Suche

Allerlei Deutsch Englisch Übersetzung



Allerlei n
welter; farrago
Allerlei n
welter, farrago
verschiedenes, Allerlei
sundries
verschiedenes, allerlei
sundry
allerlei; vielerlei adv
all sorts of; all kinds of
allerlei, vielerlei adv
all sorts of, all kinds of
Leipziger Allerlei n cook.
Leipzig mixed vegetable
Gemisch n; Allerlei n
Gemische pl
farrago
farragoes
Gemisch n, Allerlei n
Gemische pl
farrago
farragoes
diverse Sachen; allerlei Dinge; kleinere Sachen Ausgaben pl
sundries
diverse; allerlei; allerhand adj
jedermann
verschiedenfarbig
sundry
all and sundry
sundry-coloured
diverse; alle möglichen; allerlei; allerhand adj
verschiedenfarbig
sundry; various and sundry
sundry-coloured
Zusammenstellung f; bunte Mischung f; buntes Allerlei n; Potpourri n geh. (von etw. +Gen.)
eine bunte Mischung religiöser Vorstellungen
potpourri (of sth.) fig.
a potpourri of religious ideas
von etw. schwirren v
Das Internet schwirrt von Gerüchten über einen Skandal.; Gerüchte von einem Skandal schwirren durchs Internet.
Militärhubschrauber schwirrten durch die Luft.
Mir schwirren allerlei Gedanken durch den Kopf.
Als wir hinkamen war die Feier in vollem Gange und der Raum war von Stimmengewirr erfüllt.
to be abuzz with sth.
The Internet is abuzz with rumors of a scandal.
The air was abuzz with military helicopters.
My mind is abuzz with thoughts.
When we arrived the party was in full swing and the room was abuzz.
von etw. schwirren v
Das Internet schwirrt von Gerüchten über einen Skandal.; Gerüchte von einem Skandal schwirren durchs Internet.
Militärhubschrauber schwirrten durch die Luft.
Mir schwirren allerlei Gedanken durch den Kopf.
Als wir hinkamen, war die Feier in vollem Gange und der Raum war von Stimmengewirr erfüllt.
to be abuzz with sth.
The Internet is abuzz with rumors of a scandal.
The air was abuzz with military helicopters.
My mind is abuzz with thoughts.
When we arrived, the party was in full swing and the room was abuzz.

Deutsche Allerlei Synonyme

allerlei  
Allerlei  ÂGemisch  ÂMelange  ÂMischung  ÂMix  
Allerlei  ÂDiverses  ÂPotpourri  ÂVaria  ÂVermischtes  ÂVerschiedenes  
Allerlei  Diverses  Potpourri  Varia  Vermischtes  Verschiedenes  
Allerlei  Gemisch  Melange  Mischung  Mix  
Weitere Ergebnisse für Allerlei Synonym nachschlagen

Englische welter; farrago Synonyme

welter  arsy-varsiness  bask  bend  blunder  careen  career  clutter  cower  cringe  crouch  falter  farrago  flounce  flounder  get down  grovel  hash  heave  helter-skelter  higgledy-piggledy  hobbyhorse  hodgepodge  hunch  hunch down  hysteron proteron  indulge  jumble  labor  litter  lurch  luxuriate  make heavy weather  mess  mishmash  mummify  mummy  pitch  pitch and plunge  pitch and toss  plunge  pound  rear  reel  revel  rock  roll  rollick  scend  scramble  scrouch down  seethe  shrivel  squat  stagger  stoop  strive  struggle  stumble  sway  swing  thrash about  topsy-turviness  topsy-turvydom  toss  toss and tumble  toss and turn  totter  tumble  turmoil  unholy mess  volutation  wallop  wallow  wilt  wizen  writhe  yaw  
welterweight  Chinese boxer  bantamweight  black belt  boxer  brown belt  bruiser  catchweight  featherweight  fighter  fisticuffer  flyweight  heavyweight  karate expert  light heavyweight  lightweight  middleweight  palooka  prizefighter  pug  pugilist  savate expert  sparrer  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Allerlei ist Name bzw. -bestandteil:

Vokabelquiz per Mail: