Suche

Artillerie Deutsch Englisch Übersetzung



Artillerie
artillery
Artillerie
ordnance
Artillerie f mil.
artillery
Weitschuss m (Artillerie) mil.
overhit (artillery)
Artillerie f, Geschütze pl mil.
schwere Geschütze
ordnance
heavy ordnance
Artillerie f mil.
schwere Artillerie
Atomartillerie f
artillery
heavy artillery
atomic artillery
Artilleriewaffen pl; Geschütze pl mil. <Artillerie>
schwere Geschütze
ordnance
heavy ordnance
Artillerie f mil.
schwere Artillerie
Atomartillerie f
Feldartillerie f
Panzerartillerie f
artillery
heavy artillery
atomic artillery
field artillery; foot artillery
self-propelled artillery; locomotive artillery; mobile artillery
Flugabwehr…; Fliegerabwehr… Ös. Schw.; Fla…; Luftabwehr… mil.
Flugabwehrfeuer n; Fla-Feuer n
Flugabwehrartillerie f; Fla-Artillerie f
anti-aircraft; ack-ack AA
anti-aircraft fire; ack-ack fire
anti-aircraft artillery AAA
Flugabwehr...; Fliegerabwehr... Ös. Schw.; Fla...; Luftabwehr... mil.
Flugabwehrfeuer n; Fla-Feuer n
Flugabwehrartillerie f; Fla-Artillerie f
anti-aircraft; ack-ack AA
anti-aircraft fire; ack-ack fire
anti-aircraft artillery AAA
Ziel n mil.
Ziele pl
Flächenziel n
Gelegenheitsziel n
Punktziel n
bewegliches Ziel; sich bewegendes Ziel
geortetes Ziel
lebende Ziele pl
unbewegliches Ziel; stehendes Ziel
ungeschütztes Ziel mil.
im Ziel; erfasst; getroffen
danebengegangen; nicht getroffen
zum Ziel setzen; zum Ziel stellen
ins Ziel treffen
ein Ziel (mit Artillerie) beschießen
ein Ziel finden; auf ein Ziel zusteuern
einen Sprühangriff auf ein Ziel unternehmen
Ziel suchend
target
targets
area target
opportunity target
point target
moving target
localized target
living targets
stationary target
soft target
on target
off target
to target
to hit the target
to shell a target
to home in on a target
to spray a target
target seeking
jdn. etw. ausschalten; auslöschen; ausradieren; eliminieren v
ausschaltend; auslöschend; ausradierend; eliminierend
ausgeschaltet; ausgelöscht; ausradiert; eliminiert
die Artillerie des Feindes ausschalten vernichten
die Konkurrenz mit einem neuen Produkt ausschalten ausstechen
einen Tumor mit Hochvoltbestrahlung eliminieren
eine tödliche Krankheit auslöschen
alles Leben im Fluss für Generationen ausradieren
jdn. etw. auf allen offiziellen Internetseiten entfernen eliminieren löschen
to kill off; to zap sb. sth. coll.
killing off; zaping
killed off; zapped
to kill off to zap the enemy's artillery
to kill off to zap the competition with a new product
to kill off to zap a tumor with high-voltage radiation
to zap a killer disease
to kill off all river life for generations
to zap sb. sth. from all official websites
Ziel n mil.
Ziele pl
Flächenziel n
Gelegenheitsziel n
Punktziel n
bewegliches Ziel; sich bewegendes Ziel
geortetes Ziel
lebende Ziele pl
unbewegliches Ziel; stehendes Ziel
ungeschütztes Ziel mil.
im Ziel; erfasst; getroffen
danebengegangen; nicht getroffen
zum Ziel setzen; zum Ziel stellen
ins Ziel treffen
ein Ziel (mit Artillerie) beschießen
ein Ziel finden; auf ein Ziel zusteuern
einen Sprühangriff auf ein Ziel unternehmen
Ziel suchend
ein Ziel eingabeln (davor und dahinter schießen)
Die Rakete verfehlte ihr Ziel.
target
targets
area target
opportunity target
point target
moving target
localized target
living targets
stationary target
soft target
on target
off target
to target
to hit the target
to shell a target
to home in on a target
to spray a target
target seeking
to bracket a target (fire shots short of it and beyond it)
The missile fell short of its target.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Im Militär ist die Artillerie der Sammelbegriff für großkalibrige Geschütze und Raketen, und auch der Name der Truppengattung, die diese Waffen einsetzt. Ihre Angehörige werden als Artilleristen bezeichnet.