Augenscheren Deutsch Englisch Übersetzung

Augenscheren pl mach.	eye surgical scissors
Augenscheren pl mach.	eye surgical scissors
Gefahr ernster Augenschäden. (Gefahrenhinweis)	Risk of serious damage to eyes. (hazard note)
Anschein m, Erscheinung f, Erscheinungsbild n, Augenschein m dem Anschein nach, dem Augenschein nach dem ersten Augenschein nach	appearance by all appearances at first sight
Augenschein m etw. in Augenschein nehmen	inspection, visual inspection to have a close look at sth., to give sth. a close inspection
Anschein m; Erscheinung f; Erscheinungsbild n dem Anschein nach allem Anschein nach es hat den Anschein als ob ...	appearance by all appearances to all appearances; apparently it seems as if ...
Augenschein m richterlicher Augenschein etw. in Augenschein nehmen dem ersten Augenschein nach einen Augenschein Lokalaugenschein Ös. vornehmen	inspection; visual inspection judicial inspection to have a close look at sth.; to give sth. a close inspection at first sight to inspect view the locus in quo the place property (in question)
Beweis m; Nachweis m; Beweismaterial n; Beweismittel n jur. Zeugenbeweis m nicht der geringste Beweis zulässiges Beweismittel zweifelsfreier Beweis kriminaltechnisches Beweismaterial objektiver Beweis als Beweis aus Mangel an Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen jur. Beweis durch Augenschein den Beweis erbringen (für) Beweise erbringen; Beweismaterial beibringen den Beweis führen antreten Beweise ignorieren; Beweismaterial nicht beachten falsche Beweismittel unterschieben	evidence testimonial evidence not a scrap of evidence admissible evidence unequivocal evidence; unimpeachable evidence forensic evidence physical evidence in evidence for lack of evidence; owing to lack of evidence real evidence; evidence from by inspection to furnish evidence (of); to supply evidence (of) to produce evidence to offer tender evidence to ignore evidence to plant evidence
(äußerer) Anschein m auf den ersten blick dem Anschein nach allem Anschein nach es hat den Anschein, als ob …	appearance at first appearance by all appearances to all appearances; apparently it seems as if …
Augenschein m richterlicher Augenschein etw. in Augenschein nehmen dem ersten Augenschein nach einen Augenschein Lokalaugenschein Ös. vornehmen	inspection; visual inspection judicial inspection to have a close look at sth.; to give sth. a close inspection at first sight to inspect view the locus in quo the place property (in question)
Beweismaterial n; Beweismittel n; Beweis m jur. gesammelte Beweise umfangreiches Beweismaterial belastendes Beweismaterial; Belastungsmaterial; erdrückende Beweise kriminaltechnischer Beweis; Spurenbeweis m Zeugenbeweis m nicht der geringste Beweis zulässiges Beweismittel zweifelsfreier Beweis Sachbeweis m als Beweis aus Mangel an Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen jur. Beweis durch Augenschein den Beweis erbringen (für) Beweise erbringen; Beweismaterial beibringen den Beweis führen antreten Beweise ignorieren; Beweismaterial nicht beachten Beweise würdigen falsche Beweismittel unterschieben Die Beweise waren erdrückend.	proof of evidence; evidence (in civil proceedings); criminal evidence (in criminal proceedings) body of evidence large body of evidence incriminating evidence; damning evidence forensic evidence testimonial evidence not a scrap of evidence admissible evidence unequivocal evidence; unimpeachable evidence real evidence; material evidence; physical evidence in evidence for lack of evidence; owing to lack of evidence evidence from by inspection to furnish evidence (of); to supply evidence (of) to produce evidence to offer tender evidence to ignore evidence to evaluate evidence to plant evidence The evidence was damning.
Gelegenheit f; (zeitlich begrenzte) Möglichkeit f (zu etw. etw. zu tun); Chance f (auf etw. etw. zu tun) Gelegenheiten pl; Möglichkeiten pl; Chancen pl bei der ersten Gelegenheit in Frage kommende Möglichkeiten die Gelegenheit ergreifen eine Gelegenheit ergreifen eine Gelegenheit ergreifen; eine Gelegenheit beim Schopfe packen jdm. Gelegenheit geben, etw. zu tun; jdm. die Möglichkeit einräumen, etw. zu tun geh. auf eine günstige Gelegenheit warten eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen eine Gelegenheit verpassen; eine Gelegenheit versäumen sich eine Gelegenheit entgehen lassen etw. zum Anlass nehmen zu … sobald sich eine Gelegenheit bietet; sobald sich eine Möglichkeit ergibt Ich möchte bei dieser Gelegenheit darauf hinweisen, dass … Du solltest dir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen. Jede Krise ist auch eine Chance; In jeder Krise liegt eine Chance. Die Botschaft nimmt dies zum Anlass, um das Ministerium erneut ihrer vorzüglichsten Hochachtung zu versichern. (Schlussformel Verbalnote) pol. Die Firma bietet ihren Kunden die Möglichkeit, alle Produkte in Augenschein zu nehmen.	opportunity (for sth. to do sth.) (temporary situation, in which sth. can be done) opportunities at the first opportunity available possible opportunities to jump at the chance to take an opportunity; to seize an opportunity to snatch at an opportunity; to grasp at an opportunity to give offer afford sb. an opportunity to do sth. to wait for a good opportunity; to wait for the right moment to seize an opportunity with both hands to miss an opportunity; to miss the boat fig. to pass up a chance opportunity to use something as an opportunity to … as soon as an opportunity arises I should like to take this opportunity to point out that … You shouldn't pass up this opportunity. Every crisis is also an opportunity.; In every crisis there is an opportunity. The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry the assurance of its highest consideration (complimentary close note verbale) The company offers its customers the opportunity to inspect all products.
jdn. etw. beobachten; (mit Blicken mit den Augen) verfolgen; in Augenschein nehmen geh. v beobachtend; verfolgend; in Augenschein nehmend beobachtet; verfolgt; in Augenschein genommen beobachtet; verfolgt; nimmt in Augenschein beobachtete; verfolgte; nahm in Augenschein Wir haben beobachtet, wie sie die Bank betreten haben. Es wurde beobachtet, dass sie das Schiff verließ.	to observe sb. sth. observing observed observes observed We observed them entering the bank. She was observed to leave the boat.
augenscheinlich, auf der Hand liegend, nahe liegend, naheliegend alt nicht augescheinlich, nicht nahe liegend naheliegend sein, ins Auge springen	obvious non-obvious to be obvious
klar, einleuchtend, offensichtlich, augenscheinlich adj	evident, self-evident
offenbar, offenkundig, augenscheinlich adj	manifest
augenscheinlich; augenfällig; auf der Hand liegend; nahe liegend; naheliegend alt adj nicht augenscheinlich; nicht nahe liegend naheliegend sein; ins Auge springen	obvious non-obvious to be obvious
klar; einleuchtend; offensichtlich; augenscheinlich; offenkundig; sinnfällig adj	evident; self-evident
offenbar; offenkundig; augenscheinlich; sinnfällig adj sofern kein offensichtlicher Fehler vorliegt	manifest in the absence of manifest error
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich adv	apparently; evidently; ostensibly

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich adv	apparently; evidently; self-evidently
eindeutig adj; augenscheinlich adv Er ist eindeutig nicht in der Lage, ...	manifestly {adv} He is manifestly unable to ...
anscheinend; augenscheinlich adv jur.	prima facie {adv}
Defekt m, Mangel m, Schaden m, Missstand m Defekte pl, Mängel pl, Schäden pl, Missstände pl augenscheinlicher Mangel körperlicher Defekt, körperlicher Schaden geistiger Defekt, geistiger Schaden mechanischer Defekt	defect, fault defects apparent defect physical defect mental defect mechanical defect
Defekt m; Mangel m Defekte pl; Mängel pl augenscheinlicher Mangel geistiger Defekt; geistiger Schaden körperlicher Defekt; körperlicher Schaden kleiner Fehler; geringer Fehler mechanischer Defekt mit Fehlern behaftet sein	defect; fault; flaw defects; faults; flaws apparent defect mental defect physical defect minor defect mechanical defect to contain defects
Defekt m; Mangel m Defekte pl; Mängel pl augenscheinlicher Mangel geistiger Defekt; geistiger Schaden körperlicher Defekt; körperlicher Schaden kleiner Fehler; geringer Fehler mechanischer Defekt mit Fehlern behaftet sein	defect; deficiency; fault; flaw defects; deficiencies; faults; flaws apparent defect mental defect physical defect minor defect mechanical defect to contain defects
Augenscheinprüfung f mach. Augenscheinprüfungen pl	visual inspection visual inspections
Sichtprüfung f; Augenscheinprüfung f	visual check; sight check; visual inspection
Augenscheren pl mach.	eye surgical scissors
Augenschmaus m übtr.	feast for the eyes
ein schöner Anblick m; eine Augenweide; ein Augenschmaus m humor.; ein Hochgenuss m Die Bühnenshow war eine Augen- und Ohrenweide ein Hochgenuss. Es war eine Augenweide die Mannschaft so organisiert und konzentriert spielen zu sehen.	a sight for sore eyes The stage show was a sight for sore eyes and ears. It was a sight for sore eyes to see watch the team play with that organisation and focus.
ein schöner Anblick m; eine Augenweide; ein Augenschmaus m humor.; ein Hochgenuss m Die Bühnenshow war eine Augen- und Ohrenweide ein Hochgenuss. Es war eine Augenweide, die Mannschaft so organisiert und konzentriert spielen zu sehen.	a sight for sore eyes The stage show was a sight for sore eyes and ears. It was a sight for sore eyes to see watch the team play with that organisation and focus.
(wahres) Fest n (+Gen. für jdn. etw.); Schmaus m (in Zusammensetzungen) übtr. ein Fest der Farben ein Fest der Tore sport ein Fest für Cineasten ein Gaumenschmaus ein Augenschmaus; eine Augenweide ein wahres Fest für Augen und Ohren bieten	(veritable) feast (of sth. for sb. sth.) fig. (rich supply of something enjoyable) a feast of colors a feast of goals a feast for cinephiles a feast for the palate a feast for the eyes; a visual feast to provide a veritable feast of sights and sounds
Augenschmerz m med. Augenschmerzen pl	eye pain eye pains, eyestrain
Augenschmerzen pl; Augenschmerz m med.	eye pain
Augenschmerzen	eyestrain
Augenschminke f; Augen-Makeup n	eye make-up
Augenschminke f; Augen-Makeup n	eye make-up (eye makeup) (eye make up)
Augenschraube f, Ösenschraube f, Ringschraube f, Augenbolzen m techn. Augenschrauben pl, Ösenschrauben pl, Ringschrauben pl, Augenbolzen pl	eyebolt, eye-bolt eyebolts, eye-bolts

Augenschraube f; Ösenschraube f; Ringschraube f; Augenbolzen m techn. Augenschrauben pl; Ösenschrauben pl; Ringschrauben pl; Augenbolzen pl	eyebolt; eye-bolt eyebolts; eye-bolts
Augenschraube f; Augenbolzen m; Ösenschraube f; Einschrauböse f; Ringschraube f techn. Augenschrauben pl; Augenbolzen pl; Ösenschrauben pl; Einschraubösen pl; Ringschrauben pl Ringbolzen m	eyebolt; eye-bolt eyebolts; eye-bolts lifting eyebolt
Augenschutz pl techn.	eye protection
Schwindel m; Vertigo f med. Augenschwindel m Dauerschwindel m Magenschwindel m Ohrschwindel m; vestibulärer Schwindel horizontaler vertikaler Schwindel objektiver subjektiver Schwindel neurasthenischer Schwindel paralytischer Schwindel zentraler Schwindel	dizziness; giddiness; vertigo; lipothymia; dinus ocular vertigo permanent vertigo stomachal vertigo aural vertigo; auditory vertigo; vestibular vertigo horizontal vertical vertigo objective subjective vertigo neurasthenic vertigo paralytic vertigo central vertigo; cerebral vertigo
Schwindel m; Vertigo f med. Augenschwindel m Dauerschwindel m Liftschwindel m; Liftgefühl n; Liftempfindung f Magenschwindel m Ohrschwindel m; vestibulärer Schwindel horizontaler vertikaler Schwindel objektiver subjektiver Schwindel neurasthenischer Schwindel paralytischer Schwindel zentraler Schwindel	dizziness; giddiness; vertigo; lipothymia; dinus ocular vertigo permanent vertigo elevation-induced vertigo stomachal vertigo aural vertigo; auditory vertigo; vestibular vertigo horizontal vertical vertigo objective subjective vertigo neurasthenic vertigo paralytic vertigo central vertigo; cerebral vertigo

scissors	a gymnastic exercise performed on the pommel horse when the gymnast moves his legs as the blades of scissors move
scissors kick	a kick used in the sidestroke, legs are brought together in a scissoring motion
operation surgery surgical operation surgical procedure surgical process	a medical procedure involving an incision with instruments, performed to repair damage or arrest disease in a living body, they will schedule the operation as soon as an operating room is available, he died while undergoing surgery
incision section surgical incision	the cutting of or into body tissues or organs (especially by a surgeon as part of an operation)
scissors scissors hold scissor hold scissor grip scissors grip	a wrestling hold in which you wrap your legs around the opponents body or head and put your feet together and squeeze
surgical contraception	contraception by surgical sterilization
surgical strike	an attack (usually without prior warning) intended to deal only with a specific target
gown surgical gown scrubs	protective garment worn by surgeons during operations
scissors pair of scissors	an edge tool having two crossed pivoting blades
surgical dressing	a loosely woven cotton dressing for incisions made during surgery
surgical instrument	a medical instrument used in surgery
surgical knife	a very sharp knife used in surgery
suture surgical seam	a seam used in surgery
surgical spirit	methylated spirit used in the practice of medicine (especially for cleansing the skin before injections or before surgery)
surgical	performed with great precision, a surgical air strike
surgical operative	relating to or requiring or amenable to treatment by surgery especially as opposed to medicine, a surgical appendix, a surgical procedure, operative dentistry
surgical	of or relating to or involving or used in surgery, surgical instruments, surgical intervention

Augenscheren Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Augenscheren Synonyme

Englische eye surgical scissors Synonyme

Augenscheren Definition

eye surgical scissors Bedeutung