class
Rate
(
v.
i.)
To
make
an
estimate.
premium; agio (securities) / premium on bonds / premium on capital stock / premium on exchange / premium on spot rate / premium reserve Bedeutung
blot
smear
smirch
spot
stain
an
act
that
brings
discredit
to
the
person
who
does
it,
he
made
a
huge
blot
on
his
copybook
incentive
option
incentive
stock
option
an
option
granted
to
corporate
executives
if
the
company
achieves
certain
financial
goals
spot
check
a
check
on
work
performance
or
product
quality
made
at
random
times
without
warning,
spot
checks
ensure
a
high
level
of
performance
by
employees
spot
welding
spot-welding
creating
an
overlapping
joint
by
welding
at
small
points
exchange
(chess)
the
capture
by
both
players
(usually
on
consecutive
moves)
of
pieces
of
equal
value,
the
endgame
began
after
the
exchange
of
queens
exchange
(chess)
gaining
(or
losing)
a
rook
in
return
for
a
knight
or
bishop,
black
lost
the
exchange
substitution
exchange
commutation
the
act
of
putting
one
thing
or
person
in
the
place
of
another:
he
sent
Smith
in
for
Jones
but
the
substitution
came
too
late
to
help
exchange
transfusion
slow
removal
of
a
person's
blood
and
its
replacement
with
equal
amounts
of
a
donor's
blood
split
stock
split
split
up
an
increase
in
the
number
of
outstanding
shares
of
a
corporation
without
changing
the
shareholders'
equity,
they
announced
a
two-for-one
split
of
the
common
stock
reverse
split
reverse
stock
split
split
down
a
decrease
in
the
number
of
outstanding
shares
of
a
corporation
without
changing
the
shareholders'
equity
spot
pass
a
pass
to
a
designated
spot
on
the
field,
the
receiver
should
arrive
at
that
spot
the
same
time
the
ball
does
position
post
berth
office
spot
billet
place
situation
a
job
in
an
organization,
he
occupied
a
post
in
the
treasury
technical
analysis
technical
analysis
of
stock
trends
(stock
exchange)
analysis
of
past
price
changes
in
the
hope
of
forecasting
future
price
changes
capital
offense
a
crime
so
serious
that
capital
punishment
is
considered
appropriate
inventory
inventorying
stocktaking
stock-taking
making
an
itemized
list
of
merchandise
or
supplies
on
hand,
an
inventory
may
be
necessary
to
see
if
anything
is
missing,
they
held
an
inventory
every
month
stocktake
stock-take
an
instance
of
stocktaking,
the
auditor
did
not
attend
the
stocktake
or
check
the
valuations
stock
issue
(corporation
law)
the
authorization
and
delivery
of
shares
of
stock
for
sale
to
the
public
or
the
shares
thus
offered
at
a
particular
time
exchange
interchange
reciprocal
transfer
of
equivalent
sums
of
money
(especially
the
currencies
of
different
countries),
he
earns
his
living
from
the
interchange
of
currency
exchange
the
act
of
giving
something
in
return
for
something
received,
deductible
losses
on
sales
or
exchanges
of
property
are
allowable
execution
executing
capital
punishment
death
penalty
putting
a
condemned
person
to
death
exchange
interchange
the
act
of
changing
one
thing
for
another
thing,
Adam
was
promised
immortality
in
exchange
for
his
disobedience,
there
was
an
interchange
of
prisoners
rally
exchange
(sports)
an
unbroken
sequence
of
several
successive
strokes,
after
a
short
rally
Connors
won
the
point
spot
jamming
selective
jamming
electronic
jamming
of
a
specific
channel
or
frequency
livestock
stock
farm
animal
any
animals
kept
for
use
or
profit
American
Stock
Exchange
AMEX
Curb
a
stock
exchange
in
New
York
beauty
spot
a
spot
that
is
worn
on
a
lady's
face
for
adornment
capital
chapiter
cap
the
upper
part
of
a
column
that
supports
the
entablature
capital
ship
a
warship
of
the
first
rank
in
size
and
armament
central
telephone
exchange
exchange
a
workplace
that
serves
as
a
telecommunications
facility
where
lines
from
telephones
can
be
connected
together
to
permit
communication
charge-exchange
accelerator
an
accelerator
in
which
high-energy
ions
escape
from
plasma
following
charge
exchange
commodity
exchange
commodities
exchange
commodities
market
an
exchange
for
buying
and
selling
commodities
for
future
delivery
corn
exchange
an
exchange
where
grains
are
bought
and
sold
eight-spot
eight
one
of
four
playing
cards
in
a
deck
with
eight
pips
on
the
face
exchange
a
workplace
for
buying
and
selling,
open
only
to
members
five-spot
five
a
playing
card
or
a
domino
or
a
die
whose
upward
face
shows
five
pips
four-spot
four
a
playing
card
or
domino
or
die
whose
upward
face
shows
four
pips
futures
exchange
futures
market
forward
market
a
commodity
exchange
where
futures
contracts
are
traded
hot
spot
hotspot
a
lively
entertainment
spot
National
Association
of
Securities
Dealers
Automated
Quotations
NASDAQ
a
computerized
data
system
to
provide
brokers
with
price
quotations
for
securities
traded
over
the
counter
neckcloth
stock
an
ornamental
white
cravat
New
York
Stock
Exchange
N.
Y.
Stock
Exchange
NYSE
big
board
a
stock
exchange
in
New
York
nine-spot
nine
one
of
four
playing
cards
in
a
deck
with
nine
pips
on
the
face
one-spot
a
domino
or
die
whose
upward
face
shows
one
pip
post
exchange
PX
a
commissary
on
a
United
States
Army
post
rolling
stock
collection
of
wheeled
vehicles
owned
by
a
railroad
or
motor
carrier
seven-spot
seven
one
of
four
playing
cards
in
a
deck
with
seven
pips
on
the
face
six-spot
six
a
playing
card
or
domino
or
die
whose
upward
face
shows
six
pips
spot
a
business
establishment
for
entertainment,
night
spot
spot
a
playing
card
with
a
specified
number
of
pips
on
it
to
indicate
its
value,
an
eight-spot
spotlight
spot
a
lamp
that
produces
a
strong
beam
of
light
to
illuminate
a
restricted
area,
used
to
focus
attention
of
a
stage
performer
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.