Suche

Amerikanerkr�he Deutsch Englisch Übersetzung



amerikan.Norm fuer Drahtquerschnitte (AWG)
american wire gauge
Yankee m, Nord-Amerikaner m
Yankee
Ich bin Amerikaner (Kanadier, Deutscher).
I am an American (a Canadian, a German).
Amerikaner m, Amerikanerin f geogr.
Amerikaner
-in französischer Abstammung in Louisiana bzw. deren Kultur (Musik, Essen)
Amerikaner
-in asiatischer Abstammung
American
Cajun
Asian-American
Amerikaner
american
Amerikaner
americans
Nachkomme m; Nachfahre m geh.; Abkömmling m geh.; Spross m poet.; Abkomme m (veraltet) (von jdm.) soc.
Nachkommen pl; Nachfahren pl; Abkömmlinge pl; Sprösser pl; Abkommen pl
Er ist ein direkter Nachkomme des letzten Kaisers.
Viele Amerikaner sind Nachkommen von Einwanderern.
descendant; (often wrongly: descendent); progeny (of sb.)
descendants; progenies
He is a direct descendant of the last emperor.
Many Americans are the descendants progeny of immigrants.
Yankee m; Nord-Amerikaner m
Yankee
als conj (Funktion Eigenschaft)
als Politiker Künstler
als Kind
Du als Ältester
als Amerikaner Deutscher
als Geschenk
als Beweis für etw.
Er starb als Märtyrer Held.
as (function; capacity)
as a politician as an artist
as a child
you as the eldest
being an American a German
as a gift present
as proof of sth.
He died (as) a martyr hero.
eigentlich eigtl. ; im Grunde (genommen); genau streng genommen adv
Eigentlich Im Grunde genommen hast du recht.
Im Grunde gibt es nur ein paar Dinge die man sich merken muss.
Er ist eigentlich genau genommen kein Amerikaner. Er ist Kanadier.
Streng genommen sind Spinnen keine Insekten; Spinnen sind eigentlich keine Insekten.
Ich kenne Babsi seit Jahren. Eigentlich seit der Schule.
Ich hätte nicht gedacht dass mir so ein Konzert gefällt aber es war eigentlich recht gut.
'Ich mag deinen neuen Haarschnitt.' 'Danke den hab ich aber eigentlich schon seit einem Monat.'
actually; in essence; strictly speaking; technically (speaking)
Actually in essence you are right.
There are actually In essence there are only a few things you have to remember.
He is not American actually. He is Canadian.
Strictly speaking spiders are not insects.; Spiders are actually not insects.
I've known Babsy for years. Since we were at school actually.
I didn't think I'd like this kind of concert but it was actually pretty good.
'I like your new haircut.' 'Thanks but actually I've had it for a month.'
Ich bin Amerikaner (Kanadier; Deutscher).
I am an American (a Canadian; a German).
Amerikaner m; Amerikanerin f soc.
Amerikaner pl; Amerikanerinnen pl
Amerikaner -in französischer Abstammung in Louisiana bzw. deren Kultur (Musik Essen)
Amerikaner -in asiatischer Abstammung
American
Americans
Cajun
Asian-American
Affront m; Brüskierung f (jdm. gegenüber); Schlag ins Gesicht m +Gen.
ein Affront den Amerikanern gegenüber sein; ein Schlag ins Gesicht aller Amerikaner sein
affront (to sb.); slap in the face (for sb.)
to be an affront to all Americans; to be a slap in the face for all Americans
Ami m (Amerikaner) ugs. (oft pej.) soc.
Amis pl
Yankee; Yank coll. (often pej.) (American)
Yankees; Yanks
Nachkomme m; Nachfahre m geh.; Abkömmling m geh.; Spross m poet.; Abkomme m veraltet (von jdm.) soc.
Nachkommen pl; Nachfahren pl; Abkömmlinge pl; Sprösser pl; Abkommen pl
Er ist ein direkter Nachkomme des letzten Kaisers.
Viele Amerikaner sind Nachkommen von Einwanderern.
descendant; (often wrongly: descendent); progeny (of sb.)
descendants; progenies
He is a direct descendant of the last emperor.
Many Americans are the descendants progeny of immigrants.
ähnlich wie jd. etw. adv
ähnlich wie die Amerikaner
much like sb. sth.
much like the Americans
als conj (Funktion, Eigenschaft)
als Politiker Künstler
als Kind
Du als Ältester
als Amerikaner Deutscher
als Geschenk
als Beweis für etw.
Er starb als Märtyrer Held.
as (function; capacity)
as a politician as an artist
as a child
you as the eldest
being an American a German
as a gift present
as proof of sth.
He died (as) a martyr hero.
eigentlich eigtl. ; im Grunde (genommen); genau streng genommen adv
Eigentlich Im Grunde genommen hast du recht.
Im Grunde gibt es nur ein paar Dinge, die man sich merken muss.
Er ist eigentlich genau genommen kein Amerikaner. Er ist Kanadier.
Streng genommen sind Spinnen keine Insekten; Spinnen sind eigentlich keine Insekten.
Ich kenne Babsi seit Jahren. Eigentlich seit der Schule.
Ich hätte nicht gedacht, dass mir so ein Konzert gefällt, aber es war eigentlich recht gut.
„Ich mag deinen neuen Haarschnitt.“ „Danke, den hab ich aber eigentlich schon seit einem Monat.“
actually; in essence; strictly speaking; technically (speaking)
Actually in essence you are right.
There are actually In essence there are only a few things you have to remember.
He is not American, actually. He is Canadian.
Strictly speaking, spiders are not insects.; Spiders are actually not insects.
I've known Babsy for years. Since we were at school, actually.
I didn't think I'd like this kind of concert, but it was actually pretty good.
'I like your new haircut.' 'Thanks, but actually I've had it for a month.'
Amerikaner m; Amerikanerin f soc.
Amerikaner pl; Amerikanerinnen pl
Amerikaner -in französischer Abstammung in Louisiana bzw. deren Kultur (Musik, Essen)
Amerikaner -in asiatischer Abstammung
American
Americans
Cajun
Asian-American
Ich bin Amerikanerin (Kanadierin, Deutsche).
I am an American (a Canadian, a German) (woman).
auf etw. verzichten (als Monarch) (zugunsten von jdm.) v pol.
verzichtend
verzichtet
Edward VIII. verzichtete 1936 auf den Thron um eine geschiedene Amerikanerin zu heiraten.
to abdicate sth. (as a monarch) (in favour of sb.)
abdicating
abdicated
Edward VIII abdicated the throne in 1936 in order to marry an American divorcee.
Ich bin Amerikanerin (Kanadierin; Deutsche).
I am an American (a Canadian; a German) (woman).
auf etw. verzichten (als Monarch) (zugunsten von jdm.) v pol.
verzichtend
verzichtet
Edward VIII. verzichtete 1936 auf den Thron, um eine geschiedene Amerikanerin zu heiraten.
to abdicate sth. (as a monarch) (in favour of sb.)
abdicating
abdicated
Edward VIII abdicated the throne in 1936 in order to marry an American divorcee.
Amerikanerkrähe f ornith.
American Crow
sich behaupten (gegenüber jdm.); bestehen (gegen neben jdn.); es aufnehmen (mit jdm.) v
Die Mannschaft war so spielstark, dass sie neben den Amerikanern bestehen konnte.
Sie kann es beruflich mit jedem Mann aufnehmen.
Das Regiment konnte sich trotz wiederholter Angriffe behaupten.
to hold your own; to hold your ground; to stand your ground (against sb. with sb. among sb.)
The team was good enough to hold its own against the Americans.
She can hold her own with any man professionally.
The regiment managed to stand its ground in the face of repeated attacks.
Gallone f (Hohlmaß: 4, 54 l, amerikanisch 3, 78 l)
Gallonen pl
gallon
gallons
Whiskey m (irisch, amerikanisch)
whiskey (Irish, American)
Amerikanisch-Samoa geogr.
American Samoa (as)
Amerikanisch-Ozeanien geogr.
United States Minor Outlying Islands (um)
amerikanisch adj geogr.
American
Pago Pago (Hauptstadt von Amerikanisch-Samoa)
Pago Pago (capital of American Samoa)
am. : amerikanisch
Am. : American
amerikanisch
american
amerikanisch-indianisch
amerindian
Gallone (Hohlmass 4.54 l, amerikanisch 3.78 l)
gallon
nicht amerikanisch
non-american
ganz amerikanisch
all-American
Gallone f (Hohlmaß: 4 54 l; amerikanisch 3 78 l)
Gallonen pl
gallon gal.
gallons
Whiskey m (irisch; amerikanisch)
whiskey (Irish; American)
afroamerikanisch; afro-amerikanisch adj
Afro-American
Amerikanisch-Samoa n AS geogr.
American Samoa
Amerikanisch-Ozeanien n UM geogr.
United States Minor Outlying Islands
amerikanisch adj (am.) geogr.
American (Am.)
Pago Pago (Hauptstadt von Amerikanisch-Samoa) geogr.
Pago Pago (capital of American Samoa)
Gallone f (Hohlmaß: 4,54 l; amerikanisch 3,78 l)
Gallonen pl
gallon gal.
gallons
schweizerisch-amerikanisch adj geogr. pol.
Swiss-American
Amerikanisch-Samoa n AS geogr.
American Samoa
Amerikanisch-Ozeanien n UM geogr.
United States Minor Outlying Islands
amerikanische Buchführung
columnar bookkeeping
amerikanische Buchführung
tabular bookkeeping
Amerikanische Zaubernuss f bot.
witch hazel
Amerikanische Krickente f ornith.
Green-winged Teal (Anas carolinensis)
Amerikanische Silbermöwe f ornith.
American Herring Gull (Larus smithsonianus)
Amerikanische Zwergdommel f ornith.
Least Bittern
Amerikanische Zwergseeschwalbe f ornith.
Least Tern
Amerikanische Rundfunkgesellschaft
ABC : American Broadcast Company
Amerikanische Standardisierungsvereinigung
ASA : American Standards Association
Amerikanische Gesellschaft der Maschinenbauer
ASME : American Society of Mechanical Engineering
Amerikanische Gesellschaft für das Prüf- und Materialwesen
ASTM : American Society of Testing Materials
amerikanische Nachrichtenagentur
AP : Associated Press
amerikanische Rundfunkanstalt
NBC : National Broadcasting Company
amerikanische Nachrichtenagentur
UPI : United Press International
amerikanische Norm für Drahtquerschnitte
AWG : American Wire Gauge
amerikanische
american
weiterführende amerikanische Schule
junior high school
Amberbäume pl (Liquidambar) (botanische Gattung)
Amerikanische Amberbaum m; Storaxbaum m; Seesternbaum m (Liquidambar styraciflua)
sweetgum; gum; redgum
American sweetgum; American-storax
Amerikanische Gesellschaft der Maschinenbauer
American Society of Mechanical Engineering ASME
Amerikanische Gesellschaft für das Prüf- und Materialwesen
American Society of Testing Materials ASTM
Charter-Schule f; Vertragsschule f (amerikanische Schulform) school
charter school Am.
Amerikanische Drogenbehörde f
drug enforcement agency DEA

Deutsche Amerikanerkr�he Synonyme

Englische american wire gauge Synonyme

Americanism  Anglicism  Briticism  Frenchism  Gallicism  Hibernicism  Irishism  Latinism  Scotticism  Yankeeism  chauvinism  flag waving  jingoism  love of country  nationalism  nationality  overpatriotism  patriotics  patriotism  ultranationalism  

Amerikanerkr�he Definition

American
(a.) Of or pertaining to America
American
(a.) Of or pertaining to the United States.
American
(n.) A native of America
Anti-American
(a.) Opposed to the Americans, their aims, or interests, or to the genius of American institutions.
Broad gauge
() A wider distance between the rails than the "standard" gauge of four feet eight inches and a half. See Gauge.
Gauge
(v. t.) To measure or determine with a gauge.
Gauge
(v. t.) To measure or to ascertain the contents or the capacity of, as of a pipe, barrel, or keg.
Gauge
(v. t.) To measure the dimensions of, or to test the accuracy of the form of, as of a part of a gunlock.
Gauge
(v. t.) To draw into equidistant gathers by running a thread through it, as cloth or a garment.
Gauge
(v. t.) To measure the capacity, character, or ability of
Gauge
(n.) A measure
Gauge
(n.) Measure
Gauge
(n.) Any instrument for ascertaining or regulating the dimensions or forms of things
Gauge
(n.) Any instrument or apparatus for measuring the state of a phenomenon, or for ascertaining its numerical elements at any moment
Gauge
(n.) Relative positions of two or more vessels with reference to the wind
Gauge
(n.) The depth to which a vessel sinks in the water.
Gauge
(n.) The distance between the rails of a railway.
Gauge
(n.) The quantity of plaster of Paris used with common plaster to accelerate its setting.
Gauge
(n.) That part of a shingle, slate, or tile, which is exposed to the weather, when laid
Pan-American
(a.) Of or pertaining to both North and South America.
Sea gauge
() See under Gauge, n.
Water gauge
() A wall or bank to hold water back.
Water gauge
() An instrument for measuring or ascertaining the depth or quantity of water, or for indicating the height of its surface, as in the boiler of a steam engine. See Gauge.
Wire
(n.) A thread or slender rod of metal
Wire
(n.) A telegraph wire or cable
Wire
(v. t.) To bind with wire
Wire
(v. t.) To put upon a wire
Wire
(v. t.) To snare by means of a wire or wires.
Wire
(v. t.) To send (a message) by telegraph.
Wire
(v. i.) To pass like a wire
Wire
(v. i.) To send a telegraphic message.
Wire-drawer
(n.) One who draws metal into wire.
Wire-heel
(n.) A disease in the feet of a horse or other beast.
Wire-puller
(n.) One who pulls the wires, as of a puppet
Wire-pulling
(n.) The act of pulling the wires, as of a puppet
Wire-tailed
(a.) Having some or all of the tail quills terminated in a long, slender, pointed shaft, without a web or barbules.
Wire-worker
(n.) One who manufactures articles from wire.

american wire gauge Bedeutung

American football
American football game
a game played by two teams of players on a rectangular field yards long, teams try to get possession of the ball and advance it across the opponents goal line in a series of (running or passing) plays
North American Free Trade Agreement
NAFTA
an agreement for free trade between the United States and Canada and Mexico, became effective in for ten years
American Civil War
United States Civil War
War between the States
civil war in the United States between the North and the South, -
American Revolution
American Revolutionary War
War of American Independence
American War of Independence
the revolution of the American Colonies against Great Britain, -
Spanish-American War
Spanish War
a war between the United States and Spain in
flagfish
American flagfish
Jordanella floridae
a fish with a dark-blue back and whitish sides with red stripes, found in swamps and streams of Florida
American smooth dogfish
Mustelus canis
found along the Atlantic coast of the Americas
robin American robin
Turdus migratorius
large American thrush having a rusted breast and abdomen
American redstart
redstart Setophaga ruticilla
flycatching warbler of eastern North America the male having bright orange on sides and wings and tail
New World oriole
American oriole
oriole
American songbird, male is black and orange or yellow
American crow
Corvus brachyrhyncos
common crow of North America
American magpie
Pica pica hudsonia
a magpie of Rocky Mountains in North America
brown creeper
American creeper
Certhia americana
a common creeper in North America with a downurved bill
American water ouzel
Cinclus mexicanus
a water ouzel of western North America
sparrow hawk American kestrel
kestrel Falco sparverius
small North American falcon
bald eagle
American eagle
Haliaeetus leucocephalus
a large eagle of North America that has a white head and dark wings and body
crapaud
South American bullfrog
Leptodactylus pentadactylus
large toothed frog of South America and Central America resembling the bullfrog
American toad
Bufo americanus
common toad of America
American green toad
Bufo debilis
small green or yellow-green toad with small black bars and stripes
South American poison toad a South American toad
American chameleon
anole
Anolis carolinensis
small arboreal tropical American insectivorous lizards with the ability to change skin color
American alligator
Alligator mississipiensis
large alligator of the southeastern United States
wood tick
American dog tick
Dermacentor variabilis
common tick that can transmit Rocky Mountain spotted fever and tularemia
American widgeon
baldpate
Anas americana
a widgeon the male of which has a white crown
American merganser
Mergus merganser americanus
common North American diving duck considered a variety of the European goosander
American shrew mole
Neurotrichus gibbsii
greyish-black shrew mole of the United States and Canada
American water shrew
Sorex palustris
water shrew of North America
American lady crab
lady crab
calico crab
Ovalipes ocellatus
brightly spotted crab of sandy beaches of the Atlantic coast of the United States
American lobster
Northern lobster
Maine lobster
Homarus americanus
lobster of Atlantic coast of America
American crayfish common large crayfishes of eastern North America
American egret
great white heron Egretta albus
a common egret of the genus Egretta found in America, it is a variety of the Old World white egret Casmerodius albus
American bittern
stake driver
Botaurus lentiginosus
a kind of bittern
American gallinule
Porphyrula martinica
American purple gallinule
American coot
marsh hen mud hen
water hen Fulica americana
a coot found in North America
American woodcock
woodcock snipe Philohela minor
small long-billed woodcock, prized as a game bird
South American sea lion
Otaria Byronia
of the southern coast of South America
American foxhound an American breed of foxhounds used for hunting both in packs and individually
American Staffordshire terrier
Staffordshire terrier
American pit bull terrier
pit bull terrier
American breed of muscular terriers with a short close-lying stiff coat
wire-haired fox terrier a fox terrier with wiry hair
wirehair
wirehaired terrier
wire-haired terrier
a terrier with wiry hair
American water spaniel breed of medium-sized spaniels originating in America having chocolate or liverolored curly coat
griffon wire-haired pointing griffon breed of medium-sized long-headed dogs with downy undercoat and harsh wiry outer coat, originated in Holland but largely developed in France
American black bear
black bear Ursus americanus
Euarctos americanus
brown to black North American bear, smaller and less ferocious than the brown bear
American cockroach
Periplaneta americana
large reddish brown free-flying cockroach originally from southern United States but now widely distributed
woolly apple aphid
American blight
Eriosoma lanigerum
primarily a bark feeder on aerial parts and roots of apple and other trees
American copper
Lycaena hypophlaeas
common copper butterfly of central and eastern North America
American harvest mouse
harvest mouse
any of several small greyish New World mice inhabiting e.g. grain fields
American red squirrel
spruce squirrel
red squirrel Sciurus hudsonicus
Tamiasciurus hudsonicus
of northern United States and Canada
American flying squirrel New World flying squirrels
American saddle horse a high-stepping horse originating in Kentucky
Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.