Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Ausbeute
Deutsch Englisch Übersetzung
Ausbeute
f
picking
Ausbeute
f
spoil
Ertrag,
Ausbeute
yield
Ausbeute
, Ertrag
yield
Ausbeute
eines Bergwerks
yield of a mine
Ausbeute
f
; Sammlung
f
; gesammelte Schätze
pl
gleanings
Ausbeute
f
min.
sichere
Ausbeute
wirtschaftliche
Ausbeute
yield; yieldingness; output; returns (of a mine)
safe yield
economic(al) production
Wiederfindungsrate
f
(
Ausbeute
der Probenaufbereitung im Labor)
chem.
recovery rate; recovery (laboratory)
Ausbeute
f
, Ertrag
m
, Gewinn
m
, Ergiebigkeit
f
Erträge
pl
, Gewinne
pl
yield
yields
(eingebrachte) Ernte
f
; Ernteertrag
m
;
Ausbeute
f
agr.
Einbringen der Ernte
harvest; crop
harvest home
Erzeugnis
n
; Produkt
n
; Ertrag
m
;
Ausbeute
f
Erzeugnisse
pl
; Produkte
pl
produce
produce
Ernte
f
, Lese
f
,
Ausbeute
f
, Ertrag
m
agr.
Ernten
pl
Einbringen der Ernte
harvest
harvests
harvest home
Fördermenge
f
; Förderleistung
f
;
Ausbeute
f
(eines Bergwerks)
min.
sichere
Ausbeute
minig output; mining yield; yield (of a mine)
safe yield
(eingebrachte) Ernte
f
; Ernteertrag
m
;
Ausbeute
f
agr.
Getreideernte
f
tolle Ernte; Superernte
f
Einbringen der Ernte
harvest; crop
grain harvest; grain crop
bumper crop
gathering in of the crops; harvesting; harvest home
Br.
Ausbeute
f
Biogas
ausbeute
f
envir.
Feststoff
ausbeute
f
(einer Zentrifuge)
chem.
Labor
ausbeute
f
Licht
ausbeute
f
Milchleistung
f
yield
biogas yield
solids recovery; solids yield (of a centrifuge)
laboratory yield
light yield
milk yield
Ausbeute
f
; Ertrag
m
; Gewinn
m
; Ergiebigkeit
f
Erträge
pl
; Erträge
pl
; Gewinne
pl
Ertrag aus Aktien
Ertrag aus den Anlagen
Ertrag aus Wertpapieren
yield
yields
yield on shares
yield on invested funds
yield on securities
Beute
f
;
Ausbeute
n
übtr.
Die Täter haben bei dem Raubüberfall große Beute gemacht.
Die Eindringlinge wurden gestört und flüchteten ohne Beute.
Sie zeigte mir die
Ausbeute
ihrer Einkaufstour.
Mit dem Verkauf von Autos hat er ordentlich Reibach gemacht.
loot
The attackers got a lot of loot in the robbery.
The intruders were disturbed and fled without stealing anything taking any property.
She showed me the loot from her shopping trip.
He made a lot of loot selling cars.
Beute
f
;
Ausbeute
n
übtr.
Die Täter haben bei dem Raubüberfall große Beute gemacht.
Die Eindringlinge wurden gestört und flüchteten ohne Beute.
Sie zeigte mir die
Ausbeute
ihrer Einkaufstour.
Mit dem Verkauf von Autos hat er ordentlich Reibach gemacht.
loot
The attackers got a lot of loot in the robbery.
The intruders were disturbed and fled without stealing anything taking any property.
She showed me the loot from her shopping trip.
He made a lot of loot selling cars.
etw. ergattern; etw. für sich gewinnen; etw. als
Ausbeute
liefern
etw. ergatternd; etw. für sich gewinnend; etw. als
Ausbeute
liefernd
etw. ergattert; etw. für sich gewonnen; etw. als
Ausbeute
geliefert
Die Firma hat kürzlich mehrere große Verträge an Land gezogen.
Bei einer Razzia gingen der Polizei 20 Tatverdächtige ins Netz.
Sie hat sich einen reichen Mann geangelt.
Mark hat einen Spitzenjob bei einer Werbefirma an Land gezogen.
to net sth.
netting sth.
netted sth.
The company has recently netted several large contracts.
A police swoop netted 20 suspects.
She has netted (herself) a rich husband.
Mark has netted himself a top job with an advertising company.
etw. ergattern; etw. für sich gewinnen; etw. als
Ausbeute
liefern
v
etw. ergatternd; etw. für sich gewinnend; etw. als
Ausbeute
liefernd
etw. ergattert; etw. für sich gewonnen; etw. als
Ausbeute
geliefert
Die Firma hat kürzlich mehrere große Verträge an Land gezogen.
Bei einer Razzia gingen der Polizei 20 Tatverdächtige ins Netz.
Sie hat sich einen reichen Mann geangelt.
Mark hat einen Spitzenjob bei einer Werbefirma an Land gezogen.
to net sth.
netting sth.
netted sth.
The company has recently netted several large contracts.
A police swoop netted 20 suspects.
She has netted (herself) a rich husband.
Mark has netted himself a top job with an advertising company.
Deutsche
Ausbeute Synonyme
Ausbeute
ÂAushub
Ausbeute
ÂÃœberschuss
ÂEinkünfte
ÂEinnahmen
ÂErlös
ÂErtrag
ÂErwerb
ÂGewinn
ÂProfit
ÂRendite
Ausbeute
Aushub
Ausbeute
Ãœberschuss
Einkünfte
Einnahmen
Erlös
Ertrag
Erwerb
Gewinn
Profit
Rendite
Weitere Ergebnisse für
Ausbeute Synonym
nachschlagen
Englische
picking Synonyme
picking
s
blackmail
boodle
booty
capital gains
cleanup
clear profit
dividends
earnings
filthy lucre
gain
gains
get
gettings
gleanings
graft
gross
gross profit
haul
hoard
hot goods
income
interest
killing
loot
lucre
makings
neat profit
net
net profit
paper profits
pelf
percentage
perk
perks
perquisite
plunder
pork barrel
prize
proceeds
profit
profits
public till
public trough
rake-off
receipts
return
returns
spoil
spoils
spoils of office
squeeze
stealings
stolen goods
store
swag
take
take-in
till
wealth
winnings
Ausbeute Definition
Picking
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Pick
Picking
(
n.
)
The
act
of
digging
or
breaking
up,
as
with
a
pick.
Picking
(
n.
)
The
act
of
choosing,
plucking,
or
gathering.
Picking
(
n.
)
That
which
is,
or
may
be,
picked
or
gleaned.
Picking
(
n.
)
Pilfering
Picking
(
n.
)
The
pulverized
shells
of
oysters
used
in
making
walks.
Picking
(
n.
)
Rough
sorting
of
ore.
Picking
(
n.
)
Overburned
bricks.
Picking
(
a.
)
Done
or
made
as
with
a
pointed
tool
Picking
(
a.
)
Nice
picking Bedeutung
picking
the
act
of
picking
(crops
or
fruit
or
hops
etc.)
picking
pick
the
quantity
of
a
crop
that
is
harvested,
he
sent
the
first
picking
of
berries
to
the
market,
it
was
the
biggest
peach
pick
in
years
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Ausbeute bezeichnet:
Vokabelquiz per Mail: