Suche

Auftragschwei�en Deutsch Englisch Übersetzung



Annullierung eines Auftrags
cancellation of an order
die Weisungen des Auftrags
the instruction given in the order
Nichtannahme eines Auftrags
refusal of an order
Stornierung eines Auftrags
withdrawal of an order
Streichung eines Auftrags
cancellation of an order
Teillieferung eines Auftrags
part order
Widerruf eines Auftrags
cancellation of an order
Wiederholung eines Auftrags
repeat order
Zuschlag, Erteilung des Auftrags
acceptance of a bid
Nichtannahme f, verweigerte Annahme f, Verweigerung f, Absage f
Nichtannahme eines Auftrags
nonacceptance, turndown
refusal of an order
angesichts der Dringlichkeit des Auftrags
in view of the urgency of the order
Ausführung Ihres Auftrags beschleunigen
to hasten the execution of your order
bei der Ausführung dieses Auftrags
in executing this order
den Rest des Auftrags streichen
to cancel the remainder of the order
der Rest des Auftrags
the remainder of the order
die Ausführung Ihres Auftrags
the execution of your commission
die prompte Ausführung unseres Auftrags
the prompt execution of our order
durch Erteilung eines weiteren Auftrags
by placing a further order
Erfüllung Ihres Auftrags
completion of your order
in Ausführung Ihres Auftrags
in completion of you order
in Ausführung Ihres Auftrags
in execution of you order
in Ausführung Ihres Auftrags
in fulfilling your order
in Ausführung Ihres Auftrags vom
in accordance with your order of
in der Ausführung Ihres Auftrags
in the execution of your order
in der Ausführung Ihres Auftrags
in the fulfillment of your order
in der Ausführung Ihres Auftrags
the delay in carrying out your order
in der Ausführung Ihres Auftrags
the delay in executing your order
in Erwartung Ihres Auftrags
looking forward to receiving your order
nach Größe des Auftrags
according to the size of the order
Auftragsbestätigung f (Bestätigung eines erhaltenen Auftrags) econ.
Auftragsbestätigungen pl
acknowledgement Br. acknowledgment Am. of (receipt of) the order
acknowledgements acknowledgments of the order
Nichtannahme f; verweigerte Annahme f; Verweigerung f; Absage f
Nichtannahme eines Auftrags
nonacceptance; turndown
refusal of an order
Widerruf m; Rücknahme f (einer Anweisung)
Widerrufe pl; Rücknahmen pl
Rücknahme eines Auftrags Befehls
Stornierung einer Warenbestellung
Annulierung einer Wahl
Schecksperre f
countermand (of an instruction)
countermands
countermand of an order
countermand of an order for goods
countermand of voting.
countermand of payment
Managementsystem n; Verwaltungssystem n
Managementsysteme pl; Verwaltungssysteme pl
integriertes Managementsystem
Auftrags-Verwaltungssystem n
Managementsystem für die Informationssicherheit
management system; administrative system
management systems; administrative systems
integrated management system IMS
order management system
information security management system ISMS
Widerruf m; Rücknahme f (einer Anweisung)
Widerrufe pl; Rücknahmen pl
Rücknahme eines Auftrags Befehls
Stornierung einer Warenbestellung
Annullierung einer Wahl
countermand (of an instruction)
countermands
countermand of an order
countermand of an order for goods
countermand of voting.
bestellt; Auftrags… adj
bestellter Artikel; Auftragsartikel m
invitational Am. (prepared in response to a request)
invitational article
Auftragsabrechnung f
job accounting
Auftragsabrechnung
job accounting
Auftragsabwicklung f, Jobabwicklung f
job handling
Auftragsabwicklung f
processing of orders, order procedure, order processing, order transaction
Auftragsabwicklung f econ.
processing handling of orders; order processing; order handling; order fulfilment Br.; order fulfillment Am.
Auftragsannahme f
order acceptance
Auftragsannahmeabteilung
canvassing department
Auftragsarbeit f; Auftragswerk n econ.
Auftragsarbeiten pl; Auftragswerke pl
commissioned work
commissioned works
Auftragsarbeit f; (einzelne) Lohnarbeit f; Vertragsarbeit f econ.
contract work
Auftragsausführung
execution of an order
Verhältnis von Auftragseingang zu Auftragsauslieferung econ
book-to-bill ratio
Verhältnis von Auftragseingang zu Auftragsauslieferung econ.
book-to-bill ratio
Auftragsbearbeitung f
purchase order processing
Jobbearbeitung f, Auftragsbearbeitung f
job processing
Jobbearbeitung, Auftragsbearbeitung
job processing
Jobbearbeitung f; Auftragsbearbeitung f
job processing
Auftragsbearbeitung f econ.
job processing
Auftragsbestätigung
acknowledgement of order
Auftragsbestätigung
sales confirmation
Auftragsbestätigung f
acknowledgement of order Br., acknowledgment of order Am.
Auftragsbestätigung f
confirmation of order
Auftragsbestätigung f, Bestellungsannahme f
acceptance of order
Auftragsbestätigung f, Bestellbestätigung f
Auftragsbestätigungen pl, Bestellbestätigungen pl
order confirmation, confirmation of order
order confirmations, confirmations of order
Auftragsbestaetigung, Bestellungsannahme
acceptance of order
Auftragsbestaetigung
confirmation of order
Auftragsbestätigung
confirmation of the order
Auftragsbestätigung f (Bestätigung einer Bestellung) econ.
Auftragsbestätigungen pl
order confirmation; confirmation of the order
order confirmations; confirmations of the order
Auftragsbestätigung f (bei Ausschreibungen) econ.
Auftragsbestätigungen pl
confirmation of the contract
confirmations of the contract
Bestellannahme f; Auftragsbestätigung f econ.
acceptance of order
Auftragsbestand
goods on order
Auftragsbestand
orders in hand
Auftragsbestand m
orders on hand
Auftragsbestand m
business backlog
Auftragsbestand m
unfilled orders
Auftragsbestand
business backlog

Deutsche Auftragschwei�en Synonyme

Englische cancellation of an order Synonyme

cancellation  abandonment  abbreviation  abolishment  abolition  abridgment  abrogation  annulment  arabesque  basketry  basketwork  blot  blotting  blotting out  blue-penciling  bowdlerization  cancel  canceling  cancelling  cassation  censoring  censorship  cessation  counterbalancing  countermand  counterorder  cross-hatching  crossing-out  defeasance  deletion  discontinuance  editing  effacement  elimination  erasure  expunction  expurgation  filigree  frank  fret  fretwork  frustration  grace period  grate  grating  grid  gridiron  grille  grillwork  hachure  hatching  interlacement  intertexture  intertwinement  invalidation  lace  lacery  lacework  lacing  lattice  latticework  mesh  meshes  meshwork  moratorium  net  netting  network  neutralization  nullification  obliteration  offsetting  omission  plexure  plexus  postage  postage stamp  postmark  raddle  recall  recantation  renege  repeal  rescinding  rescindment  rescission  reticle  reticulation  reticule  reticulum  retraction  reversal  revocation  revoke  revokement  riddle  screen  screening  scrubbing  setting aside  sieve  stamp  stoppage  striking  suppression  suspension  termination  texture  thwarting  tissue  tracery  trellis  trelliswork  undoing  vacation  vacatur  vitiation  voidance  voiding  waiver  waiving  washing out  wattle  weave  weaving  web  webbing  webwork  weft  wicker  wickerwork  wiping out  withdrawal  write-off  

Auftragschwei�en Definition

Cancellation
(n.) The act, process, or result of canceling
Cancellation
(n.) The operation of striking out common factors, in both the dividend and divisor.
Order
(n.) Regular arrangement
Order
(n.) Of material things, like the books in a library.
Order
(n.) Of intellectual notions or ideas, like the topics of a discource.
Order
(n.) Of periods of time or occurrences, and the like.
Order
(n.) Right arrangement
Order
(n.) The customary mode of procedure
Order
(n.) Conformity with law or decorum
Order
(n.) That which prescribes a method of procedure
Order
(n.) A command
Order
(n.) Hence: A commission to purchase, sell, or supply goods
Order
(n.) A number of things or persons arranged in a fixed or suitable place, or relative position
Order
(n.) A body of persons having some common honorary distinction or rule of obligation
Order
(n.) An ecclesiastical grade or rank, as of deacon, priest, or bishop
Order
(n.) The disposition of a column and its component parts, and of the entablature resting upon it, in classical architecture
Order
(n.) An assemblage of genera having certain important characters in common
Order
(n.) The placing of words and members in a sentence in such a manner as to contribute to force and beauty or clearness of expression.
Order
(n.) Rank
Order
(n.) To put in order
Order
(n.) To give an order to
Order
(n.) To give an order for
Order
(n.) To admit to holy orders
Order
(v. i.) To give orders

cancellation of an order Bedeutung

mail-order buying
catalog buying
buying goods to be shipped through the mail
cancellation the act of cancelling, calling off some arrangement
tall order
large order
a formidable task or requirement, finishing in time was a tall order but we did it
order arms a position in the manual of arms, the rifle is held vertically on the right side with the butt on the ground, often used as a command
close-order drill (military) military drill of troops in standard marching (shoulder-to-shoulder)
order
ordering
the act of putting things in a sequential arrangement, there were mistakes in the ordering of items on the list
rank order an arrangement according to rank
holy order the sacrament of ordination
telephone order receiving orders via telephone
animal order the order of animals
protoctist order the order of protoctists
bacteria order an order of bacteria
Eubacteriales
order Eubacteriales
one of two usually recognized orders of true bacteria, Gram-positive spherical or rod-shaped forms, some are motile, in some classifications considered an order of Schizomycetes
Pseudomonadales
order Pseudomonadales
one of two usually recognized orders of true bacteria, Gram-negative spiral or spherical or rod-shaped bacteria usually motile by polar flagella, some contain photosynthetic pigments
Rickettsiales
order Rickettsiales
pleomorphic Gram-negative microorganisms
Mycoplasmatales
order Mycoplasmatales
coextensive with the family Mycoplasmataceae
Actinomycetales
order Actinomycetales
filamentous or rod-shaped bacteria
order Myxobacteria
Myxobacterales
order Myxobacterales
Myxobacteriales
order Myxobacteriales
an order of higher bacteria
Spirochaetales
order Spirochaetales
higher bacteria, slender spiral rodlike forms
Heliozoa
order Heliozoa
mostly freshwater protozoa
Radiolaria
order Radiolaria
marine protozoa
Amoebida
order Amoebida
Amoebina
order Amoebina
the animal order including amoebas
Foraminifera
order Foraminifera
foraminifers
Testacea
order Testacea
testacean rhizopods
Heterotrichales
order Heterotrichales
yellow-green algae with simple or branching filaments, comprising the single family Tribonemaceae
Laminariales
order Laminariales
in some classifications coextensive with family Laminariaceae: marine brown algae of cold or polar seas
Fucales
order Fucales
coextensive with the family Fucaceae
Ulvales
order Ulvales
an order of protoctist
Volvocales
order Volvocales
chiefly freshwater green algae, solitary or colonial
Zygnematales
order Zygnematales
Zygnemales
order Zygnemales
pond scums, desmids
Chlorococcales
order Chlorococcales
unicellular green algae that reproduce by spores
Oedogoniales
order oedogoniales
simple or branched filamentous freshwater green algae
Charales
order Charales
small order of macroscopic fresh and brackish water algae with a distinct axis: stoneworts
Dinoflagellata
order Dinoflagellata
Cilioflagellata
order Cilioflagellata
in some classifications considered a phylum of the kingdom Protista, in others included in the plant phylum Pyrrophyta
Hypermastigina
order Hypermastigina
cellulose-producing flagellates
Polymastigina
order Polymastigina
small usually parasitic flagellates
Coccidia
order Coccidia
an order in the subclass Telosporidia
Gregarinida
order Gregarinida
an order in the subclass Telosporidia
Haemosporidia
order Haemosporidia
an order in the subclass Telosporidia
Sarcosporidia
order Sarcosporidia
imperfectly known parasites of the muscles of vertebrates
Haplosporidia
order Haplosporidia
an order in the subclass Acnidosporidia
Actinomyxidia
order Actinomyxidia
parasites of worms
Mycrosporidia
order Mycrosporidia
an order in the subclass Cnidosporidia
Myxosporidia
order Myxosporidia
an order in the subclass Cnidosporidia
Ostariophysi
order Ostariophysi
in some classifications considered a superorder comprising the Cypriniformes and the Siluriformes
Cypriniformes
order Cypriniformes
an order of animals including almost entirely freshwater fishes: characins, loaches, carp, suckers, sometimes classified as a suborder of Ostariophysi
Berycomorphi
order Berycomorphi
an order of spiny-finned fish in the superorder Acanthopterygii
Zeomorphi
order Zeomorphi
dories
Solenichthyes
order Solenichthyes
bellows fishes, shrimpfishes, cornetfishes, pipefishes, small order of chiefly tropical marine fishes of varied and bizarre form all having a small mouth at the end of a drawn-out tubular snout
Ostracodermi
order Ostracodermi
extinct group of armored jawless vertebrates, taxonomy is not clear
Ergebnisse der Bewertung:
113 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.