Aktivierungsbereich Deutsch Englisch screen Übersetzung Synonym

blot smear smirch spot stain	an act that brings discredit to the person who does it, he made a huge blot on his copybook
spot check	a check on work performance or product quality made at random times without warning, spot checks ensure a high level of performance by employees
spot welding spot-welding	creating an overlapping joint by welding at small points
screen pass	a short forward pass in which the receiver is protected by a screen of blockers
spot pass	a pass to a designated spot on the field, the receiver should arrive at that spot the same time the ball does
position post berth office spot billet place situation	a job in an organization, he occupied a post in the treasury
screen test	a filmed audition of an actor or actress
smoke screen smokescreen	an action intended to conceal or confuse or obscure, requesting new powers of surveillance is just a smokescreen to hide their failures
spot jamming selective jamming	electronic jamming of a specific channel or frequency
active matrix screen	a type of LCD screen used for some portable computers, there is a separate circuit for each pixel
background desktop screen background	(computer science) the area of the screen in graphical user interfaces against which icons and windows appear
beauty spot	a spot that is worn on a lady's face for adornment
blind screen	a protective covering that keeps things out or hinders sight, they had just moved in and had not put up blinds yet
computer screen computer display	a screen used to display the output of a computer to the user
eight-spot eight	one of four playing cards in a deck with eight pips on the face
fire screen fireguard	a metal screen before an open fire for protection (especially against flying sparks)
five-spot five	a playing card or a domino or a die whose upward face shows five pips
four-spot four	a playing card or domino or die whose upward face shows four pips
hot spot hotspot	a lively entertainment spot
light filter diffusing screen	a transparent filter that reduces the light (or some wavelengths of the light) passing through it
nine-spot nine	one of four playing cards in a deck with nine pips on the face
one-spot	a domino or die whose upward face shows one pip
rood screen	a screen in a church, separates the nave from the choir or chancel
screen	a protective covering consisting of netting, can be mounted in a frame, they put screens in the windows for protection against insects, a metal screen protected the observers
screen cover covert concealment	a covering that serves to conceal or shelter something, a screen of trees afforded privacy, under cover of darkness, the brush provided a covert for game, the simplest concealment is to match perfectly the color of the background
screen	partition consisting of a decorative frame or panel that serves to divide a space
screen CRT screen	the display that is electronically created on the surface of the large end of a cathodeay tube
screen silver screen projection screen	a white or silvered surface where pictures can be projected for viewing
screen door screen	a door that consists of a frame holding metallic or plastic netting, used to allow ventilation and to keep insects from entering a building through the open door, he heard the screen slam as she left
screen saver	(computer science) a moving design that appears on a computer screen when there has been no input for a specified period of time, screen savers prevent the damage that occurs when the same areas of light and dark are displayed too long
seven-spot seven	one of four playing cards in a deck with seven pips on the face
sieve screen	a strainer for separating lumps from powdered material or grading particles
silkscreen silk screen print serigraph	a print made using a stencil process in which an image or design is superimposed on a very fine mesh screen and printing ink is squeegeed onto the printing surface through the area of the screen that is not covered by the stencil
six-spot six	a playing card or domino or die whose upward face shows six pips
smoke screen smokescreen	(military) screen consisting of a cloud of smoke that obscures movements
spot	a business establishment for entertainment, night spot
spot	a playing card with a specified number of pips on it to indicate its value, an eight-spot
spotlight spot	a lamp that produces a strong beam of light to illuminate a restricted area, used to focus attention of a stage performer
spot market	a market in which a commodity is bought or sold for immediate delivery or delivery in the very near future
spot weld spot-weld	each of the welds made by welding at a separate point
ten-spot ten	one of four playing cards in a deck with ten pips on the face
touch screen touchscreen	a computer display that enables the user to interact with the computer by touching areas on the screen
wide screen	a projection screen that is much wider than it is high
window screen	screen to keep insects from entering a building through the open window
spot speckle dapple patch fleck maculation	a small contrasting part of something, a bald spot, a leopard's spots, a patch of clouds, patches of thin ice, a fleck of red
worn spot fret	a spot that has been worn away by abrasion or erosion
smudge spot blot daub smear smirch slur	a blemish made by dirt, he had a smudge on his cheek
point spot	an outstanding characteristic, his acting was one of the high points of the movie
weak part weak spot soft spot	a place of especial vulnerability
liver spot	a type of skin disease that causes brown spots on the skin

Ergebnisse der Bewertung:

120 Bewertungen 4

Aktivierungsbereich m am Bildschirm (für Mausklicks) comp. Aktivierungsbereiche pl am Bildschirm	screen hotspot; hotspot; hot spot screen hotspots; hotspots; hot spots
Aktivierungsbereich m am Bildschirm (für Mausklicks) comp. Aktivierungsbereiche pl am Bildschirm	screen hotspot; hotspot; hot spot screen hotspots; hotspots; hot spots
aktivierbar adj	can be activated; activatable
aktivierbar adj comp. techn. Eine einzelne Anzeige ist unabhängig vom Zustand der anderen aktivierbar oder deaktivierbar.	capable of being activated; activable A single indicator can be activated or disactivated independently of the status of the others.
eine Schaltfläche auf einer Benutzeroberfläche ausgrauen (als nicht aktivierbar kennzeichnen) v comp. ausgrauend ausgegraut	to grey out Br.; to gray out Am. a control button in a user interface (display as not available) greying out; graying out greyed out; grayed out
aktivieren	activate
aktivieren, kapitalisieren	capitalize
aktivieren, in Betrieb setzen v aktivierend, in Betrieb setzend aktiviert, in Betrieb gesetzt aktiviert aktivierte	to activate activating activated activates activated
einschalten, aktivieren, freigeben v einschaltend, aktivierend, freigebend eingeschaltet, aktiviert, freigegeben	to enable enabling enabled
erregen, aktivieren, betätigen v erregend, aktivierend, betätigend erregt, aktiviert, betätigt	to activate activating activated
neu aktivieren	to reactivate
erregen aktivieren	activate
starten, aktivieren, einschalten	activate
aktivieren	enable
einschalten, aktivieren, freigeben	enable
neu aktivieren	reactivate
(umständliche) Prozedur f; (kompliziertes) Prozedere n Ich musste die ganze Prozedur mit Installieren Registrieren und Aktivieren der Software noch einmal durchmachen.	rigmarole; rigamarole Am. I had to go through the rigmarole of installing registering and activating the software again.
aktivieren; in Betrieb setzen v aktivierend; in Betrieb setzend aktiviert; in Betrieb gesetzt aktiviert aktivierte	to activate activating activated activates activated
etw. aktivieren v (Funktion Option Schaltfläche) comp. aktivierend aktiviert die Firewall eines Computers aktivieren ein Laptop mit aktivierter Funkübertragung	to enable sth. (function; option; button) enabling enabled to enable a computer's firewall a wireless-enabled laptop
erregen; aktivieren; betätigen v erregend; aktivierend; betätigend erregt; aktiviert; betätigt	to activate activating activated

neu aktivieren v neu aktivierend neu aktiviert	to reactivate reactivating reactivated
(umständliche) Prozedur f; (kompliziertes) Prozedere n Ich musste die ganze Prozedur mit Installieren, Registrieren und Aktivieren der Software noch einmal durchmachen.	rigmarole; rigamarole Am. I had to go through the rigmarole of installing, registering, and activating the software again.
aktivieren; in Betrieb setzen v aktivierend; in Betrieb setzend aktiviert; in Betrieb gesetzt aktiviert aktivierte Für diese Funktion muss in Ihrem Webbrowser JavaScript aktiviert sein.	to activate activating activated activates activated To use this function JavaScript must be activated in your web browser.
etw. aktivieren v (Funktion, Option, Schaltfläche) comp. aktivierend aktiviert die Firewall eines Computers aktivieren ein Laptop mit aktivierter Funkübertragung	to enable sth. (function; option; button) enabling enabled to enable a computer's firewall a wireless-enabled laptop
aktivierend	activating
angenehm adv angenehm aktivierend adj (Kosmetik)	pleasantly pleasantly stimulating (cosmetics)
Isotop n phys. Isotope pl aktivierendes Isotop stabiles Isotop radioaktives Isotop künstliches radioaktives Isotop	isotope isotopes activating isotope stable isotop radioisotope man-made radioisotope; artificially produced radioisotope
Isotop n phys. Isotope pl aktivierendes Isotop stabiles Isotop radioaktives Isotop künstliches radioaktives Isotop	isotope isotopes activating isotope stable isotop radioactive isotope; radioisotope man-made radioisotope; artificially produced radioisotope
aktiviert, bestätigt adj	activated
aktiviert	activates
Drehscheibe f übtr.; Hochburg f; Anlaufstelle f; Zentrum n (für etw.) Zwei Tage lang wurde der botanische Garten in Sheffield zur Anlaufstelle für Künstler und Kunstliebhaber. Sobald es aktiviert ist macht das Programm aus dem Handy eine Zentrale für sämtliche angeschlossenen Geräte.	hotspot; hot spot (for sth.) For two days Sheffield's Botanical Gardens became a hotspot for artists and art lovers. When activated the program turns that handset into a hotspot for any and all connected devices.
aktiviert; bestätigt adj	activated
Drehscheibe f übtr.; Hochburg f; Anlaufstelle f; Zentrum n (für etw.) Zwei Tage lang wurde der botanische Garten in Sheffield zur Anlaufstelle für Künstler und Kunstliebhaber. Sobald es aktiviert ist, macht das Programm aus dem Handy eine Zentrale für sämtliche angeschlossenen Geräte.	hotspot; hot spot (for sth.) For two days Sheffield's Botanical Gardens became a hotspot for artists and art lovers. When activated, the program turns that handset into a hotspot for any, and all, connected devices.
Sperre f Sperren pl Benutzersperre f die Sperre aufheben Die Sperre ist aktiv aktiviert.	lock; lockout; barrier locks; lockouts; barriers user lockout; user lock to remove the lockout lock The lockout lock is in place.
aktivierte	activated
aktivierte, bestaetigt	activated
Aktivierung der Geschäfte	activation of trade
Aktivierung f, Anschaltung f, Einschaltung f, Start m	activation
Aktivierung	activation

Aktivierung, Anschaltung, Einschaltung, Start	activation
Aktivierung f; Betätigung f; Anschaltung f; Einschaltung f; Start m Aktivierungen pl; Betätigungen pl; Anschaltungen pl; Einschaltungen pl; Starts pl Aktivierung der Geschäfte	activation activations activation of trade
Drüberfahren n mit der Maus (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) comp. Beim Drüberfahren mit der Maus erscheint die Meldung 'Zur Aktivierung klicken'.	mouseover (in a graphical user interface) On mouseover the message 'Click to activate' appears.
Aktivierung f; Betätigung f; Anschaltung f; Einschaltung f; Start m Aktivierungen pl; Betätigungen pl; Anschaltungen pl; Einschaltungen pl; Starts pl Aktivierung der Geschäfte Aktivierung des Gehirns med.	activation activations activation of trade brain activation
Drüberfahren n mit der Maus (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) comp. Beim Drüberfahren mit der Maus erscheint die Meldung „Zur Aktivierung klicken“.	mouseover (in a graphical user interface) On mouseover, the message 'Click to activate' appears.
Aktivierungen	activations
Aktivierungsanalyse f (Kerntechnik) techn. Aktivierungsanalysen pl	radioactivation analysis; activation analysis (nuclear engineering) radioactivation analyses; activation analyses
Aktivierungsbeleg m	activation voucher
Aktivierungsbeleg	activation voucher
Aktivierungsbeleg m Aktivierungsbelege pl	activation voucher activation vouchers
Aktivierungsbereich m am Bildschirm (für Mausklicks) comp. Aktivierungsbereiche pl am Bildschirm	screen hotspot; hotspot; hot spot screen hotspots; hotspots; hot spots
Aktivierungsdetektor m mil. Aktivierungsdetektoren pl	activation detector activation detectors
Aktivierungsenergie f	activation energy
Aktivierungsenergie f chem. phys.	activation energy
aktivierungsfaehig	activatable
Aktivierungsfolie f (Kerntechnik) techn.	activation foil; foil detector (nuclear engineering)
Aktivierungsgebühr f comp. telco. Aktivierungsgebühren pl	activation charge; activation fee activation charges; activation fees
Hellsteuerimpuls m; Aktivierungsimpuls m (Radar; TV) techn. Hellsteuerimpulse pl; Aktivierungsimpulse pl	sensitizing pulse Br.; indicator gate Am. (radar, TV) sensitizing pulses; indicator gates
Aktivierungskennzeichen n	activation marker
Aktivierungskennzeichen	activation marker
Aktivierungskennzeichen n Aktivierungskennzeichen pl	activation marker activation markers
Aktivierungskurve f (Kerntechnik) techn.	activation curve (nuclear engineering)
Aktivierungsmittel n; Aktivator m chem. Aktivierungsmittel pl; Aktivatoren pl	activating agent; activator activating agents; activators
Aktivierungsnummer f	activation number
Aktivierungsnummer	activation number
Aktivierungsnummer f Aktivierungsnummern pl	activation number activation numbers
aktivierungspflichtige Aufwendungen pl (Steuerrecht) econ. fin.	capital additions; capital expenditure (fiscal law)
Aktivierungspotential n chem. phys. Aktivierungspotentiale pl	activation potential activation potentials
Aktivierungsprodukt n (Kerntechnik) techn. Aktivierungsprodukte pl	activation product (nuclear engineering) activation products
Aktivierungsquerschnitt n (Kerntechnik) techn.	activation cross-section (nuclear engineering)
Aktivierungsschalter m	activation switch
Aktivierungsschalter	activation switch
Aktivierungsschalter m Aktivierungsschalter pl	activation switch activation switches

Aktivierungsbereich Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Aktivierungsbereich Synonyme

Englische screen hotspot; hotspot; hot spot Synonyme

Aktivierungsbereich Definition

screen hotspot; hotspot; hot spot / screen hotspots; hotspots; hot spots Bedeutung