Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Ankertau
Deutsch Englisch Übersetzung
Ankertau
n
naut.
Ankertau
e
pl
anchor rope
anchor ropes
Ankertau
n
naut.
Ankertau
e
pl
anchor rope
anchor ropes
Ankertau
n
naut.
Ankertau
e
pl
anchor rope
anchor ropes
Deutsche
Ankertau Synonyme
Englische
anchor rope Synonyme
anchor
Baldt
anchor
Navy
anchor
Northill
anchor
affix
anchor
age
annex
attach
batten
batten down
belay
berth
billet at
bind
bivouac
bower
bridle
burrow
camp
cast
anchor
catch
cement
chain
cinch
clamp
clinch
colonize
come to
anchor
cramp
dinghy
anchor
disembark
dock
domesticate
drag
anchor
drogue
drop
anchor
drop the hook
enchain
engraft
ensconce
entrammel
establish residence
fasten
fasten down
fetter
fix
floating
anchor
fluke
glue
graft
grapnel
grapple
gyve
hamper
handcuff
hive
hobble
hog-tie
holdfast
hook
hopple
imbed
inhabit
kedge
kedge
anchor
kedge off
keep house
knit
lash
lash and tie
lay
anchor
leash
live at
locate
mainstay
make fast
make secure
make sure
manacle
moor
mooring
mooring buoy
moorings
move
mudhook
mushroom
anchor
nest
park
peg down
people
perch
picket
pin
pin down
pinion
plant
populate
put in irons
put to
relocate
reside
restrain
rivet
roost
rope
screw
anchor
screw up
sea
anchor
secure
security
set
set to
set up housekeeping
set up shop
settle
settle down
shackle
shank
sheet
anchor
sit down
slip
squat
stability
stabilizer
stand
starboard
anchor
stay at
stock
straitjacket
strap
strike root
support
take residence at
take root
take up residence
tether
tie
tie down
tie up
tighten
trammel
trice up
trim
anchor
age
admission
admission fee
anchor
anchor
age ground
basin
berth
bourn
breakwater
brokerage
bulkhead
carfare
cellarage
charge
charges
chuck
colonization
cover charge
demand
destination
dock
dockage
dockyard
dry dock
dues
embankment
entrance fee
establishment
exaction
exactment
fare
fee
fixation
foundation
goal
groin
harbor
harborage
haven
hire
hook
inauguration
initiation
installation
installment
investiture
jetty
jutty
landing
landing place
landing stage
last stop
license fee
lodgment
marina
mole
mooring
mooring buoy
moorings
mudhook
peopling
pier
pilotage
plantation
population
port
portage
protected
anchor
age
quay
riding
road
roads
roadstead
salvage
scot
scot and lot
seaport
seawall
settlement
settling
shipyard
shot
slip
stop
stopping place
storage
terminal
terminal point
terminus
toll
towage
wharf
wharfage
anchor
ed
aground
caught
chained
fast
fastened
fixed
grounded
held
high and dry
impacted
inextricable
jammed
moored
packed
riveted
set
settled
staple
stated
stranded
stuck
stuck fast
tethered
tied
transfixed
wedged
anchor
ite
Albigensian
Catharist
Diogenes
Franciscan
Hieronymian
Hieronymite
Sabbatarian
Timon of Athens
Trappist
Waldensian
abstainer
anchor
ess
ascetic
bedridden invalid
bhikshu
cloistered monk
closet cynic
dervish
desert fathers
desert saints
eremite
fakir
flagellant
hermit
hermitess
homebody
invalid
isolationist
loner
marabout
mendicant
outcast
pariah
pillar saint
pillarist
puritan
recluse
sannyasi
seclusionist
shut-in
solitaire
solitary
solitudinarian
stay-at-home
stylite
yogi
yogin
Ankertau Definition
Anchor
(
n.
)
A
iron
instrument
which
is
attached
to
a
ship
by
a
cable
(rope
or
chain),
and
which,
being
cast
overboard,
lays
hold
of
the
earth
by
a
fluke
or
hook
and
thus
retains
the
ship
in
a
particular
station.
Anchor
(
n.
)
Any
instrument
or
contrivance
serving
a
purpose
like
that
of
a
ship's
anchor,
as
an
arrangement
of
timber
to
hold
a
dam
fast
Anchor
(
n.
)
Fig.:
That
which
gives
stability
or
security
Anchor
(
n.
)
An
emblem
of
hope.
Anchor
(
n.
)
A
metal
tie
holding
adjoining
parts
of
a
building
together.
Anchor
(
n.
)
Carved
work,
somewhat
resembling
an
anchor
or
arrowhead
Anchor
(
n.
)
One
of
the
anchor-shaped
spicules
of
certain
sponges
Anchor
(
v.
t.)
To
place
at
anchor
Anchor
(
v.
t.)
To
fix
or
fasten
Anchor
(
v.
i.)
To
cast
anchor
Anchor
(
v.
i.)
To
stop
Anchor
(
n.
)
An
anchoret.
Anchor-hold
(
n.
)
The
hold
or
grip
of
an
anchor,
or
that
to
which
it
holds.
Anchor-hold
(
n.
)
Hence:
Firm
hold:
security.
Glass-rope
(
n.
)
A
remarkable
vitreous
sponge,
of
the
genus
Hyalonema,
first
brought
from
Japan.
It
has
a
long
stem,
consisting
of
a
bundle
of
long
and
large,
glassy,
siliceous
fibers,
twisted
together.
Guess
rope
(
)
A
guess
warp.
Guest
rope
(
)
The
line
by
which
a
boat
makes
fast
to
the
swinging
boom.
Rope
(
n.
)
A
large,
stout
cord,
usually
one
not
less
than
an
inch
in
circumference,
made
of
strands
twisted
or
braided
together.
It
differs
from
cord,
line,
and
string,
only
in
its
size.
See
Cordage.
Rope
(
n.
)
A
row
or
string
consisting
of
a
number
of
things
united,
as
by
braiding,
twining,
etc.
Rope
(
n.
)
The
small
intestines
Rope
(
v.
i.)
To
be
formed
into
rope
Rope
(
v.
t.)
To
bind,
fasten,
or
tie
with
a
rope
or
cord
Rope
(
v.
t.)
To
connect
or
fasten
together,
as
a
party
of
mountain
climbers,
with
a
rope.
Rope
(
v.
t.)
To
partition,
separate,
or
divide
off,
by
means
of
a
rope,
so
as
to
include
or
exclude
something
Rope
(
v.
t.)
To
lasso
(a
steer,
horse).
Rope
(
v.
t.)
To
draw,
as
with
a
rope
Rope
(
v.
t.)
To
prevent
from
winning
(as
a
horse),
by
pulling
or
curbing.
Rope's-end
(
v.
t.)
To
punish
with
a
rope's
end.
Rope-yarn
(
n.
)
the
yarn
or
thread
of
any
stuff
of
which
the
strands
of
a
rope
are
made.
Sea
anchor
(
)
See
Drag
sail,
under
4th
Drag.
Sheet
anchor
(
v.
t.)
A
large
anchor
stowed
on
shores
outside
the
waist
of
a
vessel
Sheet
anchor
(
v.
t.)
Anything
regarded
as
a
sure
support
or
dependence
in
danger
Top-rope
(
n.
)
A
rope
used
for
hoisting
and
lowering
a
topmast,
and
for
other
purposes.
anchor rope / anchor ropes Bedeutung
rope-a-dope
a
boxing
tactic:
pretending
to
be
trapped
against
the
ropes
while
your
opponent
wears
himself
out
throwing
punches
jump
rope
a
child's
game
or
a
cardiopulmonary
exercise
in
which
the
player
jumps
over
a
swinging
rope
anchor
ground
tackle
a
mechanical
device
that
prevents
a
vessel
from
moving
anchor
chain
anchor
rope
the
chain
or
rope
that
attaches
an
anchor
to
a
vessel
anchor
light
riding
light
riding
lamp
a
light
in
the
rigging
of
a
ship
that
is
riding
at
anchor
egg-and-dart
egg-and-anchor
egg-and-tongue
a
decorative
molding,
a
series
of
egg-shaped
figures
alternating
with
another
shape
grapnel
grapnel
anchor
a
light
anchor
for
small
boats
guide
rope
a
rope
used
to
guide
the
movement
of
the
load
of
a
crane
guy
guy
cable
guy
wire
guy
rope
a
cable,
wire,
or
rope
that
is
used
to
brace
something
(especially
a
tent)
hangman's
rope
hangman's
halter
halter
hemp
hempen
necktie
a
rope
that
is
used
by
a
hangman
to
execute
persons
who
have
been
condemned
to
death
by
hanging
jump
rope
skip
rope
skipping
rope
a
length
of
rope
(usually
with
handles
on
each
end)
that
is
swung
around
while
someone
jumps
over
it
mooring
anchor
an
anchor
used
to
hold
a
mooring
buoy
or
a
channel
marker
in
place
mushroom
anchor
an
anchor
used
for
semipermanent
moorings,
has
a
bowl-shaped
head
that
will
dig
in
however
it
falls
R-
Mexican
valium
rophy
rope
roofy
roach
forget
me
drug
circle
street
names
for
flunitrazepan
ridge
rope
either
of
a
pair
of
lifelines
running
alongside
the
bowsprit
of
a
ship
rope
a
strong
line
rope
bridge
a
bridge
consisting
of
ropes
rope
ladder
a
ladder
with
side
pieces
of
rope
rope
tow
a
ski
tow
offering
only
a
moving
rope
to
hold
onto
ropewalk
rope
yard
workplace
consisting
of
a
long
narrow
path
or
shed
where
rope
is
made
rope
yarn
the
strands
out
of
which
ropes
are
made
sea
anchor
drogue
restraint
consisting
of
a
canvas
covered
frame
that
floats
behind
a
vessel,
prevents
drifting
or
maintains
the
heading
into
a
wind
sheet
anchor
waist
anchor
spare
anchor
for
use
in
emergency
towline
towrope
towing
line
towing
rope
(nautical)
a
rope
used
in
towing
anchor
mainstay
keystone
backbone
linchpin
lynchpin
a
central
cohesive
source
of
support
and
stability,
faith
is
his
anchor,
the
keystone
of
campaign
reform
was
the
ban
on
soft
money,
he
is
the
linchpin
of
this
firm
anchor
anchorman
anchorperson
a
television
reporter
who
coordinates
a
broadcast
to
which
several
correspondents
contribute
ropemaker
rope-maker
roper
a
craftsman
who
makes
ropes
ring
halo
annulus
doughnut
anchor
ring
a
toroidal
shape,
a
ring
of
ships
in
the
harbor,
a
halo
of
smoke
rope
burn
abrasion
(usually
on
the
hands)
caused
by
friction
from
a
rope
rope
in
draw
in
as
if
with
a
rope,
lure,
The
agent
had
roped
in
several
customers
rope
leash
fasten
with
a
rope,
rope
the
bag
securely
rope
up
attach
to
one
another,
for
safety,
The
mountaineers
roped
up
when
they
started
the
final
ascent
anchor
cast
anchor
drop
anchor
secure
a
vessel
with
an
anchor,
We
anchored
at
Baltimore
anchor
ground
fix
firmly
and
stably,
anchor
the
lamppost
in
concrete
weigh
anchor
weigh
the
anchor
heave
up
an
anchor
in
preparation
for
sailing
rope
in
rope
off
cordon
off
divide
by
means
of
a
rope,
The
police
roped
off
the
area
where
the
crime
occurred
lasso
rope
catch
with
a
lasso,
rope
cows
rappel
abseil
rope
down
lower
oneself
with
a
rope
coiled
around
the
body
from
a
mountainside,
The
ascent
was
easy--roping
down
the
mountain
would
be
much
more
difficult
and
dangerous,
You
have
to
learn
how
to
abseil
when
you
want
to
do
technical
climbing
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.