Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Aktivurlaub
Deutsch Englisch Übersetzung
Aktivurlaub
m
activity holiday
sich für etw. eignen; für etw. geeignet sein
sich für etw. eignend; für etw. geeignet seiend
sich für etw. geeignet; für etw. geeignet gewesen
Das Land ist für die Landwirtschaft gut geeignet.
Der angebotene
Aktivurlaub
eignet sich am besten für Gruppen.
Er eignet sich nicht zum Arzt.
Sie ist als Knochenmarkspender nicht geeignet.
to be suited for to sth.; to be suitable for sth.
being suited for to sth.
been suited for to sth.
The land is well suited for agriculture.
The activity holidays on offer are best suited to groups.
He's not suited for a doctor.
She is not suitable as a bone marrow donor.
sich für etw. eignen
v
; für etw. geeignet sein
v
sich für etw. eignend; für etw. geeignet seiend
sich für etw. geeignet; für etw. geeignet gewesen
Das Land ist für die Landwirtschaft gut geeignet.
Der angebotene
Aktivurlaub
eignet sich am besten für Gruppen.
Er eignet sich nicht zum Arzt.
Sie ist als Knochenmarkspender nicht geeignet.
to be suited for to sth.; to be suitable for sth.
being suited for to sth.
been suited for to sth.
The land is well suited for agriculture.
The activity holidays on offer are best suited to groups.
He's not suited for a doctor.
She is not suitable as a bone marrow donor.
Urlaubsaufenthalt
m
; Erholungsurlaub
m
; Urlaub
m
(bei Berufstätigen); Ferien
pl
(bei Schülern Studenten); Erholungsaufenthalt
m
geh.
Ferien
pl
Abenteuerurlaub
m
Aktivurlaub
m
Arbeitsurlaub
m
(den jemand mit ähnlichen Tätigkeiten verbringt wie im Beruf)
Bootsurlaub
m
Campingurlaub
m
Golfurlaub
m
Pauschalurlaub
m
Rucksackurlaub
m
Sommerurlaub
m
; Sommerfrische
f
veraltend
Sprachferien
pl
school
stud.
Strandurlaub
m
Traumurlaub
m
Wanderurlaub
m
Weihnachtsurlaub
m
Winterurlaub
m
Urlaub im Wohnwagen
Ferien, bei denen man bei einer Gastfamilie wohnt
im Urlaub; in Urlaub
Urlaub im eigenen Land; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien
humor.
im in Urlaub sein; auf Urlaub sein
Ös.
; in den Ferien sein
Schw.
; Urlaub machen (an einem Ort)
in (den) Urlaub fahren; auf Urlaub fahren
Ös.
; in die Ferien fahren gehen
Schw.
; Urlaub machen (in)
Urlaub haben
Urlaub nehmen; Urlaub machen; Ferien machen
zwei Wochen Urlaub
Hatten Sie Hattest du einen schönen Urlaub?
Im letzten Urlaub mussten wir im Zelt schlafen.
holiday
Br.
; vacation
Am.
(recreational stay)
holidays
adventure holiday
Br.
; adventure vacation
Am.
activity holiday
Br.
; activity vacation
Am.
busman's holiday
boating holiday
Br.
; boating vacation
Am.
camping holiday
Br.
; camping vacation
Am.
golfing holiday
Br.
; golfing vacation
Am.
package holiday
Br.
; package vacation
Am.
backpacking holiday
Br.
; backpacking vacation
Am.
summer holiday
Br.
; summer vacation
Am.
language course holidays
Br.
; language holidays
Br.
; language course vacation
Am.
; language vacation
Am.
beach holiday
Br.
; beach vacation
Am.
dream holiday
Br.
; dream vacation
Am.
rambling holiday
Br.
; hiking vacation
Am.
Christmas holiday
Br.
; Christmas vacation
Am.
winter holiday
Br.
; winter vacation
Am.
caravan holiday
Br.
; caravan vacation
Am.
homestay holiday
on holiday; on vacation
stay-at-home holiday
Br.
; stay-at-home vacation
Am.
; staycation
coll.
to be on holiday
Br.
; to be on (a) vacation
Am.
; to be vacationing
Am.
(in a place)
to go on holiday
Br.
vacation
Am.
(in at)
to have holiday; to have vacation
to take have a holiday
Br.
vacation
Am.
two weeks' holiday; two weeks' vacation
Did you have a nice holiday vacation?
On our last holiday vacation, we had to sleep in a tent.
Deutsche
Aktivurlaub Synonyme
aktivurlaub
Englische
activity holiday Synonyme
activity
act
acting
action
actions
activism
activities
acts
actuation
address
affair
affairs
affectation
air
animation
ardor
artificial radio
activity
bag
bearing
behavior
behavior pattern
behavioral norm
behavioral science
brio
briskness
business
bustle
campaign
carriage
cause
commerce
commitment
comportment
concern
concernment
conduct
contamination
crusade
culture pattern
curiage
custom
decontamination
demeanor
deportment
doing
doings
drive
dynamics
elan
employ
employment
endeavor
energy
enterprise
enthusiasm
exercise
exercising
exertion
faith
fallout
folkway
function
functioning
gestures
glow
going
goings-on
great cause
guise
gusto
half-life
impetuosity
impetus
interest
issue
job
joie de vivre
kinematics
kinesipathy
kinesis
kinesitherapy
kinetics
labor
life
lifework
liveliness
lookout
lustiness
maintien
manner
manners
mass movement
matter
method
methodology
methods
mettle
mien
mobilization
modus vivendi
motion
motions
motivation
move
movement
movements
moves
moving
natural radio
activity
nuclear radiation
observable behavior
occupation
operation
operations
pattern
perkiness
pertness
play
poise
port
pose
posture
practice
praxis
presence
principle
procedure
proceeding
project
pursuit
radiant energy
radiation
radioactive radiation
radio
activity
radiocarbon dating
radiolucency
radiopacity
radiosensibility
radiosensitivity
reason for being
restlessness
robustness
running
saturation point
service
social science
specific
activity
spirit
spiritedness
stir
stirring
style
swing
tactics
thing
tone
undertaking
unrest
velocity
venture
vigor
vim
vivacity
vocation
warmth
way
way of life
ways
work
working
workings
zest
zestfulness
Aktivurlaub Definition
Activity
(
n.
)
The
state
or
quality
of
being
active
Blindman's
holiday
(
)
The
time
between
daylight
and
candle
light.
Holiday
(
n.
)
A
consecrated
day
Holiday
(
n.
)
A
day
of
exemption
from
labor
Holiday
(
n.
)
A
day
fixed
by
law
for
suspension
of
business
Holiday
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
festival
Holiday
(
a.
)
Occurring
rarely
Self-activity
(
n.
)
The
quality
or
state
of
being
self-active
activity holiday Bedeutung
act
deed
human
action
human
activity
something
that
people
do
or
cause
to
happen
bond
trading
bond-trading
activity
trading
in
bonds
(usually
by
a
broker
on
the
floor
of
an
exchange)
subversion
subversive
activity
the
act
of
subverting,
as
overthrowing
or
destroying
a
legally
constituted
government
activity
any
specific
behavior,
they
avoided
all
recreational
activity
avocation
by-line
hobby
pursuit
sideline
spare-time
activity
an
auxiliary
activity
package
tour
package
holiday
a
tour
arranged
by
a
travel
agent,
transportation
and
food
and
lodging
are
all
provided
at
an
inclusive
price
sexual
activity
sexual
practice
sex
sex
activity
activities
associated
with
sexual
intercourse,
they
had
sex
in
the
back
seat
sensory
activity
activity
intended
to
achieve
a
particular
sensory
result
education
instruction
teaching
pedagogy
didactics
educational
activity
the
activities
of
educating
or
instructing,
activities
that
impart
knowledge
or
skill,
he
received
no
formal
education,
our
instruction
was
carefully
programmed,
good
classroom
teaching
is
seldom
rewarded
extracurricular
activity
educational
activities
not
falling
within
the
scope
of
the
regular
curriculum
creation
creative
activity
the
human
act
of
creating
intelligence
intelligence
activity
intelligence
operation
the
operation
of
gathering
information
about
an
enemy
busman's
holiday
a
holiday
where
you
do
the
same
things
you
do
at
work
social
activity
activity
considered
appropriate
on
social
occasions
business
activity
commercial
activity
activity
undertaken
as
part
of
a
commercial
enterprise
government
governing
governance
government
activity
administration
the
act
of
governing,
exercising
authority,
regulations
for
the
governing
of
state
prisons,
he
had
considerable
experience
of
government
discourtesy
offense
offence
offensive
activity
a
lack
of
politeness,
a
failure
to
show
regard
for
others,
wounding
the
feelings
or
others
activeness
activity
the
trait
of
being
active,
moving
or
acting
rapidly
and
energetically,
the
level
of
activity
declines
with
age
Marine
Corps
Intelligence
Activity
MCIA
an
agency
of
the
United
States
Marine
Corps
that
provides
responsive
and
broad
intelligence
support
for
the
worldwide
Marine
Corps
organization
Advanced
Research
and
Development
Activity
ARDA
an
agency
of
the
Intelligence
Community
that
conducts
advanced
research
and
development
related
to
information
technology
resort
resort
hotel
holiday
resort
a
hotel
located
in
a
resort
area
agglutination
agglutinating
activity
the
coalescing
of
small
particles
that
are
suspended
in
solution,
these
larger
masses
are
then
(usually)
precipitated
bodily
process
body
process
bodily
function
activity
an
organic
process
that
takes
place
in
the
body,
respiratory
activity
natural
process
natural
action
action
activity
a
process
existing
in
or
produced
by
nature
(rather
than
by
the
intent
of
human
beings),
the
action
of
natural
forces,
volcanic
activity
action
activity
activeness
the
state
of
being
active,
his
sphere
of
activity,
he
is
out
of
action
activity
(chemistry)
the
capacity
of
a
substance
to
take
part
in
a
chemical
reaction,
catalytic
activity
vacation
holiday
leisure
time
away
from
work
devoted
to
rest
or
pleasure,
we
get
two
weeks
of
vacation
every
summer,
we
took
a
short
holiday
in
Puerto
Rico
half-holiday
a
day
on
which
half
is
free
from
work
or
duty
holiday
a
day
on
which
work
is
suspended
by
law
or
custom,
no
mail
is
delivered
on
federal
holidays,
it's
a
good
thing
that
New
Year's
was
a
holiday
because
everyone
had
a
hangover
religious
holiday
holy
day
a
day
specified
for
religious
observance
High
Holy
Day
High
Holiday
Jewish
holy
days
observed
with
particular
solemnity
legal
holiday
national
holiday
public
holiday
authorized
by
law
and
limiting
work
or
official
business
bank
holiday
any
of
several
weekdays
when
banks
are
closed,
a
legal
holiday
in
Britain
holiday
season
a
time
when
many
people
take
holidays
vacation
holiday
spend
or
take
a
vacation
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.