Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Atombombentest
Deutsch Englisch Übersetzung
Atombombentest
m
mil.
Atombombentest
s
pl
nuclear (weapons) test
nuclear tests
Atombombentest
m
mil.
Atombombentest
s
pl
nuclear (weapons) test
nuclear tests
Atombombe
f
, Nuklearbombe
f
mil.
Atombomben
pl
nuclear bomb, A-bomb, atomic bomb
nuclear bombs, atomic bombs
Atombombe
atomic bomb
Bombe
f
; Abwurfwaffe
f
mil.
Bomben
pl
; Abwurfwaffen
pl
Atombombe
f
; Nuklearbombe
f
; A-Bombe
f
Blitzlichtbombe
f
Brandbombe
f
Leuchtbombe
f
Napalmbombe
f
Neutronenbombe
f
Plutoniumbombe
f
Rohrbombe
f
Splitterbombe
f
Sprengbombe
f
Streubombe
f
; Schüttbombe
f
; Kassettenbombe
f
Wasserstoffbombe
f
; H-Bombe
f
; thermonukleare Bombe
f
Bombe mit Detonationsdruckzündung
Bombe mit verzögerter Zündung
gelenkte Bombe
ungelenkte Bombe
f
; Freifallbombe
f
nicht detonierte Bombe
schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz der radioaktives Material verstreut)
eine Bombe scharfmachen
eine Bombe auf ein Ziel abwerfen
eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen
v
(an einem Ort) eine Bombe legen deponieren
eine Bombe zünden
die Bombe explodiert
Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.
bomb
bombs
nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb
photoflash bomb
firebomb; incendiary bomb
flare bomb; illuminating bomb
napalm bomb
neutron bomb
plutonium bomb
pipe bomb
scatter bomb; fragmentation bomb
high-explosive bomb
cluster bomb
hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb
concussion bomb
delayed-action bomb
blind smart bomb; blind bomb
unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb
unexploded bomb
dirty bomb; radiological dispersal device RDD
to arm a bomb
to drop a bomb on a target
to firebomb a target
to plant a bomb (in a place)
to detonate a bomb
the bomb explodes goes off
The room looked like a bomb had hit it.
Bodennullpunkt
m
(Standort unmittelbar oberhalb unterhalb des Detonationspunkts einer Atombombe)
mil.
ground zero; hypocentre
rare
(site directly above beneath the detonation point of a nuclear bomb)
Bombe
f
mil.
Bomben
pl
Atombombe
f
; Nuklearbombe
f
; A-Bombe
f
bakteriologische Bombe
Blitzlichtbombe
f
Brandbombe
f
Dreiphasenbombe
f
; Drei-F-Bombe
f
Fassbombe
f
Fliegerbombe
f
; Abwurfwaffe
f
gelenkte Bombe; intelligente Bombe
Kernspaltungsbombe
f
Kobaltbombe
f
lasergeführte Bombe
Leuchtbombe
f
Nagelbombe
f
Napalmbombe
f
Neutronenbombe
f
; N-Bombe
Plutoniumbombe
f
Rohrbombe
f
selbstgesteuerte; präzisionsgelenkte Bombe
Splitterbombe
f
Sprengbombe
f
Stachelbombe
f
hist.
Streubombe
f
; Schüttbombe
f
; Kassettenbombe
f
ungelenkte Bombe
unsaubere Bombe (mit radiologischer Wirkung)
Wasserstoffbombe
f
; H-Bombe
f
; thermonukleare Bombe
f
Bombe mit Detonationsdruckzündung
Bombe mit verzögerter Zündung
ungelenkte Bombe
f
; Freifallbombe
f
nicht detonierte Bombe
schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz, der radioaktives Material verstreut)
eine Bombe scharfmachen
eine Bombe auf ein Ziel abwerfen
eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen
v
(an einem Ort) eine Bombe legen deponieren
eine Bombe zünden
die Bombe explodiert
Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.
bomb
bombs
nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb
germ bomb
photoflash bomb
firebomb; incendiary bomb
three-F-bomb; fission-fusion-fission bomb
barrel bomb
aerial bomb
blind smart bomb; blind bomb; smart bomb
nuclear fission bomb
cobalt bomb
laser-guided bomb
flare bomb; illuminating bomb
nail bomb
napalm bomb
neutron bomb; N-bomb
plutonium bomb
pipe bomb
robot bomb; buzz bomb; flying bomb; smart bomb
scatter bomb; fragmentation bomb
high-explosive bomb
nose-spike bomb
cluster bomb
dumb bomb
salted bomb
hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb
concussion bomb
delayed-action bomb
unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb
unexploded bomb
dirty bomb; radiological dispersal device RDD
to arm a bomb
to drop a bomb on a target
to firebomb a target
to plant a bomb (in a place)
to detonate a bomb
the bomb explodes goes off
The room looked like a bomb had hit it.
etw. abwerfen; fallen lassen; fallenlassen
v
abwerfend; fallen lassend; fallenlassend
abgeworfen; fallen gelassen
er sie wirft ab; er sie lässt fallen
ich er sie warf ab; ich er sie ließ fallen
1945 wurde eine Atombombe auf Hiroshima abgeworfen.
to drop sth.
dropping
dropped
he she drops
I he she dropped
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Atombomben
atomic bombs
Opfer
n
; Verunglückter
m
; Verunfallter
m
(Verletzter oder Toter)
adm.
Opfer
pl
; Verunglückten
pl
; Verunfallten
pl
Verluste
mil.
zivile Opfer
mil.
die Opferzahlen
Kommission für die Opfer von Atombomben
dem Feind Verluste zufügen beibringen
mil.
Bei dem Unfall gab es mehrere Schwerverletzte.
Es gab auf beiden Seiten hohe Verluste.
mil.
casualty
casualties
casualties
civilian casualties
the casualty figures
Atomic Bomb Casualty Commission
to cause inflict casualties on the enemy
There were several serious casualties in the accident.
Casualties were heavy on both sides.
Opfer
n
; Verunglückter
m
; Verunfallter
m
(Verletzter oder Toter)
adm.
Opfer
pl
; Verunglückten
pl
; Verunfallten
pl
Verluste
mil.
zivile Opfer
mil.
die Opferzahlen
Kommission für die Opfer von Atombomben
Bei dem Unfall gab es mehrere Schwerverletzte.
Es gab auf beiden Seiten hohe Verluste.
mil.
casualty
casualties
casualties
civilian casualties
the casualty figures
Atomic Bomb Casualty Commission
There were several serious casualties in the accident.
Casualties were heavy on both sides.
Atombombenabwurf
m
mil.
atomic bomb dropping; atomic bombing; dropping of an atom bomb; atomic bomb release
Atombombenexplosion
f
Atombombenexplosionen
pl
atomic bomb burst
atomic bomb bursts
Hypozentrum
n
; unterirdischer Ausgangspunkt
m
einer Atombombenexplosion
mil.
phys.
Hypozentren
pl
; unterirdische Ausgangspunkte
pl
einer Atombombenexplosion
hypocentre
Br.
; hypocenter
Am.
of a nuclear bomb explosion
hypocentres; hypocenters of a nuclear bomb explosion
Atombombentest
m
mil.
Atombombentest
s
pl
nuclear (weapons) test
nuclear tests
Deutsche
Atombombentest Synonyme
Englische
nuclear test Synonyme
nuclear
amidships
average
central
chromatinic
chromosomal
core
diploid
equatorial
equidistant
extra
nuclear
halfway
haploid
hetero
nuclear
homo
nuclear
interior
intermediary
intermediate
iso
nuclear
mean
medial
median
mediocre
mediterranean
medium
mesial
mezzo
mid
middle
middlemost
middling
midland
midmost
midships
midway
nucleal
nuclear
y
nucleate
nucleolar
nucleolate
nucleolated
polyploid
thermo
nuclear
nuclear
fission
alpha decay
atom-chipping
atom-smashing
atomic disintegration
atomic reaction
atomization
beta decay
bombardment
breeding
bullet
chain reaction
cleavage
disintegration series
dissociation
exchange reaction
fission
fission reaction
gamma decay
ionization
neutron reaction
nonreversible reaction
nucleization
photodisintegration
proton gun
proton reaction
reversible reaction
splitting the atom
stimulation
target
thermo
nuclear
reaction
nuclear
physics
Newtonian physics
acoustics
aerophysics
applied physics
astrophysics
atomic science
atomics
atomistics
atomology
basic conductor physics
biophysics
chemical physics
cryogenics
crystallography
cytophysics
electron physics
electronics
electrophysics
geophysics
macrophysics
mass spectrography
mass spectrometry
mathematical physics
mechanics
medicophysics
microphysics
molecular physics
natural philosophy
natural science
nuclear
chemistry
optics
philosophy
physic
physical chemistry
physical science
physicochemistry
physicomathematics
physics
psychophysics
quantum mechanics
radiation physics
radiology
radionics
solar physics
solid-state physics
statics
stereophysics
theoretical physics
thermionics
thermodynamics
wave mechanics
zoophysics
nuclear
power
AEC
Atomic Energy Commission
activation energy
atomic energy
atomic power
atomic project
atomic research
binding energy
electric power
electropower
energy level
horsepower
hydraulic power
hydroelectric power
impulse
jet power
manpower
mass energy
nuclear
energy
piston power
propulsion
rocket power
solar power
steam power
thermo
nuclear
power
thrust
water power
Atombombentest Definition
Nuclear
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
nucleus
Test
(
n.
)
A
cupel
or
cupelling
hearth
in
which
precious
metals
are
melted
for
trial
and
refinement.
Test
(
n.
)
Examination
or
trial
by
the
cupel
Test
(
n.
)
Means
of
trial
Test
(
n.
)
That
with
which
anything
is
compared
for
proof
of
its
genuineness
Test
(
n.
)
Discriminative
characteristic
Test
(
n.
)
Judgment
Test
(
n.
)
A
reaction
employed
to
recognize
or
distinguish
any
particular
substance
or
constituent
of
a
compound,
as
the
production
of
some
characteristic
precipitate
Test
(
v.
t.)
To
refine,
as
gold
or
silver,
in
a
test,
or
cupel
Test
(
v.
t.)
To
put
to
the
proof
Test
(
v.
t.)
To
examine
or
try,
as
by
the
use
of
some
reagent
Test
(
n.
)
A
witness.
Test
(
v.
i.)
To
make
a
testament,
or
will.
Tests
(
pl.
)
of
Testa
Test
(
n.
)
Alt.
of
Testa
nuclear (weapons) test / nuclear tests Bedeutung
means
test
an
inquiry
into
the
financial
position
of
someone
applying
for
financial
aid
somatic
cell
nuclear
transplantation
somatic
cell
nuclear
transfer
SCNT
nuclear
transplantation
moving
a
cell
nucleus
and
its
genetic
material
from
one
cell
to
another
nuclear
terrorism
the
use
of
a
nuclear
device
by
a
terrorist
organization
to
cause
massive
devastation
or
the
use
(or
threat
of
use)
of
fissionable
radioactive
materials,
assaults
on
nuclear
power
plants
is
one
form
of
nuclear
terrorism
test
trial
run
the
act
of
testing
something,
in
the
experimental
trials
the
amount
of
carbon
was
measured
separately,
he
called
each
flip
of
the
coin
a
new
trial
clinical
trial
clinical
test
a
rigorously
controlled
test
of
a
new
drug
or
a
new
invasive
medical
device
on
human
subjects,
in
the
United
States
it
is
conducted
under
the
direction
of
the
FDA
before
being
made
available
for
general
clinical
use
preclinical
trial
preclinical
test
preclinical
phase
a
laboratory
test
of
a
new
drug
or
a
new
invasive
medical
device
on
animal
subjects,
conducted
to
gather
evidence
justifying
a
clinical
trial
test
trial
the
act
of
undergoing
testing,
he
survived
the
great
test
of
battle,
candidates
must
compete
in
a
trial
of
skill
screen
test
a
filmed
audition
of
an
actor
or
actress
MOT
MOT
test
Ministry
of
Transportation
test
a
compulsory
annual
test
of
older
motor
vehicles
for
safety
and
exhaust
fumes
test
mental
test
mental
testing
psychometric
test
any
standardized
procedure
for
measuring
sensitivity
or
memory
or
intelligence
or
aptitude
or
personality
etc,
the
test
was
standardized
on
a
large
sample
of
students
intelligence
test
IQ
test
a
psychometric
test
of
intelligence,
they
used
to
think
that
intelligence
is
what
an
intelligence
test
tests
Stanford-Binet
test
revision
of
the
Binet-Simon
Scale
personality
test
any
test
that
is
intended
to
assess
personality
projective
test
projective
device
projective
technique
any
personality
test
designed
to
yield
information
about
someone's
personality
on
the
basis
of
their
unrestricted
response
to
ambiguous
objects
or
situations
Rorschach
Rorschach
test
inkblot
test
a
projective
tests
using
bilaterally
symmetrical
inkblots,
subjects
state
what
they
see
in
the
inkblot
Thematic
Apperception
Test
TAT
a
projective
technique
using
black-and-white
pictures,
subjects
tell
a
story
about
each
picture
sub-test
one
of
a
battery
of
related
tests
nuclear
deterrence
the
military
doctrine
that
an
enemy
will
be
deterred
from
using
nuclear
weapons
as
long
as
he
can
be
destroyed
as
a
consequence,
when
two
nations
both
resort
to
nuclear
deterrence
the
consequence
could
be
mutual
destruction
test
case
test
suit
a
representative
legal
action
whose
outcome
is
likely
to
become
a
precedent
test
a
hard
outer
covering
as
of
some
amoebas
and
sea
urchins
atomic
warhead
nuclear
warhead
thermonuclear
warhead
nuke
the
warhead
of
a
missile
designed
to
deliver
an
atom
bomb
gun
emplacement
weapons
emplacement
an
emplacement
for
a
gun
nautilus
nuclear
submarine
nuclear-powered
submarine
a
submarine
that
is
propelled
by
nuclear
power
nuclear-powered
ship
ship
whose
motive
power
comes
from
the
energy
of
a
nuclear
reactor
nuclear
reactor
reactor
(physics)
any
of
several
kinds
of
apparatus
that
maintain
and
control
a
nuclear
reaction
for
the
production
of
energy
or
artificial
elements
nuclear
rocket
a
rocket
engine
in
which
a
nuclear
reactor
is
used
to
heat
a
propellant
nuclear
weapon
atomic
weapon
a
weapon
of
mass
destruction
whose
explosive
power
derives
from
a
nuclear
reaction
platform
weapons
platform
any
military
structure
or
vehicle
bearing
weapons
test
bed
a
place
equipped
with
instruments
for
testing
(e.g.
engines
or
machinery
or
computer
programs
etc.)
under
working
conditions
test
equipment
equipment
required
to
perform
a
test
test
paper
paper
impregnated
with
an
indicator
for
use
in
chemical
tests
test
range
a
range
for
conducting
tests
test
rocket
research
rocket
test
instrument
vehicle
a
rocket
fired
for
test
purposes
test
room
testing
room
a
room
in
which
tests
are
conducted
test
tube
glass
tube
closed
at
one
end
weaponry
arms
implements
of
war
weapons
system
munition
weapons
considered
collectively
weapons
carrier
military
vehicle
that
is
a
light
truck
designed
to
carry
mortars
or
machine
guns
and
their
crews
diagnostic
test
diagnostic
assay
an
assay
conducted
for
diagnostic
purposes
agglutination
test
a
blood
test
used
to
identify
unknown
antigens,
blood
with
the
unknown
antigen
is
mixed
with
a
known
antibody
and
whether
or
not
agglutination
occurs
helps
to
identify
the
antigen,
used
in
tissue
matching
and
blood
grouping
and
diagnosis
of
infections
heterophil
test
a
blood
test
to
detect
heterophil
antibodies
that
agglutinate
sheep
red
blood
cells,
positive
result
indicates
infectious
mononucleosis
Widal
test
Widal's
test
a
test
for
detecting
typhoid
fever
and
other
salmonella
infections
cloze
procedure
cloze
test
a
test
for
diagnosing
reading
ability,
words
are
deleted
from
a
prose
passage
and
the
reader
is
required
to
fill
in
the
blanks
fecal
occult
test
faecal
occult
test
stool
test
a
test
performed
at
home
in
which
you
collect
specimens
of
your
stool
that
are
tested
for
traces
of
blood,
used
to
detect
colorectal
cancers
glucose
tolerance
test
test
of
the
body's
ability
to
metabolize
carbohydrates,
used
in
the
diagnosis
of
hypoglycemia
and
diabetes
mellitus
complement
fixation
test
a
blood
test
in
which
a
sample
of
serum
is
exposed
to
a
particular
antigen
and
complement
in
order
to
determine
whether
or
not
antibodies
to
that
particular
antigen
are
present,
used
as
a
diagnostic
test
Wassermann
test
Wasserman
reaction
Wassermann
a
blood
test
to
detect
syphilis,
a
complement
fixation
test
is
used
to
detect
antibodies
to
the
syphilis
organism
treponema,
a
positive
reaction
indicates
the
presence
of
antibodies
and
therefore
syphilis
infection
blood
test
a
serologic
analysis
of
a
sample
of
blood
PSA
blood
test
a
blood
test
that
measures
levels
of
a
protein
called
prostate
specific
antigen
that
is
manufactured
exclusively
by
the
prostate
gland,
men
with
prostate
problems
usually
have
elevated
levels
of
PSA
Pap
test
Papanicolaou
test
smear
test
a
method
of
examining
stained
cells
in
a
cervical
smear
for
early
diagnosis
of
uterine
cancer
paternity
test
a
test
based
on
blood
groups
to
determine
whether
a
particular
man
could
be
the
biological
father
of
a
particular
child,
negative
results
prove
he
was
not
the
father
but
positive
results
show
only
that
he
could
be
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.