Suche

Aktivierungswort Deutsch Englisch Übersetzung



Aktivierungswort n comp.
wake word
Aktivierungswort n comp.
wake word
aktivierbar adj
can be activated; activatable
aktivierbar adj comp. techn.
Eine einzelne Anzeige ist unabhängig vom Zustand der anderen aktivierbar oder deaktivierbar.
capable of being activated; activable
A single indicator can be activated or disactivated independently of the status of the others.
eine Schaltfläche auf einer Benutzeroberfläche ausgrauen (als nicht aktivierbar kennzeichnen) v comp.
ausgrauend
ausgegraut
to grey out Br.; to gray out Am. a control button in a user interface (display as not available)
greying out; graying out
greyed out; grayed out
aktivieren
activate
aktivieren, kapitalisieren
capitalize
aktivieren, in Betrieb setzen v
aktivierend, in Betrieb setzend
aktiviert, in Betrieb gesetzt
aktiviert
aktivierte
to activate
activating
activated
activates
activated
einschalten, aktivieren, freigeben v
einschaltend, aktivierend, freigebend
eingeschaltet, aktiviert, freigegeben
to enable
enabling
enabled
erregen, aktivieren, betätigen v
erregend, aktivierend, betätigend
erregt, aktiviert, betätigt
to activate
activating
activated
neu aktivieren
to reactivate
erregen
aktivieren
activate
starten, aktivieren, einschalten
activate
aktivieren
enable
einschalten, aktivieren, freigeben
enable
neu aktivieren
reactivate
(umständliche) Prozedur f; (kompliziertes) Prozedere n
Ich musste die ganze Prozedur mit Installieren Registrieren und Aktivieren der Software noch einmal durchmachen.
rigmarole; rigamarole Am.
I had to go through the rigmarole of installing registering and activating the software again.
aktivieren; in Betrieb setzen v
aktivierend; in Betrieb setzend
aktiviert; in Betrieb gesetzt
aktiviert
aktivierte
to activate
activating
activated
activates
activated
etw. aktivieren v (Funktion Option Schaltfläche) comp.
aktivierend
aktiviert
die Firewall eines Computers aktivieren
ein Laptop mit aktivierter Funkübertragung
to enable sth. (function; option; button)
enabling
enabled
to enable a computer's firewall
a wireless-enabled laptop
erregen; aktivieren; betätigen v
erregend; aktivierend; betätigend
erregt; aktiviert; betätigt
to activate
activating
activated
neu aktivieren v
neu aktivierend
neu aktiviert
to reactivate
reactivating
reactivated
(umständliche) Prozedur f; (kompliziertes) Prozedere n
Ich musste die ganze Prozedur mit Installieren, Registrieren und Aktivieren der Software noch einmal durchmachen.
rigmarole; rigamarole Am.
I had to go through the rigmarole of installing, registering, and activating the software again.
aktivieren; in Betrieb setzen v
aktivierend; in Betrieb setzend
aktiviert; in Betrieb gesetzt
aktiviert
aktivierte
Für diese Funktion muss in Ihrem Webbrowser JavaScript aktiviert sein.
to activate
activating
activated
activates
activated
To use this function JavaScript must be activated in your web browser.
etw. aktivieren v (Funktion, Option, Schaltfläche) comp.
aktivierend
aktiviert
die Firewall eines Computers aktivieren
ein Laptop mit aktivierter Funkübertragung
to enable sth. (function; option; button)
enabling
enabled
to enable a computer's firewall
a wireless-enabled laptop
aktivierend
activating
angenehm adv
angenehm aktivierend adj (Kosmetik)
pleasantly
pleasantly stimulating (cosmetics)
Isotop n phys.
Isotope pl
aktivierendes Isotop
stabiles Isotop
radioaktives Isotop
künstliches radioaktives Isotop
isotope
isotopes
activating isotope
stable isotop
radioisotope
man-made radioisotope; artificially produced radioisotope
Isotop n phys.
Isotope pl
aktivierendes Isotop
stabiles Isotop
radioaktives Isotop
künstliches radioaktives Isotop
isotope
isotopes
activating isotope
stable isotop
radioactive isotope; radioisotope
man-made radioisotope; artificially produced radioisotope
aktiviert, bestätigt adj
activated
aktiviert
activates
Drehscheibe f übtr.; Hochburg f; Anlaufstelle f; Zentrum n (für etw.)
Zwei Tage lang wurde der botanische Garten in Sheffield zur Anlaufstelle für Künstler und Kunstliebhaber.
Sobald es aktiviert ist macht das Programm aus dem Handy eine Zentrale für sämtliche angeschlossenen Geräte.
hotspot; hot spot (for sth.)
For two days Sheffield's Botanical Gardens became a hotspot for artists and art lovers.
When activated the program turns that handset into a hotspot for any and all connected devices.
aktiviert; bestätigt adj
activated
Drehscheibe f übtr.; Hochburg f; Anlaufstelle f; Zentrum n (für etw.)
Zwei Tage lang wurde der botanische Garten in Sheffield zur Anlaufstelle für Künstler und Kunstliebhaber.
Sobald es aktiviert ist, macht das Programm aus dem Handy eine Zentrale für sämtliche angeschlossenen Geräte.
hotspot; hot spot (for sth.)
For two days Sheffield's Botanical Gardens became a hotspot for artists and art lovers.
When activated, the program turns that handset into a hotspot for any, and all, connected devices.
Sperre f
Sperren pl
Benutzersperre f
die Sperre aufheben
Die Sperre ist aktiv aktiviert.
lock; lockout; barrier
locks; lockouts; barriers
user lockout; user lock
to remove the lockout lock
The lockout lock is in place.
aktivierte
activated
aktivierte, bestaetigt
activated
Aktivierung der Geschäfte
activation of trade
Aktivierung f, Anschaltung f, Einschaltung f, Start m
activation
Aktivierung
activation
Aktivierung, Anschaltung, Einschaltung, Start
activation
Aktivierung f; Betätigung f; Anschaltung f; Einschaltung f; Start m
Aktivierungen pl; Betätigungen pl; Anschaltungen pl; Einschaltungen pl; Starts pl
Aktivierung der Geschäfte
activation
activations
activation of trade
Drüberfahren n mit der Maus (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) comp.
Beim Drüberfahren mit der Maus erscheint die Meldung 'Zur Aktivierung klicken'.
mouseover (in a graphical user interface)
On mouseover the message 'Click to activate' appears.
Aktivierung f; Betätigung f; Anschaltung f; Einschaltung f; Start m
Aktivierungen pl; Betätigungen pl; Anschaltungen pl; Einschaltungen pl; Starts pl
Aktivierung der Geschäfte
Aktivierung des Gehirns med.
activation
activations
activation of trade
brain activation
Drüberfahren n mit der Maus (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) comp.
Beim Drüberfahren mit der Maus erscheint die Meldung „Zur Aktivierung klicken“.
mouseover (in a graphical user interface)
On mouseover, the message 'Click to activate' appears.
Aktivierungen
activations
Aktivierungsanalyse f (Kerntechnik) techn.
Aktivierungsanalysen pl
radioactivation analysis; activation analysis (nuclear engineering)
radioactivation analyses; activation analyses
Aktivierungsbeleg m
activation voucher
Aktivierungsbeleg
activation voucher
Aktivierungsbeleg m
Aktivierungsbelege pl
activation voucher
activation vouchers
Aktivierungsbereich m am Bildschirm (für Mausklicks) comp.
Aktivierungsbereiche pl am Bildschirm
screen hotspot; hotspot; hot spot
screen hotspots; hotspots; hot spots
Aktivierungsdetektor m mil.
Aktivierungsdetektoren pl
activation detector
activation detectors
Aktivierungsenergie f
activation energy
Aktivierungsenergie f chem. phys.
activation energy
aktivierungsfaehig
activatable
Aktivierungsfolie f (Kerntechnik) techn.
activation foil; foil detector (nuclear engineering)
Aktivierungsgebühr f comp. telco.
Aktivierungsgebühren pl
activation charge; activation fee
activation charges; activation fees
Hellsteuerimpuls m; Aktivierungsimpuls m (Radar; TV) techn.
Hellsteuerimpulse pl; Aktivierungsimpulse pl
sensitizing pulse Br.; indicator gate Am. (radar, TV)
sensitizing pulses; indicator gates
Aktivierungskennzeichen n
activation marker
Aktivierungskennzeichen
activation marker
Aktivierungskennzeichen n
Aktivierungskennzeichen pl
activation marker
activation markers
Aktivierungskurve f (Kerntechnik) techn.
activation curve (nuclear engineering)
Aktivierungsmittel n; Aktivator m chem.
Aktivierungsmittel pl; Aktivatoren pl
activating agent; activator
activating agents; activators
Aktivierungsnummer f
activation number
Aktivierungsnummer
activation number
Aktivierungsnummer f
Aktivierungsnummern pl
activation number
activation numbers
aktivierungspflichtige Aufwendungen pl (Steuerrecht) econ. fin.
capital additions; capital expenditure (fiscal law)
Aktivierungspotential n chem. phys.
Aktivierungspotentiale pl
activation potential
activation potentials
Aktivierungsprodukt n (Kerntechnik) techn.
Aktivierungsprodukte pl
activation product (nuclear engineering)
activation products
Aktivierungsquerschnitt n (Kerntechnik) techn.
activation cross-section (nuclear engineering)
Aktivierungsschalter m
activation switch
Aktivierungsschalter
activation switch
Aktivierungsschalter m
Aktivierungsschalter pl
activation switch
activation switches

Deutsche Aktivierungswort Synonyme

Englische wake word Synonyme

wake  affair  afterclap  aftercrop  aftereffect  afterglow  aftergrowth  afterimage  aftermath  afterpart  afterpiece  aftertaste  alertness  all-night vigil  annoy  arise  arouse  at home  awake  awaken  backwash  bestir  blow the coals  blow up  burial service  call forth  call up  challenge  come alive  condensation trail  consciousness  contrail  course  deathwatch  dirge  enkindle  enrage  eulogy  excite  exequies  exhaust  extreme unction  fan  fan the fire  fan the flame  feed the fire  fire  flame  foment  frenzy  freshen  funeral oration  funeral rites  gathering  get up  get-together  heat  impassion  incense  incite  inflame  infuriate  insomnia  insomniac  insomnolence  insomnolency  key up  kindle  knock up  last duty  last honors  last offices  last rites  lather up  levee  lidless vigil  light the fuse  light up  line  madden  matinee  move  obsequies  overexcite  path  piste  queue  rally  reception  renew  requiem  requiem mass  restlessness  reunion  roll out  rouse  salon  scent  sentience  set astir  set fire to  set on fire  shake up  signs  sleeplessness  sociable  social  social affair  social gathering  soiree  spoor  steam up  stir  stir the blood  stir the embers  stir the feelings  stir up  stream  summon up  tab  tag  tail  tailpiece  tossing and turning  traces  track  trail  trailer  train  turn on  vapor trail  viaticum  vigil  vortex  wake up  wakefulness  waken  warm  warm the blood  wash  whet  whip up  work into  work up  
wake up  annoy  arouse  awake  awaken  blow the coals  blow up  break the spell  burst the bubble  call forth  call up  come alive  correct  debunk  disabuse  disappoint  disenchant  disillude  disillusion  disillusionize  enkindle  enlighten  enrage  excite  expose  fan  fan the fire  fan the flame  feed the fire  fire  flame  foment  frenzy  get up  heat  impassion  incense  incite  inflame  infuriate  key up  kindle  knock up  lather up  let down easy  let in on  light the fuse  light up  madden  move  overexcite  pique  prick the bubble  put straight  raise  raise up  rouse  set astir  set fire to  set on fire  set right  set straight  shake up  show up  steam up  stir  stir the blood  stir the embers  stir the feelings  stir up  summon up  tell the truth  turn on  unblindfold  uncharm  undeceive  unspell  wake  waken  warm  warm the blood  whip up  work into  work up  
wakeful  agile  alert  alive  attentive  awake  bright  insomniac  insomnious  keen  nimble  on the  on the alert  on the ball  on the job  prompt  qui vive  quick  ready  restless  sharp  sleepless  slumberless  smart  unblinking  unnodding  unsleeping  unwinking  wide-awake  

Aktivierungswort Definition

Wake
(n.) The track left by a vessel in the water
Wake
(v. i.) To be or to continue awake
Wake
(v. i.) To sit up late festive purposes
Wake
(v. i.) To be excited or roused from sleep
Wake
(v. i.) To be exited or roused up
Wake
(v. t.) To rouse from sleep
Wake
(v. t.) To put in motion or action
Wake
(v. t.) To bring to life again, as if from the sleep of death
Wake
(v. t.) To watch, or sit up with, at night, as a dead body.
Wake
(n.) The act of waking, or being awaked
Wake
(n.) The state of forbearing sleep, especially for solemn or festive purposes
Wake
(n.) An annual parish festival formerly held in commemoration of the dedication of a church. Originally, prayers were said on the evening preceding, and hymns were sung during the night, in the church
Wake
(n.) The sitting up of persons with a dead body, often attended with a degree of festivity, chiefly among the Irish.
Wake-robin
(n.) Any plant of the genus Arum, especially, in England, the cuckoopint (Arum maculatum).
Word
(n.) The spoken sign of a conception or an idea
Word
(n.) Hence, the written or printed character, or combination of characters, expressing such a term
Word
(n.) Talk
Word
(n.) Account
Word
(n.) Signal
Word
(n.) Language considered as implying the faith or authority of the person who utters it
Word
(n.) Verbal contention
Word
(n.) A brief remark or observation
Word
(v. i.) To use words, as in discussion
Word
(v. t.) To express in words
Word
(v. t.) To ply with words
Word
(v. t.) To flatter with words
Word-catcher
(n.) One who cavils at words.

wake word Bedeutung

word division
hyphenation
division of a word especially at the end of a line on a page
word game any game involving the formation or alteration or discovery of words
word play playing on words or speech sounds
whole-word method teaching reading by training beginners to associate printed words with spoken words
wake
viewing
a vigil held over a corpse the night before burial, there's no weeping at an Irish wake
verbolatry
grammatolatry
word-worship
the worship of words
Battle of Wake
Battle of Wake Island
in December the island was captured by the Japanese after a gallant last-ditch stand by a few hundred United States marines
wake board
wakeboard
a buoyant board (resembling a surfboard) that is used to ride over water while being pulled behind a motorboat
chic
chicness
chichi
modishness
smartness
stylishness
swank
last word
elegance by virtue of being fashionable
hairsplitting
word-splitting
making too fine distinctions of little importance, they didn't take his hairsplitting seriously
morphology sound structure
syllable structure
word structure
the admissible arrangement of sounds in words
wake-up call a telephone call that you request be made a specific time in order to wake you up at that time (especially in hotels), she left a wake-up call for a.m.
word a unit of language that native speakers can identify, words are the blocks from which sentences are made, he hardly said ten words all morning
antonym
opposite word
opposite
a word that expresses a meaning opposed to the meaning of another word, in which case the two words are antonyms of each other, to him the antonym of `gay' was `depressed'
blend
portmanteau word
portmanteau
a new word formed by joining two others and combining their meanings, `smog' is a blend of `smoke' and `fog', `motel' is a portmanteau word made by combining `motor' and `hotel', `brunch' is a well-known portmanteau
cognate
cognate word
a word is cognate with another if both derive from the same word in an ancestral language
content word
openlass word
a word to which an independent meaning can be assigned
deictic
deictic word
a word specifying identity or spatial or temporal location from the perspective of a speaker or hearer in the context in which the communication occurs, words that introduce particulars of the speaker's and hearer's shared cognitive field into the message- R.Rommetveit
dirty word a word that is considered to be unmentionable, `failure' is a dirty word to him
form
word form
signifier
descriptor
the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something, the inflected forms of a word can be represented by a stem and a list of inflections to be attached
four-letter word
four-letter Anglo-Saxon word
any of several short English words (often having letters) generally regarded as obscene or offensive
function word
closedlass word
a word that is uninflected and serves a grammatical function but has little identifiable meaning
guide word
guideword
catchword
a word printed at the top of the page of a dictionary or other reference book to indicate the first or last item on that page
head head word (grammar) the word in a grammatical constituent that plays the same grammatical role as the whole constituent
headword head word a content word that can be qualified by a modifier
hypernym
superordinate
superordinate word
a word that is more generic than a given word
hyponym
subordinate
subordinate word
a word that is more specific than a given word
key word a significant word used in indexing or cataloging
monosyllable
monosyllabic word
a word or utterance of one syllable
nonce word
hapax legomenon
a word with a special meaning used for a special occasion
ghost word a word form that has entered the language through the perpetuation of an error
root
root word
base
stem theme radical
(linguistics) the form of a word after all affixes are removed, thematic vowels are part of the stem
citation form
main entry word
entry word
the form of a word that heads a lexical entry and is alphabetized in a dictionary
polysemant
polysemantic word
polysemous word
a word having more than one meaning
polysyllable
polysyllabic word
a word of more than three syllables
synonym
equivalent word
two words that can be interchanged in a context are said to be synonymous relative to that context
vocable
spoken word
a word that is spoken aloud
part of speech
form class
word class
one of the traditional categories of words intended to reflect their functions in a grammatical context
written word the written form of a word, while the spoken word stands for something, the written word stands for something that stands for something, a craftsman of the written word
word order the order of words in a text
last word an authoritative statement, my doctor has the last word on the medicines I take
word finder
wordfinder
a thesaurus organized to help you find the word you want but cannot think of
Bible
Christian Bible
Book Good Book
Holy Scripture
Holy Writ
Scripture
Word of God
Word
the sacred writings of the Christian religions, he went to carry the Word to the heathen
Word of God the message of the Gospel of Christ
key word a word that is used as a pattern to decode an encrypted message
word processor
word processing system
an application that provides the user with tools needed to write and edit and format text and to send it to a printer
word meaning
word sense
acceptation
the accepted meaning of a word
word salad jumble of incoherent speech as sometimes heard in schizophrenia
farewell
word of farewell
an acknowledgment or expression of goodwill at parting
news
intelligence tidings
word
information about recent and important events, they awaited news of the outcome
Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ein Aktivierungswort , gelegentlich auch Aufwachwort, Aufwachbefehl oder Triggerwort genannt, ist ein Wort, das ? wenn es vom Benutzer ausgesprochen wird ? dazu dient, einen Sprachassistenten zu aktivieren, um dann mit ihm ? meist verbal und akustisch in natürlicher Sprache ? zu interagieren.[1][2] Ein Aktivierungswort ist also ein spezieller Sprachbefehl im Zusammenhang mit Sprachsteuerung, der einen Sprachassistenten zwecks weiterer Konversation aktiviert. Anstelle eines einzelnen Worts kann auch eine Phrase als Aktivierungswort dienen.