Suche

Anlegestelle Deutsch Englisch Übersetzung



Anlegestelle
landing stage
Pier f, Anlegestelle f
pier
Anlegestelle f
Anlegestellen pl
landing stage
landing stages
Anlegestelle f
Anlegestellen pl
marina
marinas
Anlegehafen m
Anlegestelle f übtr.
port of call
port of call fig.
Pier f; Anlegestelle f
Piers pl; Piere pl; Anlegestellen pl
pier
piers
Haltestelle f, Station f, Anlegestelle f
Haltestellen pl, Stationen pl, Anlegestellen pl
stop
stops
Ufersteg m; Gewässersteg m; Pier m; Pier f (Seemannssprache)
Uferstege pl; Gewässerstege pl; Piers pl; Piere pl
Angelsteg m
Bootssteg m; Anlegestelle f
pier
piers
fishing pier
landing stage Br.; landing pier Am.
Haltestelle f; Halt m; Station f; Anlegestelle f (bei Schiffen) transp.
Haltestellen pl; Halte pl; Stationen pl; Anlegestellen pl
planmäßiger Halt (öffentliche Verkehrsmittel)
stop
stops
compulsory stop (public transport)
Schiffsanlegestelle f; Anlegestelle f; Schiffsanlegeplatz m; Anlegeplatz m; Landeplatz m naut.
Schiffsanlegestellen pl; Anlegestellen pl; Schiffsanlegeplätze pl; Anlegeplätze pl; Landeplätze pl
landing place; levee
landing places; levees
Schiffsanlegestelle f; Anlegestelle f; Schiffsanlegeplatz m; Anlegeplatz m; Landeplatz m naut.
Schiffsanlegestellen pl; Anlegestellen pl; Schiffsanlegeplätze pl; Anlegeplätze pl; Landeplätze pl
landing place; landing stage; landing; levee Am.
landing places; landing stages; landings; levees
Haltestelle f; Halt m; Haltepunkt m; Anlegestelle f (Schiff) (öffentlicher Verkehr) transp.
Haltestellen pl; Halte pl; Haltepunkte pl; Anlegestellen pl
Bedarfshaltestelle f; Bedarfshalt m
Bushaltestelle f; Bushalt m adm.; Bushalte f Norddt. ugs.; Autobushaltestelle f selten
Endhaltestelle f; Endstelle f
Straßenbahnhaltestelle f
kleinere Haltestelle im Regionalverkehr
Haltestelle mit Personal
unbesetzte Haltestelle; unbesetzter Haltepunkt
stopping point; stop (public transport)
stopping points; stops
request stop Br.; flag stop Am.; flag station Am.
bus stop
final stop; terminus
tram stop Br.; streetcar stop Am.
halt Br.
manned stopping point
unmanned stopping point

Anlegestelle Definition

Landing
(p. pr. & vb. n.) of Land
Landing
(a.) Of, pertaining to or used for, setting, bringing, or going, on shore.
Landing
(n.) A going or bringing on shore.
Landing
(n.) A place for landing, as from a ship, a carriage. etc.
Landing
(n.) The level part of a staircase, at the top of a flight of stairs, or connecting one flight with another.
Stage
(n.) A floor or story of a house.
Stage
(n.) An elevated platform on which an orator may speak, a play be performed, an exhibition be presented, or the like.
Stage
(n.) A floor elevated for the convenience of mechanical work, or the like
Stage
(n.) A platform, often floating, serving as a kind of wharf.
Stage
(n.) The floor for scenic performances
Stage
(n.) A place where anything is publicly exhibited
Stage
(n.) The platform of a microscope, upon which an object is placed to be viewed. See Illust. of Microscope.
Stage
(n.) A place of rest on a regularly traveled road
Stage
(n.) A degree of advancement in a journey
Stage
(n.) A degree of advancement in any pursuit, or of progress toward an end or result.
Stage
(n.) A large vehicle running from station to station for the accomodation of the public
Stage
(n.) One of several marked phases or periods in the development and growth of many animals and plants
Stage
(v. t.) To exhibit upon a stage, or as upon a stage
Stage-struck
(a.) Fascinated by the stage

landing stage Bedeutung

landing the act of coming to land after a voyage
landing the act of coming down to the earth (or other surface), the plane made a smooth landing, his landing on his feet was catlike
forced landing
emergency landing
an unscheduled airplane landing that is made under circumstances (engine failure or adverse weather) not under the pilot's control
amphibious landing a military action of coordinated land, sea, and air forces organized for an invasion, MacArthur staged a massive amphibious landing behind enemy lines
landing approach the approach to a landing field by an airplane
blind flying
blind landing
using only instruments for flying an aircraft because you cannot see through clouds or mists etc.
aircraft landing
airplane landing
landing an aircraft
crash landing an emergency landing under circumstances where a normal landing is impossible (usually damaging the aircraft)
three-point landing a landing in which all three wheels of the aircraft touch the ground at the same time
instrument landing an aircraft landing made entirely by means of instruments
stage
leg
a section or portion of a journey or course, then we embarked on the second stage of our Caribbean cruise
fare-stage a section along the route of a bus for which the fare is the same
stage dancing
choreography
a show involving artistic dancing
business stage business
byplay
incidental activity performed by an actor for dramatic effect, his business with the cane was hilarious
diversionary landing an amphibious diversionary attack
Shiloh
battle of Shiloh
battle of Pittsburgh Landing
the second great battle of the American Civil War (), the battle ended with the withdrawal of Confederate troops but it was not a Union victory
airfield
landing field
flying field
field
a place where planes take off and land
airstrip
flight strip
landing strip
strip
an airfield without normal airport facilities
bandstand
outdoor stage
stand
a platform where a (brass) band can play in the open air
flight deck
landing deck
the upper deck of an aircraft carrier, used as a runway
landing
landing place
structure providing a place where boats can land people or goods
landing an intermediate platform in a staircase
landing craft naval craft designed for putting ashore troops and equipment
landing flap a flap on the underside of the wing that is lowered to slow the plane for landing
landing gear an undercarriage that supports the weight of the plane when it is on the ground
landing net a bag-shaped fishnet on a long handle to take a captured fish from the water
landing skid one of two parts of the landing gear of a helicopter
landing stage platform from which passengers and cargo can be (un)loaded
mise en scene
stage setting
setting
arrangement of scenery and properties to represent the place where a play or movie is enacted
stage a large platform on which people can stand and can be seen by an audience, he clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box
stage microscope stage a small platform on a microscope where the specimen is mounted for examination
stagecoach
stage
a large coach-and-four formerly used to carry passengers and mail on regular routes between towns, we went out of town together by stage about ten or twelve miles
stage door an entrance to the backstage area of theater, used by performers and other theater personnel
stage set
set
representation consisting of the scenery and other properties used to identify the location of a dramatic production, the sets were meticulously authentic
theater stage
theatre stage
a stage in a theater on which actors can perform
thrust stage a theater stage that extends out into the audience's part of a theater and has seats on three sides
stage effect a special effect created on the stage
stage name the pseudonym of an actor
stage direction an instruction written as part of the script of a play
stage the theater as a profession (usually `the stage'), an early movie simply showed a long kiss by two actors of the contemporary stage
stage whisper a loud whisper that can be overheard, on the stage it is heard by the audience but it supposed to be inaudible to the rest of the cast
end
last
final stage
the concluding parts of an event or occurrence, the end was exciting, I had to miss the last of the movie
stage fright fear that affects a person about to face an audience
stage crew crew of workers who move scenery or handle properties in a theatrical production
landing party a part of a ship's company organized for special duties ashore
center stage
centre stage
the central area on a theater stage
stage right
right stage
the part of the stage on the actor's right as the actor faces the audience
stage left
left stage
the part of the stage on the actor's left as the actor faces the audience
stage any scene regarded as a setting for exhibiting or doing something, All the world's a stage--Shakespeare, it set the stage for peaceful negotiations
stage director someone who supervises the actors and directs the action in the production of a stage show
Ergebnisse der Bewertung:
130 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.