Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Anfangsspannung
Deutsch Englisch Übersetzung
Anfangsspannung
f
initial stress
Anfangsspannung
f
initial stress
Anfangssatz
pl
(Viehzucht)
agr.
Anfangssätze
pl
starter set (livestock farming)
starter sets
Anfangssaldo
m
opening balance
Anfangssaldo
m
fin.
opening balance
Anfangssatz, Einstellungslohn
entrance rate
Anfangsscheibe
f
; Anfangscheibe
f
(Bahn)
Anfangsscheiben
pl
; Anfangscheiben
pl
begin post; begin sign (railway)
begin posts; begin signs
Kinderkrankheit
pl
übtr.
, Anfangsschwierigkeit
f
Kinderkrankheiten
pl
, Anfangsschwierigkeiten
pl
teething problem, teething trouble
teething problems, teething troubles
Anfangsschwierigkeiten
pl
initial problems
Kinderkrankheiten
pl
übtr.
; Anlaufschwierigkeiten
pl
; Anfangsschwierigkeiten
pl
teething problems; teething troubles
fig.
Anfangsseite
f
welcome page
Anfangsseite (BTX)
welcome page
Anfangsseite
f
Anfangsseiten
pl
welcome page
welcome pages
Anfangsspalte
f
begin column
Anfangsspalte
begin column
Anfangsspalte
f
Anfangsspalten
pl
begin column
begin columns
Anfangsspannung
f
initial stress
Anfangsblocksperre
f
; Anfangssperre
f
(Bahn)
mechanical device locking the lever of the entry signal to a section (railway)
Anfangsphase
f
, Anfangsstadium
n
Anfangsphasen
pl
, Anfangsstadien
pl
im Anfangsstadium
initial phase, first phase, early stage
initial phases, first phases, early stages
in the early stages
Das Projekt ist in den Anfangsstadien stecken geblieben.
The project didn't get beyond the early stages.
Anfangsphase
f
; Anfangsstadium
n
Anfangsphasen
pl
; Anfangsstadien
pl
im Anfangsstadium
Das Projekt ist in über das Anfangsstadium nicht hinausgekommen.
initial phase; first phase; early stage
initial phases; first phases; early stages
in the early stages
The project did not progress beyond the early stage.
Anfangsstadium
n
Anfangsstadien
pl
initial stage
initial stages
Anfangsphase
f
; Anfangsstadium
n
; Anlaufphase
f
Anfangsphasen
pl
; Anfangsstadien
pl
; Anlaufphasen
pl
im Anfangsstadium
Das Projekt ist in über das Anfangsstadium nicht hinausgekommen.
initial phase; first phase; early stage; running-in phase; starting period
initial phases; first phases; early stages; running-in phases; starting periods
in the early stages
The project did not progress beyond the early stage.
Anfangsstadium
n
initial stage
Anfangsstadium
initial stage
unvollständig; nur in Ansätzen ansatzweise vorhanden; rudimentär
geh.
adj
die einfachsten Lebensformen
Grundkenntnisse von etw. haben
nur eine rudimentäre Ausbildung erhalten
im Anfangsstadium sein; am Anfang stehen (Sache)
rudimentary
the most rudimentary forms of life
to have a rudimentary knowledge of sth.
to receive only a rudimentary education
to be in its rudimentary stage(s) (matter)
unvollständig; unausgereift
adj
; im Anfangsstadium befindlich
inchoate
Anfangsstellung
initial position
Anfangsstellung
f
Anfangsstellungen
pl
initial position
initial positions
Strahlung
f
phys.
harte weiche Strahlung; energiearme energiereiche Strahlung
Anfangsstrahlung
f
Hintergrundstrahlung
f
ionisierende Strahlung (radioaktiver Substanzen); radioaktive Strahlung
Kaskadenstrahlung
f
Oberflächenwellenstrahlung
f
Rückstandsstrahlung
f
radiation
soft hard radiation
initial radiation
background radiation
ionizing radiation (of radioactive substances); radioactive radiation; nuclear radiation
cascade radiation
surface-wave radition
residual radiation
etw. in etw. einblenden; etw. in etw. hineinkopieren
v
(Film TV)
einblendend; hineinkopierend
eingeblendet; hineinkopiert
in der Anfangsszene die Liste der Mitwirkenden einblenden
to superimpose sth. over sth.
superimposing
superimposed
to superimpose credits over the opening scene
etw. in etw. einblenden; etw. in etw. hineinkopieren
v
(Film, TV)
einblendend; hineinkopierend
eingeblendet; hineinkopiert
in der Anfangsszene die Liste der Mitwirkenden einblenden
to superimpose sth. over sth.
superimposing
superimposed
to superimpose credits over the opening scene
Deutsche
Anfangsspannung Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Anfangsspannung Synonym
nachschlagen
Englische
initial stress Synonyme
initial
OK
abecedarian
aboriginal
accept
accredit
affirm
alpha
alphabet
alphabetize
amen
antecedent
antenatal
approve
authenticate
authorize
autochthonous
autograph
basic
beginning
breaking-in
budding
capitalize
certify
character
commencing
confirm
cosign
countersign
creative
earliest
early
elemental
elementary
embryonic
endorse
fetal
first
first blush
first glance
first impression
first inning
first lap
first move
first round
first sight
first stage
first step
foremost
formative
foundational
fundamental
gambit
germinal
gestatory
give permission
give the go-ahead
give the imprimatur
give thumbs up
headmost
in embryo
in its infancy
in the bud
inaugural
inceptive
inchoate
inchoative
incipient
incunabular
infant
infantile
initiative
initiatory
inscribe
introductory
inventive
le premier pas
leading
letter
maiden
mark
monogram
nascent
natal
notarize
opening
opening move
original
parturient
pass
pass on
pass upon
permit
pioneer
postnatal
pregnant
prenatal
primal
primary
prime
primeval
primitive
primitiveness
primitivity
primogenial
procreative
ratify
rubber stamp
rudimental
rudimentary
sanction
say amen to
seal
second
sign
sign and seal
subscribe to
support
swear and affirm
swear to
transcribe
transliterate
undersign
underwrite
ur
validate
visa
vise
warming-up
warrant
initial
ly
ab initio
ab ovo
aborigine
at first
at the start
before everything
chiefly
first
first and foremost
first thing
firstly
from the beginning
in the beginning
mainly
originally
primarily
primitively
primo
principally
initial
s
ID card
John Hancock
X
autograph
badge
calligram
calling card
card
christcross
cipher
countermark
countersign
countersignature
counterstamp
credentials
cross
device
dog tag
endorsement
hand
identification
identification badge
identification tag
letter of introduction
mark
mark of signature
monogram
press card
seal
serial number
sigil
sign manual
signature
signet
subscription
tessera
visa
vise
visiting card
Anfangsspannung Definition
Initial
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
beginning
Initial
(
a.
)
Placed
at
the
beginning
Initial
(
n.
)
The
first
letter
of
a
word
or
a
name.
Initial
(
v.
t.)
To
put
an
initial
to
Stress
(
n.
)
Distress.
Stress
(
n.
)
Pressure,
strain
Stress
(
n.
)
The
force,
or
combination
of
forces,
which
produces
a
strain
Stress
(
n.
)
Force
of
utterance
expended
upon
words
or
syllables.
Stress
is
in
English
the
chief
element
in
accent
and
is
one
of
the
most
important
in
emphasis.
See
Guide
to
pronunciation,
//
31-35.
Stress
(
n.
)
Distress
Stress
(
v.
t.)
To
press
Stress
(
v.
t.)
To
subject
to
stress,
pressure,
or
strain.
initial stress Bedeutung
initial
public
offering
IPO
initial
offering
a
corporation's
first
offer
to
sell
stock
to
the
public
stress
test
a
test
measuring
how
a
system
functions
when
subjected
to
controlled
amounts
of
stress
stress
mark
a
mark
indicating
the
stress
on
a
syllable
initial
the
first
letter
of
a
word
(especially
a
person's
name),
he
refused
to
put
the
initials
FRS
after
his
name
stress
emphasis
accent
the
relative
prominence
of
a
syllable
or
musical
note
(especially
with
regard
to
stress
or
pitch),
he
put
the
stress
on
the
wrong
syllable
word
stress
word
accent
the
distribution
of
stresses
within
a
polysyllabic
word
sentence
stress
the
distribution
of
stresses
within
a
sentence
alliteration
initial
rhyme
beginning
rhyme
head
rhyme
use
of
the
same
consonant
at
the
beginning
of
each
stressed
syllable
in
a
line
of
verse,
around
the
rock
the
ragged
rascal
ran
stress
(physics)
force
that
produces
strain
on
a
physical
body,
the
intensity
of
stress
is
expressed
in
units
of
force
divided
by
units
of
area
stress
incontinence
urinary
incontinence
that
occurs
when
involuntary
pressure
is
put
on
the
bladder
by
coughing
or
laughing
or
sneezing
or
lifting
or
straining
fatigue
fracture
stress
fracture
fracture
resulting
from
excessive
activity
rather
than
a
specific
injury
tension
tenseness
stress
(psychology)
a
state
of
mental
or
emotional
strain
or
suspense,
he
suffered
from
fatigue
and
emotional
tension,
stress
is
a
vasoconstrictor
posttraumatic
stress
disorder
PTSD
an
anxiety
disorder
associated
with
serious
traumatic
events
and
characterized
by
such
symptoms
as
survivor
guilt,
reliving
the
trauma
in
dreams,
numbness
and
lack
of
involvement
with
reality,
or
recurrent
thoughts
and
images
stress
strain
difficulty
that
causes
worry
or
emotional
tension,
she
endured
the
stresses
and
strains
of
life,
he
presided
over
the
economy
during
the
period
of
the
greatest
stress
and
danger-
R.J.Samuelson
stress
focus
special
emphasis
attached
to
something,
the
stress
was
more
on
accuracy
than
on
speed
stress
accent
accentuate
put
stress
on,
utter
with
an
accent,
In
Farsi,
you
accent
the
last
syllable
of
each
word
initial
mark
with
one's
initials
stress
emphasize
emphasise
punctuate
accent
accentuate
to
stress,
single
out
as
important,
Dr.
Jones
emphasizes
exercise
in
addition
to
a
change
in
diet
try
strain
stress
test
the
limits
of,
You
are
trying
my
patience!
initial
occurring
at
the
beginning,
took
the
initial
step
toward
reconciliation
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.