Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Angussstelle
Deutsch Englisch Übersetzung
Angussstelle
f
(auf dem gespritzten Teil) (Spritzgießen)
techn.
Angussstelle
n
pl
gate mark (injection moulding)
gate marks
Angussstelle
f
(auf dem gespritzten Teil) (Spritzgießen)
techn.
Angussstelle
n
pl
gate mark (injection moulding)
gate marks
Angussstelle
f
(auf dem gespritzten Teil) (Spritzgießen)
techn.
Angussstelle
n
pl
gate mark (injection moulding)
gate marks
Angussabreißer
m
; Nut
f
für Angussstutzen (Spritzgießen)
techn.
sprue lock (injection moulding)
Deutsche
Angussstelle Synonyme
Englische
gate mark Synonyme
gate
French door
aboideau
access
admissions
air lock
arch dam
archway
assemblage
attendance
audience
avails
back door
backstop
ball cock
ball valve
bamboo curtain
bank
bar
barrage
barrier
barway
bear-trap dam
beaver dam
boom
box office
breakwater
breastwork
brick wall
buffer
bulkhead
bullion
bulwark
bunghole
button
carriage entrance
cashiering
cast
casting
cellar door
cellarway
cock
cofferdam
commissions
conge
credit
credits
crowd
dam
defense
deposal
dike
discharge
disemployment
dismissal
displacing
disposable income
ditch
dividend
dividends
dock
gate
door
doorjamb
doorpost
doorway
drain cock
draw cock
drumming out
earned income
earnings
earthwork
embankment
entrance
exit
faucet
fence
firing
flood-hatch
flood
gate
forced separation
front door
furloughing
gains
gate
receipts
gate
post
gate
way
get
gravity dam
groin
gross
gross income
gross receipts
hatch
hatchway
head
gate
hydrant
hydraulic-fill dam
income
in
gate
ingot
intake
iron curtain
jam
jetty
layoff
leaping weir
levee
lintel
lock
lock
gate
logjam
make
milldam
moat
mole
mound
needle valve
net
net income
net receipts
opening
output
parapet
passage
penstock
petcock
pig
pink slip
porch
portal
portcullis
porte cochere
postern
proceeds
produce
profits
propylaeum
pylon
rampart
receipt
receipts
receivables
regulus
removal
retirement
returns
revenue
roadblock
rock-fill dam
royalties
runner
scuttle
sea cock
seawall
sheet metal
shutter dam
side door
sluice
sluice
gate
sow
spigot
sprue
stile
stone wall
stopcock
storm door
surplusing
suspension
take
take-in
takings
tap
tedge
the ax
the boot
the bounce
the
gate
the sack
threshold
ticket
tide
gate
toll
gate
trap
trap door
turnpike
turnstile
unearned income
valve
valvula
valvule
walking papers
wall
water
gate
weir
wicket dam
work
yield
gate
crasher
arriviste
buttinsky
caller
company
crasher
emigrant
encroacher
freeloader
frequenter
greenhorn
guest
habitue
immigrant
infiltrator
interloper
intruder
invader
moocher
new arrival
new boy
newcomer
novus homo
parvenu
recruit
rookie
settler
squatter
stowaway
tenderfoot
trespasser
uninvited guest
unwelcome guest
upstart
visitant
visitor
gate
au
Boston cream pie
angel cake
angel food cake
baked Alaska
cake
cheesecake
chocolate cake
coffee cake
cupcake
fruitcake
genoise
gingerbread
honey cake
jelly roll
jumble
layer cake
marble cake
pound cake
savarin
shortcake
spice cake
sponge cake
tea cake
white cake
yellow cake
gate
house
Nissen hut
Quonset hut
booth
crib
hut
hutch
kiosk
lean-to
outbuilding
outhouse
pavilion
sentry box
shack
shanty
shed
stall
tollbooth
tollhouse
gate
post
French door
Samson post
archway
back door
baluster
balustrade
banister
barway
bulkhead
carriage entrance
cellar door
cellarway
door
doorjamb
doorpost
doorway
front door
gate
gate
way
hatch
hatchway
hitching post
jamb
king post
lintel
milepost
mullion
porch
portal
porte cochere
post
postern
propylaeum
pylon
scuttle
side door
signpost
snubbing post
stanchion
standard
stile
storm door
threshold
toll
gate
trap
trap door
turnpike
turnstile
upright
gate
way
French door
archway
back door
barway
bulkhead
carriage entrance
cellar door
cellarway
door
doorjamb
doorpost
doorway
front door
gate
gate
post
hatch
hatchway
lintel
porch
portal
porte cochere
postern
propylaeum
pylon
scuttle
side door
stile
storm door
threshold
toll
gate
trap
trap door
turnpike
turnstile
Angussstelle Definition
Bed-moulding
(
n.
)
The
molding
of
a
cornice
immediately
below
the
corona.
Gate
(
n.
)
A
large
door
or
passageway
in
the
wall
of
a
city,
of
an
inclosed
field
or
place,
or
of
a
grand
edifice,
etc.
Gate
(
n.
)
An
opening
for
passage
in
any
inclosing
wall,
fence,
or
barrier
Gate
(
n.
)
A
door,
valve,
or
other
device,
for
stopping
the
passage
of
water
through
a
dam,
lock,
pipe,
etc.
Gate
(
n.
)
The
places
which
command
the
entrances
or
access
Gate
(
n.
)
In
a
lock
tumbler,
the
opening
for
the
stump
of
the
bolt
to
pass
through
or
into.
Gate
(
n.
)
The
channel
or
opening
through
which
metal
is
poured
into
the
mold
Gate
(
n.
)
The
waste
piece
of
metal
cast
in
the
opening
Gate
(
v.
t.)
To
supply
with
a
gate.
Gate
(
v.
t.)
To
punish
by
requiring
to
be
within
the
gates
at
an
earlier
hour
than
usual.
Gate
(
n.
)
A
way
Gate
(
n.
)
Manner
Hall-mark
(
n.
)
The
official
stamp
of
the
Goldsmiths'
Company
and
other
assay
offices,
in
the
United
Kingdom,
on
gold
and
silver
articles,
attesting
their
purity.
Also
used
figuratively
Hood
moulding
(
)
A
projecting
molding
over
the
head
of
an
arch,
forming
the
outermost
member
of
the
archivolt
Injection
(
n.
)
The
act
of
injecting
or
throwing
in
Injection
(
n.
)
That
which
is
injected
Injection
(
n.
)
The
act
or
process
of
filling
vessels,
cavities,
or
tissues
with
a
fluid
or
other
substance.
Injection
(
n.
)
A
specimen
prepared
by
injection.
Injection
(
n.
)
The
act
of
throwing
cold
water
into
a
condenser
to
produce
a
vacuum.
Injection
(
n.
)
The
cold
water
thrown
into
a
condenser.
Lych
gate
(
)
See
under
Lich.
Mark
(
n.
)
A
license
of
reprisals.
See
Marque.
Mark
(
n.
)
An
old
weight
and
coin.
See
Marc.
Mark
(
n.
)
The
unit
of
monetary
account
of
the
German
Empire,
equal
to
23.8
cents
of
United
States
money
Mark
(
n.
)
A
visible
sign
or
impression
made
or
left
upon
anything
Mark
(
n.
)
A
character
or
device
put
on
an
article
of
merchandise
by
the
maker
to
show
by
whom
it
was
made
Mark
(
n.
)
A
character
(usually
a
cross)
made
as
a
substitute
for
a
signature
by
one
who
can
not
write.
Mark
(
n.
)
A
fixed
object
serving
for
guidance,
as
of
a
ship,
a
traveler,
a
surveyor,
etc.
Mark
(
n.
)
A
trace,
dot,
line,
imprint,
or
discoloration,
although
not
regarded
as
a
token
or
sign
Mark
(
n.
)
An
evidence
of
presence,
agency,
or
influence
Mark
(
n.
)
That
toward
which
a
missile
is
directed
Mark
(
n.
)
Attention,
regard,
or
respect.
Mark
(
n.
)
Limit
or
standard
of
action
or
fact
Mark
(
n.
)
Badge
or
sign
of
honor,
rank,
or
official
station.
Mark
(
n.
)
Preeminence
Mark
(
n.
)
A
characteristic
or
essential
attribute
Mark
(
n.
)
A
number
or
other
character
used
in
registring
Mark
(
n.
)
Image
Mark
(
n.
)
One
of
the
bits
of
leather
or
colored
bunting
which
are
placed
upon
a
sounding
line
at
intervals
of
from
two
to
five
fathoms.
The
unmarked
fathoms
are
called
"deeps."
Mark
(
v.
t.)
To
put
a
mark
upon
Mark
(
v.
t.)
To
be
a
mark
upon
Mark
(
v.
t.)
To
leave
a
trace,
scratch,
scar,
or
other
mark,
upon,
or
any
evidence
of
action
Mark
(
v.
t.)
To
keep
account
of
Mark
(
v.
t.)
To
notice
or
observe
Mark
(
v.
i.)
To
take
particular
notice
Moulding
(
)
of
Mould
Moulding
(
n.
)
The
act
or
process
of
shaping
in
or
on
a
mold,
or
of
making
molds
Moulding
(
n.
)
Anything
cast
in
a
mold,
or
which
appears
to
be
so,
as
grooved
or
ornamental
bars
of
wood
or
metal.
Moulding
(
n.
)
A
plane,
or
curved,
narrow
surface,
either
sunk
or
projecting,
used
for
decoration
by
means
of
the
lights
and
shades
upon
its
surface.
Moldings
vary
greatly
in
pattern,
and
are
generally
used
in
groups,
the
different
members
of
each
group
projecting
or
retreating,
one
beyond
another.
See
Cable,
n.,
3,
and
Crenelated
molding,
under
Crenelate,
v.
t.
Moulding
(
p.a.
)
Used
in
making
a
mold
or
moldings
gate mark (injection moulding) / gate marks Bedeutung
bell
ringer
bull's
eye
mark
home
run
something
that
exactly
succeeds
in
achieving
its
goal,
the
new
advertising
campaign
was
a
bell
ringer,
scored
a
bull's
eye,
hit
the
mark,
the
president's
speech
was
a
home
run
injection
the
forceful
insertion
of
a
substance
under
pressure
epidural
injection
injection
of
an
anesthetic
substance
into
the
epidural
space
of
the
spinal
cord
in
order
to
produce
epidural
anesthesia
intradermal
injection
an
injection
into
the
skin
intramuscular
injection
an
injection
into
a
muscle
intravenous
injection
an
injection
into
a
vein
subcutaneous
injection
an
injection
under
the
skin
injection
shot
the
act
of
putting
a
liquid
into
the
body
by
means
of
a
syringe,
the
nurse
gave
him
a
flu
shot
modeling
modelling
molding
moulding
a
preliminary
sculpture
in
wax
or
clay
from
which
a
finished
work
can
be
copied
AND
circuit
AND
gate
a
circuit
in
a
computer
that
fires
only
when
all
of
its
inputs
fire
arrival
gate
gate
where
passengers
disembark
departure
gate
gate
where
passengers
embark
fuel
injection
fuel
injection
system
mechanical
system
to
inject
atomized
fuel
directly
into
the
cylinders
of
an
internalombustion
engine,
avoids
the
need
for
a
carburetor
gate
a
movable
barrier
in
a
fence
or
wall
gate
logic
gate
a
computer
circuit
with
several
inputs
but
only
one
output
that
can
be
activated
by
particular
combinations
of
inputs
gate
passageway
(as
in
an
air
terminal)
where
passengers
can
embark
or
disembark
Golden
Gate
Bridge
a
suspension
bridge
across
the
Golden
Gate
head
gate
a
gate
upstream
from
a
lock
or
canal
that
is
used
to
control
the
flow
of
water
at
the
upper
end
lock-gate
a
gate
that
can
be
locked
mold
mould
molding
moulding
modeling
clay
sculpture
sculpture
produced
by
molding
molding
moulding
border
a
decorative
recessed
or
relieved
surface
on
an
edge
molding
moulding
a
decorative
strip
used
for
ornamentation
or
finishing
NAND
circuit
NAND
gate
a
logic
gate
that
produces
an
output
that
is
the
inverse
of
the
output
of
an
AND
gate
OR
circuit
OR
gate
a
gate
circuit
in
a
computer
that
fires
when
any
of
its
inputs
fire
quirk
molding
quirk
moulding
a
molding
having
a
small
groove
in
it
shoulder
board
shoulder
mark
epaulets
that
indicate
rank
sluicegate
sluice
valve
floodgate
penstock
head
gate
water
gate
regulator
consisting
of
a
valve
or
gate
that
controls
the
rate
of
water
flow
through
a
sluice
starting
gate
starting
stall
a
movable
barrier
on
the
starting
line
of
a
race
course
tail
gate
a
gate
downstream
from
a
lock
or
canal
that
is
used
to
control
the
flow
of
water
at
the
lower
end
threshold
element
threshold
gate
a
logic
element
that
performs
a
threshold
operation
wicket
wicket
door
wicket
gate
small
gate
or
door
(especially
one
that
is
part
of
a
larger
door)
X-OR
circuit
XOR
circuit
XOR
gate
gate
for
exclusive
OR,
a
circuit
in
a
computer
that
fires
only
if
only
one
of
its
inputs
fire
mark
the
impression
created
by
doing
something
unusual
or
extraordinary
that
people
notice
and
remember,
it
was
in
London
that
he
made
his
mark,
he
left
an
indelible
mark
on
the
American
theater
stretch
mark
a
narrow
band
resulting
from
tension
on
the
skin
(as
on
abdominal
skin
after
pregnancy)
crisscross
cross
mark
a
marking
that
consists
of
lines
that
cross
each
other
chatter
mark
a
mark
made
by
a
chattering
tool
on
the
surface
of
a
workpiece
scratch
scrape
scar
mark
an
indication
of
damage
burn
burn
mark
a
place
or
area
that
has
been
burned
(especially
on
a
person's
body)
strawberry
strawberry
mark
hemangioma
simplex
a
soft
red
birthmark
mark
of
Cain
the
mark
that
God
set
upon
Cain
now
refers
to
a
person's
sinful
nature
mark
grade
score
a
number
or
letter
indicating
quality
(especially
of
a
student's
performance),
she
made
good
marks
in
algebra,
grade
A
milk,
what
was
your
score
on
your
homework?
Mark
Gospel
According
to
Mark
the
shortest
of
the
four
Gospels
in
the
New
Testament
letter
of
marque
letters
of
marque
letter
of
mark
and
reprisal
a
license
to
a
private
citizen
to
seize
property
of
another
nation
sign
mark
a
perceptible
indication
of
something
not
immediately
apparent
(as
a
visible
clue
that
something
has
happened),
he
showed
signs
of
strain,
they
welcomed
the
signs
of
spring
hypertext
markup
language
hypertext
mark-up
language
HTML
a
set
of
tags
and
rules
(conforming
to
SGML)
for
using
them
in
developing
hypertext
documents
mark
stigma
brand
stain
a
symbol
of
disgrace
or
infamy,
And
the
Lord
set
a
mark
upon
Cain--Genesis
mark
print
a
visible
indication
made
on
a
surface,
some
previous
reader
had
covered
the
pages
with
dozens
of
marks,
paw
prints
were
everywhere
hoofprint
hoof
mark
hoof-mark
a
visible
impression
on
a
surface
made
by
the
hoof
of
an
animal
mark
a
written
or
printed
symbol
(as
for
punctuation),
his
answer
was
just
a
punctuation
mark
call
mark
call
number
pressmark
a
mark
consisting
of
characters
written
on
a
book,
used
to
indicate
shelf
location
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.