Anstoessigkeiten Deutsch Englisch Übersetzung

Anstoessigkeiten	objectionableness
Anstoessigkeiten	objectionableness
Anstoß m, Impuls m Anstöße pl, Impulse pl	impulse impulses
Anstoß m Anstöße pl	impulsion impulsions
Anstoß m, Auftrieb m Anstöße pl, Auftriebe pl Auftrieb geben, motivieren	impetus impetuses to give a strong impetus
Anstoesse, Auftriebe	impetuses
Anstösse	impetuses
Anstoesse	impulses
Anstoesse	impulsions
Anstoß m; Impuls m Anstöße pl; Impulse pl	impulse impulses
Anstoß m; Beleidigung f; Kränkung f Anstöße pl; Beleidigungen pl; Kränkungen pl Anstoß erregen; jdn. beleidigen sich an etw. stoßen; an etw. Anstoß nehmen; etw. übel nehmen immer sofort gleich beleidigt sein	offence Br.; offense Am. offences; offenses to cause give offence to take offence at sth. to be quick swift to take offence
Anstoß m; Auftrieb m Anstöße pl; Auftriebe pl jdm. Auftrieb geben; jdn. motivieren	impetus impetuses to give sb. a strong impetus
Anwohner m; Anlieger m; Anrainer m Ös.; Anstösser m Schw.; Anwänder m Schw. adm. Anwohner pl; Anlieger pl; Anrainer pl; Anstösser pl; Anwänder pl Anlieger Anwohner frei!; Ausgenommen Anrainer! Ös.; Anwohner gestattet! Schw. (Hinweisschild)	neighbo(u)ring resident; adjoining resident; abutting resident Am.; abutter Am. neighbo(u)ring residents; adjoining residents; abutting residents; abutters Residents only!; Access only! Br.
Anwohner m Dt. Schw.; Anlieger m Dt.; Anrainer m Ös.; Anstösser m Schw.; Anwänder m Schw. adm. Anwohner pl; Anlieger pl; Anrainer pl; Anstösser pl; Anwänder pl Anlieger Anwohner frei!; Ausgenommen Anrainer! Ös.; Anwohner gestattet! Schw. (Hinweisschild)	neighbo(u)ring resident; adjoining resident; abutting resident Am.; abutter Am. neighbo(u)ring residents; adjoining residents; abutting residents; abutters Residents only!; Access only! Br.
Anwohnergrundstück n Dt.; Anliegergrundstück n Dt.; Anrainergrundstück n Ös.; Anstössergrundstück n Schw. adm. Anwohnergrundstücke pl; Anliegergrundstücke pl; Anrainergrundstücke pl; Anstössergrundstücke pl	neighbo(u)ring adjoining (plot piece of) land; neighbo(u)ring adjoining (real) property neighbo(u)ring adjoining lands; neighbo(u)ring adjoining properties
Anwohnerverkehr m Dt. Schw.; Anliegerverkehr m Dt.; Anrainerverkehr m Ös.; Anstösserverkehr m Schw. auto	residential traffic
skandalös, anstößig, schändlich	scandalous
anstößig adj	obnoxious
anstößig adv	obnoxiously
anstößig adj anstößiger am anstößigsten	shocking more shocking most shocking

anstößig adv	objectionably
anzüglich, anstößig, ungehörig adj anzüglicher, anstößiger am anzüglichsten, am anstößigsten	offensive more offensive most offensive
anstößig	exceptionable
anstössig	objectionable
anstößig	objectionably
anstoessig	obnoxious
anstoessig	obnoxiously
anstoessig, schockierend	shocking
anstößig; schlüpfrig; pikant adj	juicy
anstößig; unanständig adj anstößige Unterhaltung schlüpfriger Witz	locker-room locker-room talk locker-room joke
anstößig adj (Verhalten)	objectionable
anzüglich; anstößig; ungehörig adj anzüglicher; anstößiger am anzüglichsten; am anstößigsten	offensive more offensive most offensive
geschmacklos; anstößig adj	scabrous
harmlos; unschädlich; nicht anstößig adj	unoffending
bösartig; gehässig; fies; in bösartiger Weise geh. adv Es ist ein schmaler Grat zwischen bösartig komisch und anstößig.	scurrilously; vituperatively There is a fine line between the scurrilously funny vituperatively funny and the offensive.
schlüpfrig; pikant; gewagt adj (anstößig) ein gewagter Ausschnitt nicht ganz salonfähiger (gesellschaftsfähiger) Witz	spicy; juicy; risqué; salty Am. dated a risque neckline a risque joke
anstoessige	objectionably
(Filme von anstößigen Stellen) reinigen, säubern	to sanitize
Säuberung f (eines Buches von anstößigen Stellen); Entfernen n von anstößigen Stellen	bowdlerization eAm.; bowdlerisation Br.; expurgation

(Filme von anstößigen Stellen) reinigen; säubern v reinigend; säubernd gereinigt; gesäubert	to sanitize eAm.; to sanitise Br. sanitizing; sanitising sanitized; sanitised
anstoessigere	more shocking
Anstößiges	sleaze
Anstößiges n	sleaze
Gemeinheit, gemeines Benehmen, Anstößigkeit	vulgarity
Anstößigkeit f	objectionability
Anstößigkeit f	obnoxiousness, objectionableness
Anzüglichkeit f, Anstößigkeit f, Widerwärtigkeit f	offensiveness
Anstoessigkeit	objectionability
Anstößigkeit	objectionableness
Anstoessigkeit	obnoxiousness
Anstößigkeit	offensiveness
Anzueglichkeit, Anstoessigkeit	offensiveness
Anstößigkeit f	obnoxiousness; objectionableness
Anstößigkeit f	scabrousness
Anzüglichkeit f; Anstößigkeit f; Widerwärtigkeit f	offensiveness
Anstoessigkeiten	objectionableness
anstoessigste	most shocking

Deutsche Anstoessigkeiten Synonyme

Englische objectionableness Synonyme

Anstoessigkeiten Definition

objectionableness Bedeutung

hatefulness
obnoxiousness
objectionableness

the quality of being hateful

Ergebnisse der Bewertung:

119 Bewertungen 3

Anstoessigkeiten Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Anstoessigkeiten Synonyme

Englische objectionableness Synonyme

Anstoessigkeiten Definition

objectionableness Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: