Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Aufbahrung
Deutsch Englisch Übersetzung
öffentliche
Aufbahrung
f
(eines Toten)
public viewing of the body
öffentliche
Aufbahrung
f
(eines Verstorbenen)
soc.
public viewing (of a deceased's body)
Aufbahrung
f
(einer hochrangigen öffentlichen Persönlichkeit)
lying-in-state; lying in state
Deutsche
Aufbahrung Synonyme
Englische
public viewing of the body Synonyme
public
Babbittish
Everyman
John Doe
Philistine
Public
accessible
acknowledged
adherent
admitted
affirmed
alehouse
announced
apparent
appendage
associated
attendant
audience
available
bar
barrel house
barroom
beer garden
beer parlor
bistro
blatant
blind tiger
boardinghouse
body politic
bourgeois
bourgeoisie
broadcast
brought to notice
buff
business
buyers
cabaret
cafe
campy
carriage trade
catholic
cavaliere servente
celebrated
circulated
citizenry
citizens
civic
civil
clear
clear-cut
clientage
clientele
cocktail lounge
collective
collectivistic
common
common knowledge
common man
common property
commonalty
commonly known
commonplace
commonwealth
communal
communistic
community
community at large
commutual
conjoint
conjunct
conspicuous
constituency
consumers
cooperative
cortical
cosmopolitan
courtier
cultural community
current
custom
dangler
declared
demos
dependent
diffused
disciple
disreputable
disseminated
distributed
dive
dorm
dormitory
doss house
dramshop
drinking saloon
dwellers
eminent
epidermic
estate
everybody
everyman
everyone
everywoman
exomorphic
exposed
exterior
external
extrinsic
familiar
famous
fan
flagrant
fleabag
flophouse
flunky
folk
folks
follower
followers
following
free
fringe
general
general
public
gentry
gin mill
government
governmental
groggery
grogshop
guest house
habitancy
hackneyed
hanger-on
henchman
high-camp
hoi polloi
homely
homespun
homme de cour
honky-tonk
hospice
hostel
hostelry
hotel
household
illustrious
in circulation
in common
in print
in
public
in the open
infamous
influential
inhabitants
inn
international
joint
kitschy
known
linguistic community
local
lodging house
low-camp
made
public
make
public
manifest
market
masses
men
middle class
multitude
municipal
mutual
nation
national
nationality
nightclub
notable
noted
notorious
obvious
open
openly
ordinar
public
address system
Gramophone
PA
PA system
Victrola
audio sound system
audiophile
binaural system
bitch box
bullhorn
cartridge
ceramic pickup
changer
crystal pickup
derived four-channel system
discrete four-channel system
four-channel stereo system
hi-fi
hi-fi fan
high-fidelity
intercom
intercommunication system
jukebox
magnetic pickup
monaural system
mono
needle
nickelodeon
phonograph
photoelectric pickup
pickup
quadraphonic sound system
radio-phonograph combination
record changer
record player
sound reproduction system
sound truck
squawk box
stereo
stylus
system
tape deck
tape recorder
tone arm
transcription turntable
turntable
public
assistance
ADC
Medicaid
Medicare
aid
alimony
allotment
allowance
annuity
assistance
bounty
cradle-to-grave security
depletion allowance
dole
fellowship
financial assistance
grant
grant-in-aid
guaranteed annual income
guaranteed income
health insurance
help
old-age assistance
old-age insurance
pecuniary aid
pension
price support
public
welfare
relief
retirement benefits
scholarship
sickness insurance
social insurance
social security
social welfare
socialized medicine
state medicine
stipend
subsidization
subsidy
subvention
support
tax benefit
unemployment compensation
unemployment insurance
welfare
welfare aid
welfare capitalism
welfare payments
welfare state
welfare statism
welfarism
womb-to-tomb security
public
enemy
Judas
adversary
antagonist
archenemy
bad person
betrayer
bitter enemy
convict
criminal
crook
deceiver
delinquent
desperado
desperate criminal
devil
double-dealer
enemy
evildoer
felon
foe
foeman
fugitive
gallows bird
gangster
gaolbird
jailbird
lawbreaker
malefactor
malevolent
malfeasant
malfeasor
misfeasor
mobster
open enemy
outlaw
quisling
racketeer
scofflaw
sinner
swindler
sworn enemy
thief
thug
traitor
transgressor
two-timer
villain
worker of ill
wrongdoer
public
house
alehouse
bar
barrel house
barroom
beer garden
beer parlor
bistro
blind tiger
boardinghouse
cabaret
cafe
cocktail lounge
dive
dorm
dormitory
doss house
dramshop
drinkery
drinking saloon
fleabag
flophouse
gin mill
groggery
grogshop
guest house
honky-tonk
hospice
hostel
hostelry
hotel
inn
local
lodge
lodging house
nightclub
ordinary
pension
posada
pothouse
pub
public
rathskeller
roadhouse
rooming house
rummery
rumshop
saloon
saloon bar
speakeasy
taproom
tavern
wine shop
public
image
affectation
affectedness
airs
airs and graces
apparent character
appearances
artificiality
display
exteriors
external appearance
externals
facade
false front
false show
feigned belief
front
gaudiness
hypocrisy
image
insincerity
mannerism
mere externals
mere show
meretriciousness
ostent
outward appearance
outward show
pretense
pretension
prunes and prisms
put-on
putting on airs
sham
show
speciousness
stylishness
superficiality
surface appearance
surface show
unnaturalness
vain show
public
knowledge
PR
ballyhoo
blurb
bright light
celebrity
common knowledge
cry
currency
daylight
eclat
exposure
fame
famousness
glare
hoopla
hue and cry
limelight
maximum dissemination
notoriety
plug
press notice
public
eye
public
relations
public
report
public
ity
public
ity story
public
ness
puff
reclame
report
spotlight
write-up
public
opinion
assumption
attitude
backscratching
climate of opinion
common belief
community sentiment
conceit
concept
conception
conclusion
consensus gentium
consideration
estimate
estimation
ethos
eye
feeling
general belief
idea
impression
influence peddling
judgment
lights
lobbying
lobbyism
logrolling
mind
mystique
notion
observation
opinion
personal judgment
point of view
political influence
popular belief
position
posture
presumption
prevailing belief
public
belief
reaction
sentiment
sight
social pressure
special-interest pressure
stance
theory
thinking
thought
view
way of thinking
wire-pulling
public
relations
PR
ballyhoo
blurb
bright light
celebrity
common knowledge
cry
currency
daylight
eclat
exposure
fame
famousness
glare
hoopla
hue and cry
limelight
maximum dissemination
notoriety
plug
press notice
public
eye
public
knowledge
public
report
public
ity
public
ity story
public
ness
puff
reclame
report
spotlight
write-up
public
school
Gymnasium
Latin school
Realgymnasium
Realschule
academy
alternate
alternative school
blab school
boarding school
central school
consolidated school
continuation school
correspondence school
country day school
dame school
day school
evening school
extension
finishing school
free school
grammar school
high
high school
informal school
intermediate school
junior high
junior high school
middle school
night school
nongraded school
open classroom school
pensionat
platoon school
prep school
preparatory school
private school
progressive school
school without walls
secondary school
seminary
senior high
senior high school
special school
storefront school
street academy
summer school
union school
vacation school
public
servant
bureaucrat
civil servant
functionary
functionnaire
holdover
incumbent
ins
jack-in-office
lame duck
mandarin
new broom
office-bearer
officeholder
officer
official
officiary
petty tyrant
placeman
president-elect
public
official
red-tapist
public
speaker
Cicero
Demosthenes
William Jennings Bryan
Winston Churchill
debater
declaimer
demagogue
haranguer
jawsmith
orator
panelist
platform orator
rabble-rouser
ranter
rhetor
rhetorician
soapbox orator
soapboxer
speaker
speecher
speechifier
speechmaker
spellbinder
spieler
spokesman
spokeswoman
spouter
stump orator
talker
tub-thumper
public
trough
Fort Knox
bank
blackmail
boodle
booty
bursary
campaign contribution
campaign fund
cash register
cashbox
chest
coffer
coin box
depository
exchequer
fisc
gold depository
graft
haul
hot goods
locker
loot
money chest
nepotism
penny bank
perks
perquisite
pickings
piggy bank
plunder
pork barrel
prize
public
crib
public
till
public
tit
public
treasury
repository
safe
safe-deposit box
slush fund
spoil
spoils
spoils of office
spoils system
squeeze
stealings
stolen goods
storehouse
strong room
strongbox
subtreasury
swag
take
till
treasure-house
treasury
vault
public
utility
Aktiengesellschaft
aktiebolag
body corporate
business
business establishment
cartel
chamber of commerce
combine
commercial enterprise
compagnie
company
concern
conglomerate
conglomerate corporation
consolidating company
consortium
copartnership
corporate body
corporation
diversified corporation
enterprise
firm
holding company
house
industry
joint-stock association
joint-stock company
operating company
partnership
plunderbund
pool
stock company
syndicate
trade association
trust
utility
public
an
Internal Revenue Service
assessor
barkeep
barkeeper
barmaid
barman
bartender
bootlegger
brewer
brewmaster
customhouse
customs
distiller
exciseman
farmer
liquor dealer
liquor store owner
mixologist
moonshiner
revenuer
tapster
tapstress
tax assessor
tax collector
tax farmer
taxer
taxman
vintner
wine merchant
public
ation
Christophany
Satanophany
account
acquaintance
advertisement
advertising
airing
albertype
angelophany
announcement
annual
appearance
attenuation
avatar
best seller
bimonthly
biweekly
blue book
book
book printing
booklet
bound book
briefing
broadcast
broadcasting
broadside
brochure
bulletin
chromotypography
chromotypy
chromoxylography
circumfusion
classic
collotype
color printing
coloring book
communication
communique
conveyance
daily
data
datum
declaration
definitive work
diffraction
diffusion
dilution
directory
disclosure
dispatch
dispensation
dispersal
dispersion
dissemination
dissipation
distribution
divergence
electronography
electrostatic printing
embodiment
enlightenment
epiphany
evaporation
evidence
evincement
expansion
expression
facts
factual information
familiarization
flier
flyer
folio
fortnightly
fragmentation
gen
general information
giving
graphic arts
gravure
great work
guidebook
halftone engraving
hand-out
handbill
handout
hard information
hardback
hebdomadal
history of printing
impartation
imparting
impartment
incarnation
incidental information
indication
info
information
instruction
intelligence
issuance
job printing
journal
juvenile
juvenile book
knowledge
leaflet
letterpress
letterpress photoengraving
light
limp-cover book
line engraving
lithography
lithogravure
lithophotogravure
magazine
magnum opus
manifestation
materialization
mention
message
mimeograph
monthly
newsletter
newspaper
nonbook
notebook
notice
notification
novel
offset
offset lithography
onset
opus
opuscule
opusculum
palaeotypography
pamphlet
paper
paperback
peppering
periodical
photo-offset
photochemical process
photoengraving
photogelatin process
photographic reproduction
photography
photolithography
phototypography
phototypy
photozincography
picture book
planographic printing
planography
playbook
pneumatophany
poc
public
ist
AG
DA
KC
QC
SSC
US attorney
annotator
attorney general
book reviewer
city editor
civilian
columnist
commentator
commenter
copy chief
copy editor
copyman
copyreader
corporation lawyer
correspondent
court-appointed lawyer
criminal lawyer
critic
cub reporter
defense counsel
diaskeuast
district attorney
editor
editorial writer
editorialist
expositor
expounder
feature editor
foreign correspondent
gazetteer
glossarist
glossographer
interviewer
journalist
junior counsel
law agent
leader
leader writer
leg man
managing editor
mouthpiece
news analyst
news editor
newsman
newspaperman
newspaperwoman
newswriter
own correspondent
paragrapher
paragraphist
pressman
private attorney
prosecuting attorney
prosecutor
public
prosecutor
reader
reporter
reviewer
reviser
rewrite man
rewriter
scholiast
silk
silk gown
slotman
sob sister
solicitor general
special correspondent
special pleader
sports editor
stuff gown
stuff-gownsman
subeditor
war correspondent
public
ity
PR
acclaim
account
acquaintance
advertising
announcement
ballyhoo
blue book
blurb
briefing
bright light
broadcasting
buildup
bulletin
celebrity
character
commercial
common knowledge
communication
communique
cry
currency
data
datum
daylight
directory
dispatch
eclat
enlightenment
evidence
exposure
facts
factual information
fame
familiarization
famousness
figure
gen
general information
glare
glory
guidebook
handout
hard information
hard sell
hoopla
hue and cry
incidental information
info
information
instruction
intelligence
knowledge
kudos
light
limelight
maximum dissemination
mention
message
name
notice
notification
notoriety
notoriousness
plug
popularity
presentation
press notice
press-agentry
promotion
promotional material
promulgation
proof
propaganda
public
eye
public
knowledge
public
relations
public
report
public
ation
public
ity story
public
ness
puff
puffery
reclame
recognition
release
renown
report
reputation
repute
sidelight
spotlight
statement
the bubble reputation
the dope
the goods
the know
the scoop
transmission
vogue
white book
white paper
word
write-up
public
ize
advance
advertise
announce
ballyhoo
bark
bill
boost
broadcast
bruit
build up
bulletin
circularize
cry
cry up
establish
extol
give a write-up
give
public
ity
headline
hype
placard
plug
post
post bills
post up
press-agent
promote
promulgate
propagandize
puff
push
sell
spiel
tout
trumpet
write up
Aufbahrung Definition
Body
(
n.
)
The
material
organized
substance
of
an
animal,
whether
living
or
dead,
as
distinguished
from
the
spirit,
or
vital
principle
Body
(
n.
)
The
trunk,
or
main
part,
of
a
person
or
animal,
as
distinguished
from
the
limbs
and
head
Body
(
n.
)
The
real,
as
opposed
to
the
symbolical
Body
(
n.
)
A
person
Body
(
n.
)
A
number
of
individuals
spoken
of
collectively,
usually
as
united
by
some
common
tie,
or
as
organized
for
some
purpose
Body
(
n.
)
A
number
of
things
or
particulars
embodied
in
a
system
Body
(
n.
)
Any
mass
or
portion
of
matter
Body
(
n.
)
Amount
Body
(
n.
)
That
part
of
a
garment
covering
the
body,
as
distinguished
from
the
parts
covering
the
limbs.
Body
(
n.
)
The
bed
or
box
of
a
vehicle,
on
or
in
which
the
load
is
placed
Body
(
n.
)
The
shank
of
a
type,
or
the
depth
of
the
shank
(by
which
the
size
is
indicated)
Body
(
n.
)
A
figure
that
has
length,
breadth,
and
thickness
Body
(
n.
)
Consistency
Body
(
v.
t.)
To
furnish
with,
or
as
with,
a
body
Public
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
people
Public
(
a.
)
Open
to
the
knowledge
or
view
of
all
Public
(
a.
)
Open
to
common
or
general
use
Public
(
n.
)
The
general
body
of
mankind,
or
of
a
nation,
state,
or
community
Public
(
n.
)
A
public
house
Public-hearted
(
a.
)
Public-spirited.
Public-minded
(
a.
)
Public-spirited.
Public-spirited
(
a.
)
Having,
or
exercising,
a
disposition
to
advance
the
interest
of
the
community
or
public
Public-spirited
(
a.
)
Dictated
by
a
regard
to
public
good
Viewing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
View
public viewing of the body Bedeutung
body
English
a
motion
of
the
body
by
a
player
as
if
to
make
an
object
already
propelled
go
in
the
desired
direction
public
service
employment
within
a
government
system
(especially
in
the
civil
service)
public
office
a
position
concerning
the
people
as
a
whole
indecent
exposure
public
nudity
vulgar
and
offensive
nakedness
in
a
public
place
basal
body
temperature
method
of
family
planning
basal
body
temperature
method
natural
family
planning
in
which
the
fertile
period
of
the
woman's
menstrual
cycle
is
inferred
by
noting
the
rise
in
basal
body
temperature
that
typically
occurs
with
ovulation
wake
viewing
a
vigil
held
over
a
corpse
the
night
before
burial,
there's
no
weeping
at
an
Irish
wake
social
welfare
welfare
public
assistance
governmental
provision
of
economic
assistance
to
persons
in
need,
she
lives
on
welfare
initial
public
offering
IPO
initial
offering
a
corporation's
first
offer
to
sell
stock
to
the
public
riot
public
violence
a
public
act
of
violence
by
an
unruly
mob
community
service
public
service
a
service
that
is
performed
for
the
benefit
of
the
public
or
its
institutions
body
louse
cootie
Pediculus
corporis
a
parasitic
louse
that
infests
the
body
of
human
beings
agora
public
square
a
place
of
assembly
for
the
people
in
ancient
Greece
body
the
external
structure
of
a
vehicle,
the
body
of
the
car
was
badly
rusted
body
armor
body
armour
suit
of
armor
suit
of
armour
coat
of
mail
cataphract
armor
that
protects
the
wearer's
whole
body
body
bag
personnel
pouch
human
remains
pouch
a
bag
in
which
the
body
of
a
dead
soldier
is
placed
body
lotion
lotion
applied
to
the
body
after
bathing
body
stocking
a
one-piece
tight-fitting
undergarment
for
women
that
covers
the
torso
(and
may
have
sleeves
and
legs)
body
plethysmograph
plethysmograph
consisting
of
a
chamber
surrounding
the
entire
body,
used
in
studies
of
respiration
body
pad
a
pad
worn
by
hockey
goalkeeper
leotard
unitard
body
suit
cat
suit
a
tight-fitting
garment
of
stretchy
material
that
covers
the
body
from
the
shoulders
to
the
thighs
(and
may
have
long
sleeves
or
legs
reaching
down
to
the
ankles),
worn
by
ballet
dancers
and
acrobats
for
practice
or
performance
narrowbody
aircraft
narrow-body
aircraft
narrow-body
a
commercial
airliner
with
a
single
aisle
oeuvre
work
body
of
work
the
total
output
of
a
writer
or
artist
(or
a
substantial
part
of
it),
he
studied
the
entire
Wagnerian
oeuvre,
Picasso's
work
can
be
divided
into
periods
public
address
system
P.A.
system
PA
system
P.A.
PA
an
electronic
amplification
system
used
as
a
communication
system
in
public
areas
public
house
pub
saloon
pothouse
gin
mill
taphouse
tavern
consisting
of
a
building
with
a
bar
and
public
rooms,
often
provides
light
meals
public
toilet
comfort
station
public
convenience
convenience
public
lavatory
restroom
toilet
facility
wash
room
a
toilet
that
is
available
to
the
public
public
transit
a
public
transportation
system
for
moving
passengers
public
transport
conveyance
for
passengers
or
mail
or
freight
public
works
structures
(such
as
highways
or
schools
or
bridges
or
docks)
constructed
at
government
expense
for
public
use
soundbox
body
a
resonating
chamber
in
a
musical
instrument
(as
the
body
of
a
violin)
widebody
aircraft
wide-body
aircraft
wide-body
twin-aisle
airplane
a
commercial
airliner
with
two
aisles
consistency
consistence
eubstance
body
the
property
of
holding
together
and
retaining
its
shape,
wool
has
more
body
than
rayon,
when
the
dough
has
enough
consistency
it
is
ready
to
bake
body
odor
body
odour
B.O.
malodorousness
resulting
from
a
failure
to
bathe
physique
build
body-build
habitus
constitution
of
the
human
body
body
type
somatotype
a
category
of
physique
basal
body
temperature
basal
temperature
body
temperature
in
the
morning
before
rising
or
moving
about
or
eating
anything
body
temperature
blood
heat
temperature
of
the
body,
normally
.
F
or
C
in
humans,
usually
measured
to
obtain
a
quick
evaluation
of
a
person's
health
body
the
main
mass
of
a
thing
body
weight
the
weight
of
a
person's
body
public
easement
any
easement
enjoyed
by
the
public
in
general
(as
the
public's
right
to
use
public
streets)
right
to
speedy
and
public
trial
by
jury
a
civil
right
guaranteed
by
the
th
amendment
to
the
US
Constitution
body
organic
structure
physical
structure
the
entire
structure
of
an
organism
(an
animal,
plant,
or
human
being),
he
felt
as
if
his
whole
body
were
on
fire
e
human
body
physical
body
material
body
soma
build
figure
physique
anatomy
shape
bod
chassis
frame
form
flesh
alternative
names
for
the
body
of
a
human
being,
Leonardo
studied
the
human
body,
he
has
a
strong
physique,
the
spirit
is
willing
but
the
flesh
is
weak
body
dead
body
a
natural
object
consisting
of
a
dead
animal
or
person,
they
found
the
body
in
the
lake
live
body
the
body
of
a
living
animal
or
person
juvenile
body
the
body
of
a
young
person
child's
body
the
body
of
a
human
child
adult
body
the
body
of
an
adult
human
being
male
body
the
body
of
a
male
human
being
female
body
the
body
of
a
female
human
being
adult
female
body
woman's
body
the
body
of
an
adult
woman
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.