Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Aufhaengern
Deutsch Englisch Übersetzung
Aufhaengern
hookers
Aufhaengern
hookers
hängend
adj
; Aufhänge..
suspensory
hängend
adj
; Aufhänge…
suspensory
Pin-up-Mädchen
n
; Pin-up-Girl
n
(Mädchen fotografiert für "Aufhängebilder")
pin-up; pinup
Pin-up-Mädchen
n
; Pin-up-Girl
n
(Mädchen fotografiert für „Aufhängebilder“)
pin-up girl; pin-up; pinup
Aufhängeblech
n
suspension plate
Aufhängeeinrichtung
f
lifting mechanism
Aufhängeeinrichtung
f
suspension gear
Aufhängeeisen
n
techn.
Aufhängeeisen
pl
hanger
hangers
Aufhängehaken
m
Aufhängehaken
pl
suspension hook
suspension hooks
Aufhängekette
f
; Zughakenkette
f
agr.
Aufhängeketten
pl
; Zughakenketten
pl
hook-up; hookup
hook-ups; hookups
Aufhängekonsole
f
Aufhängekonsolen
pl
suspension bracket
suspension brackets
aufhängen
hang up
Aufhängung
f
, Aufhängen
Aufhängungen
pl
federnde Aufhängung
starre Aufhängung
schwimmend gelagerte Aufhängung
Aufhängung zum Ausleger
Aufhängung zur Bühne
suspension
suspensions
spring suspension
rigid suspension
floating supported suspension
boom suspension
suspension to the platform
Aufhängen
n
(eines Programms in einer Schleife)
comp.
hang-up
Aufhängen
n
hanging
anbringen, aufhängen
v
anbringend, aufhängend
angebracht, aufgehängt
to fix
fixing
fixed
aufhängen
to peg up, to peg out
aufhängen an
to suspend (from)
sich aufhängen
to hang oneself
hängen, aufhängen
v
hängend, aufhängend
gehängt, aufgehängt
er
sie hängt
ich
er
sie hing, ich
er
sie hängte
er
sie hat
hatte gehängt
to hang {hung, hanged, hung, hanged}
hanging
hung, hanged
he
she hangs
I
he
she hung, I
he
she hanged
he
she has
had hung, he
she has
had hanged
neu aufhängen
to rehang
Aufhaengen (eines Programms in einer Schleife)
hang-up
neu aufhaengen
rehang
aufhaengen
suspend
aufhaengen
idiomatisch
to hang up
ein Bild aufhängen
hang up a picture
Aufhängung
f
; Aufhängen
n
Aufhängungen
pl
federnde Aufhängung
starre Aufhängung
schwimmend gelagerte Aufhängung
Aufhängung zum Ausleger
Aufhängung zur Bühne
suspension
suspensions
spring suspension
rigid suspension
floating supported suspension
boom suspension
suspension to the platform
Pin-up-Foto
n
; großes Bild zum Aufhängen
pin-up; pinup
anbringen; aufhängen
v
anbringend; aufhängend
angebracht; aufgehängt
to fix
fixing
fixed
aufhängen
to peg up; to peg out
erhängen; aufhängen; hängen
v
(wegen)
erhängend; aufhängend; hängend
erhängt; aufgehängt; gehängt
Er wurde an einem Baum mit einem Gürtel erhängt aufgefunden.
to hang (for)
hanging
hanged
He was found hanged by a belt from a tree.
sich erhängen; sich aufhängen
ugs.
v
sich erhängend; sich aufhängend
sich erhängt; sich aufgehängt
erhängt sich; hängt sich auf
erhängte sich; hängte sich auf
to hang oneself
hanging oneself
hanged oneself
hangs oneself
hanged oneself
hängen; aufhängen
v
hängend; aufhängend
gehängt; aufgehängt
er sie hängt
ich er sie hängte; ich er sie hing
er sie hat hatte gehängt
to hang {hung hanged; hung hanged}
hanging
hung; hanged
he she hangs
I he she hung; I he she hanged
he she has had hung; he she has had hanged
hängenbleiben
v
; sich aufhängen
v
ugs.
comp.
to hang
coll.
jdn. aufhängen; jdn. erhängen; jdn. hängen
to string so. up
coll.
Plakat
n
Plakate
pl
Lernplakat
n
school
Suchplakat
n
(nach einer Person einem Tier)
Wahlplakat
n
Werbeplakat
n
auf einem Plakat
ein Plakat anbringen; ein Plakat aufhängen
ein Plakat abnehmen; ein Plakat herunternehmen
poster
posters
learning poster
search poster (for a person or an animal)
election poster
advertising poster; advertisement poster
on a poster
to mount a poster; to put up a poster
to take down a poster
etw. aufhängen; an einen Ort hängen
v
aufhängend; hängend
aufgehängt; gehängt
er sie hängt
ich er sie hängte; ich er sie hing
er sie hat hatte gehängt
ein Bild an der Wand aufhängen
ein Hemd zum Trocknen über die Stuhllehne hängen
Häng deinen Mantel an den Haken.
Seine Porträts werden von September bis Februar in der Galerie aufgehängt.
Wir halfen mit, ihre Wäsche aufzuhängen.
to hang sth. {hung; hung} (in a place)
hanging
hung
he she hangs
I he she hung; I he she hanged
he she has had hung; he she has had hanged
to hang a picture on the wall
to hang a shirt over the back of the chair to dry
Hang your coat on the hook.
His portraits will be hung at the gallery between September and February.
We helped hang their laundry.
etw. (an einer Schnur) aufhängen; (an einer Schnur) aufknüpfen
v
aufhängend; aufknüpfend
aufgehängt; aufgeknüpft
to string up () sth. {strung; strung}
stringing up
strung up
etw. aufhängen
v
to peg up; to peg out () sth.
etw. an etw. aufhängen
v
aufhängend
aufgehängt
frei schwebend aufgehängt sein
an etw. aufgehangen sein
von etw. herabhängen
to suspend sth. from sth.
suspending
suspended
to be suspended in midair
to be suspended on sth.
to be suspended from sth.
sich erhängen; sich aufhängen
ugs.
v
sich erhängend; sich aufhängend
sich erhängt; sich aufgehängt
erhängt sich; hängt sich auf
erhängte sich; hängte sich auf
Er erhängte sich mit einer Schlinge aus zusammengeknoteten Leintüchern
to hang yourself {hanged; hanged}
hanging yourself
hanged yourself
hangs yourself
hanged yourself
He hanged himself with a noose made of knotted bed sheets.
etw. gelenkig verbinden; gelenkig aufhängen; drehbar lagern; mit einem Drehzapfen versehen
v
techn.
gelenkig verbindend; gelenkig aufhängend; drehbar lagernd; mit einem Drehzapfen versehend
gelenkig verbunden; gelenkig aufgehängt; drehbar gelagert; mit einem Drehzapfen versehen
to pivot sth.
pivoting
pivoted
jdn. hängen; henken
veraltend
; erhängen; aufhängen; aufknüpfen
ugs.
; baumeln lassen
ugs.
v
(wegen etw. hinrichten)
hängend; henkend; erhängend; aufhängend; aufknüpfend; baumeln lassend
gehängt; gehenkt; erhängt; aufgehängt; aufgeknüpft; baumeln lassen
Er wurde an einem Baum mit einem Gürtel erhängt aufgefunden.
to hang sb. {hanged; hanged}; to string up () sb.; to make sb. swing
coll.
(execute for sth.)
hanging; stringing up; making swing
hanged; strung up; made swing
He was found hanged by a belt from a tree.
etw. umhängen neu (woanders) aufhängen
v
umhängend; neu aufhängend
umgehängt; neu aufgehängt
to put on; to drape around; to sling on; to re-hang sth. (to rehang sth.) (to re hang sth.)
putting on; draping around; slinging on; re-hanging
put on; draped around; slung on; re-hung; re-hanged
Aufhängenase
f
suspension lug
Aufhängenase
f
Aufhängenasen
pl
suspension lug
suspension lugs
aufhaengend
hanging
Aufhängeöse
f
Aufhängeösen
pl
suspension eye
suspension eyes
Aufhängeöse
f
techn.
Aufhängeösen
pl
suspension eye; suspension shackle; attachment eye
suspension eyes; suspension shackles; attachment eyes
Trockenplatz
m
, Aufhängeplatz
m
place for hanging linens clothes for drying
Trockenplatz
m
; Aufhängeplatz
m
place for hanging linens clothes for drying
Aufhängepunkt
m
Aufhängepunkte
pl
suspension point
suspension points
Aufhänger
m
, Anhänger
m
Aufhänger
pl
, Anhänger
pl
hanger
hangers
Aufhänger
m
Aufhänger
pl
hook
hooks
Aufhaenger
hanger
Aufhaenger
hangers
Aufhaenger
hooker
Aufhänger
hookers
Aufhänger
m
; Anhänger
m
Aufhänger
pl
; Anhänger
pl
hanger
hangers
Aufhaengern
hookers
Aufhängeschnur
f
Aufhängeschnüre
pl
suspension cord
suspension cords
Aufhängestange
f
techn.
(als Traganker)
Aufhängestangen
pl
hanger rod
hanger rods
Aufhängetraverse
f
(am Zug)
suspension cross bar
Aufhängewinkel
m
techn.
Aufhängewinkel
pl
suspension bracket
suspension brackets
Tragrahmen
m
, kardanische Aufhängung
f
gimbal
Aufhaengung
lynching
Aufhaengung
suspension
Aufhaengung, Startverbot
suspension
Federung
f
; federnde Aufhängung
f
auto
spring mounting; spring suspension
Rohrlager
n
(Aufhängung)
mach.
clamp base
Deutsche
Aufhaengern Synonyme
Englische
hookers Synonyme
Aufhaengern Definition
hookers Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: