Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Ausbeutung Deutsch Englisch Übersetzung

Ausbeutung	exploitation
Ausnutzung, Ausbeutung	exploitation
Ausbeutung der Arbeitskräfte	exploitation of labour
Ausbeutung f (der Arbeiterklasse)	exploitation (of the working classes)
System der Ausbeutung der Mieter (Br.)	Rachmanism
Übervorteilung f, Ausbeutung f, Wucher m (zynisch)	daylight robbery
Ausplünderung f; Ausbeutung f; Raubbau m Raubbau an der Landschaft	spoliation; despoliation formal; despoilment formal despoliation of the countryside
Ausbeutung f (von etw.) pej. Ausbeutung der Arbeiterklasse Ausbeutung eines Feldes min. Ausbeutung lebender Ressourcen	exploitation (of sth.) exploitation of the working classes field exploitation exploitation of living resources
(skrupellose) Ausbeutung f (von jdm. etw.) pej. Ausbeutung der Arbeiterklasse Ausbeutung eines Feldes min. Ausbeutung lebender Ressourcen	exploitation (of sb. sth.) exploitation of the working classes field exploitation exploitation of living resources
Abbau m; Gewinnung f; Förderung f; Ausbeutung f (von etw.) min. Großraumförderung f die Förderung von Kohle die Gewinnung von Mineralien Abbau von Rohstoffen Abbau des Flözes in voller Mächtigkeit Abbau im Ausbiss einer Lagerstätte Abbau in regelmäßigen Abständen Abbau von Uran Abbau mit Bergversatz Abbau mit Druckwasser Abbau mit Schappe Abbau mit Versatz Abbau unter Tage stufenweiser Abbau völliger Abbau vollständiger Abbau vom Ausstrich ansetzender Abbau	mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery; exploitation (of sth.) large-volume extraction the extraction of coal the recovery of minerals exploitation of resources full-seam extraction level free workings open stope with pillar uranium mining mining with filling hydraulic mining auger mining stowing exploitation underground stoping benching work(ing) exhaustion complete extraction patching
Abbau m; Gewinnung f; Förderung f; Ausbeutung f (von etw.) min. Kohleabbau m Braunkohleabbau m Großraumförderung f die Förderung von Kohle die Gewinnung von Mineralien Abbau von Rohstoffen Abbau des Flözes in voller Mächtigkeit Abbau im Ausbiss einer Lagerstätte Abbau in regelmäßigen Abständen Abbau von Uran Abbau mit Bergversatz Abbau mit Druckwasser Abbau mit Schappe Abbau mit Versatz Abbau unter Tage stufenweiser Abbau völliger Abbau vollständiger Abbau vom Ausstrich ansetzender Abbau	mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery; exploitation (of sth.) coal mining lignite mining large-volume extraction the extraction of coal the recovery of minerals exploitation of resources full-seam extraction level free workings open stope with pillar uranium mining mining with filling hydraulic mining auger mining stowing exploitation underground stoping benching work(ing) exhaustion complete extraction patching
Grundwasser n geol. envir. freies Grundwasser; ungespanntes Grundwasser gespanntes Grundwasser; unter Druck stehendes Grundwasser stehendes Grundwasser uferfiltriertes Grundwasser; Uferfiltrat n Ausbeutung des Grundwassers; Grundwasserausbeutung f Erschöpfung des Grundwassers; Grundwassererschöpfung f Entnahme des Grundwassers; Grundwasserentnahme f; Grundwasserförderung f Ergiebigkeit des Grundwassers; Grundwasserergiebigkeit f Fließgeschwindigkeit f des Grundwassers Neubildung von Grundwasser; Grundwasserneubildung f; Grundwassererneuerung f; Grundwassereintrag m; Grundwasserergänzung f; Grundwasserregeneration f; Grundwasserspende f künstliche Grundwasseranreicherung Verschmutzung des Grundwassers; Grundwasserverschmutzung f; Grundwasserverunreinigung f; Grundwasserkontamination f Grundwasserzufluss m; Grundwasserzustrom m (aus einem anderen Grundwasserabschnitt)	groundwater; ground water Br.; underground water; subsoil water; subterranean water free groundwater; unconfined groundwater; phreatic water confined groundwater stagnant groundwater bank seepage groundwater groundwater exploitation; groundwater depletion groundwater exhaustion groundwater extraction; groundwater withdrawal groundwater yield velocity of groundwater flow; groundwater velocity groundwater replenishment; groundwater recharge; groundwater regeneration artificial groundwater replenishment; artificial groundwater recharge groundwater pollution; groundwater contamination groundwater inflow

Deutsche Ausbeutung Synonyme

Englische exploitation Synonyme

Ausbeutung Definition

Exploitation
(n.) The act of exploiting or utilizing.

exploitation Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

109 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ausbeutung ist eine Bezeichnung für Ausnutzung oder Aufbrauchung jeglicher Art, wobei der Begriff besonders auf die Ausbeutung von Menschen durch Menschen bezogen wird. Genauer bestimmt wurde er in marxistischen Theorien als Aneignung fremder Arbeit. Oftmals wurde und wird auch die rücksichtslose Ausnutzung von Menschen als Arbeitskräfte, Ausnutzung von Frauen durch Männer, von Entwicklungsländern durch Industriestaaten, oder von natürlichen Ressourcen durch Profitgier als Ausbeutung thematisiert.