Suche

Anschlussart Deutsch Englisch Übersetzung



Anschlussart f electr.
contact termination
Anschlussart f electr.
contact termination
Anschluss m (Telefon)
termination
Anschluss m
alignment
Anschluss m
mit zwei Anschlüssen
port
two-port
Anschluss m, Stecker m, Buchse f
connector
Anschluss m, Verbindung f
Anschlüsse pl, Verbindungen pl
elektrische Anschlüsse pl
Anschluss zum Ventilator
connection
connections
electrical connections
connection to ventilator
im Anschluss an
subsequent to
End..., Anschluss..., Abschluss...
terminal
Kabelende n, Anschluss m
verzinnte Anschlüsse
cable tail
tin-plated tails
Knotenpunkt m, Anschluss m (Verkehr)
junction
Punkt-zu-Punkt-Anschluss m
point-to-point connection
Schaltung f, Anschluss m
hook-up
anschließend adj, im Anschluss an
following, followed by
Ich habe den Anschluss verpasst.
I missed the connection.
Anschluss
alignment
Anschluss, Verbindung
connection
Anschluss, Stecker, Buchse
connector
Ich habe den Anschluß verpaßt
i missed the connection
Anschluß
junction
Knotenpunkt, Anschluss
junction
Punkt zu Punkt Anschluss
point-to-point
Anschluss
port
Anschluss (Tel.), Beendigung
termination
Anschluss
annexation
Anschluss m; Port m (Ein- und Ausgabekanal für Netzwerkverbindungen) comp.
Anschlüsse pl; Ports pl
port (software)
ports
im Anschluss an; im Nachgang zu
subsequent to
Anschlussleitung f; Anschluss m; Teilnehmeranschlussleitung f telco.
Anschlussleitungen pl; Anschlüsse pl; Teilnehmeranschlussleitungen pl
asymmetrische digitale Anschlussleitung
digitale Anschlussleitung; digitaler Anschluss
digitale Anschlussleitung für hohe Bitraten
subscriber line
subscriber lines
asymmetric digital subscriber line ADSL
digital subscriber line DSL
high bit-rate digital subscriber line HDSL
End...; Anschluss...; Abschluss...
terminal
Kabelende n; Anschluss m
verzinnte Anschlüsse
cable tail
tin-plated tails
Knotenpunkt m; Anschluss m (Verkehr)
junction
Netzanschluss m (Anschluss der mit dem Netz verbunden wird) electr.
line terminal
Schaltung f; Anschluss m
hook-up
Verbindung f; Anschluss m comp. electr. telco.
Verbindungen pl; Anschlüsse pl
elektrische Anschlüsse pl
direktleitende Verbindung f
lötfreie Verbindung
nachträglich isolierte Verbindung
Anschluss zum Ventilator
connection; connexion Br.
connections; connexions
electrical connections
physical connection
solderless connection
post-insulated connection
connection to ventilator
anschließend anschl. ; folgend folg. adj; im Anschluss an
following f.; foll. ; followed by
rückseitig adj; Rück...
rückseitiger Anschluss electr.
rückseitige Bearbeitung techn.
rückseitiger Formdruckwiderstand m aviat.
rückseitiger Kurssektor m aviat.
back; rear
rear connection
rear operation
base drag
back course sector
langweilig ruhiger rückständiger Bereich m pej.
eine Insel des Friedens
tiefste Provinz
Die Region verpasste wirtschaftlich den Anschluss.
backwater
a quiet backwater
a rural backwater
The region became an economic backwater.
vorderseitig adj; Vorder...
vorderseitiger Anschluss electr.
vorderseitig gespeiste Antenne
vorderseitig verspiegelt adj techn.
front
front connection
front-fed antenna
first-surface mirrored
Agape f (Imbiss im Anschluss an eine kirchliche Feier) relig.
agape (light meal after a church celebration)
Anbindung f; Anschluss m (eines Gebiets an ein Versorgungsnetz Verkehrsnetz) transp.
Verkehrsanbindung f
linkage; connection (of an area to utility grid transport system)
traffic linkage
Anschluss m an Straßenverkehrsmittel; Anschluss m zwischen Reisezug und U-Bahn Bus (Bahn) transp.
connection with road transport services; inter-modal transport interchange (railway)
Anschluss m für Lochkartenstanzer comp. hist.
Anschluss für Lochung 1; Anschluss für die erste Lochung
Anschluss für Lochung 2; Anschluss für die zweite Lochung
card punch attachment
first punch attachment
second punch attachment
(vorübergehende) Anschlussstelle f; Anschluss m (Wasser, Strom)
Anschlussstellen pl; Anschlüsse pl
Abwasseranschluss m
hook-up; hookup (for temporary water or electricity supply)
hook-ups; hookups
sewage hook-up
Geldautomatenhacken n; Bankomathacken n (Manipulation von Geldautomaten durch Anschluss an ein externes Steuergerät)
ATM black box attack; blackboxing (fraud); jackpotting (fraud) (tampering with cash dispensers by attaching them to an external control device)
Laufwerk n comp.
Laufwerke pl
aktives Laufwerk
Flashspeicherlaufwerk n; Flash-Laufwerk n
Netzlaufwerk n
optisches Laufwerk
physisches Laufwerk (oft fälschlich: physikalisches Laufwerk)
Plattenlaufwerk n
USB-Laufwerk; Laufwerk am USB-Anschluss
Ziellaufwerk n
Laufwerk nicht betriebsbereit. (Fehlermeldung)
drive
drives
active drive
flash memory drive; flash drive
network drive
optical disc drive ODD
physical drive
disc drive Br.; disk drive Am.
USB drive; drive connected to the USB port
destination drive
Drive not ready. (error message)
Netzanschluss m (Anschluss, der mit dem Netz verbunden wird) electr.
line terminal
Schluss…; Anschluss… adj electr.
terminal
Szenenanschluss m; Anschluss m (Film, TV)
scene-to-scene continuity; interscene continuity; continuity (film, TV)
Teilnehmeranschlussleitung f; Teilnehmeranschluss m; Anschlussleitung f; Anschluss m; Ortsanschlussleitung f; Amtsleitung f veraltend (logische Verbindungsleitung) telco.
Teilnehmeranschlussleitungen pl; Teilnehmeranschlüsse pl; Anschlussleitungen pl; Anschlüsse pl; Ortsanschlussleitungen pl; Amtsleitungen pl
asymmetrische digitale Anschlussleitung
digitale Anschlussleitung; digitaler Anschluss
digitale Anschlussleitung für hohe Bitraten
subscriber line; subscriber loop; exchange line; exchange loop; access line; local line; local loop
subscriber lines; subscriber loops; exchange lines; exchange loops; access lines; local lines; local loops
asymmetric digital subscriber line ADSL
digital subscriber line DSL
high bit-rate digital subscriber line HDSL
Verbindung f; Anschluss m comp. electr. telco.
Verbindungen pl; Anschlüsse pl
direktleitende Verbindung f
Direktverbindung f; Direktanschluss m
elektrische Anschlüsse pl
leitende Verbindung electr.
lötfreie Verbindung
nachträglich isolierte Verbindung
Anschluss zum Ventilator
connection; connexion Br.
connections; connexions
physical connection
point-to-point connection
electrical connections
conductive connection
solderless connection
post-insulated connection
connection to ventilator
anschließend anschl. ; folgend folg. adj; im Anschluss an
following f.; foll. ; followed by
hinter e s; rückseitig adj; Rück…
Schalter an der Rückseite
rückseitiger Anschluss electr.
rückseitige Bearbeitung techn.
rückseitiger Formdruckwiderstand m aviat.
rückseitiger Kurssektor m aviat.
die hinteren Sitze im Auto
back; rear
rear switch
rear connection
rear operation
base drag
back course sector
the back seats; the rear seats in a car
langweilig ruhiger, rückständiger Bereich m pej.
eine Insel des Friedens
tiefste Provinz
Die Region verpasste wirtschaftlich den Anschluss.
backwater
a quiet backwater
a rural backwater
The region became an economic backwater.
vorderseitig adj; Vorder…
vorderseitiger Anschluss electr.
vorderseitig gespeiste Antenne
front
front connection
front-fed antenna
Anschlussarmaturen pl techn.
connection armatures
Anschlussart f electr.
contact termination
Anschlussauftrag m
Anschlussaufträge pl
add-on sale
add-on sales
Anschlussauftrag
follow-up order
Anschlussauftrag
add on sale
Anschlussbaugruppe f
Anschlussbaugruppen pl
adapter board
adapter boards
Anschlussbaugruppe
adapter board
Anschlussbedingung f
Anschlussbedingungen pl
connecting condition
connecting conditions
Anschlussbelegung f
terminal assignment
Anschlussbelegung
terminal assignment
Anschlussbelegung f; Pinbelegung f electr. comp.
pin-out; pinout
Belegung f comp. telco. techn.
Anschlussbelegung f telco.
occupancy
line occupancy
Anschlussbelegung f; Stiftbelegung f; Pin-Belegung f comp. electr.
pin assignment (pin-out)
Belegung f comp. telco. techn.
Anschlussbelegung f telco.
Speicherbelegung f comp.
occupancy
line occupancy
storage occupancy; assignment of memory space
Anschlussbereich m; Versorgungsbereich m (eines Telekom-Anbieters) telco. econ.
Anschlussbereiche pl; Versorgungsbereiche pl
service area (of a telecom provider)
service areas
Anschlussbewehrung f constr.
starter bars {pl}
Anschlussblech n
Anschlussbleche pl
joint plate, joining plate
joint plates, joining plates
Anschlussblech n techn.
Anschlussbleche pl
joint plate; joining plate
joint plates; joining plates

Deutsche Anschlussart Synonyme

Englische contact termination Synonyme

contact  ESP  accord  acquaintance  answer  approach  arbitrator  assail the ear  association  attouchement  be heard  breath  broker  brush  brush by  caress  caress the ear  closeness  come in contact  commerce  communicate with  communication  communion  companionship  concord  congress  conjunction  connection  contiguity  contingence  conversation  converse  correspond  correspond with  correspondence  cutaneous sense  dealing  dealings  empathy  establish connection  exchange  feel  feeling  fellowship  fingertip caress  flick  friend  gain a hearing  get  get across  get hold of  get through to  get to  glance  go-between  graze  hand-mindedness  harmony  hit  impinge  impingement  impingence  in  information  interaction  interagent  interchange  intercommunication  intercommunion  intercourse  intermediary  intermediate  intermedium  internuncio  interplay  interpleader  interrogate  junction  kiss  lambency  lap  lick  light touch  linguistic intercourse  maintain connection  make advances  make an impression  make contact with  make oneself heard  make overtures  make up to  mediator  medium  message  middleman  nearness  negotiant  negotiator  nudge  oneness  osculate  osculation  phone  propinquity  proximity  question  raise  rapport  reach  reach the ear  register  relate to  relation  reply  reply to  respond to  response  ring up  rub  scrape  sense of touch  shave  sideswipe  skim  skirt  social intercourse  speak to  speak with  speaking  speech  speech circuit  speech situation  squeak by  stroke  sympathy  tactile sense  taction  talking  tangency  tap  telepathy  telephone  tentative contact  tentative poke  touch  touching  traffic  truck  two-way communication  understanding  union  unity  whisper  write to  
contact lens  Polaroid glasses  bifocals  blinkers  cheaters  colored glasses  dark glasses  divided spectacles  eyeglass  eyeglasses  glasses  goggles  granny glasses  harlequin glasses  horn-rimmed glasses  lorgnette  lorgnon  mini-specs  monocle  nippers  pair of glasses  peepers  quizzing glass  readers  reading glasses  shades  specs  spectacles  sun-specs  sunglasses  trifocals  

Anschlussart Definition

Contact
(n.) A close union or junction of bodies
Contact
(n.) The property of two curves, or surfaces, which meet, and at the point of meeting have a common direction.
Contact
(n.) The plane between two adjacent bodies of dissimilar rock.
Termination
(n.) The act of terminating, or of limiting or setting bounds
Termination
(n.) That which ends or bounds
Termination
(n.) End in time or existence
Termination
(n.) End
Termination
(n.) Last purpose of design.
Termination
(n.) A word
Termination
(n.) The ending of a word

contact termination Bedeutung

contact close interaction, they kept in daily contact, they claimed that they had been in contact with extraterrestrial beings
eye contact contact that occurs when two people look directly at each other, a teacher should make eye contact with the students
contact
physical contact
the act of touching physically, her fingers came in contact with the light switch
termination
ending
conclusion
the act of ending something, the termination of the agreement
contact sport a sport that necessarily involves body contact between opposing players
contact
tangency
(electronics) a junction where things (as two electrical conductors) touch or are in physical contact, they forget to solder the contacts
contact contact lens a thin curved glass or plastic lens designed to fit over the cornea in order to correct vision or to deliver medication
contact print a print made by exposing a photosensitive surface to direct contact with a photographic negative
electrical contact contact that allows current to pass from one conductor to another
wiper wiper arm
contact arm
contact consisting of a conducting arm that rotates over a series of fixed contacts and comes to rest on an outlet
liaison
link
contact
inter-group communication
a channel for communication between groups, he provided a liaison with the guerrillas
ending
termination
the end of a word (a suffix or inflectional ending or final morpheme), I don't like words that have -ism as an ending
eye contact a meeting of the eyes between two people that expresses meaningful nonverbal communication, it was a mere glance, but the eye contact was enough to tell her that he was desperate to leave
contact touch a communicative interaction, the pilot made contact with the base, he got in touch with his colleagues
result
resultant
final result
outcome
termination
something that results, he listened for the results on the radio
contact
impinging
striking
the physical coming together of two or more things, contact with the pier scraped paint from the hull
end point
endpoint
termination
terminus
a place where something ends or is complete
contact
middleman
a person who is in a position to give you special assistance, he used his business contacts to get an introduction to the governor
catalysis
contact action
acceleration of a chemical reaction induced the presence of material that is chemically unchanged at the end of the reaction, of the topcommodity chemicals,are created directly by catalysis and another are made from raw materials that are catalytically produced
contact dermatitis a delayed type of allergic reaction of the skin resulting from skin contact with a specific allergen (such as poison ivy)
contact the state or condition of touching or of being in immediate proximity, litmus paper turns red on contact with an acid
termination
expiration
expiry
a coming to an end of a contract period, the expiry of his driver's license
reach
get through
get hold of
contact
be in or establish communication with, Our advertisements reach millions, He never contacted his children after he emigrated to Australia
touch adjoin meet
contact
be in direct physical contact with, make contact, The two buildings touch, Their hands touched, The wire must not contact the metal cover, The surfaces contact at this point
fly contact fly a plane by using visible landmarks or points of reference
Ergebnisse der Bewertung:
129 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: