Suche

Auslandsreise Deutsch Englisch Übersetzung



Auslandsreise
journey abroad
Auslandsreise f
Auslandsreisen pl
journey abroad
journeys abroad
Auslandsreise f; Reise ins Ausland
Auslandsreisen pl; Reisen ins Ausland
trip abroad
trip abroads
die nötigen Voraussetzungen (für etw.)
Es fehlen ihr die nötigen Voraussetzungen, um das, was sie angefangen hat, zu Ende zu bringen.
Für eine Auslandsreise fehlt uns das nötige Kleingeld.
the wherewithal (for sth.)
She doesn't have the wherewithal to finish what she has started.
We don't have the wherewithal for a trip abroad to make a trip abroad.
Rückkehr f; Wiederkehr f geh. (von nach + Ortsangabe)
erzwungene Rückkehr
unterstützte freiwillige Rückkehr (Migration)
eine sichere Rückkehr
Rückkehr ins zivile Leben
bei meiner Rückkehr von einer Auslandsreise
Sven wartete auf Jennys Rückkehr.
return (from to + place)
forced return
assisted voluntary return (migration)
a safe return (home)
return to civilian life
on upon my return from a trip abroad
Sven waited for Jenny to come back.
Ausflug m; Fahrt f; (organisierte) Reise f; Trip m
eine (organisierte) Reise Fahrt machen
Gute Reise und komm gut wieder zurück.
Komm gut nach Hause!
Wir haben am Wochenende einen schönen Ausflug gemacht.
Wie war die Reise nach Prag?
War die Reise erfolgreich?
Möchtest du dieses Jahr heuer Ös. Schw. mit der Schule nach Rom fahren?
Wir könnten z. B. ein Motorboot mieten und eine Fahrt um die Bucht machen.
Dieses Jahr heuer Ös. Schw. können wir uns nicht noch eine Auslandsreise leisten.
Wie viele Geschäftsreisen machen Sie pro Jahr?
Sie sind leider umsonst gekommen er ist schon fort.
trip
to go on make take a trip
I wish you a safe trip.
Have a safe trip home!
We had a nice weekend trip.
How was your trip to Prague?
Was it a good trip?
Do you want to go on the school trip to Rome this year?
We might hire a motorboat and take a trip (a)round the bay.
We can't afford another trip abroad this year.
How many business trips do you make yearly?
I'm afraid you've had a wasted trip he has already left.
Ausflug m; Fahrt f; (organisierte) Reise f; Trip m
eine (organisierte) Reise Fahrt machen
Gute Reise und komm gut wieder zurück.
Komm gut nach Hause!
Wir haben am Wochenende einen schönen Ausflug gemacht.
Wie war die Reise nach Prag?
War die Reise erfolgreich?
Möchtest du dieses Jahr heuer Ös. Schw. mit der Schule nach Rom fahren?
Wir könnten z. B. ein Motorboot mieten und eine Fahrt um die Bucht machen.
Dieses Jahr heuer Ös. Schw. können wir uns nicht noch eine Auslandsreise leisten.
Wie viele Geschäftsreisen machen Sie pro Jahr?
Sie sind leider umsonst gekommen, er ist schon fort.
trip
to go on make take a trip
I wish you a safe trip.
Have a safe trip home!
We had a nice weekend trip.
How was your trip to Prague?
Was it a good trip?
Do you want to go on the school trip to Rome this year?
We might hire a motorboat and take a trip (a)round the bay.
We can't afford another trip abroad this year.
How many business trips do you make yearly?
I'm afraid you've had a wasted trip, he has already left.

Deutsche Auslandsreise Synonyme

Weitere Ergebnisse für Auslandsreise Synonym nachschlagen

Englische journey abroad Synonyme

journey  campaign  career  circuit  course  cruise  excursion  expedition  fare  gad about  gallivant  globe-trot  go  go abroad  go on safari  go overseas  grand tour  hie  hit the trail  jaunt  journeyings  journeys  junket  make a journey  make a pilgrimage  make a trip  odyssey  outing  package tour  pass  passage  passing  peregrinate  peregrination  peregrinations  peripatetics  pilgrim  pilgrimage  pleasure trip  proceed  process  progress  push on  range  range the world  repair  roam  round trip  route  rove  rubberneck  rubberneck tour  run  safari  sally  shoot  sight-see  stalk  take a trip  take the road  tour  transit  transition  travel  travels  trek  trip  turn  voyage  voyagings  wander  wanderings  way  wayfare  wend  
journeyer  adventurer  alpinist  astronaut  camper  climber  comers and goers  commuter  cosmopolite  cruiser  excursionist  explorer  fare  globe-girdler  globe-trotter  goer  hajji  jet set  jet-setter  mariner  mountaineer  palmer  passenger  passerby  pathfinder  pilgrim  pioneer  rubberneck  rubbernecker  sailor  sightseer  straphanger  tourer  tourist  trailblazer  trailbreaker  transient  traveler  trekker  tripper  viator  visiting fireman  voortrekker  voyager  voyageur  wayfarer  world-traveler  
journeying  ambulant  ambulative  ambulatory  circuit-riding  commutation  course  crossing  expeditionary  globe-girdling  globe-trotting  going  itinerant  itinerary  locomotion  locomotive  motion  movement  moving  mundivagant  on tour  passage  passing  pedestrian  perambulating  perambulatory  peregrinative  peregrine  peripatetic  pilgrimlike  progress  progressing  strolling  touring  tourism  touristic  touristry  touristy  traject  trajet  transit  travel  traveling  trekking  walking  wayfaring  
journeyman  Admirable Crichton  adept  ancestors  apprentice  architect  artificer  artisan  artist  attache  author  authority  begetter  beginner  builder  conceiver  connaisseur  connoisseur  constructor  consultant  cordon bleu  crack shot  craftsman  craftswoman  creator  dead shot  designer  deviser  diplomat  diplomatist  discoverer  effector  elder statesman  engenderer  engineer  executor  executrix  experienced hand  expert  expert consultant  father  founder  generator  graduate  grower  handicraftsman  handy man  inaugurator  industrialist  initiator  instigator  institutor  introducer  inventor  maker  manufacturer  marksman  master  master carpenter  master craftsman  mechanic  mother  no slouch  organizer  originator  past master  planner  politician  precursor  prentice  prime mover  pro  producer  professional  professor  proficient  raiser  realizer  savant  shaper  shark  sharp  sire  smith  statesman  technical adviser  technician  wright  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: