Suche

Anschaffungsausgabe Deutsch Englisch Übersetzung



Anschaffungsausgabe f fin.
investment outlay
Anschaffungsausgabe f fin.
investment outlay
der Prostitution nachgehen adm.; sich prostituieren v; anschaffen gehen ugs.; auf (die) Anschaffe gehen Dt. ugs. v
der Prostitution nachgehend; sich prostituierend; anschaffen gehend; auf Anschaffe gehend
der Prostitution nachgegangen; sich prostituiert; anschaffen gegangen; auf Anschaffe gegangen
sich auf der Straße prostituieren; auf den Strich gehen
to engage in prostitution adm.; to prostitute yourself; to hustle Am.
engaging in prostitution; prostituting yourself; hustling
engaged in prostitution; prostituted yourself; hustled
to engage in street prostitution; to walk the streets
jds. Zuruf m; jds. Anschaffe f Bayr.
auf Zuruf von jdm. etw. tun
sb.'s say-so coll.
to do sth. on the say-so of sb. coll.
anschaffen, ankaufen, kaufen v
anschaffend, ankaufend
angeschafft, angekauft
to purchase, to buy
purchasing, buying
purchased, bought
sich etw. anschaffen, sich etw. zulegen ugs.
anschaffend, zulegend
angeschafft, zugelegt
to get (oneself) sth.
getting
got
anschaffen, erfassen
anschaffend, erfassend
angeschafft, erfasst
to acquire
acquiring
acquired
erwerben, anschaffen, erfassen
acquire
Deckungskauf m; Deckung f (beim Leergeschäft) (Börse) fin.
Deckung anschaffen
Deckungskauf der Baissepartei
Zwang zu einem Deckungskauf
zu Deckungskäufen zwingen
covering purchase; short covering; covering (stock exchange)
to provide cover
bear covering; short covering
bear squeeze
to squeeze the bears
auf den Strich gehen; anschaffen gehen v ugs.; sich prostituieren v
auf den Strich gehend; anschaffen gehend; sich prostituierend
auf den Strich gegangen; anschaffen gegangen; sich prostituiert
to hustle; to cruise the streets; to turn the trick coll.
hustling; cruising the streets; turning the trick
hustled; cruised the streets; turned the trick
anschaffen; ankaufen; kaufen v
anschaffend; ankaufend
angeschafft; angekauft
to purchase; to buy
purchasing; buying
purchased; bought
sich etw. anschaffen; sich etw. zulegen ugs.
anschaffend; zulegend
angeschafft; zugelegt
to get (oneself) sth.
getting
got
jdn. der Prostitution zuführen adm.; jdn. anschaffen lassen; jdn. auf den Strich schicken v
to force sb. into prostitution; to prostitute sb.
etw. anschaffen; ankaufen v econ.
anschaffend; ankaufend
angeschafft; angekauft
to buy sth.; to purchase sth. formal
buying; purchasing
bought; purchased
sich etw. anschaffen; sich etw. zulegen ugs. v
anschaffend; zulegend
angeschafft; zugelegt
to get (oneself) sth.
getting
got
Anschaffung, Erwerb
acquisition
Anschaffung, Erwerbung
acquirement
Anschaffung f, Einkauf m, Kauf m, Erwerb m
purchase
Erwerb m, Erwerbung f, Aneignung f, Anschaffung f, Erfassung f
acquisition
Erwerb, Erwerbung, Anschaffung, Erfassung
acquisition
Anschaffung, Einkauf
purchase
Erwerb m; Erwerbung f; Aneignung f; Anschaffung f; Erfassung f
kundengesteuerte Erwerbung f (Bibliothek)
acquisition
patron-driven acquisition PDA (library)
Kauf m; Ankauf m; Anschaffung f; Einkauf m; Erwerb m (von etw.) econ.
Ort des Kaufs
Scheinkauf m
Kauf auf Kredit
den Kauf telefonisch abwickeln
purchase (of sth.)
point of purchase
fictitious purchase; mock purchase
credit purchase
to process the purchase by telephone
Erwerb m; Erwerbung f; Aneignung f; Anschaffung f; Erfassung f
kundengesteuerte Erwerbung f (Bibliothek)
acquisition
patron-driven acquisition PDA (library)
Kauforgie f
ein paar größere Anschaffungen machen
splurge, spending splurge
to go on a splurge
Kauforgie f
ein paar größere Anschaffungen machen
splurge; spending splurge
to go on a splurge
etw. berücksichtigen; einrechnen; einplanen; in Betracht ziehen; etw. erlauben; zulassen v
berücksichtigend; einrechnend; einplanend; in Betracht ziehend; erlaubend; zulassend
berücksichtigt; einrechnet; eingeplant; in Betracht gezogen; erlaubt; zugelassen
Das musst du bei deiner Finanzplanung berücksichtigen.
Das bescheidene Budget lässt grundlegende Anschaffungen zu aber kaum mehr.
Unter Berücksichtigung der Inflation werden sich die Projektkosten auf 2 Mio. belaufen.
Wir müssen die Möglichkeit einkalkulieren dass es regnet.
Bei unserer Preisgestaltung ist Kreditzahlung nicht möglich.
to allow for sth.
allowing for
allowed for
You must allow for this when planning your finances.
The modest budget allows for the basics but very little else.
Allowing for inflation the cost of the project will be 2m.
We must allow for the possibility that it might rain.
Our Prices do not allow for credit.
etw. berücksichtigen; einrechnen; einplanen; in Betracht ziehen; etw. erlauben; zulassen v
berücksichtigend; einrechnend; einplanend; in Betracht ziehend; erlaubend; zulassend
berücksichtigt; einrechnet; eingeplant; in Betracht gezogen; erlaubt; zugelassen
Das musst du bei deiner Finanzplanung berücksichtigen.
Das bescheidene Budget lässt grundlegende Anschaffungen zu, aber kaum mehr.
Unter Berücksichtigung der Inflation werden sich die Projektkosten auf 2 Mio. belaufen.
Wir müssen die Möglichkeit einkalkulieren, dass es regnet.
Bei unserer Preisgestaltung ist Kreditzahlung nicht möglich.
to allow for sth.
allowing for
allowed for
You must allow for this when planning your finances.
The modest budget allows for the basics but very little else.
Allowing for inflation, the cost of the project will be 2m.
We must allow for the possibility that it might rain.
Our prices do not allow for credit.
Gesamtbetriebskosten pl, Anschaffungs- und Betriebskosten pl econ.
total cost of ownership (TCO)
Anschaffungskosten pl; Akquisitionskosten pl; Primärkosten pl econ.
Anschaffungs- und Herstellungskosten
Anschaffungsnebenkosten
acquisition cost; purchasing cost; initial cost; original cost; historical cost
initial cost and production cost
ancillary costs of acquisition
Gesamtbetriebskosten pl; Anschaffungs- und Betriebskosten pl econ.
total cost of ownership TCO
Gesamtbetriebskosten pl; Anschaffungs- und Betriebskosten pl econ.
total cost of ownership TCO
Anschaffungsausgabe f fin.
investment outlay
Anschaffungsbetrag m
Anschaffungsbeträge pl
amount of the purchase price
amounts of the purchase price
Anschaffungsetat n
acquisition budget
Anschaffungskosten
original costs
Anschaffungskosten pl
asset cost
Anschaffungskosten pl
prime cost
Anschaffungskosten pl, Abschlusskosten pl, Akquisitionskosten pl
acquisition cost
Anschaffungskosten pl, Primärkosten pl
aboriginal cost
auf Tageswerte umgerechnete Anschaffungskosten
adjusted historical cost
Anschaffungskosten, Primaerkosten
aboriginal cost
Anschaffungskosten, Abschlusskosten, Akquisitionskost
acquisition cost
Anschaffungskosten
asset cost
Anschaffungskosten
prime cost
Anschaffungspreis m
cost price, purchase price
Anschaffungspreis
cost price
Anschaffungspreis m
cost price; purchase price
Anschaffungsvorschlag m
Anfrage (Bibliothek)
Anschaffungsvorschläge pl
acquisition request
acquisition requests
Anschaffungsvorschlag m (Bibliothek)
Anschaffungsvorschläge pl
book suggestion, recommendation
book suggestions, recommendations
Anschaffungsvorschlag m Anfrage (Bibliothek)
Anschaffungsvorschläge pl
acquisition request
acquisition requests
Anschaffungsvorschlag m (Bibliothek)
Anschaffungsvorschläge pl
book suggestion; recommendation
book suggestions; recommendations
Anschaffungsvorschlag m Anfrage (Bibliothek)
Anschaffungsvorschläge pl
acquisition request
acquisition requests
Anschaffungswert
acquisition value
Anschaffungswert
cost value
Anschaffungswert
original value
Anschaffungswert m
zum Anschaffungswert
cost value
at cost
Beschaffungswert m, Anschaffungswert m
acquisition value
Beschaffungswert, Anschaffungswert
acquisition value
zum Anschaffungswert
at cost
Beschaffungswert m; Anschaffungswert m
Beschaffungswerte pl; Anschaffungswerte pl
acquisition value
acquisition values
Anschaffungswert m; Beschaffungswert m; Ankaufswert m econ.
Anschaffungswerte pl; Beschaffungswerte pl; Ankaufswerte pl
zum Anschaffungswert
cost value; acquisition value; purchase value
cost values; acquisition values; purchase values
at cost
bewertet adj
bewertet zu Anschaffungswerten
unbewertet adj
unterbewertet adj
valued
valued at cost value
unvalued
undervalued
Anschaffungswertmethode f fin.
Anschaffungswertmethoden pl
cost value method; legal basis method
cost value methods; legal basis methods

Anschaffungsausgabe Definition

Investment
(n.) The act of investing, or the state of being invested.
Investment
(n.) That with which anyone is invested
Investment
(n.) The act of surrounding, blocking up, or besieging by an armed force, or the state of being so surrounded.
Investment
(n.) The laying out of money in the purchase of some species of property
Outlay
(v. t.) To lay out
Outlay
(n.) A laying out or expending.
Outlay
(n.) That which is expended
Outlay
(n.) An outlying haunt.

investment outlay Bedeutung

investment investiture the ceremonial act of clothing someone in the insignia of an office, the formal promotion of a person to an office or rank
foreign direct investment a joint venture between a foreign company and a United States company
investment the act of putting on robes or vestments
investing
investment
the act of investing, laying out money or capital in an enterprise with the expectation of profit
foreign direct investment investing in United States businesses by foreign citizens (often involves stock ownership of the business)
spending
disbursement
disbursal
outlay
the act of spending or disbursing money
investment outer layer or covering of an organ or part or organism
investment the commitment of something other than money (time, energy, or effort) to a project with the expectation of some worthwhile result, this job calls for the investment of some hard thinking, he made an emotional investment in the work
investment company
investment trust
investment firm
fund
a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies
mutual fund
mutual fund company
open-end fund
open-end investment company
a regulated investment company with a pool of assets that regularly sells and redeems its shares
closed-end fund
closed-end investment company
a regulated investment company that issues a fixed number of shares which are listed on a stock market
Real Estate Investment Trust
REIT
an investment trust that owns and manages a pool of commercial properties and mortgages and other real estate assets, shares can be bought and sold in the stock market
unit investment trust
unit trust
a regulated investment company consisting of professional managers who issue redeemable securities representing a portfolio of many different securities, you can invest in a unit investment trust for as little as $
investment adviser
investment advisor
someone who advises others how to invest their money
investment banker
underwriter
a banker who deals chiefly in underwriting new securities
outgo
spending
expenditure
outlay
money paid out, an amount spent
investment
investment funds
money that is invested with an expectation of profit
nondiscretionary trust
fixed investment trust
an investment trust that can buy only those securities listed when the trust was organized
investment letter a letter of intent saying that a letter security is being bought for investment and not for resale, avoids need for SEC registration
return on invested capital
return on investment
ROI
(corporate finance) the amount, expressed as a percentage, that is earned on a company's total capital calculated by dividing the total capital into earnings before interest, taxes, or dividends are paid
Ergebnisse der Bewertung:
130 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: