Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Akkumulationsquote
Deutsch Englisch Übersetzung
Akkumulationsquote
f
rate of accumulation
Akkumulationsquote
f
rate of accumulation
Akkumulation
f
Akkumulation des Kapitals
ursprüngliche Akkumulation
accumulation
capital accumulation
primary accumulation, original accumulation
Akkumulation
f
Akkumulation des Kapitals
ursprüngliche Akkumulation
accumulation
capital accumulation
primary accumulation; original accumulation
Akkumulation
f
min.
cumulate (of minerals)
Feststoffablagerung
f
; Sedimentablagerung
f
; Ablagerung
f
; Sedimentakkumulation
f
; Akkumulation
f
(abgelagertes Lockergestein)
geol.
Flussablagerung
f
; Flussanschwemmung
f
; alluviale Ablagerung
f
; Alluvion
f
Geschiebeablagerung
f
Murablagerung
f
; Murenablagerung
f
; Murschutt; Murgangablagerung
Schw.
; Ãœbermurung
f
Schw.
Wildbachablagerung
f
die Bildung von Ablagerungen verhindern
Ablagerung terrestrischer Herkunft
allochthone Ablagerung
eisenhaltige Ablagerung
eiszeitliche Ablagerung; glaziale Ablagerung
sediment deposit; deposit; sediment accumulation; accumulation; sediment
river deposit; fluvial deposit; alluvial deposit; alluvium
bedload deposit; bedload accumulation
mudslide deposit; mudflow deposit; debris flow deposit
torrent deposit; torrential deposit
to prevent deposit build-up
earthformed sediment
allochthonous deposit
ochreous deposit
glacial deposit; drift deposit; glacial accumulation
Akkumulationsgrad
m
degree of accumulation
Akkumulationsquote
f
rate of accumulation
Gewässerstrecke
f
; Gewässerabschnitt
m
; Gerinneabschnitt
m
geogr.
Ablagerungsstrecke
f
; Auflandungsstrecke
f
; Akkumulationsstrecke
f
Flussstrecke
f
; Flussabschnitt
m
Gleichgewichtsstrecke
f
; Beharrungsstrecke
f
Umlagerungsstrecke
f
reach of stream; stretch of stream
depositional reach; aggrading reach
reach of (the) river; river reach; stretch of (the) river
equilibrium reach; graded reach; stable reach
bed-load exchange reach; active reach
Akkumulationssysteme
pl
electr.
techn.
accumulation Systems
Akkumulationstheorie
f
accumulation theory
Akkumulator
m
, Akku
m
alkalischer Akkumulator
accumulator, battery, power pack, rechargeable battery
alkaline storage battery
Akkumulator
m
, Register
n
zur Ergebnisaufnahme
comp.
accumulator
Akkumulator
accumulator
Akkumulator, Register zur Ergebnisaufnahme
accumulator
Akkumulator
m
; Akku
m
electr.
Akkumulatoren
pl
; Akkus
pl
alkalischer Akkumulator
gasdichter Akku
accumulator; battery; power pack; rechargeable battery
accumulators; batteries; power packs; rechargeable batteries
alkaline storage battery
sealed storage battery
Akkumulator
m
; Register
n
zur Ergebnisaufnahme
comp.
accumulator
Tiefentladung
f
electr.
techn.
Tiefentladung
f
(Akkumulator)
deep discharge
total discharge
Akkumulator
m
; Akku
m
electr.
Akkumulatoren
pl
; Akkus
pl
alkalischer Akkumulator
Feststoffakkumulator
m
; Feststoffakku
m
; Festkörperakkumulator
m
; Festkörperakku
m
; Feststoffbatterie
f
; Festkörperbatterie
f
gasdichter Akku
accumulator; battery; power pack; rechargeable battery
accumulators; batteries; power packs; rechargeable batteries
alkaline storage battery
solid-state battery
sealed storage battery
Bleigitter
n
für Akkumulatoren
accumulator grid
Akkumulatoren
pl
electr.
techn.
accumulators
Bleigitter fuer Akkumulatoren
accumulator grid
Triebwagen
m
(einzelner, selbstfahrender Wagen, der Fahrgäste oder Fracht befördert) (Bahn)
transp.
Triebwagen
pl
; Triebwägen
pl
Süddt.
Ös.
elektrischer Speichertriebwagen
m
; Akkumulatorentriebwagen
m
Aussichtstriebwagen
m
Dampftriebwagen
m
Fernverkehrstriebwagen
m
Gasturbinentriebwagen
m
; Turbinentriebwagen
m
Gepäcktriebwagen
m
Leichtbau-Triebwagen
m
; Schienenbus
m
Nahverkehrstriebwagen
m
Posttriebwagen
m
Straßenbahntriebwagen
m
Turmtriebwagen
m
; Fahrleitungsbeobachtungswagen
m
; Oberleitungsrevisionswagen
m
motor train unit; motor coach
Br.
; railcar
Br.
; motor car
Am.
(single, self-propelled carriage conveying passengers or goods) (railway)
motor train units; motor coaches; railcars; motor cars
battery railcar motor car; accumulator railcar motor car
observation railcar
Br.
; observation motor car
Am.
steam railcar
Br.
; steam motor car
Am.
long-distance railcar
Br.
; long-distance motor car
Am.
gas-turbine motor unit; gas-turbine railcar
Br.
; gas-turbine motor car
Am.
motor luggage van
Br.
; motor baggage car
Am.
railbus
short-distance railcar
Br.
; short-distance motor car
Am.
mail railcar
Br.
; mail motor car
Am.
tramway motor unit
MENTOR coach (mobile electrical network testing observation and recording coach); overhead-line observation coach
Akkumulatorfahrzeug
n
accumulator vehicle
Akkumulatorinhalt
m
accumulator contents
Akkumulatorkasten
m
Akkumulatorkästen
pl
accumulator box
accumulator boxes
Akkumulatorkasten
f
accumulator box
Akkumulatorladung
f
accumulator charge
Akkumulatorleistungsanzeige
f
accumulator capacity indicator
Akkumulatorrechner
m
accumulator computer
Akkumulatorrechner
accumulator computer
Akkumulatorsäure
f
electrolyte, battery acid
Akkumulatorsäure
f
electrolyte; battery acid
Akkumulatorzelle
f
accumulator cell
Akkumulatorzelle
f
electr.
Akkumulatorzellen
pl
accumulator cell; cell of a storage battery
accumulator cells; cells of a storage battery
Deutsche
Akkumulationsquote Synonyme
Englische
rate of accumulation Synonyme
rate
VAT
abuse
account
ad valorem duty
admonish
alcohol tax
alphabetize
amount
amusement tax
analyze
antecede
anyhow
anyway
apportion
appraise
appreciate
arithmetical proportion
arrange
assay
assess
assessment on default
assort
at all events
at any
rate
bank
rate
bark at
bawl out
be deserving
be entitled to
be regarded
be thought of
be worthy of
be
rate
betongue
blacken
break down
bring to book
calculate
calib
rate
caliper
call
call to account
capital gains tax
capitation
capitation tax
career
caste
catalog
categorize
censure
charge
chastise
check a parameter
chew out
chide
class
classification
classify
clip
codify
come before
come first
compensatory interest
compound interest
compute
condition
continued fraction
conversion factor
corporation tax
correct
cost
count
customs
customs duty
damage
death duty
death tax
decrease
deserve
dial
digest
discount
rate
divide
doomage
dress down
duty
earn
echelon
estate duty
estate tax
estimate
evaluate
evaluation
excess profits tax
excise
excise tax
exec
rate
exorbitant interest
expenditure
expense
export tax
face
face value
fair-trade
fathom
federal tax
fee
figure
file
fix
footing
form an estimate
fraction
front
fulminate against
gabelle
gait
gauge
geometric ratio
gift tax
give an appreciation
go ahead of
go before
go in advance
grade
graduate
gross interest
group
guess
harmonic proportion
have priority
have words with
head
head tax
head the table
head up
hierarchy
import tax
improper fraction
in any case
in any event
income tax
increase
index
inheritance tax
interest
interest
rate
internal revenue tax
jaw
judge
kick off
kind
land tax
lead
lead off
lecture
lick
liquor tax
list
load with reproaches
local tax
lucrative interest
luxury tax
make an estimation
mark
market value
measure
mensu
rate
merit
mete
meter
mortgage points
net interest
net worth
notwithstandin
rate
d
ad valorem
appraised
assessed
assorted
cataloged
classified
evaluated
filed
good for
graded
grouped
hierarchic
indexed
on file
pigeonholed
placed
priced
prized
pro rata
pyramidal
ranked
sorted
stratified
tabular
valued
valued at
worth
Akkumulationsquote Definition
Accumulation
(
n.
)
The
act
of
accumulating,
the
state
of
being
accumulated,
or
that
which
is
accumulated
Accumulation
(
n.
)
The
concurrence
of
several
titles
to
the
same
proof.
First-rate
(
a.
)
Of
the
highest
excellence
First-rate
(
n.
)
A
war
vessel
of
the
highest
grade
or
the
most
powerful
class.
Rate
(
v.
t.
&
i.)
To
chide
with
vehemence
Rate
(
n.
)
Established
portion
or
measure
Rate
(
n.
)
That
which
is
established
as
a
measure
or
criterion
Rate
(
n.
)
Valuation
Rate
(
n.
)
A
tax
or
sum
assessed
by
authority
on
property
for
public
use,
according
to
its
income
or
value
Rate
(
n.
)
Order
Rate
(
n.
)
Ratification
Rate
(
n.
)
The
gain
or
loss
of
a
timepiece
in
a
unit
of
time
Rate
(
n.
)
The
order
or
class
to
which
a
war
vessel
belongs,
determined
according
to
its
size,
armament,
etc.
Rate
(
n.
)
The
class
of
a
merchant
vessel
for
marine
insurance,
determined
by
its
relative
safety
as
a
risk,
as
A1,
A2,
etc.
Rate
(
v.
t.)
To
set
a
certain
estimate
on
Rate
(
v.
t.)
To
assess
for
the
payment
of
a
rate
or
tax.
Rate
(
v.
t.)
To
settle
the
relative
scale,
rank,
position,
amount,
value,
or
quality
of
Rate
(
v.
t.)
To
ratify.
Rate
(
v.
i.)
To
be
set
or
considered
in
a
class
Rate
(
v.
i.)
To
make
an
estimate.
Second-rate
(
a.
)
Of
the
second
size,
rank,
quality,
or
value
Water
rate
(
)
A
rate
or
tax
for
a
supply
of
water.
rate of accumulation Bedeutung
accumulation
accrual
accruement
the
act
of
accumulating
pace
rate
the
relative
speed
of
progress
or
change,
he
lived
at
a
fast
pace,
he
works
at
a
great
rate,
the
pace
of
events
accelerated
bargain
rate
cheapness
cut
rate
cut
price
a
price
below
the
standard
price
collection
aggregation
accumulation
assemblage
several
things
grouped
together
or
considered
as
a
whole
Postal
Rate
Commission
an
independent
federal
agency
that
recommends
changes
in
postal
rates
pay
rate
rate
of
pay
amount
of
money
received
per
unit
time,
women's
pay
rate
is
lower
than
men's
payment
rate
rate
of
payment
repayment
rate
installment
rate
the
amount
of
money
paid
out
per
unit
time
tax
rate
rate
used
to
calculate
tax
liability
interest
rate
rate
of
interest
the
percentage
of
a
sum
of
money
charged
for
its
use
discount
rate
discount
bank
discount
interest
on
an
annual
basis
deducted
in
advance
on
a
loan
bank
rate
the
discount
rate
fixed
by
a
central
bank
discount
rate
the
rate
of
interest
set
by
the
Federal
Reserve
that
member
banks
are
charged
when
they
borrow
money
through
the
Federal
Reserve
System
base
rate
the
interest
rate
set
by
the
Bank
of
England
for
lending
to
other
banks
prime
interest
rate
the
interest
rate
on
short-term
loans
that
banks
charge
their
commercial
customers
with
high
credit
ratings
rate
charge
per
unit
amount
of
a
charge
or
payment
relative
to
some
basis,
a
-minute
phone
call
at
that
rate
would
cost
$
freight
freightage
freight
rate
the
charge
for
transporting
something
by
common
carrier,
we
pay
the
freight,
the
freight
rate
is
usually
cheaper
rate
of
depreciation
depreciation
rate
the
rate
at
which
the
value
of
property
is
reduced,
used
to
calculate
tax
deduction
rate
of
exchange
exchange
rate
the
charge
for
exchanging
currency
of
one
country
for
currency
of
another
excursion
rate
a
reduced
rate
for
a
round-trip
ticket
room
rate
the
rate
charged
daily
for
a
hotel
room
accumulation
(finance)
profits
that
are
not
paid
out
as
dividends
but
are
added
to
the
capital
base
of
the
corporation
accretion
accumulation
an
increase
by
natural
growth
or
addition
basal
metabolic
rate
BMR
the
rate
at
which
heat
is
produced
by
an
individual
in
a
resting
state
baud
baud
rate
(computer
science)
a
data
transmission
rate
(bits
second)
for
modems
limit
limit
point
point
of
accumulation
the
mathematical
value
toward
which
a
function
goes
as
the
independent
variable
approaches
infinity
rate
a
quantity
or
amount
or
measure
considered
as
a
proportion
of
another
quantity
or
amount
or
measure,
the
literacy
rate,
the
retention
rate,
the
dropout
rate
absentee
rate
the
percentage
of
workers
who
do
not
report
to
work
occupancy
rate
the
percentage
of
all
rental
units
(as
in
hotels)
are
occupied
or
rented
at
a
given
time
vacancy
rate
the
percentage
of
all
rental
units
(as
in
hotels)
that
are
unoccupied
or
not
rented
at
a
given
time
unemployment
rate
the
percentage
of
the
work
force
that
is
unemployed
at
any
given
date
mileage
fuel
consumption
rate
gasoline
mileage
gas
mileage
the
ratio
of
the
number
of
miles
traveled
to
the
number
of
gallons
of
gasoline
burned
employee
turnover
turnover
rate
turnover
the
ratio
of
the
number
of
workers
that
had
to
be
replaced
in
a
given
time
period
to
the
average
number
of
workers
attrition
rate
rate
of
attrition
the
rate
of
shrinkage
in
size
or
number
birthrate
birth
rate
fertility
fertility
rate
natality
the
ratio
of
live
births
in
an
area
to
the
population
of
that
area,
expressed
per
population
per
year
crime
rate
the
ratio
of
crimes
in
an
area
to
the
population
of
that
area,
expressed
per
population
per
year
data
rate
the
rate
at
which
circuits
or
other
devices
operate
when
handling
digital
information
deathrate
death
rate
mortality
mortality
rate
fatality
rate
the
ratio
of
deaths
in
an
area
to
the
population
of
that
area,
expressed
per
per
year
dose
rate
the
quantity
of
radiation
absorbed
per
unit
time
erythrocyte
sedimentation
rate
ESR
sedimentation
rate
sed
rate
the
rate
at
which
red
blood
cells
settle
out
in
a
tube
of
blood
under
standardized
conditions,
a
high
rate
usually
indicates
the
presence
of
inflammation
flow
flow
rate
rate
of
flow
the
amount
of
fluid
that
flows
in
a
given
time
growth
rate
rate
of
growth
the
rate
of
increase
in
size
per
unit
time
inflation
rate
rate
of
inflation
the
rate
of
change
of
prices
(as
indicated
by
a
price
index)
calculated
on
a
monthly
or
annual
basis
metabolic
rate
rate
of
metabolism,
the
amount
of
energy
expended
in
a
give
period
pulse
pulse
rate
heart
rate
the
rate
at
which
the
heart
beats,
usually
measured
to
obtain
a
quick
evaluation
of
a
person's
health
rate
of
return
the
amount
returned
per
unit
of
time
expressed
as
a
percentage
of
the
cost
respiratory
rate
rate
of
respiration
the
rate
at
which
a
person
inhales
and
exhales,
usually
measured
to
obtain
a
quick
evaluation
of
a
person's
health
sampling
rate
(telecommunication)
the
frequency
of
sampling
per
unit
time
Nyquist
rate
(telecommunication)
the
lowest
sampling
rate
that
will
permit
accurate
reconstruction
of
a
sampled
analog
signal
infant
deathrate
infant
mortality
infant
mortality
rate
the
death
rate
during
the
first
year
of
life
neonatal
mortality
neonatal
mortality
rate
the
death
rate
during
the
first
days
of
life
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.