Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Alpen Flachb�rlapp
Deutsch Englisch Übersetzung
Alpen..., alpin
adj
alpine
Föhn
m
, Föhnwind
m
, warmer Wind in den Alpen
foehn
Alpen
pl
geogr.
Hochalpen
Alps
high Alps
Kitzbüheler Alpen
geogr.
Kitzbuehel Alps
Alpen
alpine
Alpen
alps
Kontrast zu den Alpen
contrast to the Alps
höhere Lagen der Alpen
higher reaches of the Alps
Julische Alpen
Julian Alps
Kitzbühler Alpen
Kitzbühel Alps
Alpen...; alpin
adj
alpine
Alpen-Flachbärlapp
m
; Alpen-Bärlapp
m
(Diphasiastrum alpinum Lycopodium alpinum)
bot.
Alpine clubmoss
Föhn
m
; Föhnwind
m
; warmer Wind in den Alpen
foehn
Helmkräuter
pl
(Scutellaria) (botanische Gattung)
bot.
Alpen-Helmkraut
n
(Scutellaria alpina)
Sumpf-Helmkraut
n
(Scutellaria galericulata)
skullcaps (botanical genus)
Alpine skullcap
marsh skullcap; common skullcap
Leimkräuter
pl
(Silene) (botanische Gattung)
bot.
Alpen-Lichtnelke; Alpen-Pechnelke (Silene suecica)
Weißes Leimkraut; Weiße Lichtnelke; Weiße Nachtnelke; Nacht-Lichtnelke; Nachtnelke (Silene latifolia)
Rotes Leimkraut; Rote Lichtnelke; Rote Nachtnelke; Rote Waldnelke; Taglichtnelke; Herrgottsblut (Silene dioica)
catchflies; campions (botanical genus)
Alpine catchfly; Alpine campion
white campion
red campion
Vergissmeinnicht
pl
; Vergißmeinnicht
pl
alt
(Myosotis) (botanische Gattung)
bot.
Alpen-Vergissmeinnicht
n
(Myosotis alpestris)
Acker-Vergissmeinnicht
n
(Myosotis arvensis)
Bunt-Vergissmeinnicht
n
; buntes Vergissmeinnicht
n
(Myosotis discolor)
Hügel-Vergissmeinnicht
n
; raues Vergissmeinnicht
n
(Myosotis ramosissima)
Rasen-Vergissmeinnicht
n
; schlaffes Vergissmeinnicht
n
(Myositis laxa)
Sand-Vergissmeinnicht
n
; aufrechtes steifes Vergissmeinicht
n
; kleinblütiges Vergissmeinnicht
n
(Myosotis stricta)
Bodensee-Vergissmeinnicht
n
; Rehsteiners Vergissmeinnicht
n
(Myosotis rehsteineri)
Sumpf-Vergissmeinnicht
n
(Myosotis scorpioides)
Wald-Vergissmeinnicht
n
(Myosotis sylvatica)
forget-me-nots (botanical genus)
Alpine forget-me-not
field forget-me-not
changing forget-me-not; yellow and blue forget-me-not
early forget-me-not
bay forget-me-not; tufted forget-me-not
blue scorpion grass; strict forget-me-not; small-flowered forget-me-not
Lake Constance forget-me-not
water forget-me-not; true forget-me-not
wood forget-me-not; woodland forget-me-not
jdn. etw. etw. taufen; jd. etw. als etw. abstempeln; jdn. etw. als etw. titulieren
taufend; abstempelnd; titulierend
getauft; abgestempelt; tituliert
als Verbrecher abgestempelt werden
Das Skelett wurde in den Alpen gefunden und "Eismann" getauft.
to name sth.; to label sth.; to dub sth. sth.
naming; labeling; dubbing
named; labeled; dubbed
to be labelled a criminal
The skeleton was found in the Alps and dubbed "The Iceman".
Alpen
pl
geogr.
Hochalpen
in den Alpen
Berner Alpen
Graubündner Alpen
Kitzbüheler Alpen
Norische Alpen
Savoyer Alpen
Steirische Alpen
Tessiner Alpen
Tiroler Alpen
Walliser Alpen
Zillertaler Alpen
Alps
high Alps
in the Alps
Bernese Alps
Grisons Alps
Kitzbuehel Alps
Noric Alps
Savoy Alps
Styrian Alps
Ticino Alps
Tyrolean Alps
Valais Alps
Zillertal Alps
Neuseeländische Alpen
pl
geogr.
Southern Alps
Alpen
pl
geogr.
Hochalpen
in den Alpen
Berner Alpen
Graubündner Alpen
Kitzbüheler Alpen
Norische Alpen
Savoyer Alpen
Steirische Alpen
Stubaier Alpen
Tessiner Alpen
Tiroler Alpen
Walliser Alpen
Zillertaler Alpen
Alps
high Alps
in the Alps
Bernese Alps
Grisons Alps
Kitzbuehel Alps
Noric Alps
Savoy Alps
Styrian Alps
Stubai Alps
Ticino Alps
Tyrolean Alps
Valais Alps
Zillertal Alps
Alpen…; alpin
adj
geogr.
inneralpines Tal
Alpine
inner-Alpine valley
Alpen-Flachbärlapp
m
; Alpen-Bärlapp
m
(Diphasiastrum alpinum Lycopodium alpinum)
bot.
Alpine clubmoss
Australische Alpen
pl
geogr.
Australian Alps
Edelweiß
n
(Leontopodium) (botanische Gattung)
bot.
Alpen-Edelweiß
n
(Leontopodium nivale)
leontopodium (botanical genus)
edelweiss
Föhn
m
; Föhnwind
m
; warmer Wind in den Alpen
Es ist föhnig.; Es ist Föhnwind.
foehn
We have foehn weather.
zu Fuß; per pedes
humor.
adv
zu Fuß über die Alpen
zu Fuß gehen
zu Fuß unterwegs sein
on foot; by foot
on foot across the Alps
to go on foot; to go by foot; to walk
to travel on foot; to travel by foot
Japanische Alpen
pl
geogr.
Japanese Alps
jdn. etw. etw. taufen; jd. etw. als etw. abstempeln; jdn. etw. als etw. titulieren
v
taufend; abstempelnd; titulierend
getauft; abgestempelt; tituliert
als Verbrecher abgestempelt werden
Das Skelett wurde in den Alpen gefunden und „Eismann“ getauft.
to name sth.; to label sth.; to dub sth. sth.
naming; labeling; dubbing
named; labeled; dubbed
to be labelled a criminal
The skeleton was found in the Alps and dubbed "The Iceman".
Neuseeländische Alpen
pl
; Südliche Alpen
pl
; Südalpen
pl
geogr.
Southern Alps
Deutsche
Alpen Flachb�rlapp Synonyme
alpen
Alpen
ÂBergwiese
Alpen
Bergwiese
Englische
alpine Synonyme
Alpen Flachb�rlapp Definition
Alpine
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
Alps,
or
to
any
lofty
mountain
Alpine
(
a.
)
Like
the
Alps
alpine Bedeutung
alpine
salamander
Salamandra
atra
ovoviviparous
amphibian
of
the
Alps
T-bar
lift
T-bar
Alpine
lift
a
surface
lift
where
riders
hold
a
bar
and
are
pulled
up
the
hill
on
their
skis
Alpine
glacier
Alpine
type
of
glacier
a
glacier
that
moves
down
from
a
high
valley
Alpine
fir
sub
alpine
fir
Abies
lasiocarpa
medium-tall
timber
tree
of
the
Rocky
Mountains
having
a
narrowly
conic
to
columnar
crown
Alpine
celery
pine
Phyllocladus
alpinus
small
shrubby
celery
pine
of
New
Zealand
alpine
totara
Podocarpus
nivalis
low
wide-spreading
coniferous
shrub
of
New
Zealand
mountains
Alpine
anemone
mountain
anemone
Anemone
tetonensis
silky-foliaged
herb
of
the
Rocky
Mountains
with
bluish-white
flowers
alpine
clover
Trifolium
alpinum
European
mountain
clover
with
fragrant
usually
pink
flowers
Alpine
mouse-ear
Arctic
mouse-ear
Cerastium
alpinum
widespread
in
the
Arctic
and
on
mountains
in
Europe
alpine
coltsfoot
Homogyne
alpina
Tussilago
alpina
rhizomatous
herb
with
purpleed
flowers
suitable
for
groundcover,
sometimes
placed
in
genus
Tussilago
alpine
gold
alpine
hulsea
Hulsea
algida
low
tufted
plant
having
hairy
stems
each
topped
by
a
flower
head
with
short
narrow
yellow
rays,
northwestern
United
States
alpine
goldenrod
Solidago
multiradiata
goldenrod
similar
to
narrow
goldenrod
but
having
bristly
hairs
on
edges
of
leaf
stalks,
mountainous
regions
of
western
America
old
man
of
the
mountain
alpine
sunflower
Tetraneuris
grandiflora
Hymenoxys
grandiflora
whitish
hairy
plant
with
featherlike
leaves
and
a
few
stout
stems
each
bearing
an
especially
handsome
solitary
large
yellow
flower
head,
mountainous
regions
north
central
United
States
alpine
bearberry
black
bearberry
Arctostaphylos
alpina
deciduous
creeping
shrub
bright
red
in
autumn
having
black
or
blue-black
berries,
alpine
and
circumpolar
alpine
azalea
mountain
azalea
Loiseleuria
procumbens
creeping
mat-forming
evergreen
shrub
of
high
mountain
regions
of
northern
hemisphere
grown
for
its
rose-pink
flowers
alpine
ash
mountain
oak
Eucalyptus
delegatensis
tall
timber
tree
with
hard
heavy
pinkish
or
light
brown
wood
Alpine
enchanter's
nightshade
Circaea
alpina
an
Alpine
variety
of
enchanter's
nightshade
alpine
milk
vetch
Astragalus
alpinus
perennial
of
mountainous
areas
of
Eurasia
and
North
America
Scotch
laburnum
Alpine
golden
chain
Laburnum
alpinum
an
ornamental
shrub
or
tree
of
the
genus
Laburnum
Alpine
besseya
Besseya
alpina
small
pale
plant
with
dense
spikes
of
pale
bluish-violet
flowers,
of
high
cold
meadows
from
Wyoming
and
Utah
to
New
Mexico
Alpine
lady
fern
Athyrium
distentifolium
a
lady
fern
with
deeply
cut
leaf
segments,
found
in
the
Rocky
Mountains
Alpine
woodsia
northern
woodsia
flowerup
fern
Woodsia
alpina
slender
fern
of
northern
North
America
with
shining
chestnutolored
stipes
and
bipinnate
fronds
with
usually
distinct
marginal
sori
alpine
clubmoss
Lycopodium
alpinum
a
variety
of
club
moss
pellagra
Alpine
scurvy
mal
de
la
rosa
mal
rosso
maidism
mayidism
Saint
Ignatius'
itch
a
disease
caused
by
deficiency
of
niacin
or
tryptophan
(or
by
a
defect
in
the
metabolic
conversion
of
tryptophan
to
niacin),
characterized
by
gastrointestinal
disturbances
and
erythema
and
nervous
or
mental
disorders,
may
be
caused
by
malnutrition
or
alcoholism
or
other
nutritional
impairments
alpine
living
or
growing
above
the
timber
line,
alpine
flowers
Alpine
relating
to
the
Alps
and
their
inhabitants,
Alpine
countries,
Switzerland,
Italy,
France,
and
Germany
alpine
relating
to
or
characteristic
of
alps,
alpine
sports
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.