Suche

Attent�ter Deutsch Englisch Übersetzung



Attentäter m, Mörder m
Attentäter pl, Meuchelmörder pl
assassin
assassins
Attentaeter, Moerder
assassin
Attentaeter, Meuchelmoerder
assassins
Attentäter m; Attentäterin f; Meuchelmörder m; Meuchelmörderin f
Attentäter pl; Attentäterinnen pl; Meuchelmörder pl; Meuchelmörderinnen pl
assassin
assassins
Attentat n (auf)
ein Attentat auf jdn. verüben
assassination attempt (on), (attempted) assassination
to assassinate sb.
Attentat auf jdn.
ein Attentat auf jdn. verüben
attempt on sb.'s life
to make an attempt on sb.'s life
Ich habe ein Attentat auf dich vor.
I've got a big favo(u)r to ask of you.
(missglückter) Anschlag m; (missglücktes) Attentat n auf jdn.
Anschläge pl; Attentate pl
attempt on sb.'s life
attempts
(geglücktes) Attentat n; (geglückter) Anschlag m (auf jdn.)
missglücktes Attentat; missglückter Anschlag (auf jdn.)
ein (geglücktes) Attentat auf jdn. verüben
(missglücktes) Attentat auf jdn.
ein (missglücktes) Attentat auf jdn. verüben
einem Anschlag Attentat entgehen
einem Anschlag Attentat zum Opfer fallen
assassination (on sb.)
assassination attempt; attempted assassination (on sb.'s life)
to assassinate sb.
attempt on sb.'s life
to make an (assassination) attempt on sb.'s life
to escape an assassination attempt
to fall victim to an assassination
Ich habe ein Attentat auf dich vor. übtr.
I've got a big favo(u)r to ask of you.
jdn. (bei einem Attentat) ermorden v pol.
ermordend
ermordet
to assassinate sb.
assassinating
assassinated
Achtung f, Aufmerksamkeit f
Joint Attention, gemeinsame Aufmerksamkeit (Interaktionsverhalten) psych.
Achtung!
Achtung!, Aaach-tung! mil.
attention
joint attention
Attention!
Attention!, Ten-hut!, A-ten-hut! Am., A-ten-shun! Br. Am.
Aufmerksamkeit f; Augenmerk n geh.
Aufmerksamkeiten pl
auf etw. besonderes Augenmerk legen
(die) Aufmerksamkeit erregen
jdm. zur Kenntnis gelangen
aufmerksam zuhören
jdm. seine Aufmerksamkeit widmen
sein Augenmerk auf etw. richten; einer Sache sein Augenmerk zuwenden
jds. Aufmerksamkeit auf etw. lenken
sich um etw. kümmern
Darf Dürfte ich (Sie) kurz einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
Die Kinder hörten ihr aufmerksam zu.
Du solltest dich mehr um deine Hausaufgaben kümmern als um deine Videospiele.
Joint Attention; gemeinsame Aufmerksamkeit (Interaktionsverhalten) psych.
attention
attentions
to pay particular attention to sth.
to arrest attention; to come to attention
to come to sb.'s attention
to listen with close attention
to devote one's attention to sb.
to turn direct one's attention to sb. sth.
to draw call sb.'s attention to sth.
to pay attention to sth.
May Can I have your attention for a moment?
The children had their attention.
You should pay more attention to your homework than to your video games.
joint attention
Aufmerksamkeit f; Augenmerk n geh.
Aufmerksamkeiten pl
die mediale Aufmerksamkeit
auf etw. besonderes Augenmerk legen
(die) Aufmerksamkeit erregen
Aufmerksamkeit erheischen
jdm. zur Kenntnis gelangen
aufmerksam zuhören
jdm. seine Aufmerksamkeit widmen
sein Augenmerk auf etw. richten; einer Sache sein Augenmerk zuwenden
die Aufmerksamkeit der Medien haben; auf dem Radarschirm der Medien sein
um mediale Aufmerksamkeit zu bekommen erlangen erreichen
jds. Aufmerksamkeit auf etw. lenken
sich um etw. kümmern
Darf Dürfte ich (Sie) kurz um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
Die Kinder hörten ihr aufmerksam zu.
Du solltest dich mehr um deine Hausaufgaben kümmern als um deine Videospiele.
Joint Attention; gemeinsame Aufmerksamkeit (Interaktionsverhalten) psych.
attention
attentions
the media attention
to pay particular attention to sth.
to arrest attention; to come to attention; to compel attention
to captivate attention
to come to sb.'s attention
to listen with close attention
to devote one's attention to sb.
to turn direct one's attention to sb. sth.
to have the attention of the media; to appear on the radar of the media
(so as) to capture the media's attention
to draw call sb.'s attention to sth.
to pay attention to sth.
May Can I have your attention for a moment?
The children had their attention.
You should pay more attention to your homework than to your video games.
joint attention

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.