Alpha Fehler Deutsch Englisch Übersetzung

Alpha-Fehler m; Fehler erster Art; Ablehnungsfehler m; Rückweisefehler m statist.	alpha error; type 1 error; error of first kind; rejection error
absoluter Fehler	absolute error
Defekt, Mangel, Fehler	defect
einen Fehler finden	find a fault
Fehler bei der Übermittlung	errors arising in the transmission of message
Fehler bei der Übersetzung	errors in the translation
Fehler finden	locate errors
Fehler, Fabrikationsfehler	flaw
Fehler, Fehlgriff, Irrtum	mistake
Fehler, Mangel	defect
Fehler, Verschulden	fault
formaler Fehler	lack of form
geringerer Fehler	minor defect
größerer Fehler	major defect
Irrtum, Fehler	error
Lapsus, Fehler	lapse
mutmaßlicher Fehler	probable error
offenkundiger Fehler	flagrant error
schwerer Fehler	great mistake
sich wiederholende Fehler	recurring errors

überkommener Fehler	inherited error
verborgener Fehler	latent defect
versteckter Fehler, Mangel	hidden fault
zulässiger Fehler	tolerated error
Ablaufphase-Fehler m Ablaufphase-Fehler pl	runtime error runtime errors
Alpha (griechischer Buchstabe)	Alpha
Alpha-Rezeptor m	alpha receptor
Alpha-Tier n biol.	alpha leader
Bedeutungsfehler m, logischer Fehler	semantic error
Bias n, systematischer Fehler	bias
Fehler m Fehler pl einen Fehler machen Fehler über Fehler machen auf einen Fehler hinweisen einen Fehler korrigieren mit Fehlern gespickt absoluter Fehler additiver Fehler aktiver Fehler behebbarer Fehler gefährlicher Fehler nicht zu behebender Fehler absoluter Fehler math. passiver Fehler relativer Fehler math. sprachlicher Fehler systematischer Fehler ungefährlicher Fehler vorübergehender Fehler zufälliger Fehler	mistake, error, fault mistakes, errors, faults to make a mistake to make mistake after mistake to point out a mistake to fix (up) an error peppered with mistakes absolute error accumulated error active fault correctable error dangerous fault unrecoverable error absolute error passive fault relative error language mistake systematic error harmless fault transient error random error
Fehler m (Mangel) Fehler pl mit Fehlern behaftet sein	fault, defect, flaw faults, defects, flaws to contain defects
Fehler aufzeigen	to flaw
(sprachlicher) Fehler m, Fauxpas m, Schnitzer m (sprachliche) Fehler pl, Fauxpase pl, Schnitzer pl	solecism solecisms
Fehler m, Flüchtigkeitsfehler m, Schnitzer m, Lapsus m Freudscher Fehler	slip Freudian slip
Fehler m, Programmfehler m (in Computerprogrammen) comp. Fehler pl, Programmfehler pl	bug, programm error bugs, programm errors
Fehler m, Schwäche f	demerit
Fehler m, Ausrutscher m	boo boo, booboo coll.
Fehlverhalten n, ungünstige Eigenschaft f, systematischer Fehler	misfeature

häufiger Fehler (insb. bei Programmierung)	gotcha
Hardware-Fehler m comp.	hardware failure
Irrtum m, Fehler m, Versehen n Irrtümer pl, Fehler pl	error errors
Makel m, Fehler m ohne einen (einzigen) Makel mit einem Makel behaftet	flaw, blemish without a (single) flaw marked with a blemish
Nichtübereinstimmung f, Fehler m	nonconformance
Rückwärtsanalyse f (Fehler) math.	backward error analysis
Schnitzer m, Fauxpas m, grober Fehler, Missgriff m ein häufig gemachter Fehler	blunder, boob Br. a common boob
Schnitzer m, grober Fehler Schnitzer pl, grobe Fehler grober Schnitzer, schwerwiegender Fehler	boner, blooper, fuckup coll. boners, bloopers, fuckups major fuckup
Schwäche f, Fehler m, Mangel m	failing
Software-Fehler, der die Weiterentwicklung verhindert comp.	showstopper
Stilblüte f, Schnitzer m, grober Fehler einen Bock schießen übtr.	bloomer to make a bloomer
Verfehlung f, Fehler m, Fehltritt m einen Fehler begehen, etwas falsch machen	lapse to lapse
Vorwärtsanalyse f (Fehler) math.	forward error analysis
(Fehler) aufzeigen v aufzeigend aufgezeigt zeigt auf zeigte auf	to point out pointing out pointed out points out pointed out
ausflecken, Fehler in der Vergrösserung wegretuschieren	to dodge
etw. auszusetzen haben (an), einen Fehler finden (an) an jdm. etw. auszusetzen haben an etw. etw. auszusetzen haben Was hast du daran auszusetzen? Daran ist nichts auszusetzen.	to fault, to find fault (with) to find fault with sb. to find fault with sth. What don't you like about it?, What's wrong with it? There is nothing wrong with it.
austesten, Fehler beseitigen, von Fehlern befreien comp. austestend, Fehler beseitigend, von Fehlern befreiend ausgetestet, von Fehlern befreit testet aus testete aus	to debug debugging debugged debugs debugged
begegnen, treffen auf (Fehler, Schwierigkeiten), stoßen auf v begegnend, treffend, stoßend begegnet, getroffen, gestoßen begegnet begegnete Ich stieß auf verschiedene Probleme.	to encounter {vi} encountering encountered encounters encountered I encountered various problems.
eklatant (Fehler) adj	blatant, glaring
fatal, schwerwiegend, verhängnisvoll, kapital adj fataler, schwerwiegender, verhängnisvoller am fatalsten, am schwerwiegendsten, am verhängnisvollsten fataler Fehler, schwerwiegender Fehler	fatal more fatal most fatal fatal error
seinen Fehler eingestehen	to confess
patchen, Fehler beheben comp. patchend, Fehler behebend gepatcht, Fehler behoben	to patch patching patched
(Fehler absichtlich) übersehen	to turn a blind eye to
verhängnisvoll adj ein verhängnisvoller Fehler	capital a capital mistake
sich vertun, einen Fehler machen Du hast einen Fehler gemacht. er sie hat hatte sich vertan	to make a mistake, to mistake {mistook, mistaken} You made a mistake. he she has had made a mistake, he she has had mistaken
Vorwürfe machen, vorwerfen Vorwürfe machend, vorwerfend Vorwürfe gemacht, vorgeworfen er sie macht Vorwürfe, er sie wirft vor ich er sie machte Vorwürfe, ich er sie warf vor jdm. wegen eines Fehlers Vorwürfe machen, jdm. seine Fehler vorwerfen jdm. wegen des Zuspätkommens Vorwürfe machen jdm. etw. vorhalten	to reproach reproaching reproached he she reproaches I he she reproached to reproach sb. for his mistakes to reproach sb. for being late to reproach sb. with sth., to reproach sb. for sth.
Dein (eigener) Fehler!	That's your (own) fault!
Der Fehler liegt bei mir.	The mistake is mine.
Jeder macht mal einen Fehler.	We all make mistakes.
Fehler beim Lesen von Diskette comp.	disk read error, disc read error
Fehler beim Schreiben auf die Diskette comp.	disk write error, disc write error
Fehler innerhalb des Ausdrucks comp.	error in expression
Fehler: Kein Papier! comp.	No paper error!
additiver Fehler	accumulated error
aktiver Fehler	active fault
Fehler erster Art	alpha error
Fehler	blemish
Fehler	bloomer
Fehler	blooper
Fehler	blunder
Fehler	blunders
Fehler	bobble
Fehler	bobbles
Fehler	boob
Fehler	boobs
Fehler	bug
laus Fehler	bug
Fehler	bugs
gefaehrlicher Fehler	dangerous fault
Fehler beseitigen	debug
Fehler	defect
Fehler	defects
Fehler	demerit
Fehler	demerits
Fehler beim lesen von Diskette	disk read error
Fehler beim schreiben auf die Diskette	disk write error
Fehler	error
Fehler, Irrtum	error
Fehler am Terminal	error from terminal
Fehler innerhalb des Ausdrucks	error in expression
Fehler im Bereich	error in partition
zufaelliger Fehler	error random
Fehler	errors
viele Fehler	errors
Fehler	failing
Fehler	failure
Fehler	failures
Fehler	fault
Fehler, Mangel	fault
Fehler	faults
einen Fehler abfangen	fixing an error
Fehler, Mangel	flaw
Fehler-Echo (Ultraschall)	flaw echo
Fehler	flaws
Fehler, Webfehlern	flaws
einen Fehler machen	get it wrong
nicht genau bedtimmbarer Hardware-Fehler	hardware failure
ungefaehrlicher Fehler	harmless fault
orthographische Fehler	misspellings
Fehler	mistake
Fehler, Missverstaendnis, verwechseln	mistake
Fehler	mistakes
Nichtuebereinstimmung, Fehler	nonconformance
passiver Fehler	passive fault
kleiner Fehler	peccadillo
kleine Fehler	peccadillos
Bedeutungsfehler, logischer Fehler	semantic error
Fehler	shortcoming
Fehler	shortcomings
Fehler	slip
ausgleiten, ausrutschen, schluepfen, Fehler	slip
Fehler	slipup
Fehler	slipups
auf einen Fehler hinweisen	to point out a mistake
voruebergehender Fehler	transient error
Fehler	trouble
Fehler suchen	troubleshoot
nicht zu behebender Fehler	unrecoverable error
alle Fehler die Sie finden	any errors you may detect
da ist offensichtlich ein Fehler	there is evidently an error
da liegt ein Fehler vor	there happens to be a mistake
da scheint ein Fehler vorzuliegen	there seems to be a mistake
da scheint ein Fehler zu sein	there appears to be a mistake
da scheint ein Fehler zu sein	there seems to be a mistake
das xwar ein Fehler	this has been a mistake
durch einen Fehler an Ihrem Ende	through a mistake at your end
durch einen Fehler unsererseits	through a fault of ours
durch einen kleinen Fehler	by a slight mistake
ein ernsthafter Fehler Ihrerseits	a serious mistake of yours
ein Fehler der sich im Packraum ereignete	a mistake in the packing department
ein Fehler hat sich eingeschlichen	a mistake has slipped in
ein Fehler hat sich ereignet	an error has occurred

mistake error fault	a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention, he made a bad mistake, she was quick to point out my errors, I could understand his English in spite of his grammatical faults
error misplay	(baseball) a failure of a defensive player to make an out when normal play would have sufficed
rounding rounding error	(mathematics) a miscalculation that results from rounding off numbers to a convenient number of decimals, the error in the calculation was attributable to rounding, taxes are rounded off to the nearest dollar but the rounding error is surprisingly small
truncation error	(mathematics) a miscalculation that results from cutting off a numerical calculation before it is finished
rejection	the act of rejecting something, his proposals were met with rejection
trial and error	experimenting until a solution is found
alpha blocker alpha-blocker alpha-adrenergic blocker alpha-adrenergic blocking agent	any of various drugs that block alpha-adrenergic receptors, used in treating benign prostatic hyperplasia, relaxes the muscles of the prostate and bladder
alpha-interferon	a form of interferon that is produced endogenously and commercially for its pharmacological effects (including regulation of the immune system and antiviral and antineoplastic effects)
methyldopa alpha methyl dopa Aldomet	antihypertensive drug (trade name Aldomet) used in the treatment of high blood pressure
n-type semiconductor	a semiconductor in which electrical conduction is due chiefly to the movement of electrons
p-type semiconductor	a semiconductor in which electrical conduction is due chiefly to the movement of positive holes
pump-type pliers	a type of pliers
type	a small metal block bearing a raised character on one end, produces a printed character when inked and pressed on paper, he dropped a case of type, so they made him pick them up
type slug slug	a strip of type metal used for spacing
erroneousness error	inadvertent incorrectness
error wrongdoing	departure from what is ethically acceptable
body type somatotype	a category of physique
asthenic type ectomorphy	slender, weak, and lightweight
endomorphy pyknic type	round, fat, and heavy
athletic type mesomorphy	muscular and big-boned
margin of safety safety margin margin of error	the margin required in order to insure safety, in engineering the margin of safety is the strength of the material minus the anticipated stress
blood group blood type	human blood cells (usually just the red blood cells) that have the same antigens
A type A group A	the blood group whose red cells carry the A antigen
B type B group B	the blood group whose red cells carry the B antigen
AB type AB group AB	the blood group whose red cells carry both the A and B antigens
O type O group O	the blood group whose red cells carry neither the A nor B antigens, people with type O blood are universal donors
Rh-positive blood type Rh positive	the blood group (approximately % of people) whose red cells have the Rh factor (Rh antigen)
Rh-negative blood type Rh-negative blood Rh negative	the blood group whose red cells lack the Rh factor (Rh antigen)
alpha receptor alpha-adrenergic receptor alpha-adrenoceptor	receptors postulated to exist on nerve cell membranes of the sympathetic nervous system in order to explain the specificity of certain agents that affect only some sympathetic activities (such as vasoconstriction and relaxation of intestinal muscles and contraction of smooth muscles)
incredulity disbelief skepticism mental rejection	doubt about the truth of something
alpha test	(computer science) a first test of an experimental product (such as computer software) carried out by the developer
kind sort form variety	a category of things distinguished by some common characteristic or quality, sculpture is a form of art, what kinds of desserts are there?
type	a subdivision of a particular kind of thing, what type of sculpture do you prefer?
architectural style style of architecture type of architecture	architecture as a kind of art form
error erroneous belief	a misconception resulting from incorrect information
type specimen holotype	the original specimen from which the description of a new species is made
alpha privative	the negative prefix a- or un-
error correction code ECC	(telecommunication) a coding system that incorporates extra parity bits in order to detect errors
writ of error	a judicial writ from an appellate court ordering the court of record to produce the records of trial
alpha software	a first release of a software product that is usually tested only by the developers
system error	an instruction that is either not recognized by an operating system or is in violation of the procedural rules
alpha and omega	the basic meaning of something, the crucial part
error mistake	part of a statement that is not correct, the book was full of errors
misprint erratum typographical error typo literal error literal	a mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind
type	all of the tokens of the same symbol, the word `element' contains five different types of character
type	printed characters, small type is hard to read
type family	a complete set of type suitable for printing text
roman roman type roman letters roman print	a typeface used in ancient Roman inscriptions
alpha	the st letter of the Greek alphabet
rejection	the speech act of rejecting

Alpha Fehler Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Alpha Fehler Synonyme

Englische alpha error; type 1 error; error of first kind; rejection error Synonyme

Alpha Fehler Definition

alpha error; type 1 error; error of first kind; rejection error Bedeutung