Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Aufwaschtische
Deutsch Englisch Übersetzung
Aufwaschtische
pl
techn.
washstands
Aufwaschtische
pl
techn.
washstands
Abwasch
m
; Aufwasch
m
alles in einem Aufwasch
fig.
dish washing; washing-up
all in one go
Abwaschen
n
; Abwasch
m
Norddt.
Mitteldt.
; Aufwasch
m
Sachsen
(Geschirrspülen)
Abwasch von Essgeschirr; Weißabwasch
Ös.
(in der Großküche)
Abwasch von Kochgeschirr; Schwarzabwasch
Ös.
(in der Großküche)
washing-up; dish washing
tableware washing (in a canteen kitchen)
cookware washing (in a canteen kitchen)
in einem; (alles) in einem Aufwasch
Dt.
Ös.
; (alles) in einem Aufwaschen
Mitteldt.
Süddt.
Ös.
; (alles) in einem Abwasch
Dt.
; (alles) in einem Aufwisch
Schw.
; im gleichen Aufwisch
Schw.
(in einem Arbeitsgang)
beides in einem erledigen; beides in einem Aufwasch erledigen
in one move; all at once; all at the same time
to get both (things) done at once
das schmutzige Geschirr
n
; der Abwasch
m
Norddt.
Mitteldt.
; der Aufwasch
m
Sachsen
(nach dem Essen)
the dirty dishes (after a meal)
abwaschen; aufwaschen; Geschirr spülen; den Abwasch machen
v
abwaschend; aufwaschend; Geschirr spülend
abgewaschen; aufgewaschen; Geschirr gespült
Hilfst du mir das Geschirr zu spülen?
to do the dishes; to wash the dishes; to wash up; to do the washing-up; to give dishes a rinse
doing the dishes; washing the dishes; washing up; doing the washing-up
done the dishes; washed the dishes; washed up; done the washing-up
Will you help me do the dishes?
Aufwischen
n
Dt.
Ös.
; Aufwaschen
n
Mittelostdt.
Ös.
; Aufnehmen
n
des Bodens
Norddt.
Schw.
; Feudeln
n
Norddt.
; Fegen
n
Schw.
mopping
eine Fläche aufwischen
Dt.
Ös.
; wischen
Dt.
Ös.
; aufwaschen
Mittelostdt.
Ös.
; feudeln
Norddt.
; fegen
Schw.
; aufputzen
Süddt.
v
aufwischend; wischend; aufwaschend; feudelnd; fegend; aufputzend
aufgewischt; gewischt; aufgewaschen; gefeudelt; gefegt; aufgeputzt
to mop; to swab an area
mopping; swabbing an area
mopped; swabbed an area
aufwischen
Dt.
Ös.
; aufwaschen
Mittelostdt.
Ös.
; den Boden feucht nass aufnehmen
Norddt.
Schw.
; feudeln
Norddt.
; fegen
Schw.
v
Ich bin mit dem Aufwischen fast fertig.
to mop
I'm almost done mopping.
(das) Geschirr spülen; spülen
Dt.
; abspülen
Bayr.
Westös.
; abwaschen; den Abwasch machen
Dt.
v
Geschirr spülend; spülend; abspülend; abwaschend; den Abwasch machend
Geschirr gespült; gespült; abgespült; abgewaschen; den Abwasch gemacht
das Geschirr wegwaschen; aufwaschen
Dt.
das Geschirr kurz abspülen
Hilfst du mir, das Geschirr zu spülen?
to do the dishes; to wash the dishes; to wash up; to do the washing-up
doing the dishes; washing the dishes; washing up; doing the washing-up
done the dishes; washed the dishes; washed up; done the washing-up
to get the dishes done
to give the dishes a rinse
Will you help me do the dishes?
Aufwaschtische
pl
techn.
washstands
Spülwasser
n
, Abwaschwasser
n
, Aufwaschwasser
n
dishwater
Spuelwasser, Aufwaschwasser
dishwater
Spülwasser
n
; Abwaschwasser
n
; Aufwaschwasser
n
dishwater
Deutsche
Aufwaschtische Synonyme
Englische
washstands Synonyme
Aufwaschtische Definition
washstands Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: