Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Antriebsmittel
Deutsch Englisch Übersetzung
Antriebsmittel
n
Antriebsmittel
pl
motive agent
motive agents
Antriebsmittel
n
Antriebsmittel
pl
motive agent
motive agents
Antriebsabschnitt
m
(einer Magnetbahn)
transp.
propulsion segment PSE (of a maglev guideway)
Antriebsabschnitt
m
(auf der Flugbahn eines ballistischen Flugkörpers)
mil.
phys.
propelled flight; powered flight (of a ballistic missile)
Antriebsachsbelastung
f
auto
driving axle load
Antriebsachse
f
techn.
Antriebsachsen
pl
driving axle
driving axles
Antriebsachse
f
auto
Antriebsachsen
pl
drive axle
drive axles
Antriebsachse
f
; Treibachse
f
(Bahn, Maschine)
mach.
Antriebsachsen
pl
; Treibachsen
pl
driving axle; drive axle; live axle (railway, machine)
driving axles; drive axles; live axles
Antriebsaggregat
n
Antriebsaggregate
pl
drive assembly
drive assemblies
Antriebsaggregat
drive assembly
Antriebsaggregat
n
auto
mach.
Antriebsaggregate
pl
propulsion system; power plant
propulsion systems; power plants
Antriebsaggregat
n
electr.
Antriebsaggregate
pl
power pack
power packs
Treibstoff
m
; Kraftstoff
m
; Sprit
m
ugs.
(für Antriebsaggregate)
auto
techn.
Treibstoffe
pl
; Kraftstoffe
pl
Alternativtreibstoff
m
; alternativer Kraftstoff
Alkoholkraftstoff
m
; Treibstoff auf Alkoholbasis
Flugzeugtreibstoff
m
; Flugzeugkraftstoff
m
Flüssigtreibstoff
m
Treibstoff für Kraftfahrzeuge
Zweifachtreibstoff
m
; Raketentreibstoff
m
im Zweistoffsystem
fuel (for propulsion systems)
fuels
alternative fuel; non-conventional fuel
alcohol-based fuel; alcohol motor fuel
aircraft fuel; aviation fuel
liquid fuel
automotive fuel
bi-fuel
Antriebsaggregatkomponenten
pl
mach.
drive system components
Antriebsanlage
f
, Antriebssystem
n
, Kraftübertragung
f
Antriebsanlagen
pl
, Antriebssysteme
pl
, Kraftübertragungen
pl
drive line, drive line system, driveline, drive unit
drive lines, drive line systems, drivelines, drive units
Antriebsanlage
f
; Antriebssystem
n
; Kraftübertragung
f
Antriebsanlagen
pl
; Antriebssysteme
pl
; Kraftübertragungen
pl
drive line; drive line system; driveline; drive unit
drive lines; drive line systems; drivelines; drive units
Antriebsarmut
f
psych.
poor motivation; listlessness; lack of drive
Antriebsart
f
Antriebsarten
pl
mode of driving, type of drive
modes of driving, types of drive
Antriebsart
f
Antriebsarten
pl
mode of driving; type of drive
modes of driving; types of drive
Antriebsbatterie
f
electr.
transp.
Antriebsbatterien
pl
traction battery
traction batteries
Antriebsbatterien
pl
mach.
drive batteries
Antriebsbewegung
f
actuator travel
Antriebsdrehmoment
n
driving torque
Antriebseinheit
n
f
mach.
Antriebseinheiten
pl
drive unit
drive units
Antriebseinheit
f
; Antrieb
m
(Baugruppe)
mach.
Antriebseinheiten
pl
; Antriebe
pl
drive assembly; drive unit; drive system
drive assemblies; drive units; drive systems
Antriebseinrichtung
f
mach.
drive equipment
Antriebselektronik
f
mach.
electronic appliances for drives
Antriebselemente
pl
mach.
drive elements
Antriebe, Antriebselemente
pl
mach.
driving elements
Antriebsfeder
spring
Antriebsflansche
pl
mach.
driving flanges
Antriebsformen
pl
mach.
drive forms
Antriebsgruppe
f
Antriebsgruppen
pl
drive group
drive groups
Antriebsgruppensteuerung
f
drive group control
Antriebshebel
m
Antriebshebel
pl
crank arm
crank arms
Antriebsschwäche
f
; Antriebsmangel
m
; Antriebshemmung
f
psych.
lack of drive; lack of energy
Antriebshydraulik
f
mach.
drive hydraulic
Antriebskegelrad
n
techn.
Antriebskegelräder
pl
bevel pinion, drive pinion, driving pinion
bevel pinions, drive pinions, driving pinions
Antriebskegelrad
n
techn.
Antriebskegelräder
pl
bevel pinion; drive pinion; driving pinion
bevel pinions; drive pinions; driving pinions
Antriebskette
f
techn.
Antriebsketten
pl
driving chain
driving chains
Antriebskette
f
techn.
secondary chain
Antriebskettenrad
n
techn.
Antriebskettenräder
pl
chain drive sprocket
chain drive sprockets
Antriebskopf
m
Antriebsköpfe
pl
power head
power heads
Antriebskopf
m
techn.
Antriebsköpfe
pl
power head; driving head
power heads; driving heads
Antriebskombination
f
drive combination
Antriebskomponenten
pl
mach.
drive components
Antriebskonzept
n
auto
techn.
drive concept
Antriebskraft
f
Antriebskräfte
pl
expansionary force
expansionary forces
Antriebskraft
f
techn.
driving power, motive power
Antriebskraft
f
motive force
Antriebskraft
f
tractive force
Antriebskraft
f
techn.
driving power; motive power
Antriebskraft
f
; treibende Kraft
f
prime mover
Antriebskupplung
f
drive coupling
Antriebskupplungen
pl
mach.
drive clutches
Zapfenlager
n
; Traglager
n
; Antriebslager
n
techn.
Zapfenlager
pl
; Traglager
pl
; Antriebslager
pl
journal bearing
journal bearings
Antriebsleistung
f
driving power, driver input
Antriebsleistung
f
driving power; driver input
Antriebsleitebene
f
drive control level
Antriebsloch
n
der Diskette
comp.
Antriebslöcher
pl
der Diskette
drive hole
drive holes
Antriebsloch der Diskette
drive hole
träge; antriebslos
adj
; ohne Ehrgeiz
shiftless
Trägheit
f
, Antriebslosigkeit
f
sluggishness, lethargy, listlessness, drowsiness
Trägheit
f
; Antriebslosigkeit
f
sluggishness; lethargy; listlessness; drowsiness
Antriebslosigkeit
f
torpor
Antriebslosigkeit
f
; Trägheit
f
; Lethargie
f
; psychische Verlangsamung
f
psych.
torpidity; torpidness; torpescence; torpor
Trägheit
f
; Antriebslosigkeit
f
med.
drowsiness; listlessness
Antriebsmaschine
f
techn.
Antriebsmaschinen
pl
main engine, prime mover
main engines, prime movers
Antriebsmaschine
f
techn.
Antriebsmaschinen
pl
main engine; prime mover
main engines; prime movers
Antriebsmaschine
f
mach.
prime mover
Antriebsmaschine
f
; Antriebsmotor
m
; Antrieb
m
auto
mach.
Antriebsmaschinen
pl
; Antriebsmotoren
pl
; Antriebe
pl
Brennstoffzellenantrieb
m
umrichtergespeister Antrieb
elektrische Antriebe
drive motor; drive; power unit
drive motors; drives; power units
fuel-cell drive; fuel-cell power unit
inverter-fed drive
electrical drives
Antriebsmittel
n
Antriebsmittel
pl
motive agent
motive agents
Deutsche
Antriebsmittel Synonyme
Englische
motive agent Synonyme
motive
activating
active
actuating
aim
ambition
angle
animating
animus
antecedent
argument
aspiration
attraction
basis
burden
case
causal
causative
cause
chapter
compelling
concern
consideration
counsel
desideration
desideratum
design
desire
determinant
determination
device
directive
driving
effect
emotion
end
enticement
essence
feeling
figure
fixed purpose
focus of attention
focus of interest
function
gist
goad
goal
grounds
head
heading
idea
impellent
impelling
impulsive
in motion
incentive
incitement
inducement
inducive
influence
intendment
intent
intention
issue
kinetic
leitmotiv
living issue
lure
main point
matter
matter in hand
meaning
meat
mind
mobile
motif
motile
motivating
motivating force
motivation
motivational
motor
moving
nisus
object
objective
operative
passion
pattern
phrase
plan
point
point at issue
point in question
pressing
problem
prod
project
propellant
propelling
proposal
propulsive
propulsory
prospectus
pulsive
purpose
pushing
question
rationale
reason
resolution
resolve
rubric
sake
shoving
spring
spur
stimulation
stimulus
stirring
striving
study
subject
subject matter
subject of thought
substance
text
theme
thrusting
topic
transitional
traveling
urge
urgent
view
will
motive
power
activator
animator
appliance
arouser
bunt
butt
clout
compulsion
convenience
drive
driving force
energizer
engine
enginery
facility
fixture
human dynamo
impellent
impelling force
impetus
impulse
impulsion
incentive
incitement
irresistible force
life
locomotion
machine
machinery
mechanical aid
mechanical device
mechanism
mobility
moment
momentum
motility
motivating force
motivity
motor
movableness
power
power plant
power source
propelling
propelment
propulsion
pulsion
push
pushing
restorative
shove
shoving
shunt
spark plug
stimulant
stimulator
stimulus
thrust
tonic
utility
Antriebsmittel Definition
Agent
(
a.
)
Acting
Agent
(
n.
)
One
who
exerts
power,
or
has
the
power
to
act
Agent
(
n.
)
One
who
acts
for,
or
in
the
place
of,
another,
by
authority
from
him
Agent
(
n.
)
An
active
power
or
cause
Electro-motive
(
a.
)
Producing
electro-motion
Motive
(
n.
)
That
which
moves
Motive
(
n.
)
That
which
incites
to
action
Motive
(
n.
)
The
theme
or
subject
Motive
(
n.
)
That
which
produces
conception,
invention,
or
creation
in
the
mind
of
the
artist
in
undertaking
his
subject
Motive
(
a.
)
Causing
motion
Motive
(
v.
t.)
To
prompt
or
incite
by
a
motive
or
motives
motive agent / motive agents Bedeutung
causal
agent
cause
causal
agency
any
entity
that
produces
an
effect
or
is
responsible
for
events
or
results
motivation
motive
need
the
psychological
feature
that
arouses
an
organism
to
action
toward
a
desired
goal,
the
reason
for
the
action,
that
which
gives
purpose
and
direction
to
behavior,
we
did
not
understand
his
motivation,
he
acted
with
the
best
of
motives
alkylating
agent
an
antineoplastic
drug
used
to
treat
some
forms
of
cancer
alpha
blocker
alpha-blocker
alpha-adrenergic
blocker
alpha-adrenergic
blocking
agent
any
of
various
drugs
that
block
alpha-adrenergic
receptors,
used
in
treating
benign
prostatic
hyperplasia,
relaxes
the
muscles
of
the
prostate
and
bladder
anesthetic
anaesthetic
anesthetic
agent
anaesthetic
agent
a
drug
that
causes
temporary
loss
of
bodily
sensations
antifungal
antifungal
agent
fungicide
antimycotic
antimycotic
agent
any
agent
that
destroys
or
prevents
the
growth
of
fungi
antispasmodic
spasmolytic
antispasmodic
agent
a
drug
used
to
relieve
or
prevent
spasms
(especially
of
the
smooth
muscles)
antiviral
antiviral
agent
antiviral
drug
any
drug
that
destroys
viruses
beta
blocker
beta-blocking
agent
beta-adrenergic
blocker
beta-adrenergic
blocking
agent
any
of
various
drugs
used
in
treating
hypertension
or
arrhythmia,
decreases
force
and
rate
of
heart
contractions
by
blocking
beta-adrenergic
receptors
of
the
autonomic
nervous
system
blocker
blocking
agent
a
class
of
drugs
that
inhibit
(block)
some
biological
process
cleansing
agent
cleanser
cleaner
a
preparation
used
in
cleaning
something
immunogen
immunizing
agent
any
substance
or
organism
that
provokes
an
immune
response
(produces
immunity)
when
introduced
into
the
body
major
tranquilizer
major
tranquillizer
major
tranquilliser
antipsychotic
drug
antipsychotic
agent
antipsychotic
neuroleptic
drug
neuroleptic
agent
neuroleptic
tranquilizer
used
to
treat
psychotic
conditions
when
a
calming
effect
is
desired
motif
motive
a
design
or
figure
that
consists
of
recurring
shapes
or
colors,
as
in
architecture
or
decoration
psychotropic
agent
a
chemical
substance
that
can
influence
human
consciousness
thrombolytic
thrombolytic
agent
clot
buster
a
kind
of
pharmaceutical
that
can
break
up
clots
blocking
the
flow
of
blood
to
the
heart
muscle
tranquilizer
tranquillizer
tranquilliser
antianxiety
agent
ataractic
drug
ataractic
agent
ataractic
a
drug
used
to
reduce
stress
or
tension
without
reducing
mental
clarity
locomotion
motive
power
motivity
the
power
or
ability
to
move
agentive
role
agent
the
semantic
role
of
the
animate
entity
that
instigates
or
causes
the
happening
denoted
by
the
verb
in
the
clause
motif
motive
a
theme
that
is
repeated
or
elaborated
in
a
piece
of
music
agent
bank
a
bank
that
acts
as
an
agent
for
a
foreign
bank
lead
bank
agent
bank
a
bank
named
by
a
lending
syndicate
of
several
banks
to
protect
their
interests
transfer
agent
an
agency
(usually
a
bank)
that
is
appointed
by
a
corporation
to
keep
records
of
its
stock
and
bond
owners
and
to
resolve
problems
about
certificates
rational
motive
a
motive
that
can
be
defended
by
reasoning
or
logical
argument
irrational
motive
a
motivation
that
is
inconsistent
with
reason
or
logic
ethical
motive
ethics
morals
morality
motivation
based
on
ideas
of
right
and
wrong
agent
an
active
and
efficient
cause,
capable
of
producing
a
certain
effect,
their
research
uncovered
new
disease
agents
biological
agent
biohazard
any
bacterium
or
virus
or
toxin
that
could
be
used
in
biological
warfare
infectious
agent
infective
agent
an
agent
capable
of
producing
infection
lethal
agent
an
agent
capable
of
causing
death
ticket
agent
booking
clerk
someone
who
sells
tickets
(e.g.,
theater
seats
or
travel
accommodations)
actor's
agent
theatrical
agent
a
business
agent
for
an
actor
adjuster
adjustor
claims
adjuster
claims
adjustor
claim
agent
one
who
investigates
insurance
claims
or
claims
for
damages
and
recommends
an
effective
settlement
agent
factor
broker
a
businessman
who
buys
or
sells
for
another
in
exchange
for
a
commission
agent
a
representative
who
acts
on
behalf
of
other
persons
or
organizations
business
agent
an
agent
who
handles
business
affairs
for
another,
especially
one
who
deals
with
employers
literary
agent
an
agent
who
represents
an
author
in
dealings
with
publishers
agent-in-place
an
operative
serving
as
a
penetration
into
an
intelligence
target
agent
provocateur
provocateur
a
secret
agent
who
incites
suspected
persons
to
commit
illegal
acts
book
agent
a
book
salesman
booker
booking
agent
someone
who
engages
a
person
or
company
for
performances
bridge
agent
an
operative
who
acts
as
a
courier
or
go-between
from
a
case
officer
to
a
secret
agent
in
a
hostile
area
county
agent
agricultural
agent
extension
agent
an
advisor
employed
by
the
government
to
assist
people
in
rural
areas
with
methods
of
farming
and
home
economics
customer
agent
a
foreign
purchaser
who
buys
goods
outright
for
resale
double
agent
a
spy
who
works
for
two
mutually
antagonistic
countries
employment
agent
someone
who
runs
an
employment
agency
espionage
agent
someone
employed
to
spy
on
another
country
or
business
competitor
foreign
agent
a
spy
for
a
foreign
country
free
agent
free
spirit
freewheeler
someone
acting
freely
or
even
irresponsibly
free
agent
(sports)
a
professional
athlete
who
is
free
to
sign
a
contract
to
play
for
any
team
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.