Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Aluminiumhalbzeug
Deutsch Englisch Übersetzung
Aluminiumhalbzeug
n
techn.
semi-finished products of aluminium
Aluminiumhalbzeug
n
techn.
semi-finished products of aluminium
Aluminium
n
chem.
aluminum, aluminium
Br.
Aluminium Bohrauflagen
pl
techn.
aluminium drilling plate
Aluminium Druckgussmaschinen
pl
techn.
aluminium casting machine
Aluminium-Glas-Fassaden
pl
chem.
techn.
aluminium-glass façades
Aluminium-Leitern
pl
techn.
aluminium ladders
Aluminium-Paneeldecken
pl
techn.
aluminium- panelled ceilings
Aluminium-Platten
pl
techn.
aluminium-plate
Aluminium-Press-Produkte
pl
techn.
aluminium pressing products
Aluminium-Regale
pl
mach.
techn.
aluminium - Shelves
Aluminium-Tische
pl
techn.
aluminium - tables
Aluminium-Walzfabrikate
f
techn.
aluminium rolling fabrication
Aluminium-Fenster
n
techn.
Aluminium-Fenster
pl
window of aluminium
windows of aluminium
Aluminium
aluminium
Aluminium
aluminum
Duralinox
n
(Aluminium-Mangan-Legierung)
duralinox
Härteofen
m
(Aluminium)
techn.
Härteöfen
pl
tempering furnace (aluminium)
tempering furnaces
Yttrium-Aluminium-Granat
m
YAG
yttrium-aluminium-garnet YAG
etw. aluminieren; aluminisieren; mit Aluminium bedampfen beschichten
v
techn.
aluminierend; aluminisierend; mit Aluminium bedampfen beschichtend
aluminiert; aluminisiert; mit Aluminium bedampft beschichtet
etw. durch Eindiffundieren aluminieren
to aluminize sth.; to aluminise sth.
Br.
aluminizing; aluminising
aluminized; aluminised
to aluminize sth. by diffusion
jdn. etw. (wörtlich) zitieren; etw. (genau) anführen; angeben
v
zitierend; anführend; angebend
zitiert; angeführt; angegeben
aus der Bibel zitieren
Darf Kann ich Sie damit zitieren?
Er sagte ich zitiere 'Es ist wie ein Wunder' Zitat Ende.
Unsere Bezugszahl bei Beantwortung bitte immer angeben.
Der Regierungssprecher wurde mit den Worten zitiert dass ...
Aluminium wird oft als gutes Beispiel für wiederverwertbares Material angeführt.
to quote sb. sth.
quoting
quoted
to quote from the scriptures
Can I quote you on that?
He said (and I) quote 'It's like a miracle' unquote.
Please quote our reference number in any reply.
The government spokesman was quoted as saying that ...
Aluminium is often quoted as a good example of a material which can be recycled.
Aluminium
n
Al
chem.
aluminum; aluminium
Br.
die Torumrandung
f
; das Aluminium
n
; Aluminium; Metall
ugs.
(Pfosten oder Querlatte des Fußballstors)
sport
nur das Aluminium treffen; nur Metall treffen
the woodwork
Br.
coll.
(post or crossbar of the football goal)
to hit the woodwork
Yttrium-Aluminium-Granat
m
YAG
yttrium-aluminium-garnet YAG
jdn. etw. (wörtlich) zitieren; etw. (genau) anführen; angeben
v
zitierend; anführend; angebend
zitiert; angeführt; angegeben
aus der Bibel zitieren
Darf Kann ich Sie damit zitieren?
Er sagte, ich zitiere 'Es ist wie ein Wunder' Zitat Ende.
Unsere Bezugszahl bei Beantwortung bitte immer angeben.
Der Regierungssprecher wurde mit den Worten zitiert, dass …
Aluminium wird oft als gutes Beispiel für wiederverwertbares Material angeführt.
to quote sb. sth.
quoting
quoted
to quote from the Bible
Can I quote you on that?
He said, (and I) quote 'It's like a miracle' unquote.
Please quote our reference number in any reply.
The government spokesman was quoted as saying that …
Aluminium is often quoted as a good example of a material which can be recycled.
Aluminium
n
Al
chem.
aluminum; aluminium
Br.
Lenicet; basisches Aluminiumacetat
f
chem.
printer's acetate
Aluminiumanlagen
pl
techn.
aluminum plants
Aluminiumanstrich
m
aluminium coating
Br.
, aluminum coating
Am.
Aluminiumanstrich
m
aluminium coating
Br.
; aluminum coating
Am.
Aluminiumarbeiten
pl
econ.
aluminium works
Aluminieren
n
; Aluminiumbedampfung
f
; Aluminiumaufdampfung
f
; Aluminiumbeschichtung
f
Tauchaluminieren
n
; Tauchalitieren
n
aluminizing; alluminising
Br.
(vacuum metallization with aluminium)
aluminizing by hot dipping
Aluminieren
n
; Aluminiumbedampfung
f
; Aluminiumaufdampfung
f
; Aluminiumbeschichtung
f
Tauchaluminieren
n
; Tauchalitieren
n
aluminizing; aluminising
Br.
(vacuum metallization with aluminium)
aluminizing by hot dipping
Aluminiumaußenhaut
f
aviat.
aluminium airframe
Schmelze
f
; Bad
n
(Metallurgie)
techn.
Aluminiumbad
n
melting bath; molten bath (metallurgy)
molthen bath of aluminium
Aluminiumband
n
techn.
aluminium strip
Aluminiumbau
m
constr.
building of aluminium
Aluminiumbauelemente
f
techn.
construction elements of aluminium
Aluminiumbauelementen
pl
techn.
aluminum elements
Aluminiumbaumaterialien
pl
techn.
aluminium making materialis
Aluminiumbearbeitung
f
techn.
treatment of aluminium
Aluminiumbearbeitungsmaschinen
pl
techn.
aluminium working machines
Aluminiumbecher
m
techn.
aluminum cup
Aluminiumbedachung
f
techn.
aluminium roofing
aluminiert; aluminiumbedampft; aluminiumbeschichtet
adj
aluminized; aluminised
Br.
Aluminiumbehälter
m
Aluminiumbehälter
pl
alminium box
Br.
; aluminum box
Am.
alminium boxes; aluminum boxes
Aluminiumbehälter
m
Aluminiumbehälter
pl
aluminium box
Br.
; aluminum box
Am.
aluminium boxes; aluminum boxes
Aluminiumblech
n
aluminum sheet, aluminium sheet
Br.
Aluminiumblech
n
aluminium sheet
Br.
; aluminum sheet
Am.
Aluminiumbleche
pl
techn.
aluminium sheets
Aluminiumboxen
pl
mach.
techn.
aluminium boxes
Aluminiumbronze
pl
chem.
aluminium bronze
Aluminiumchlorhydrat
n
chem.
aluminium chlorohydrate
Aluminiumchlorid
n
chem.
aluminium chloride
Aluminiumclipse
pl
techn.
alumnium clips
Aluminiumcontainer
pl
mach.
techn.
aluminium containers
Aluminiumcontainer
m
Aluminiumcontainer
pl
aluminium container; aluminum container
aluminium containers; aluminum containers
Aluminiumdachkonstruktionen
pl
techn.
aluminum roof structures
Aluminiumdeckenplatten
pl
constr.
aluminium ceiling slabs
Tonerde
f
min.
essigsaure Tonerde; Aluminiumdiacetat
n
alumina; argillaceous earth
acetate of alumina
Aluminiumdichtungen
pl
constr.
aluminium jointings
Aluminiumdichtungsbahnen
pl
constr.
aluminum sealing sheets
Aluminiumdose
f
Aluminiumdosen
pl
aluminium can
Br.
; aluminium tin
Br.
; aluminum can
Am.
aluminium cans; aluminium tins; aluminum cans
Aluminiumdose
f
(Schachtel)
Aluminiumdosen
pl
aluminium box
Br.
; aluminum box
Am.
aluminium boxes; aluminum boxes
Aluminiumdose
f
; Aludose
f
ugs.
Aluminiumdosen
pl
; Aludosen
pl
aluminium can
Br.
; aluminium tin
Br.
; aluminum can
Am.
aluminium cans; aluminium tins; aluminum cans
Aluminiumdosen
pl
mach.
techn.
aluminium boxes
Aluminiumdraht
pl
techn.
aluminium wire
Aluminiumdrahtseile
pl
techn.
aluminium wire ropes
Aluminiumdrehteile
pl
techn.
turned parts of aluminium
Aluminiumdruckguss
pl
techn.
aluminium die casting
Aluminiumdruckgussmaschine
pl
mach.
aluminum diecasting machine
Aluminiumdruckgussteile
pl
techn.
aluminium pressure pouring parts
Deutsche
Aluminiumhalbzeug Synonyme
Englische
semi-finished products of aluminium Synonyme
Aluminiumhalbzeug Definition
Aluminium
(
n.
)
The
metallic
base
of
alumina.
This
metal
is
white,
but
with
a
bluish
tinge,
and
is
remarkable
for
its
resistance
to
oxidation,
and
for
its
lightness,
having
a
specific
gravity
of
about
2.6.
Atomic
weight
27.08.
Symbol
Al.
Finished
(
imp.
&
p.
p.)
of
Finish
Finished
(
a.
)
Polished
to
the
highest
degree
of
excellence
High-finished
(
a.
)
Finished
with
great
care
Semi-
(
)
A
prefix
signifying
half,
and
sometimes
partly
or
imperfectly
Semi-Arian
(
n.
)
A
member
of
a
branch
of
the
Arians
which
did
not
acknowledge
the
Son
to
be
consubstantial
with
the
Father,
that
is,
of
the
same
substance,
but
admitted
him
to
be
of
a
like
substance
with
the
Father,
not
by
nature,
but
by
a
peculiar
privilege.
Semi-Arian
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
Semi-Arianism.
Semi-Arianism
(
n.
)
The
doctrines
or
tenets
of
the
Semi-Arians.
Semi-Christianized
(
a.
)
Half
Christianized.
Semi
circumference
(
n.
)
Half
of
a
circumference.
Semi
crustaceous
(
a.
)
Half
crustaceous
Semi-Pelagian
(
n.
)
A
follower
of
John
Cassianus,
a
French
monk
(died
about
448),
who
modified
the
doctrines
of
Pelagius,
by
denying
human
merit,
and
maintaining
the
necessity
of
the
Spirit's
influence,
while,
on
the
other
hand,
he
rejected
the
Augustinian
doctrines
of
election,
the
inability
of
man
to
do
good,
and
the
certain
perseverance
of
the
saints.
Semi-Pelagian
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
Semi-Pelagians,
or
their
tenets.
Semi-Pelagianism
(
n.
)
The
doctrines
or
tenets
of
the
Semi-Pelagians.
Semi
pupa
(
n.
)
The
young
of
an
insect
in
a
stage
between
the
larva
and
pupa.
Semi-Saxon
(
a.
)
Half
Saxon
semi-finished products of aluminium Bedeutung
aluminum
foil
aluminium
foil
tin
foil
foil
made
of
aluminum
line
product
line
line
of
products
line
of
merchandise
business
line
line
of
business
a
particular
kind
of
product
or
merchandise,
a
nice
line
of
shoes
semi-abstraction
a
semiabstract
painting
semi-detached
house
a
dwelling
that
is
attached
to
something
on
only
one
side
semitrailer
semi
a
trailer
having
wheels
only
in
the
rear,
the
front
is
supported
by
the
towing
vehicle
trailer
truck
tractor
trailer
trucking
rig
rig
articulated
lorry
semi
a
truck
consisting
of
a
tractor
and
trailer
together
semifinal
semi
one
of
the
two
competitions
in
the
next
to
the
last
round
of
an
elimination
tournament
bittersweet
chocolate
semi-sweet
chocolate
dark
chocolate
chocolate
liquor
with
cocoa
butter
and
small
amounts
of
sugar
and
vanilla,
lecithin
is
usually
added
semi-skimmed
milk
milk
from
which
some
of
the
cream
has
been
removed
aluminum
aluminium
Al
atomic
number
a
silvery
ductile
metallic
element
found
primarily
in
bauxite
aluminum
bronze
aluminium
bronze
an
alloy
of
copper
and
aluminum
with
high
tensile
strength
and
resistance
to
corrosion
alumina
aluminum
oxide
aluminium
oxide
any
of
various
forms
of
aluminum
oxide
occurring
naturally
as
corundum
aluminum
hydroxide
aluminium
hydroxide
hydrated
aluminum
oxide
hydrated
aluminium
oxide
white
crystalline
compound
that
occurs
naturally
as
the
mineral
gibbsite
aluminum
chloride
aluminium
chloride
a
chloride
used
as
a
wood
preservative
or
catalyst
semi-automatize
semi-automatise
make
semiautomatic,
Can
we
semi-automatize
the
semantic
tagging
process?
finished
ruined
brought
to
ruin,
after
the
revolution
the
aristocracy
was
finished,
the
unsuccessful
run
for
office
left
him
ruined
politically
and
economically
semi-evergreen
half-evergreen
of
a
plant
that
is
incompletely
evergreen,
it
was
evergreen
where
the
weather
was
mild
but
deciduous
in
the
rigorous
parts
of
the
range
finished
ended
or
brought
to
an
end,
are
you
finished?,
gave
me
the
finished
manuscript
finished
(of
materials
or
goods)
brought
to
the
desired
final
state,
a
finished
product
semiformal
semi-formal
black-tie
moderately
formal,
requiring
a
dinner
jacket,
he
wore
semiformal
attire,
a
black-tie
dinner
semi-climbing
of
plants
that
are
semi-climbers
semi-erect
of
plants
that
are
partly
erect
semi-upright
of
animals
that
are
partly
erect
semi-prostrate
imperfectly
prostrate,
prostrate
for
part
of
its
length,
the
semi-prostrate
evergreen,
purple
heather
finished
having
a
surface
coating
or
finish
applied,
the
finished
bookcase
costs
much
more
than
the
unfinished
ones
finished
(of
skills
or
the
products
of
skills)
brought
to
or
having
the
greatest
excellence,
perfected,
a
dazzling
and
finished
piece
of
writing,
a
finished
violinist
semi-processed
having
been
subjected
to
partial
processing
semi-wild
partially
wild
semi-dry
somewhat
dry,
swabbing
left
the
deck
semi-dry
but
still
slippery
semi-tuberous
partly
tuberous
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.