Alias Effekt Deutsch Englisch Übersetzung

Alias-Effekt m	aliasing
Alias-Störung f; Alias-Effekt m; Faltungsverzerrung electr.	aliasing
alias, sonst genannt, bekannt als	alias
Halo-Effekt	halo-effect
Alias m	alias
Alias-Effekt m	aliasing
Batik-Effekt m textil.	batik effect
Bernoulli-Effekt m phys.	Bernoulli effect
Effekt m Effekte pl	effect effects
Rebound-Effekt m, Rückprall-Effekt m	rebound effect
Rote-Augen-Effekt m	red eye effect
alias	alias
erwünscht, erhofft adj erwünschter am erwünschtesten nicht erwünscht erwünschte Wirkung, erhoffter Effekt	desired more desired most desired undesired desired effect
Flat-Spot-Effekt m	flat spotting
Alias	aliases
Alias-Störung f; Alias-Effekt m; Faltungsverzerrung electr.	aliasing
Bauchredner-Effekt m psych.	ventriloquist effect; ventriloquism effect
Corioliskraft f; Coriolis-Kraft f; Coriolis-Effekt m phys.	Coriolis force; Coriolis effect
Dunkeladaption f; Dunkeladaptation f; Purkinje-Verschiebung f; Purkinje-Effekt m med.	dark adaptation; Purkinje shift; Purkinje effect
Effekt m Effekte pl komische Effekte	effect effects strange effects

Hell-Dunkel-Effekt m; Helldunkel n	chiaroscuro effect; chiaroscuro
K-Effekt m astron.	K-effect
Kettenfontäne f; Mould-Effekt m phys.	chain fountain (phenomenon); self-siphoning beads
Lombard-Effekt m; Kneipeneffekt m biol.	Lombard effect; Lombard reflex
Mesomerie f; Resonanz f chem. Hyperkonjugation f; Baker-Nathan-Effekt m	mesomerism; resonance no-bond resonance
Pillneigung f; Pilling-Effekt m textil.	pilling effect
Poynting-Robertson-Effekt m astron.	Poynting-Robertson effect
Pogo-Effekt m (Luft- und Raumfahrt)	pogo effect (aerospace)
Rebound-Effekt m; Rückprall-Effekt m	rebound effect
Russel-Trübung f; Russel-Effekt m (Fotografie)	Russel effect (photography)
Sabatier-Effekt m photo.	Sabatier effect
Schroteffekt m; Schottky-Effekt m electr. ungeschwächter Schroteffekt; ungeschwächtesw Schrotrauschen	Schottky effect; shot effect; popcorn effect Am. full shot effect; full shot noise
Sperrklinkeneffekt m; Ratchet-Effekt m econ.	ratchet effect
Streisand-Effekt m soc.	Streisand effect
Suhl-Effekt m phys.	Suhl effect
Teppich m; Bodenteppich m textil. Teppiche pl; Bodenteppiche pl ohne Teppich Teppich mit Melange-Effekt fliegender Teppich etw. unter den Teppich kehren übtr. auf dem Teppich bleiben übtr. jmd. den Teppich unter den Füßen wegziehen übtr. einen Laubteppich bilden	carpet carpets uncarpeted heather mix carpet magic carpet to sweep sth. under the carpet fig.; to gloss over() sth. to keep one's feet on the ground to pull the rug (out) from under sb. fig. to form a carpet of leaves
Tyndall-Effekt m phys.	Tyndall effect
alias; auch ... genannt; auch als ... bekannt adv Serienstar Leonard Nimoy alias Mr. Spock	alias; also known as aka serial star Leonard Nimoy alias Mr. Spock
antagonistisch; gegensätzlich; entgegenwirkend; feindlich adj antagonistische Widersprüche antagonistischer Effekt; antagonistische Wirkung jdm. etw. gegenüber feindselig eingestellt sein	antagonistic; antagonistical antagonistic contradictions antagonistic effect to be antagonistic toward(s) sb. sth.

bestehen v (aus; in) bestehend bestanden es besteht es bestand es hat hatte bestanden Der Effekt besteht darin dass ...	to consist (of; in) consisting consisted it consists it consisted it has had consisted The effect consists in that ...
erhofft adj nicht den erhofften Effekt haben	hoped-for; looked-for not to have the hoped-for effect
falsch; unwahr; unrichtig adj Bei sehr hoher Dichte von Malariaerregern erhält man unter Umständen falsch negative Testergebnisse. (Hook-Effekt) med.	false (falser) (falsest) If you have a very high concentration of Plasmodium you may get a false negative test result. (Hook effect)
rückstoßfreie Resonanzabsorption f; Mößbauer-Effekt f phys.	MÃ¶ssbauer absorption; MÃ¶ssbauer effect
ASIS-Effekt m (beim Wechsel vom unpolaren zum aromatischen Lösungsmittel) chem.	aromatic-solvent induced shift ASIS
Effekt m (bestimmte Wirkung als konstantes Phänomen) art phys. techn. Effekte pl Abplattungseffekt m (beim Eisenbahnrad) Bernoulli-Effekt m phys. K-Effekt m astron. Meißner-Ochsenfeld-Effekt m; Meißner-Effekt m phys. Quanteneffekt m phys. Rücknahmeeffekt m; Jevons'sches Paradoxon (bei Energieeinsparungen) komische Effekte	effect (as a constant phenomenon) effects flat spotting (in railway wheels) Bernoulli effect K-effect Meissner-Ochsenfeld effect; Meissner effect; flux jumping quantum effect take-back effect; rebound effect; Jevons' paradox (in energy savings) strange effects
Gendrift f; genetische Drift f; Alleldrift f; Sewall-Wright-Effekt m (Evolutionsbiologie) biol.	gene drift; genetic drift; allele drift; Sewall-Wright effect (evolutionary biology)
Jo-Jo-Effekt bei einer Diät m	yo-yo effect of dieting; yo-yo dieting
Louche-Effekt (spontane Emulsionsbildung in Flüssigkeiten) m chem.	louche effect; ouzo effect; pastis effect (spontaneous emulsification in liquids)
Machstammeffekt m; Mach-Effekt m; Mach'scher Stamm m; Machwelle f; Mach'sche Front f (Strömungslehre) phys.	Mach stem; Mach wave; Mach front (fluid mechanics)
Nocebo-Wirkung f; Nocebo-Effekt m med.	nocebo effect
Schreckeffekt m; Buh-Effekt m (in einem Film Video)	jump scare (in a film video)
Schroteffekt m; Schottky-Effekt m electr. ungeschwächter Schroteffekt; ungeschwächtes Schrotrauschen	Schottky effect; shot effect; popcorn effect Am. full shot effect; full shot noise
Steuereffekt m; steuerlicher Effekt m; steuerliche Auswirkung f (auf etw.) fin. Steuereffekte pl; steuerlicher Effekte pl; steuerliche Auswirkungen pl	tax effect; tax influence (on sth.) tax effects; tax influences
Teppich m; Bodenteppich m textil. Teppiche pl; Bodenteppiche pl Doppelstuhlteppich; Doppelteppich gewebter Teppich; Webteppich ohne Teppich Teppich mit Melange-Effekt fliegender Teppich auf dem Teppich bleiben übtr. jmd. den Teppich unter den Füßen wegziehen übtr. einen Laubteppich bilden	carpet carpets face-to-face carpet woven carpet uncarpeted heather mix carpet magic carpet to keep one's feet on the ground to pull the rug (out) from under sb. fig. to form a carpet of leaves
Wirkung f; Auswirkung f; Effekt m ugs. (auf etw.) Wirkungen pl; Auswirkungen pl; Effekte pl übersehbare Auswirkungen über die Landesgrenzen hinaus eine Wirkung entfalten	effect (on sth.) effects containable effects to have an effect beyond national borders
große Wirkung f; Knalleffekt m; Effekt m soc. optische Wirkung; optischer Effekt wirkungsvoll; effektvoll	éclat visual éclat with great éclat
alias; auch … genannt; auch als … bekannt adv Serienstar Leonard Nimoy alias Mr. Spock	alias; also known as aka serial star Leonard Nimoy alias Mr. Spock
aus in etw. bestehen v bestehend bestanden es besteht es bestand es hat hatte bestanden Der Effekt besteht darin, dass … Der Vorstand besteht aus vier Mitgliedern.	to consist of in sth. consisting consisted it consists it consisted it has had consisted The effect consists in that … The board consists of four members.
cytopathischer Effekt m; zytopathischer Effekt med.	cytopathic effect; cytopathogenic effect CPE
falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt geh. adj Bei sehr hoher Dichte von Malariaerregern erhält man unter Umständen falsche negative Testergebnisse. (Hook-Effekt) med.	false; incorrect; inaccurate (falser) (falsest) If you have a very high concentration of Plasmodium you may get a false negative test result. (Hook effect)
photovoltaischer Effekt m; Sperrschicht-Photoeffekt m electr.	photovoltaic effect
rückstoßfreie Resonanzabsorption f; Mößbauer-Effekt m phys.	Mössbauer absorption; Mössbauer effect
steuerschädlich (für) adj fin. steuerschädliche Maßnahmen steuerschädlicher Wettbewerb einen steuerschädliche Effekt haben Ist der Konsum steuerschädlich für die derzeitige Wirtschaft?	tax harmful; tax detrimental (to) harmful tax measures; tax-increasing measures harmful tax competition to have a tax-increasing effect Is consumption tax-detrimental to the current economy?
widerstreitend; gegensätzlich; antagonistisch geh. adj widerstreitende Gefühle antagonistischer Effekt; antagonistische Wirkung	conflicting; antagonistic (to each other) conflicting feelings; antagonistic feelings antagonistic effect
etw. zunichte machen; etw. vernichten; etw. zerstören v zunichte machend; vernichtend; zerstörend zunichte gemacht; vernichtet; zerstört die gute Arbeit zunichtemachen einen guten Ruf ruinieren Das macht doch den Effekt zunichte.	to undo sth.; to unmake sth. undoing; unmaking undone; unmade to undo the good work to unmake a reputation That might ruin the whole effect.
Parallelbezeichnung f; Alias m,n Parallelbezeichnungen pl; Aliase pl	alias aliases

Alias Effekt Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Alias Effekt Synonyme

Englische aliasing Synonyme

Alias Effekt Definition

aliasing Bedeutung