Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Arbeitszeiterfassungsbogen
Deutsch Englisch Übersetzung
Arbeitszeiterfassungsbogen
time sheet
Arbeitszeiterfassungsbogen
time sheet
Arbeitszeit
hours of work
Arbeitszeit
working hours
außerhalb der Arbeitszeit
off the job
außerhalb der Arbeitszeit
off-time
gleitende Arbeitszeit
flexible working hours
gleitende Arbeitszeit
flexitime
Stechen der Arbeitszeit
clocking
während der Arbeitszeit
on the job
Zweitbeschäftigung außerhalb der Arbeitszeit
moonlighting
Anfahrtszeit
f
Anfahrtszeiten als Arbeitszeit anrechnen
travelling time
to count travelling time as working time
Arbeitszeit
f
während der Arbeitszeit
working time, working hours
during working hours
Gleitzeit
f
, gleitende Arbeitszeit
f
flexible work time, flexitime
Gleitzeit, gleitende Arbeitszeit
flexible work time
Gleitzeit, gleitende Arbeitszeit
flextime
gleitende Arbeitszeit
flextime
Arbeitszeit
working time
flexible Arbeitszeit(en)
flexible working hours
Arbeitszeit
f
; Beschäftigungsausmaß
n
adm.
während der Arbeitszeit
Beschäftigungsausmaß 38 Wochenstunden
working time; working hours
during working hours
38 working hours weekly
Gleitzeit
f
; gleitende Arbeitszeit
f
gleitende Arbeitszeit haben
flexible work time; flexitime
to be on flexitime; to work flexitime
Vollzeitäquivalent
n
(Arbeitszeit die der eines Ganztagsbeschäftigten entspricht) FZÄ
full-time equivalent FTE
jdn. beschäftigen
v
(Zeit Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen) (Sache)
beschäftigend
beschäftigt
Dieses Spiel wird die Kinder eine Zeit lang beschäftigen.
In der Zwischenzeit beschäftigte ich mich mit Routineaufgaben.
Die Probleme in der Arbeit beschäftigten ihn auch noch zu Hause.
Straftaten nehmen nur 10 Prozent der Arbeitszeit der Polizei in Anspruch.
to occupy sb. (fill time) (matter)
occupying
occupied
This game will occupy the kids for some time.
Meanwhile I occupied myself with routine tasks.
Problems at work continued to occupy his mind thoughts attention at home.
Only 10 percent of police time is occupied with criminal incidents.
immer wieder; jeweils
jur.
in der jeweils geltenden Fassung
der jeweils anwendbare Steuersatz
Der Anbieter hat das Recht den Umfang seiner Internetdienste immer wieder zu ändern.
Die tatsächliche Arbeitszeit ist die jeweils mit dem Arbeitgeber vereinbarte.
from time to time
as from time to time amended
the tax rate applicable from time to time
The provider has the right to vary from time to time the scope of its Internet services.
The actual hours of work will be as agreed from time to time with the employer.
Arbeitszeit
f
operating time
Arbeitstag
m
(Arbeitszeit während des Tages)
ein 8-Stunden-Arbeitstag
kürzere Arbeitstage
working day
Br.
; workday
Am.
an 8-hour working day
Br.
; an 8-hour workday
Am.
shorter working days workdays
Gleitzeit
f
; gleitende Arbeitszeit
f
(Arbeitsrecht)
gleitende Arbeitszeit haben
flexible work time; flexi-time scheme; flexi-time (labour law)
to be on flexitime; to work flexitime
Kernarbeitszeit
f
; Kernzeit
f
(bei gleitender Arbeitszeit) (Arbeitsrecht)
core time hours; core time; core working hours; core hours (as part of a flexi-time scheme) (labour law)
Material und Arbeitszeit (Posten auf einer Dienstleistungsrechnung)
econ.
materials and work (items on a service invoice)
Vollzeitäquivalent
n
(Arbeitszeit, die der eines Ganztagsbeschäftigten entspricht) FZÄ
full-time equivalent FTE
jdn. beschäftigen
v
(Zeit Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen) (Sache)
beschäftigend
beschäftigt
Dieses Spiel wird die Kinder eine Zeit lang beschäftigen.
In der Zwischenzeit beschäftigte ich mich mit Routineaufgaben.
Die Probleme in der Arbeit beschäftigten ihn auch noch zu Hause.
Straftaten nehmen nur 10 Prozent der Arbeitszeit der Polizei in Anspruch.
to occupy sb. (fill time) (matter)
occupying
occupied
This game will occupy the kids for some time.
Meanwhile, I occupied myself with routine tasks.
Problems at work continued to occupy his mind thoughts attention at home.
Only 10 percent of police time is occupied with criminal incidents.
immer wieder; jeweils
jur.
in der jeweils geltenden Fassung
der jeweils anwendbare Steuersatz
Der Anbieter hat das Recht, den Umfang seiner Internetdienste immer wieder zu ändern.
Die tatsächliche Arbeitszeit ist die jeweils mit dem Arbeitgeber vereinbarte.
from time to time
as from time to time amended
the tax rate applicable from time to time
The provider has the right to vary from time to time the scope of its Internet services.
The actual hours of work will be as agreed from time to time with the employer.
werktäglich
adj
; Werktags…; an Werktagen (nachgestellt)
Werktagsverkehr
m
die werktägliche Arbeitszeit; die Werktagsarbeitszeit
die Busse an Werktagen
die Hauptverkehrszeit an Werktagen
weekday; during the weekdays (postpositive); during the work week (postpositive)
weekday traffic
weekday working hours
the weekday busses
the weekday rush hour
reine Arbeitszeit
f
; Nettoarbeitszeit
f
net working hours
Arbeitsvertrag ohne garantierte Arbeitszeit
econ.
zero-hour contract; zero-hours contract; casual contract
Arbeitszeitbeschränkung
f
restriction on working times
Tagesordnung
f
(das Ãœbliche)
übtr.
zur Tagesordnung übergehen
aufs Tapet bringen
Sexuelle Freizügigkeit ist in den Medien an der Tagesordnung.
Lange Arbeitszeiten sind in der Gastronomie an der Tagesordnung.
the usual business; the order of the day
pej.
; par for the course
pej.
to get back to business as usual; to get back to normal
to put on the order of the day
Sexual explicitness is the order of the day in the media.
Long hours are par for the course in the food service trade.
zu etw. unweigerlich dazugehören
v
Unregelmäßige Arbeitszeiten gehören nun mal zum Journalistenberuf dazu.
to be part and parcel of sth.
Working irregular hours is all part and parcel of being a journalist.
Tagesordnung
f
(das Ãœbliche)
übtr.
zur Tagesordnung übergehen
Aber einfach wieder zur Tagesordnung überzugehen wäre verheerend.
aufs Tapet bringen
Sexuelle Freizügigkeit ist in den Medien an der Tagesordnung.
Lange Arbeitszeiten sind in der Gastronomie an der Tagesordnung.
the usual business; the order of the day
pej.
; par for the course
pej.
to get back to business as usual; to get back to normal
But simply returning to business-as-usual would be disastrous.
to put on the order of the day
Sexual explicitness is the order of the day in the media.
Long hours are par for the course in the food service trade.
zu etw. unweigerlich dazugehören; ein wesentlicher Bestandteil von etw. sein
v
Unregelmäßige Arbeitszeiten gehören nun mal zum Journalistenberuf dazu.
to be part and parcel of sth.
Working irregular hours is all part and parcel of being a journalist.
unregelmäßig (in ungleichen zeitlichen Abständen)
adj
eine unregelmäßige Atmung
unregelmäßige Arbeitszeiten
irregular (at irregular time intervals)
irregular breathing
irregular working hours
Arbeitszeiterfassung
timekeeping
Arbeitszeiterfassung
f
timekeeping
Arbeitszeiterfassungsbogen
time sheet
Arbeitszeitgesetz
n
(Deutschland)
jur.
Working Time Act (Germany)
Arbeitszeitgestaltung
f
organisation of working time
Arbeitszeitkarte
daily job time report
Arbeitszeitkarte
f
daily job time report
Arbeitszeitkarte
f
Arbeitszeitkarten
pl
daily job time report
daily job time reports
Arbeitszeitmanagement
n
econ.
work time management
Arbeitszeitmanagement
n
work time management
Zeitplanung
f
; Zeitmanagement
n
Arbeitszeitmanagement
n
time management
work time management
Arbeitszeitmodell
n
adm.
Arbeitszeitmodelle
pl
working time model; working arrangement
working time models; working arrangements
Arbeitszeitmodelle
pl
techn.
work time models
Zeitnachweis
m
; Arbeitszeitnachweis
m
adm.
Zeitnachweise
pl
; Arbeitszeitnachweise
pl
time-sheet; time statement (timesheet) (time sheet)
time-sheets; time statements
Arbeitszeitordnung
f
working time regulations, working hour regulations
Arbeitszeitordnung
f
working time regulations; working hour regulations
Arbeitszeitregelung
f
electr.
techn.
work time regulation
Arbeitszeitregelung
f
Arbeitszeitregelungen
pl
work time regulation
work time regulations
Arbeitszeitverkürzung
cut in working hours
Arbeitszeitverkürzung
reduction in working hours
Arbeitszeitverkürzung
reduction of working hours
Arbeitszeitverkürzung
f
; geringeres Beschäftigungsausmaß
n
adm.
reduction in working hours
bei
prp; +Dat.
bei mir zu Hause
beim Bäcker
bei unserem Treffen
bei seinen Eltern leben
beim Auto bleiben
wie bei den alten Römern
bei uns in der Schule
bei gleichbleibendem Ertrag
Arbeitszeitverkürzung bei gleichbleibenden Lohn
at; with
at my place
at the baker's
at our meeting
to stay with one's parents
to stay with the car
as with the ancient Romans
in our school
with the same amount of revenue
reduction in working hours whilst maintaining salary levels
Arbeitszeitverlängerung
f
working time extension
Arbeitszerlegung in einzelne Arbeitsgänge
job breakdown
Arbeitszettel
job card
Arbeitszettel
job ticket
Arbeitszettel
work slip
Arbeitszeugnis
n
(vom Arbeitgeber)
reference from one's employer, track
Arbeitszeugnis
n
(vom Arbeitgeber)
reference from one's employer; track
Arbeitszeugnis
n
(Arbeitsrecht)
Arbeitszeugnisse
pl
employment reference letter; employment reference; employer's reference; job reference (labour law)
employment reference letters; employment references; employer's references; job references
Deutsche
Arbeitszeiterfassungsbogen Synonyme
Englische
time sheet Synonyme
time
Archean
Archeozoic
Cambrian
Carboniferous
Cenozoic
Comanchean
Cretaceous
Devonian
Eocene
Glacial
Holocene
International Date Line
Lower Cretaceous
Lower Tertiary
Mesozoic
Miocene
Mississippian
Oligocene
Paleocene
Paleozoic
Pennsylvanian
Permian
Platonic year
Pleistocene
Pliocene
Precambrian
Proterozoic
Quaternary
Recent
Silurian
Tertiary
Triassic
Upper Cretaceous
Upper Tertiary
a leg up
accompany
adjust
aeon
again and again
age
agree
ahead of
time
all at once
all the same
all the
time
all together
always
anchor watch
andante tempo
annus magnus
anon
antedate
antiquated
at all
time
s
at intervals
at once
at one
time
at
time
s
be in phase
be in
time
beat
beat
time
beforehand
behind the
time
s
bell
bender
bit
book
bout
brannigan
break
bright and early
bust
but
carousal
carouse
chance
circumstance
clear stage
clock
coexist
coextend
coincide
compotation
compound
time
concur
conditions
constantly
contemporize
continually
continuous tenure
continuously
control
convenience
culture
cycle
cycle of indiction
date
date line
dated
datemark
dawdle
day
day shift
days
dead
delay
dogwatch
duple
time
duration
early
ease
enlistment
epoch
era
even so
eventually
ever
every so often
everything
experience
fair field
fair game
fateful moment
fix
fix the
time
for the moment
for the nonce
formerly
forthwith
free
time
freedom
frequently
full
time
generation
go
goof-off
time
graveyard shift
great year
habits
half
time
heretofore
heyday
hitch
hour
however
idle hours
immediately
in good
time
in no
time
in
time
in unison
indiction
inning
innings
instant
interval
isochronize
jag
juncture
just the same
kairos
keep in step
keep pace with
keep
time
largo
leisure
liberty
life
life
time
linger
lobster trick
loiter
look-in
many
time
s
march tempo
mark
time
match
meanwhile
measure
measure
time
minute
mixed
time
s
moment
mome
time
and a half
Trinkgeld
bonus
bounty
bribe
consideration
donative
double
time
fee
gratuity
gravy
grease
honorarium
incentive pay
inducement
lagniappe
largess
liberality
palm oil
perks
perquisite
pourboire
premium
salve
something extra
sportula
sweetener
tip
time
and motion study
annals
check sheet
chronicle
chronology
clock card
date slip
datebook
daybook
diary
efficiency engineering
efficiency expert
industrial engineering
journal
log
management consultant
management consulting
management engineering
management theory
record
register
registry
scientific management
time
book
time
chart
time
scale
time
schedule
time
sheet
time
study
time
-motion study
time
card
time
table
time
bomb
aerial bomb
antipersonnel bomb
bomb
bombshell
carcass
concussion grenade
depth bomb
depth charge
fire bomb
gas grenade
grenade
hand grenade
incendiary bomb
incendiary grenade
infernal machine
petard
tear-gas grenade
wall grenade
time
immemorial
ancient history
ancient
time
s
ancientness
and night
antiquity
day after day
distance of
time
distant past
enduringly
for an age
for life
for long
hour after hour
interminably
long
long ago
long since
month after month
morning
noon
persistently
protractedly
remote age
since
time
began
the livelong day
till doomsday
undyingly
unendingly
year after year
time
lag
afterthought
bind
block
blockage
bureaucratic delay
day
delay
delayage
delayed reaction
detention
double take
dragging
fateful moment
halt
hang-up
hindrance
holdup
hour
instant
interim
interval
jam
juncture
kairos
lag
lagging
logjam
minute
moment
moment of truth
moratorium
obstruction
paperasserie
pause
period
point
pregnant moment
psychological moment
red tape
red-tapeism
red-tapery
reprieve
respite
retardance
retardation
season
slow-up
slowdown
slowness
space
span
spell
stage
stay
stay of execution
stop
stoppage
stretch
suspension
tie-up
time
wait
while
time
off
alternate
break
coffee break
cover
do a hitch
do a stint
do a tour
do
time
down
time
enlist
fill in for
furlough
half
time
half-
time
intermission
have a go
have tenure
hold office
holiday
interim
interlude
intermezzo
intermission
intermittence
interregnum
interruption
interval
keep a watch
leave
leave of absence
letup
liberty
lull
off-
time
paid holiday
paid vacation
pause
plateau
point of repose
quiet spell
re-up
recess
reenlist
relief
relieve
respite
resting point
sabbatical
sabbatical leave
sabbatical year
serve
time
shore leave
sign up
spell
spell off
take turns
time
out
vacation
weekend
time
out
break
breath
breather
breathing place
breathing space
breathing spell
breathing
time
check in
check off
check out
cigarette break
clock in
clock out
cocktail hour
coffee break
down
time
enforced respite
half
time
half-
time
intermission
halt
happy hour
holiday
interim
interlude
intermezzo
intermission
intermittence
interregnum
interruption
interval
letup
lull
off-
time
pause
plateau
point of repose
punch in
punch out
punch the clock
quiet spell
recess
relief
respite
rest
resting point
ring in
ring out
sign out
spell
stay
surcease
suspension
tea break
time
in
time
off
vacation
time
saving
Scotch
canny
careful
chary
cheeseparing
conserving
economic
economizing
forehanded
frugal
labor-saving
money-saving
parsimonious
penny-wise
provident
prudent
prudential
saving
scrimping
skimping
spare
sparing
thrifty
unwasteful
time
sheet
annals
check sheet
chronicle
chronology
clock card
date slip
datebook
daybook
diary
journal
log
record
register
registry
time
book
time
chart
time
scale
time
schedule
time
study
time
card
time
table
time
signature
accent
accent mark
bar
cancel
character
custos
direct
dot
expression mark
fermata
hold
key signature
lead
ligature
mark
measure
metronomic mark
notation
pause
presa
segno
sign
signature
slur
swell
symbol
tempo mark
tie
vinculum
time
study
annals
check sheet
chronicle
chronology
clock card
date slip
datebook
daybook
diary
efficiency engineering
efficiency expert
industrial engineering
journal
log
management consultant
management consulting
management engineering
management theory
record
register
registry
scientific management
time
book
time
chart
time
scale
time
schedule
time
sheet
time
-motion study
time
card
time
table
time
zone
Alaska
time
Atlantic
time
Central
time
Eastern
time
GMT
Greenwich mean
time
Greenwich
time
Mountain
time
Yukon
time
apparent
time
civil
time
daylight-saving
time
fast
time
local
time
mean solar
time
mean
time
sidereal
time
slow
time
solar
time
standard
time
summer
time
zone
time
time
-honored
accepted
acknowledged
admitted
age-old
august
awe-inspiring
awesome
awful
conformable
consuetudinary
conventional
current
customary
dreadful
established
estimable
everyday
familiar
fixed
folk
generally accepted
habitual
hallowed
handed down
heroic
hoary
honorable
honored
immemorial
inveterate
legendary
long-established
long-standing
mythological
normal
obtaining
of long standing
of the folk
oral
ordinary
popular
prescribed
prescriptive
prevalent
received
recognized
regular
regulation
respected
revered
reverend
rooted
set
standard
stock
traditional
tried and true
true-blue
understood
unwritten
usual
venerable
venerated
widespread
wonted
worshipful
time
-worn
ageing
ancient
antiquated
antique
archaic
broken-down
dated
decrepit
dilapidated
dog-eared
hackneyed
moth-eaten
obsolescent
obsolete
old
old hat
old-fashioned
overused
passe
ragged
ramshackle
run-down
seedy
shabby
stale
stereotyped
threadbare
time
-scarred
tired
trite
tumbledown
well-worn
worn
worn out
time
card
annals
check sheet
chronicle
chronology
clock card
date slip
datebook
daybook
diary
journal
log
record
register
registry
time
book
time
chart
time
scale
time
schedule
time
sheet
time
study
time
table
time
keeper
Big Ben
accountant
amanuensis
annalist
archivist
bookkeeper
calendar maker
calendarist
chronicler
chronographer
chronologer
chronologist
chronometer
clerk
clock
clock movement
clockmaker
clockworks
diarist
documentalist
engraver
filing clerk
horologe
horologist
horologium
librarian
marker
notary
notary public
prothonotary
record clerk
recorder
recordist
register
registrar
scorekeeper
scorer
scribe
scrivener
secretary
stenographer
stonecutter
ticker
time
piece
time
r
turnip
watch
watchmaker
watchworks
time
keeping
annalistic
calendar-making
calendarial
calendric
chronogrammatic
chronographic
chronologic
chronology
chronoscopic
chronoscopy
clock-making
clocking
dated
dating
dendrochronology
diaristic
horologic
horology
horometry
intercalary
intercalated
metronomic
temporal
timing
time
less
abiding
age-old
ageless
all-knowing
all-powerful
all-seeing
all-wise
almighty
ancient
antique
auld
boundless
ceaseless
changeless
coeternal
constant
continual
continuous
creating
creative
dateless
deathless
elderly
endless
eternal
eternally the same
eterne
ever-being
ever-durable
ever-during
everlasting
everliving
glorious
good
hallowed
highest
hoary
holy
immemorial
immortal
immutable
incessant
indestructible
infinite
interminable
just
limitless
loving
luminous
majestic
making
merciful
never-ceasing
never-ending
nonstop
nonterminating
nonterminous
numinous
of old
of yore
olamic
old
old as Methuselah
old as history
old as
time
old-
time
olden
omnipotent
omnipresent
omniscient
one
perdurable
permanent
perpetual
radiant
sacred
sempiternal
shaping
sovereign
steady
supreme
ubiquitous
unbounded
unceasing
unchanged
unchanging
undefined
undying
unending
unintermitting
uninterrupted
unlimited
unremitting
venerable
without end
time
lessness
ceaselessness
coeternity
constancy
continualness
continuance
durability
endlessness
eternalness
eternity
ever-duringness
everlastingness
everness
foreverness
immutability
incessancy
indestructibility
infinite duration
infinity
interminability
never-endingness
perdurability
perenniality
perennialness
permanence
perpetualness
perpetuity
sempiternity
stability
unceasingness
Arbeitszeiterfassungsbogen Definition
Benting
time
(
)
The
season
when
pigeons
are
said
to
feed
on
bents,
before
peas
are
ripe.
Sheet
(
v.
t.)
In
general,
a
large,
broad
piece
of
anything
thin,
as
paper,
cloth,
etc.
Sheet
(
v.
t.)
A
broad
piece
of
cloth,
usually
linen
or
cotton,
used
for
wrapping
the
body
or
for
a
covering
Sheet
(
v.
t.)
A
broad
piece
of
paper,
whether
folded
or
unfolded,
whether
blank
or
written
or
printed
upon
Sheet
(
v.
t.)
A
single
signature
of
a
book
or
a
pamphlet
Sheet
(
v.
t.)
the
book
itself.
Sheet
(
v.
t.)
A
broad,
thinly
expanded
portion
of
metal
or
other
substance
Sheet
(
v.
t.)
A
broad
expanse
of
water,
or
the
like.
Sheet
(
v.
t.)
A
sail.
Sheet
(
v.
t.)
An
extensive
bed
of
an
eruptive
rock
intruded
between,
or
overlying,
other
strata.
Sheet
(
v.
t.)
A
rope
or
chain
which
regulates
the
angle
of
adjustment
of
a
sail
in
relation
in
relation
to
the
wind
Sheet
(
v.
t.)
The
space
in
the
forward
or
the
after
part
of
a
boat
where
there
are
no
rowers
Sheet
(
v.
t.)
To
furnish
with
a
sheet
or
sheets
Sheet
(
v.
t.)
To
expand,
as
a
sheet.
Sheet
anchor
(
v.
t.)
A
large
anchor
stowed
on
shores
outside
the
waist
of
a
vessel
Sheet
anchor
(
v.
t.)
Anything
regarded
as
a
sure
support
or
dependence
in
danger
Sheet
cable
(
)
The
cable
belonging
to
the
sheet
anchor.
Sheet
chain
(
)
A
chain
sheet
cable.
Time
(
n.
)
Duration,
considered
independently
of
any
system
of
measurement
or
any
employment
of
terms
which
designate
limited
portions
thereof.
Time
(
n.
)
A
particular
period
or
part
of
duration,
whether
past,
present,
or
future
Time
(
n.
)
The
period
at
which
any
definite
event
occurred,
or
person
lived
Time
(
n.
)
The
duration
of
one's
life
Time
(
n.
)
A
proper
time
Time
(
n.
)
Hour
of
travail,
delivery,
or
parturition.
Time
(
n.
)
Performance
or
occurrence
of
an
action
or
event,
considered
with
reference
to
repetition
Time
(
n.
)
The
present
life
Time
(
n.
)
Tense.
Time
(
n.
)
The
measured
duration
of
sounds
Time
(
v.
t.)
To
appoint
the
time
for
Time
(
v.
t.)
To
regulate
as
to
time
Time
(
v.
t.)
To
ascertain
or
record
the
time,
duration,
or
rate
of
Time
(
v.
t.)
To
measure,
as
in
music
or
harmony.
Time
(
v.
i.)
To
keep
or
beat
time
Time
(
v.
i.)
To
pass
time
Time-honored
(
a.
)
Honored
for
a
long
time
Time-table
(
n.
)
A
tabular
statement
of
the
time
at
which,
or
within
which,
several
things
are
to
take
place,
as
the
recitations
in
a
school,
the
departure
and
arrival
of
railroad
trains
or
other
public
conveyances,
the
rise
and
fall
of
the
tides,
etc.
Time-table
(
n.
)
A
plane
surface
divided
in
one
direction
with
lines
representing
hours
and
minutes,
and
in
the
other
with
lines
representing
miles,
and
having
diagonals
(usually
movable
strings)
representing
the
speed
and
position
of
various
trains.
Time-table
(
n.
)
A
table
showing
the
notation,
length,
or
duration
of
the
several
notes.
time sheet Bedeutung
time
the
continuum
of
experience
in
which
events
pass
from
the
future
through
the
present
to
the
past
avocation
by-line
hobby
pursuit
sideline
spare-time
activity
an
auxiliary
activity
sheet-metal
work
the
craft
of
doing
sheet
metal
work
(as
in
ventilation
systems)
time
and
motion
study
time-and-motion
study
time-motion
study
motion
study
time
study
work
study
an
analysis
of
a
specific
job
in
an
effort
to
find
the
most
efficient
method
in
terms
of
time
and
effort
waste
of
time
the
devotion
of
time
to
a
useless
activity,
the
waste
of
time
could
prove
fatal
time
exposure
exposure
of
a
film
for
a
relatively
long
time
(more
than
half
a
second)
harvest
harvest
time
the
season
for
gathering
crops
haying
haying
time
the
season
for
cutting
and
drying
and
storing
grass
as
fodder
respite
recess
break
time
out
a
pause
from
doing
something
(as
work),
we
took
a
-minute
break,
he
took
time
out
to
recuperate
free
time
spare
time
time
that
is
free
from
duties
or
responsibilities
character
printer
character-at-a-time
printer
serial
printer
a
printer
that
prints
a
single
character
at
a
time
cookie
sheet
baking
tray
a
cooking
utensil
consisting
of
a
flat
rectangular
metal
sheet
used
for
baking
cookies
or
biscuits
dust
cover
dust
sheet
a
large
piece
of
cloth
used
to
cover
furniture
that
is
not
in
use
for
a
long
period
fitted
sheet
contour
sheet
a
sheet
(usually
with
elastic
edges)
tailored
to
fit
a
particular
mattress
line
printer
line-at-a-time
printer
printer
that
serves
as
an
output
device
on
a
computer,
prints
a
whole
line
of
characters
at
a
time
page
printer
page-at-a-time
printer
a
printer
that
prints
one
page
at
a
time
pall
shroud
cerement
winding-sheet
windinglothes
burial
garment
in
which
a
corpse
is
wrapped
plate
glass
sheet
glass
glass
formed
into
large
thin
sheets
sail
canvas
canvass
sheet
a
large
piece
of
fabric
(usually
canvas
fabric)
by
means
of
which
wind
is
used
to
propel
a
sailing
vessel
sheet
bed
sheet
bed
linen
consisting
of
a
large
rectangular
piece
of
cotton
or
linen
cloth,
used
in
pairs
sheet
tack
mainsheet
weather
sheet
shroud
(nautical)
a
line
(rope
or
chain)
that
regulates
the
angle
at
which
a
sail
is
set
in
relation
to
the
wind
sheet
flat
solid
a
flat
artifact
that
is
thin
relative
to
its
length
and
width
sheet
anchor
waist
anchor
spare
anchor
for
use
in
emergency
sheet
bend
becket
bend
weaver's
knot
weaver's
hitch
a
hitch
used
for
temporarily
tying
a
rope
to
the
middle
of
another
rope
(or
to
an
eye)
sheet
iron
plate
iron
thinner
than
tank
iron
sheet
metal
sheet
of
metal
formed
into
a
thin
plate
sheet
pile
sheath
pile
sheet
piling
a
pile
in
a
row
of
piles
driven
side
by
side
to
retain
earth
or
prevent
seepage
sheet
web
an
irregular
spider
web
woven
in
a
single
plane
and
looking
like
flattened
hammocks
tent-fly
rainfly
fly
sheet
fly
tent
flap
flap
consisting
of
a
piece
of
canvas
that
can
be
drawn
back
to
provide
entrance
to
a
tent
time-ball
a
ball
that
slides
down
a
staff
to
show
a
fixed
time,
especially
at
an
observatory
time
bomb
infernal
machine
a
bomb
that
has
a
detonating
mechanism
that
can
be
set
to
go
off
at
a
particular
time
time
capsule
container
for
preserving
historical
records
to
be
discovered
at
some
future
time
time
clock
clock
used
to
record
the
hours
that
people
work
time-delay
measuring
instrument
time-delay
measuring
system
chronoscope
for
measuring
the
time
difference
between
two
events
time
exposure
a
photograph
produced
with
a
relatively
long
exposure
time
time-fuse
a
fuse
made
to
burn
for
a
given
time
(especially
to
explode
a
bomb)
time
machine
a
science
fiction
machine
that
is
supposed
to
transport
people
or
objects
into
the
past
or
the
future
time-switch
a
switch
set
to
operate
at
a
desired
time
vintage
time
of
origin
the
oldness
of
wines
meter
metre
time
rhythm
as
given
by
division
into
parts
of
equal
duration
light
time
distance
measured
in
terms
of
the
speed
of
light
(or
radio
waves),
the
light
time
from
Jupiter
to
the
sun
is
approximately
minutes
space-time
space-time
continuum
the
four-dimensional
coordinate
system
(
dimensions
of
space
and
of
time)
in
which
physical
events
are
located
time
series
a
series
of
values
of
a
variable
at
successive
times
sheet
piece
of
paper
sheet
of
paper
paper
used
for
writing
or
printing
tear
sheet
a
sheet
that
can
be
easily
torn
out
of
a
publication
style
sheet
a
sheet
summarizing
the
editorial
conventions
to
be
followed
in
preparing
text
for
publication
tabloid
rag
sheet
newspaper
with
half-size
pages
pulse-time
modulation
modulation
of
the
time
between
successive
pulses
blotter
day
book
police
blotter
rap
sheet
charge
sheet
the
daily
written
record
of
events
(as
arrests)
in
a
police
station
time
sheet
a
record
of
the
hours
worked
by
employees
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.