Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Alkoholsyndrom
Deutsch Englisch Übersetzung
Alkoholsyndrom
n
med.
alcohol syndrome
Alkoholsyndrom
n
med.
alcohol syndrome
Alkoholschmuggler
m
moonshiner
coll.
Alkoholschmuggler
moonshiner
Alkoholschmuggler
moonshiners
Alkoholspiegel
m
alcohol level (in the blood)
Alkoholsteuer
f
alcoholic beverage tax
Alkoholsteuer
f
alcoholic beverage tax; liquor tax
Steuer
f
(auf etw.)
fin.
Steuern
pl
Alkoholsteuer
f
Biersteuer
f
Bundessteuer
f
direkte indirekte Steuer
diskriminierende Steuer; benachteiligende Steuer
einbehaltene Steuer; im Abzugsweg erhobene
Dt.
Schw.
eingehobene
Ös.
Steuer
Gemeindesteuer
f
; Kommunalabgabe
f
gestaffelte Steuer
(nach oben) gestaffelte Steuer; progressive Steuer
(nach unten) gestaffelte Steuer; regressive Steuer
gestundete Steuer; latente Steuer
hinterzogene Steuer
hohe Steuer
Landessteuer
f
; Steuer auf Landesebene
Dt.
Ös.
; Kantonssteuer
f
; Steuer auf Kantonsebene
Schw.
; Steuer auf Bundesstaatsebene (USA)
Massensteuer
f
periodische Steuer; laufend erhobene Steuer; Abschnittssteuer
f
Personensteuer
f
; Personalsteuer
f
; Subjektsteuer
f
rückerstattungsfähige Steuer
Stromsteuer
f
überwälzte Steuer
veranlagte Steuer; Veranlagungssteuer
Ös.
nach Steuern
ohne Steuern; vor Steuern
im Inland gezahlte Steuer
Steuer auf Einnahmen aus der Erdölgewinnung
Steuer, die unmittelbar oder im Abzugswege zu entrichten ist
Steuer auf Dividenden, die im Abzugswege erhoben
Dt.
Schw.
eingehoben
Ös.
wird
Steuer, die den Einzelstaaten zufließt
vor (nach) Abzug der Steuern
nach Abzug der Steuern
Erhöhung der Steuern
Steuern zahlen; Steuern entrichten
etw. mit einer Steuer belegen; eine Steuer auf etw. erheben
Dt.
Schw.
einheben
Ös.
; etw. besteuern
jdn. mit einer Steuer belegen; jdm. eine Steuer auferlegen
eine Steuer erhöhen
eine Steuer erstatten; refundieren
Steuern hinterziehen
die Steuer selbst berechnen
eine Steuer senken; herabsetzen
einer bestimmten Steuer unterliegen
geltend machen, zuviel Steuer gezahlt zu haben
die auf die Kosten der Renovierung entfallende Steuer
alle anfallenden Abgaben Steuern übernehmen
eine Steuer im Abzugswege erheben
Dt.
Schw.
einheben
Ös.
eine Steuer im Wege der Veranlagung erheben
Dt.
Schw.
einheben
Ös.
Leute, die brav Steuern zahlen abführen
tax (on sth.)
taxes
alcoholic beverage tax; liquor tax
beer tax
tax accruing to the federal government
direct indirect tax
discriminatory tax
tax withheld
local tax; tax accruing to the local authorities
graduated tax
progressive tax
regressive tax
deferred tax
tax evaded
heavy tax
state tax
broad-based tax
recurrent tax
tax on persons
reclaimable tax
tax on electricity
passed-on tax
assessed tax; tax levied by assessment
after tax; on an after-tax basis
before tax; pre-tax (prepositive); exclusive of taxes
domestic tax
petroleum revenue tax PRT
tax payable directly or by deduction
tax withheld on dividends
tax accruing to the member states
before (after) tax
post-tax
increase of taxes
to pay taxes
to impose a tax on sth.; to levy a tax on sth.
to impose a tax on sb.; to levy a tax on sb.
to increase a tax; to raise a tax
to refund a tax
to evade taxes
to compute the tax yourself
to reduce a tax; to lower a tax; to cut a tax
to be subject to a particular tax
to claim overpayment of taxes
the tax payable on the cost of the refurbishment
to bear any taxes that might accrue
to withhold a tax at source; to levy a tax by withholding
to impose a tax by assessment
people who do pay their taxes
Alkoholsucht
f
, Trunksucht
f
dipsomania
Alkoholsucht
f
; Trunksucht
f
dipsomania
Trunksucht
f
med.
chronische Trunksucht; Alkoholsucht
f
; Alkoholismus
m
; Alkoholkrankheit
f
periodische Trunksucht
alcoholophilia; potomania; intemperance
(chronic) alcoholism; alcohol use disorder AUD ; inebriety
dipsomania; posiomania
alkoholsüchtig
adj
dipsomaniac
alkoholsüchtig sein
to be addicted to alcohol
alkoholsüchtig sein
v
to be addicted to alcohol
alkoholsüchtig sein
v
to be addicted to alcohol
Alkoholsüchtige
m f
, Alkoholsüchtiger, Trunksüchtige
m f
, Trunksüchtiger
dipsomaniac
Alkoholsüchtige
m f
; Alkoholsüchtiger; Trunksüchtige
m f
; Trunksüchtiger
Alkoholsüchtigen
pl
; Alkoholsüchtige; Trunksüchtigen
pl
; Trunksüchtige
dipsomaniac
dipsomaniacs
Alkoholabhängiger
m
med.
; Alkoholsüchtiger
m
med.
; Trunksüchtiger
m
med.
; Potator
m
med.
; Alkoholiker
m
; Alki
m
ugs.
Alkoholabhängige
pl
; Alkoholsüchtige
pl
; Trunksüchtige
pl
; Potatoren
pl
; Alkoholiker
pl
; Alkis
pl
die anonymen Alkoholiker
periodisch Trunksüchtiger
med.
alcohol dependent
med.
; alcoholic; alky
coll.
; alkie
coll.
alcohol dependents; alcoholics; alkies
Alcoholics Anonymous AA
dipsomaniac
Alkoholsyndrom
n
med.
alcohol syndrome
Deutsche
Alkoholsyndrom Synonyme
Englische
alcohol syndrome Synonyme
alcohol
Amytal
Amytal pill
Argyrol
Chile saltpeter
Demerol
Dial
Dolophine
H
John Barleycorn
Luminal
Luminal pill
M
Mercurochrome
Merthiolate
Mickey Finn
Nembutal
Nembutal pill
Salol
Seconal
Seconal pill
Sulfonal
Trional
Tuinal
Tuinal pill
absolute
alcohol
acetate
acetone
alcohol
ic beverage
alcohol
ic drink
aldehyde
amine
ammonia
amobarbital sodium
amyl
alcohol
analgesic
anhydride
anodyne
antifreeze
aqua regia
aqua vitae
ardent spirits
arsenate
arsenite
barb
barbital
barbiturate
barbiturate pill
barbituric acid
basic anhydride
belladonna
benzine
benzoate
beverage
bicarbonate
bicarbonate of soda
bichloride of mercury
bisulfate
black stuff
blue
blue angel
blue devil
blue heaven
blue velvet
booze
borate
borax
boric acid
brew
briquette
bromide
burnable
butane
calcium carbonate
calcium hydroxide
calmative
calomel
camphor
carbide
carbohydrate
carbolic acid
carbon
carbon dioxide
carbon monoxide
carbon tet
carbon tetrachloride
carbonate
charcoal
chloral hydrate
chloramine
chlorate
chlorite
chloroform
chromate
citrate
coal
codeine
codeine cough syrup
coke
combustible
copperas
cresol
cyanide
dehydrated
alcohol
depressant
depressor
dichromate
dioxide
disulfide
dolly
dope
downer
drink
ester
ethane
ethanol
ether
ethyl
ethyl
alcohol
ethylene glycol
fireball
firewater
firing
flammable
flammable material
fluoride
formaldehyde
fuel
fuel additive
fuel dope
fulminate
gas
gas carbon
gasoline
gentian violet
goofball
gramicidin
grog
halide
halogen
hard liquor
hard stuff
heptane
heroin
hexachloraphene
hexane
hooch
hop
horse
hydrate
hydride
hydrocarbon
hydrogen peroxide
hydroxide
hyoscyamine
hypnotic
hypochlorite
inebriant
inflammable
inflammable material
intoxicant
intoxicating liquor
iodide
iodine
isooctane
isopropyl
alcohol
jet fuel
juice
junk
kerosene
ketone
knockout drops
lactate
laudanum
liquor
little brown jug
l
alcohol
ic
LSD user
acidhead
addict
alcohol
ic addict
alternating personality
antisocial personality
ardent
bacchanal
bacchanalian
barfly
bibber
big drunk
boozer
carouser
chain smoker
chronic
alcohol
ic
chronic drunk
cocaine sniffer
cokie
cubehead
devotee of Bacchus
dipsomaniac
disordered personality
disturbed personality
dope fiend
doper
double personality
drinker
drug abuser
drug addict
drug user
drunk
drunkard
dual personality
emotionally unstable personality
escapist
fiend
freak
glue sniffer
guzzler
habitual
hard
hard drinker
head
heavy drinker
heavy smoker
hophead
hostile personality
hype
hypochondriac
hypochondriast
idiot
imaginary invalid
imbiber
immature personality
inadequate personality
inebriate
inebriating
inferior personality
intoxicating
junkie
lovepot
lush
malade imaginaire
maladjusted personality
marijuana smoker
mentally defective personality
methhead
moral insanity
multiple personality
narcotics addict
neuropath
neurotic
neurotic personality
oenophilist
paranoid personality
pathological drinker
perverse personality
pillhead
pot companion
pothead
problem drinker
psychoneurotic
psychopath
psychopathic personality
psychotic
psychotic personality
reveler
rummy
schizoid
schizoid personality
seclusive personality
serious drinker
sexual psychopath
shikker
shut-in personality
snowbird
soak
soaker
social drinker
sociopath
sot
speed freak
spirituous
split personality
stew
strong
swigger
swiller
thirsty soul
tippler
toper
tosspot
tripper
user
valetudinarian
valetudinary
vinous
wassailer
weak personality
winebibber
wino
winy
with a kick
alcohol
ism
a habit
acquired tolerance
acute
alcohol
ism
addictedness
addiction
alcohol
ic addiction
alcohol
ic psychosis
amphetamine withdrawal symptoms
barbiturate addiction
barbiturism
bottle nose
chain smoking
chronic
alcohol
ism
cocainism
crash
craving
delirium tremens
dependence
dipsomania
drug addiction
drug culture
drug dependence
ebriosity
grog blossom
habitual drunkenness
habituation
heavy drinking
nicotine addiction
oenomania
oinomania
pathological drunkenness
physical dependence
problem drinking
psychological dependence
tolerance
withdrawal sickness
withdrawal symptoms
Alkoholsyndrom Definition
Alcohol
(
n.
)
An
impalpable
powder.
Alcohol
(
n.
)
The
fluid
essence
or
pure
spirit
obtained
by
distillation.
Alcohol
(
n.
)
Pure
spirit
of
wine
Alcohol
(
n.
)
A
class
of
compounds
analogous
to
vinic
alcohol
in
constitution.
Chemically
speaking,
they
are
hydroxides
of
certain
organic
radicals
Syndrome
(
n.
)
Concurrence.
Syndrome
(
n.
)
A
group
of
symptoms
occurring
together
that
are
characteristic
and
indicative
of
some
underlying
cause,
such
as
a
disease.
alcohol syndrome Bedeutung
alcohol
abuse
alcoholic
abuse
alcoholism
abuse
excessive
use
of
alcohol
and
alcoholic
drinks
alcohol
thermometer
alcohol-in-glass
thermometer
thermometer
consisting
of
a
glass
capillary
tube
marked
with
degrees
Celsius
or
Fahrenheit
and
containing
alcohol
which
rises
or
falls
as
it
expands
or
contracts
with
changes
in
temperature
rubbing
alcohol
lotion
consisting
of
a
poisonous
solution
of
isopropyl
alcohol
or
denatured
ethanol
alcohol
for
external
use
tribromoethanol
tribromoethyl
alcohol
an
intravenous
anesthetic
syndrome
a
complex
of
concurrent
things,
every
word
has
a
syndrome
of
meanings
alcohol
alcoholic
drink
alcoholic
beverage
intoxicant
inebriant
a
liquor
or
brew
containing
alcohol
as
the
active
agent,
alcohol
(or
drink)
ruined
him
neutral
spirits
ethyl
alcohol
nonflavored
alcohol
of
percent
orproof
used
for
blending
with
straight
whiskies
and
in
making
gin
and
liqueurs
Bureau
of
Alcohol
Tobacco
and
Firearms
ATF
the
law
enforcement
and
tax
collection
agency
of
the
Treasury
Department
that
enforces
federal
laws
concerning
alcohol
and
tobacco
products
and
firearms
and
explosives
and
arson
acute
brain
disorder
acute
organic
brain
syndrome
any
disorder
(as
sudden
confusion
or
disorientation)
in
an
otherwise
normal
person
that
is
due
to
reversible
(temporary)
impairment
of
brain
tissues
(as
by
head
injuries
or
drugs
or
infection)
adult
respiratory
distress
syndrome
ARDS
wet
lung
white
lung
acute
lung
injury
characterized
by
coughing
and
rales,
inflammation
of
the
lungs
which
become
stiff
and
fibrous
and
cannot
exchange
oxygen,
occurs
among
persons
exposed
to
irritants
such
as
corrosive
chemical
vapors
or
ammonia
or
chlorine
etc.
attention
deficit
disorder
ADD
attention
deficit
hyperactivity
disorder
ADHD
hyperkinetic
syndrome
minimal
brain
dysfunction
minimal
brain
damage
MBD
a
condition
(mostly
in
boys)
characterized
by
behavioral
and
learning
disorders
bulimarexia
binge-purge
syndrome
binge-vomit
syndrome
bulima
nervosa
a
disorder
of
eating
in
which
the
person
alternates
between
strong
craving
for
food
and
aversion
to
food,
characterized
by
excessive
eating
followed
by
periods
of
fasting
or
self-induced
vomiting
bulimia
binge-eating
syndrome
a
disorder
of
eating
seen
among
young
women
who
go
on
eating
binges
and
then
feel
guilt
and
depression
and
selfondemnation
carpal
tunnel
syndrome
a
painful
disorder
caused
by
compression
of
a
nerve
in
the
carpal
tunnel,
characterized
by
discomfort
and
weakness
in
the
hands
and
fingers
and
by
sensations
of
tingling,
burning
or
numbness
alcoholism
alcohol
addiction
inebriation
drunkenness
habitual
intoxication,
prolonged
and
excessive
intake
of
alcoholic
drinks
leading
to
a
breakdown
in
health
and
an
addiction
to
alcohol
such
that
abrupt
deprivation
leads
to
severe
withdrawal
symptoms
Banti's
disease
Banti's
syndrome
a
disease
characterized
by
congestion
and
enlargement
of
the
spleen,
accompanied
by
anemia
or
cirrhosis
Kallman's
syndrome
hypogonadism
with
anosmia,
a
congenital
sexual
disorder
that
prevents
the
testicles
from
maturing
at
puberty
Kawasaki
disease
mucocutaneous
lymph
node
syndrome
an
acute
disease
of
young
children
characterized
by
a
rash
and
swollen
lymph
nodes
and
fever,
of
unknown
cause
Lambert-Eaton
syndrome
Eaton-Lambert
syndrome
myasthenic
syndrome
carcinomatous
myopathy
a
disease
seen
in
patients
with
lung
cancer
and
characterized
by
weakness
and
fatigue
of
hip
and
thigh
muscles
and
an
aching
back,
caused
by
antibodies
directed
against
the
neuromuscular
junctions
Asperger's
syndrome
a
psychiatric
disorder
usually
noted
during
early
school
years,
characterized
by
impaired
social
relations
and
by
repetitive
patterns
of
behavior
paralysis
agitans
Parkinsonism
Parkinson's
disease
Parkinson's
syndrome
Parkinson's
shaking
palsy
a
degenerative
disorder
of
the
central
nervous
system
characterized
by
tremor
and
impaired
muscular
coordination
Addison's
disease
Addison's
syndrome
hypoadrenalism
hypoadrenocorticism
a
glandular
disorder
caused
by
failure
of
function
of
the
cortex
of
the
adrenal
gland
and
marked
by
anemia
and
prostration
with
brownish
skin
Cushing's
syndrome
hyperadrenocorticism
a
glandular
disorder
caused
by
excessive
cortisol
AIDS
acquired
immune
deficiency
syndrome
a
serious
(often
fatal)
disease
of
the
immune
system
transmitted
through
blood
products
especially
by
sexual
contact
or
contaminated
needles
respiratory
distress
syndrome
respiratory
distress
syndrome
of
the
newborn
hyaline
membrane
disease
an
acute
lung
disease
of
the
newborn
(especially
the
premature
newborn),
lungs
cannot
expand
because
of
a
wetting
agent
is
lacking,
characterized
by
rapid
shallow
breathing
and
cyanosis
and
the
formation
of
a
glassy
hyaline
membrane
over
the
alveoli
Horner's
syndrome
a
pattern
of
symptoms
occurring
as
a
result
of
damage
to
nerves
in
the
cervical
region
of
the
spine
(drooping
eyelids
and
constricted
pupils
and
absence
of
facial
sweating)
Hurler's
syndrome
Hurler's
disease
gargoylism
dysostosis
multiplex
lipochondrodystrophy
hereditary
disease
(autosomal
recessive)
consisting
of
an
error
is
mucopolysaccharide
metabolism,
characterized
by
severe
abnormalities
in
development
of
skeletal
cartilage
and
bone
and
mental
retardation
Marfan's
syndrome
an
autosomal
dominant
disease
characterized
by
elongated
bones
(especially
of
limbs
and
digits)
and
abnormalities
of
the
eyes
and
circulatory
system
mongolism
mongolianism
Down's
syndrome
Down
syndrome
trisomy
a
congenital
disorder
caused
by
having
an
extra
st
chromosome,
results
in
a
flat
face
and
short
stature
and
mental
retardation
severe
acute
respiratory
syndrome
SARS
a
respiratory
disease
of
unknown
etiology
that
apparently
originated
in
mainland
China
in
,
characterized
by
fever
and
coughing
or
difficulty
breathing
or
hypoxia,
can
be
fatal
organic
brain
syndrome
mental
abnormality
resulting
from
disturbance
of
the
structure
or
function
of
the
brain
syndrome
a
pattern
of
symptoms
indicative
of
some
disease
cervical
disc
syndrome
cervical
root
syndrome
an
abnormal
condition
resulting
from
compression
of
spinal
nerve
roots
in
the
neck
region,
involves
neck
pains
and
muscular
weakness
and
paresthesia
Chinese
restaurant
syndrome
headache
and
tingling
or
burning
feelings
and
sweating
caused
by
eating
food
that
contains
monosodium
glutamate
Conn's
syndrome
disturbances
in
saltwater
balance
and
symptoms
of
weakness
and
muscular
cramps
and
twitching
and
convulsions
and
sometimes
paralysis,
usually
caused
by
a
benign
tumor
of
the
cortex
of
the
adrenal
gland
that
leads
to
excess
secretion
of
aldosterone
fetal
alcohol
syndrome
FAS
a
congenital
medical
condition
in
which
body
deformation
occurs
or
facial
development
or
mental
ability
is
impaired
because
the
mother
drinks
alcohol
during
pregnancy
Gulf
War
syndrome
Persian
Gulf
illness
a
medical
condition
of
uncertain
origin
that
affected
many
veterans
of
the
Gulf
War,
characterized
by
fatigue
and
headache
and
dizziness
and
nausea
and
rashes
and
joint
pain
and
respiratory
disorders
irritable
bowel
syndrome
spastic
colon
mucous
colitis
recurrent
abdominal
pain
and
diarrhea
(often
alternating
with
periods
of
constipation),
often
associated
with
emotional
stress
Klinefelter's
syndrome
Klinefelter
syndrome
XXY-syndrome
syndrome
in
males
that
is
characterized
by
small
testes
and
long
legs
and
enlarged
breasts
and
reduced
sperm
production
and
mental
retardation,
a
genetic
defect
in
which
an
extra
X
chromosome
(XXY)
is
present
in
the
male
malabsorption
syndrome
a
pattern
of
symptoms
including
loss
of
appetite
and
bloating
and
weight
loss
and
muscle
pain
and
steatorrhea,
associated
with
celiac
disease
and
sprue
and
cystic
fibrosis
Munchausen's
syndrome
Munchausen
syndrome
syndrome
consisting
of
feigning
acute
and
dramatic
illness
for
which
no
clinical
evidence
is
ever
found
nephrotic
syndrome
nephrosis
a
syndrome
characterized
by
edema
and
large
amounts
of
protein
in
the
urine
and
usually
increased
blood
cholesterol,
usually
associated
with
glomerulonephritis
or
with
a
complication
of
various
systemic
diseases
Noonan's
syndrome
syndrome
seen
only
in
males,
marked
by
short
stature
and
lowset
ears
and
subnormal
fertility
phantom
limb
syndrome
syndrome
consisting
of
discomfort
or
pain
in
a
limb
that
has
been
amputated
premenstrual
syndrome
PMS
a
syndrome
that
occurs
in
many
women
from
to
days
before
the
onset
of
menstruation
radiation
sickness
radiation
syndrome
radiation
syndrome
resulting
from
exposure
to
ionizing
radiation
(e.g.,
exposure
to
radioactive
chemicals
or
to
nuclear
explosions),
low
doses
cause
diarrhea
and
nausea
and
vomiting
and
sometimes
loss
of
hair,
greater
exposure
can
cause
sterility
and
cataracts
and
some
forms
of
cancer
and
other
diseases,
severe
exposure
can
cause
death
within
hours,
he
was
suffering
from
radiation
Ramsay
Hunt
syndrome
syndrome
resulting
from
infection
by
the
herpes
varicella
zoster
virus,
characterized
by
vertigo
and
pain
in
the
ears
and
facial
nerve
paralysis
and
sometimes
hearing
loss
Reiter's
syndrome
Reiter's
disease
an
inflammatory
syndrome
(etiology
unknown)
predominantly
in
males,
characterized
by
arthritis
and
conjunctivitis
and
urethritis
restless
legs
syndrome
restless
legs
Ekbom
syndrome
feeling
of
uneasiness
and
restlessness
in
the
legs
after
going
to
bed
(sometimes
causing
insomnia),
may
be
relieved
temporarily
by
walking
or
moving
the
legs
Reye's
syndrome
acquired
encephalopathy
following
acute
viral
infections
(especially
influenza
or
chicken
pox)
in
young
children,
characterized
by
fever,
vomiting,
disorientation,
coma,
and
fatty
infiltration
of
the
liver
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.