Ausdehnungslegierungen Deutsch Englisch Übersetzung

Ausdehnungslegierungen pl chem. techn.	expansion alloys
Ausdehnungslegierungen pl chem. techn.	expansion alloys
Ausdehnung des Handels, Zunahme des Handels	growth of trade
Ausdehnung, Entfaltung	expansion
Ausdehnung, Umfang, Weite	extent
Ausdehnung, Verlängerung	extension
Format, Dimension, Ausdehnung	dimensions
Ausdehnung f	dimensioning
Ausdehnung f, Weite f Ausdehnungen pl	expanse expanses
Ausdehnung f, Erweiterung f, Dehnung f Ausdehnungen pl	dilatation, expansion, extension expansions
Ausdehnung f, Verformung f	displacement
Ausdehnung f Ausdehnungen pl	extent extents
Ausmaß n, Größe f, Länge f, Ausdehnung f, Umfang m das ganze Ausmaß von etw. übersehen können, etw. in vollem Umfang übersehen können in welchem Ausmaß?, in welchem Umfang?	extent to be able to see the full extent of sth. to which extent?
Dehnung f, Ausdehnung f, Verlängerung f Dehnung bei Höchstkraft	elongation percentage elongation
Erweiterung f, Ausdehnung f Erweiterungen pl, Ausdehnungen pl	extension extensions
Expansion f, Ausdehnung f, Ausweitung f, Erweiterung f	expansion
Extension f, Ausdehnung f med. Extensionen pl, Ausdehnungen pl	extension extensions
Strecke f, Stück n, Abschnitt m, Ausdehnung f Strecken pl, Stücke pl, Abschnitte pl, Ausdehnungen pl	stretch stretches
Ausdehnung, Erweiterung	dilatation
Ausdehnung	dimensioning

Ausdehnung	expanse
Ausdehnung, Erweiterung	expansion
Ausdehnung, Erweiterung	extension
Ausmaß, Größe, Ausdehnung	extent
Ausdehnung, Verbreitung, Umfang	spread
Ausdehnung f; Weite f Ausdehnungen pl	expanse expanses
Ausdehnung f; Verformung f Ausdehnungen pl; Verformungen pl	displacement displacements
Ausmaß n; Umfang m; Ausdehnung f das ganze Ausmaß von etw. übersehen können; etw. in vollem Umfang übersehen können bis zur Größe von 1.000 Megawatt In welchem Ausmaß?; In welchem Umfang?	extent to be able to see the full extent of sth. intended for 1 000 megawatt To which extent?
Ausdehnung f; Dehnung f med.	distension; distention Am.
Dehnung f; Ausdehnung f; Verlängerung f Dehnung bei Höchstkraft	elongation percentage elongation
Erweiterung f; Ausdehnung f Erweiterungen pl; Ausdehnungen pl und im weiteren Sinn (auch); und damit (auch) die Ausdehnung der Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums auf Online-Inhalte Sie versuchen diese Wahlen und damit den Demokratisierungsprozess zu sabotieren.	extension extensions and by extension the extension of intellectual property laws to cover online materials They are trying to sabotage this election and by extension the democratic process.
Expansion f; Ausdehnung f; Ausweitung f; Erweiterung f	expansion
Extension f; Ausdehnung f med. Extensionen pl; Ausdehnungen pl	extension extensions
Fischereigrenze f Fischereigrenzen pl staatliche Fischereigrenzen die Ausdehnung der Fischereigrenzen von 30 auf 50 Seemeilen	fishing limit fishing limits national fishing fishery limits the extension of fishing limits from 30 to 50 nautical miles
Raumzeit f phys. asymptotisch einfache Raumzeit dehnbare Raumzeit Einstein'sche Raumzeit Gleichgewichtsraumzeit kompaktifizierte Raumzeit konische Raumzeit gekrümmte Raumzeit Raumzeit aus idealer Flüssigkeit Robertson-Walker-Raumzeit Ausdehnung einer Raumzeit Maximalausdehnung einer Raumzeit	space-time asymptotically simple space-time extendible space-time Einstein's space-time equilibrium space-time compactified space-time conical space-time curved space-time perfect fluid space-time Robertson-Walker space-time extension of a space-time maximum extension of a space-time
Strecke f; Stück n; Abschnitt m; Ausdehnung f; Verlauf m Strecken pl; Stücke pl; Abschnitte pl; Ausdehnungen pl in diesem Abschnitt über weite Strecken (hin)	stretch stretches at that stretch (of road path water canal etc.) for long stretches
Vergrößerung f; Ausdehnung f; Erweiterung f (um etw.) Vergrößerungen pl; Ausdehnungen pl; Erweiterungen pl die Vergrößerung der Leber med. die Erweiterung des Herzens med. die Schwellung der Lymphknoten med. die Vergrößerung des Hotels die Erweiterung der EU um zwei neue Mitglieder	enlargement (by sth.) enlargements the enlargement of the liver the enlargement of the heart the enlargement of the lymph nodes. the enlargement of the hotel the enlargement of the EU by two new members
Volumenvergrößerung f; Volumenausdehnung f; Ausdehnung f; Dehnung f; Dilatation phys.	dilatation; dilation
Ausdehnung f	expansiveness

Ausdehnung f Umfang m	extensiveness extensiveness
Ausdehnung f Ausdehnung einer Gaskappe horizontale Ausdehnung seitliche Ausdehnung vertikale Ausdehnung	expansion; extension; extent; dilatation expansion of a gas cap horizontal extent lateral extent vertical extent
Ausmaß n; Umfang m; Ausdehnung f in solchem Ausmaße das ganze Ausmaß von etw. übersehen können; etw. in vollem Umfang übersehen können bis zur Größe von 1.000 Megawatt In welchem Ausmaß?; In welchem Umfang?	extent to such an extent to be able to see the full extent of sth. intended for 1,000 megawatt To which extent?
Erweiterung f; Ausdehnung f Erweiterungen pl; Ausdehnungen pl die zukünftige Erweiterung der Schaltanlage um zusätzliche Funktionsgruppen und im weiteren Sinn (auch); und damit (auch) die Ausdehnung der Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums auf Online-Inhalte Sie versuchen, diese Wahlen und damit den Demokratisierungsprozess zu sabotieren.	extension extensions the future extension of the switchgear with additional functional groups and, by extension the extension of intellectual property laws to cover online materials They are trying to sabotage this election and, by extension, the democratic process.
Expansion f; Ausdehnung f; Ausweitung f; Erweiterung f Stadterweiterung f	expansion town expansion
jedes Vorstellungsvermögen übersteigen; jenseits aller Vorstellung sein; unvorstellbar sein v (Sache) Die Ausdehnung des Weltalls übersteigt jedes Vorstellungsvermögen. „Sie sagt, sie ist mit ihren Katzen verheiratet.“ „Das ist ja haarsträubend!“ Man kann sich kaum vorstellen, was sie alles geleistet haben. Es ist unvorstellbar, was sie alles geleistet haben.	to boggle the mind; to boggle the imagination (matter) The vastness of space really boggles the mind imagination. 'She says she's married to her cats!' 'The mind boggles!' Their accomplishments boggle my mind.; The mind boggles at what they have accomplished.; When I think of what they have accomplished, my mind boggles.; It boggles the mind to think of what they have accomplished.
Vergrößerung f; Erweiterung f; Ausdehnung f	dilation
Ausdehnungen	dilatations
Ausdehnungen	expanses
Ausdehnungen	expansions
Ausdehnungen	extensions
Ausdehnungen	extents
Ausdehnungsbehälter m Ausdehnungsbehälter pl	expansion tank expansion tanks
ausdehnungsfähig	expansively
Ausdehnungsfähigkeit f	expansivity
Ausdehnungsgefäß n, Entspannungsgefäß n Ausdehnungsgefäße pl, Entspannungsgefäße pl	expansion tank, expansion vessel expansion tanks, expansion vessels
Ausdehnungsgefäß n; Entspannungsgefäß n Ausdehnungsgefäße pl; Entspannungsgefäße pl	expansion tank; expansion vessel expansion tanks; expansion vessels
Ausdehnungsgefäß n; Entspannungsgefäß n; Expansionsgefäß n; Expansionstank m Ausdehnungsgefäße pl; Entspannungsgefäße pl; Expansionsgefäße pl; Expansionstanks pl	expansion tank; expansion vessel expansion tanks; expansion vessels
Viertaktmotor m; Viertakter m ugs. auto Viertaktmotoren pl Ansaugtakt m Verdichtungstakt m; Kompressionstakt m Arbeitshub m; Arbeitstakt m; Ausdehnungshub m; Expansionstakt m (Kolbenmotor) Ausstoßtakt m	four-stroke engine Br.; four-cycle engine Am.; four-stroker Br. coll. four-stroke engines; four cycle engines intake stroke; suction stroke; induction stroke; intake period compression stroke working stroke; power stroke; firing stroke; expansion stroke (piston engine) exhaust stroke
Ausdehnungskoeffizient m Ausdehnungskoeffizienten pl	coefficient of expansion, expansivity coefficients of expansion
Ausdehnungskoeffizient m Ausdehnungskoeffizienten pl	coefficient of expansion; expansion coefficient; expansivity coefficients of expansion; expansion coefficients
Ausdehnungslegierungen pl chem. techn.	expansion alloys
Ausdehnungsphase f; Expansionsphase f Ausdehnungsphasen pl; Expansionsphasen pl	expansion phase; phase of expansion; expansion stage expansion phases; phases of expansion; expansion stages
Leerraum m (in einem Vorratsbehälter) Ausdehnungsraum m (im Tank) (Raumfahrt)	ullage (empty space in a storage container) ullage (in the tank) (astronautics)
Dichtung f techn. Dichtungen pl Dichtungen ruhende statische Dichtung dynamische Dichtung berührungsfreie Dichtung Dichtung für Ausdehnungsrohrverbindungen Dichtung am Montageausschnitt elektrisch leitfähige Dichtung hermetische Dichtung	seal seals gaskets and washers static seal gasket dynamic seal packing noncontact seal; controlled clearance seal; clearance seal loose gland panel seal electric conductive gasket hermetic seal
Dichtung f techn. Dichtungen pl Dichtungen Abstreifdichtung f ruhende statische Dichtung dynamische Dichtung berührungsfreie Dichtung Dichtung für Ausdehnungsrohrverbindungen Dichtung am Montageausschnitt elektrisch leitfähige Dichtung hermetische Dichtung	seal seals gaskets and washers wiping seal static seal, gasket dynamic seal, packing noncontact seal; controlled clearance seal; clearance seal loose gland panel seal electric conductive gasket hermetic seal
Ausdehnungsvermögen n	expansibility
Ausdehnungsvermoegen	expansibility
Ausdehnungsvermögen	expansiveness
Ausdehnungsvermögen n; Schwellvermögen n	expansibility

expansion enlargement	the act of increasing (something) in size or volume or quantity or scope
expansion expanding upon	adding information or detail
expansion bit expansive bit	a bit with a cutting blade that can be adjusted to different sizes
expansion bolt	a bolt that has an attachment that expands as the bolt is driven into a surface
slot expansion slot	(computer) a socket in a microcomputer that will accept a plug-in circuit board, the PC had three slots for additional memory
expansion enlargement elaboration	a discussion that provides additional information
coefficient of expansion expansivity	the fractional change in length or area or volume per unit change in temperature at a given constant pressure
expansion	a function expressed as a sum or product of terms, the expansion of (ab)^ is a^abb^

Ausdehnungslegierungen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Ausdehnungslegierungen Synonyme

Englische expansion alloys Synonyme

Ausdehnungslegierungen Definition

expansion alloys Bedeutung