Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Auflockerung Deutsch Englisch Übersetzung

Auflockerung f	breaking-up
zur allgemeinen Auflockerung	to break the ice fig.
zur allgemeinen Auflockerung adv	to break the ice fig.
Zerstreuung f; Ausbreitung f; Auflockerung f	dispersal
Zerstreuung f, Ausbreitung f, Auflockerung f	dispersal
Bodenlockerung f; Auflockerung f des Bodens agr.	breaking-up; loosening; decompaction
Auflockerung f; Belüftung f; Aerifizieren n (Boden einer Rasenfläche) agr.	aeration; aerification (soil of a lawn)
Erleichterung f psych. Erleichterungen pl Auflockerung f (Entspannung der Atmosphäre)	relief reliefs comic relief
komische Einlage f (während eines ernsten Geschehens) art soc. zur Auflockerung (der Stimmung)	comic relief for comic relief
Gleisbett n; Gleisbettung f; Bettung f (unterhalb der Schienen) (Bahn) constr. geschottertes Gleisbett; geschottertes Gleis; beschottertes Gleisbett; Schotterbett n; Schotterbettung f; Kiesbett n; Kiesbettung f; Schotteroberbau m Asbestabfallbettung Sandbettung f; Sandbett n Schlackenbett n; Schlackenbettung f Absetzen auf Bettung Abnutzung der Bettung; Schotterbettabnutzung Auflockerung der Bettung; Bettungsauflockerung Dicke der Bettung; Bettungsdicke; Höhe der Bettung; Bettungshöhe Elastizität der Bettung; Elastizität des Schotterbetts Erneuerung der Bettung Fuß der Bettung; Bettungsfuß m Krone der Bettung; Bettungskrone; Schotterkrone; Bettungsschulter Querschnitt der Bettung; Bettungsquerschnitt Reinigung der Bettung; Bettungsreinigung; Schottersiebung; Bettungsumbau Sohle der Bettung; Bettungssohle Verkrustung der Bettung; Verschlammung der Bettung Tiefe der Schotterbettreinigung; Tiefe der Schotterreinigung erstes Schotterbett zweites Schotterbett die Bettung verdichten	track bed; road bed (railway) ballasted track bed; ballasted road bed; ballast bed; gravelled track bed; crushed-stone bed asbestos residue ballast sand ballast slag ballast placing on the ballast weakening of the ballast scarification of ballast depth of ballast elasticity of the ballast; resilience of the ballast renewal of the ballast toe of ballast crown of ballast; top of ballast; ballast shoulder ballast profile; ballast section cleaning of the ballast; ballast cleaning; screening of the ballast; ballast screening; sifting of the ballast; ballast sifting base of ballast; bed of ballast incrustation of the ballast; choking of the ballast; fouling of the ballast depth of screening bottom ballast top ballast to tamp the ballast

Deutsche Auflockerung Synonyme

Weitere Ergebnisse für Auflockerung Synonym nachschlagen

Englische breaking-up Synonyme

Auflockerung Definition

Breaking
(p. pr. & vb. n.) of Break

breaking-up Bedeutung

breaking away	departing hastily
break breakout jailbreak gaolbreak prisonbreak prison-breaking	an escape from jail, the breakout was carefully planned
curve curve ball breaking ball bender	a pitch of a baseball that is thrown with spin so that its path curves as it approaches the batter
breakage break breaking	the act of breaking something, the breakage was unavoidable
breakaway breaking away	the act of breaking away or withdrawing from, there was a breakaway by the discontented members, a breaking away from family and neighborhood
crime offense criminal offense criminal offence offence law-breaking	(criminal law) an act punishable by law, usually considered an evil act, a long record of crimes
housebreaking break-in breaking and entering	trespassing for an unlawful purpose, illegal entrance into premises with criminal intent
fart farting flatus wind breaking wind	a reflex that expels intestinal gas through the anus
breaking off abruption	an instance of sudden interruption
breaking point	the degree of tension or stress at which something breaks
breaking point	(psychology) stress at which a person breaks down or a situation becomes crucial
record-breaking	surpassing any previously established record, a record-breaking high jump, record-breaking crowds
fast-breaking	occurring rapidly as a series of events in rapid succession, the broadcast was interrupted by a fast-breaking news story about the invasion

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.